Future | Justin Bieber

Future - Justin Bieber | Terjemahan Lirik Lagu Barat

(It's too easy)
(Ini terlalu mudah)
Future, such a great future
Masa depan, masa depan gemilang
Oh, baby, we'll see what the future holds for us
Oh, kasih, kita kan melihat apa yang disediakan masa depan untuk kita
Oh no

When it's raining, it's pouring, how do I always end up the enemy?
Saat hujan turun, langit tumpah, bagaimana saya selalu berakhir jadi musuh?
How do I wake up in the morning? You're not right next to me
Bagaimana saya bangkit di pagi hari? Kau tak berada di sisiku

How could we throw it all away?
Bagaimana mungkin kita membuang semuanya?
Guess I'll move on to better days
Kurasa, saya kan beranjak menuju hari-hari yang lebih baik

Maybe there's a future, such a great future
Mungkin ada masa depan, masa depan yang cemerlang
(See what the future holds)
(Lihat apa yang disediakan masa depan untuk kita)
Maybe yes, next time, what if there's no next time?
Mungkin iya, lain waktu, bagaimana kalau tak ada lain waktu?
(I don't know what the future knows)
(Aku tak tahu apa yang diketahui masa depan)

Future, future
Masa depan, masa depan
(Is it that bad? Is it that bad?)
(Seburuk itukah, seburuk itukah?
Future, future
Masa depan, masa depan
(Live this moment, we'll enjoy it)
(Nikmati ketika ini, kita kan menikmatinya)

When our love has been broken, we can barely even speak
Saat cintamu tlah hancur, bicara pun kita hampir tak mampu
One minute we're so red, the next we're knocked right up our feet
Semenit kita begitu merah, selanjutnya kita terjerembab

How did we throw it all away?
Bagaimana kita membuang semuanya?
Guess we'll move on to better days, yeah
Kurasa kita kan beranjak menuju hari-hari yang lebih baik, yeah

Maybe there's a future, such a great future
Mungkin ada masa depan, masa depan yang cemerlang
(See what the future holds)
(Lihat apa yang disediakan masa depan untuk kita)
Maybe yes, next time, what if there's no next time?
Mungkin iya, lain waktu, bagaimana kalau tak ada lain waktu?
(I don't know what the future knows)
(Aku tak tahu apa yang diketahui masa depan)
Maybe there's a future, such a great future
Mungkin ada masa depan, masa depan yang cemerlang
(See what the future holds)
(Lihat apa yang disediakan masa depan untuk kita)
Maybe yes, next time, what if there's no next time?
Mungkin iya, lain waktu, bagaimana kalau tak ada lain waktu?
(Don't know what the future knows)
(Aku tak tahu apa yang diketahui masa depan)
(I don't know what the future knows)
(Aku tak tahu apa yang diketahui masa depan)

Future, future
Masa depan, masa depan
(Is it that bad? Is it that bad?)
(Seburuk itukah, seburuk itukah?
Future, future
Masa depan, masa depan
(Live this moment, we'll enjoy it)
(Nikmati ketika ini, kita kan menikmatinya)

Read More

Final Masquerade | Linkin Park

Final Masquerade - Linkin Park | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Tearing me apart with words you wouldn't say
Meluluhlantakkanku dengan kata-kata yang tak kau ucapkan
And suddenly tomorrow's a moment washed away
Dan tiba-tiba esok yaitu ketika yang tersapu bersih
'Cause I don't have a reason and you don't have the time
Karena saya tak punya alasan dan kau tak punya waktu
But we both keep on waiting for something we won't find
Tapi kita berdua tetap menunggu sesuatu yang takkan kita temukan

II
The light on the horizon was brighter yesterday
Cahaya di cakrawala lebih terperinci kemarin
With shadows floating over, the scars begin to fade
Dengan bayang-bayang bertaburan, luka-luka mulai memudar
We said it was forever but then it slipped away
Dulu kita bilang selamanya tapi lalu menghilang begitu saja
Standing at the end of the final masquerade
Berdiri di ujung penyamaran terakhir
The final masquerade
Penyamaran terakhir

All I've ever wanted, the secrets that you keep
Yang kuinginkan hanyalah, rahasia-rahasia yang kau simpan
All you ever wanted, the truth I couldn't speak
Yang kau inginkan hanyalah, kenyataan yang tak mampu kukatakan
'Cause I can't see forgiveness, and you can't see the crime
Karena tak mampu kulihat ampunan, dan kau tak mampu melihat kejahatan
And we both keep on waiting for what we left behind
Dan kita berdua terus menunggu yang tlah kita tinggalkan

Back to III

The final masquerade
Penyamaran terakhir
Standing at the end of the final masquerade
Berdiri di ujung penyamaran terakhir

The light on the horizon was brighter yesterday
Cahaya di cakrawala lebih terperinci kemarin
With shadows floating over, the scars begin to fade
Dengan bayang-bayang bertaburan, luka-luka mulai memudar
We said it was forever but then it slipped away
Dulu kita bilang selamanya tapi lalu menghilang begitu saja
Standing at the end of the final masquerade
Berdiri di ujung penyamaran terakhir

Standing at the end of the final masquerade
Berdiri di ujung penyamaran terakhir

Standing at the end of the final masquerade
Berdiri di ujung penyamaran terakhir

The final masquerade
Penyamaran terakhir

Read More

Forever And Always | Bullet For My Valentine

Always - Blink 182 | Terjemahan Lirik Lagu Barat

The time is here again, prepare to be apart
Saatnya pun tiba lagi, bersiap 'tuk berpisah
And it drives you crazy
Dan itu membuatmu gila
Each time I go away, the distance gets longer
Tiap kali saya pergi, jarak terasa semakin jauh
But it makes us stronger
Tapi itu membuat kita kian tegar

II
Should it all come crashing down around me?
Haruskah semua luluh lantak?
Would you be there?
Akankah kau selalu ada?
Should I stumble or fall and pick up the pieces?
Haruskah saya tersandung atau jatuh dan memunguti kepingan?

III
Oh, forget about the shit that we've been through
Oh, lupakanlah semua yang tlah kita lalui
I wanna stay here forever and always
Kuingin berada di sini selalu dan selamanya
Oh, standing here in front of all of you
Oh, bangun di sini, di hadapan kalian semua
I wanna stay here forever and always
Kuingin berada di sini selalu dan selamanya

These days are dead again, it's empty from the start
Hari-hari kan sunyi lagi, hampa sedari mula
And it drives me crazy
Dan itu membuatku gila
The hours drift away, it hurts to remember
Detik waktu berhenti, sakit rasanya kalau diingat
This will soon be over
Semua ini kan segera berakhir

Back to II, III

Forever and always
Selalu dan selamanya
Always, always, always
Selalu, selalu, selalu
Forever and always
Selalu dan selamanya

Oh, oh, oh, forever and always
Oh, oh, oh, selalu dan selamanya
Oh, oh, oh, forever and always
Oh, oh, oh, selalu dan selamanya
Always, always
Selalu, selalu

Read More

Freeze | Melee

Freeze - Melee | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Don’t stir the coffee
Jangan aduk kopinya
Don’t change the channel
Jangan ganti kanal TV-nya
Don’t get a haircut
Jangan potong rambut
Don’t tune the piano
Jangan setel pianonya
Don’t touch the dial
Jangan sentuh tombol angka
Don’t tilt that smile
Jangan sunggingkan senyuman itu
Don’t make a move now
Jangan bergerak
Not for a while
Jangan, sebentar saja

II
And I just want to stay right here
Dan saya cuma ingin tetap berada di sini
Inside your atmosphere
Di dalam atmosfirmu
Your atmosphere
Atmosfirmu

III
This is the most fun that I’ve had without laughing
Inilah hal paling menyenangkan yang pernah kunikmati tanpa tertawa
I want to freeze it in a word
Aku ingin membekukannya dalam sebuah kata
Before it all comes crashing down
Sebelum semua ini hancur luluh
And make it all stand still
Dan ingin kubuat semua ini terdiam
But I know it never will
Tapi saya tahu itu takkan pernah terjadi
Don’t push tomorrow I don’t care what’s gonna happen
Jangan dorong hari esok, saya tak peduli apa yang akan terjadi
Too mad about the way that time is always passing people by
Terlalu marah dengan pongahnya waktu yang selalu meninggalkan orang
It’s the same for you and I
Sama saja untukmu dan untukku
So let’s freeze this lullaby
Jadi ayo bekukan lagu nina bobo ini

Don’t fold the laundry
Jangan lipat cucian
Don’t make the bed yet
Jangan rapikan daerah tidur
Don’t break the silence
Jangan usik keheningan
Don’t light a cigarette
Jangan nyalakan rokok
Don’t call your mother
Jangan telpon ibumu
Don’t even bother
Jangan kuatir
She knows we’re good now
Dia tahu kita baik-baik saja
And we’ll stick together
Dan kita akan terus bersama

Back to II, III

You know when we’re old and gray
Kau tahu ketika nanti kita renta dan beruban
I’ll still feel like I do
Aku kan masih rasakan menyerupai yang kurasa sekarang
Always trying to hold on to every day I have with you
Selalu berusaha menyimpan setiap hari yang kunikmati bersamamu

This is the most fun that I’ve had without laughing
Inilah hal paling menyenangkan yang pernah kunikmati tanpa tertawa
I want to freeze it in a word
Aku ingin membekukannya dalam sebuah kata
Before it all comes crashing down
Sebelum semua ini hancur luluh
And make it all stand still
Dan ingin kubuat semua ini terdiam
But I know it never will
Tapi saya tahu itu takkan pernah terjadi

Back to III

Read More

Focus | Ariana Grande

Terjemahan Lirik Lagu Focus - Ariana Grande feat. Jamie Foxx

I know what I came to do
Aku tahu yang kulakukan
And that ain't gonna change
Dan saya takkan berubah
So go ahead and talk your talk
Maka teruslah bicara
Cause I won't take the bait
Karena saya takkan terpancing
I'm over here doing what I like
Di sini, kulakukan yang kusuka
I'm over here working day and night
Di sini, kubekerja siang malam
And if my real ain't real enough
Dan jikalau apa adanya diriku tak cukup apa adanya
I'm sorry for you, bae
Aku turut menyesal, kasih

II
Let's find a light inside our universe now
Mari kita temukan cahaya di dalam semesta kita
Where ain't nobody keep on holding us down
Dimana tak ada orang lain yang menghalangi
Just come and get it, let them say what they say
Datang dan ambillah, biarkan mereka bicara semaunya
Cause I'm about to put them all away
Karena saya kan mengabaikannya

III
Focus on me, f-f-focus on me
Fokuslah padaku, fokuslah padaku
Focus on me, f-f-focus on me
Fokuslah padaku, fokuslah padaku
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Fokuslah padaku (fokus), fokuslah padaku (fokus padaku)
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Fokuslah padaku (fokus), fokuslah padaku (fokus padaku)

I can tell you're curious
Aku tahu pasti kau penasaran
It's written on your lips
Terlihat terang di bibirmu
Ain't no need to hold it back
Tak perlu menahannya
Go 'head and talk your shit
Katakan saja
I know you're hoping that I'll react
Aku tahu kau berharap saya kan bereaksi
I know you're hoping I'm looking back
Aku tahu kau berharap saya kan menoleh
But if my real ain't real enough
Tapi jikalau apa adanya diriku tak cukup apa adanya
Then I don't know what is
Maka saya tak tahu harus menyerupai apa lagi

Back to II, III

1, 2, 3, c'mon girls
Satu, dua, tiga, ayolah kawan
You're gonna like it
Kau pasti kan suka
Come on, now, now
Ayolah, sekarang

Back to II
Back to III (2x)

Read More

Faded | Alan Walker

Terjemahan Lirik Lagu Faded - Alan Walker

You were the shadow to my light
Kau ialah bayang-bayang cahayaku
Did you feel us?
Apa kau rasakan kami?
Another star
Satu bintang lagi
You fade away
Dirimu, memudar
Afraid our aim is out of sight
Kuatir bidikan kita tak terlihat
Wanna see us
Ingin melihat kita
Alight
Menyala

Where are you now?
Dimana kini kau berada?
Where are you now?
Dimana kini kau berada?
Where are you now?
Dimana kini kau berada?
Was it all in my fantasy?
Apakah semua ini dalam fantasiku?
Where are you now?
Dimana kini kau berada?
Were you only imaginary?
Apakah kau hanya khayalan?

III
Where are you now?
Dimana kini kau berada?
Atlantis
Atlantis
Under the sea
Di bawah laut
Under the sea
Di bawah laut
Where are you now?
Dimana kini kau berada?
Another dream
Satu mimpi lagi
The monster's running wild inside of me
Monster menggila di dalam diriku
I'm faded
Aku memudar
I'm faded
Aku memudar
So lost, I'm faded
Sirna, saya memudar
I'm faded
Aku memudar
So lost, I'm faded
Sirna, saya memudar

These shallow waters never met what I needed
Air dangkal ini tak pernah penuhi yang kubutuhkan
I'm letting go a deeper dive
Aku menyelam lebih dalam
Eternal silence of the sea. I'm breathing alive
Keheningan awet di lautan, saya bernafas

Where are you now?
Dimana kini kau berada?
Where are you now?
Dimana kini kau berada?
Under the bright but faded lights
Di bawah jelas tapi cahaya yang memudar
You've set my heart on fire
Kau tlah memperabukan hatiku
Where are you now?
Dimana kini kau berada?
Where are you now?
Dimana kini kau berada?

Back to III

Read More

Fell In Love Without You | Motion City Soundtrack

Terjemahan Lirik Lagu Fell In Love Without You - Motion City Soundtrack

Last night I fell in love without you
Kemarin malam, saya jatuh cinta tanpamu
I waved goodbye to that heart of mine
Kulambaikan tangan tanda selamat tinggal pada hatiku
Beating solo on your lawn
Yang berdetak sendiri di rerumputanmu

Every aching wound will cauterize and bruise
Setiap luka sakit akan kapalan dan memar
In memory of what we used to call in love
Mengenang apa yang dulu kita sebut jatuh cinta
And only time will tell if violins will swell
Dan hanya waktu yang tahu apakah biola akan mengembang
In memory of what we used to call in love
Mengenang apa yang dulu kita sebut jatuh cinta
We used to call it love
Yang dulu kita sebut cinta

Last night I fell in love without you
Kemarin malam saya jatuh cinta tanpamu
The coup-de-grace that set me off
Hantaman yang meledakkanku
Would've made for decent fiction
Pasti kan jadi fiksi yang luar biasa

Every aching wound will cauterize and bruise
Setiap luka sakit akan kapalan dan memar
In memory of what we used to call in love
Mengenang apa yang dulu kita sebut jatuh cinta
And only time will tell if violins will swell
Dan hanya waktu yang tahu apakah biola akan mengembang
In memory of what we used to call in love
Mengenang apa yang dulu kita sebut jatuh cinta
We used to call it love
Yang dulu kita sebut cinta

Last night I fell in love without you
Kemarin malam saya jatuh cinta tanpamu
The stars at night aren't as big and bright
Bintang-bintang di malam hari tidaklah sebesar dan seterang
As you make them out to be
Seperti yang kau lihat biasanya

And Every aching wound will cauterize and bruise
Dan setiap luka sakit akan kapalan dan memar
In memory of what we used to call in love
Mengenang apa yang dulu kita sebut jatuh cinta
And only time will tell if violins will swell
Dan hanya waktu yang tahu apakah biola akan mengembang
In memory of what we used to call in love
Mengenang apa yang dulu kita sebut jatuh cinta
In memory of when we used to call it love
Mengenang saat-saat dulu kita menyebutnya cinta

Read More

Firebird | Galantis

Terjemahan Lirik Lagu Firebird - Galantis

We started at the cinema
Kita awali di bioskop
T-Roof dancing hands in the wind
Berdansa di atas mobil, tangan di udara
Rizlas, rollin up a cigarette
Rizlas, menggulung rokok
The boys are calling shotgun again
Anak-anak meminta pistol lagi
Hot blooded like a harlequin
Berdarah panas ibarat badut
Our heroine is tremblin
Jagoan wanita kita gemetar
Shake shaken like a tambourine
Bergetar kolam tamborin
Colors runnin into our skin
Warna-warni selimuti kulit kami

(2x)
And all the stars are awaken
Dan semua bintang terjaga
To the sound of the firebird
Karena bunyi firebird
Under the sky half naked
Di bawah langit yang setengah telanjang
Oh oh, oh oh oh

Oh oh, oh oh oh [echo]

And all the stars are awaken
Dan semua bintang terjaga
To the sound of the firebird
Karena bunyi firebird
Under the sky half naked
Di bawah langit yang setengah telanjang
Oh oh, oh oh oh

We started at the cinema
Kita awali di bioskop
T-Roof dancing hands in the wind
Berdansa di atas mobil, tangan di udara
Rizlas, rollin up a cigarette
Rizlas, menggulung rokok
The boys are calling shotgun again
Anak-anak meminta pistol lagi
Hot blooded like a harlequin
Berdarah panas ibarat badut
Our heroine is tremblin
Jagoan wanita kita gemetar
Shake shaken like a tambourine
Bergetar kolam tamborin
Colors runnin into our skin
Warna-warni selimuti kulit kami

Oh oh, oh oh oh

And all the stars are awaken
Dan semua bintang terjaga
To the sound of the firebird
Karena bunyi firebird
Under the sky half naked
Di bawah langit yang setengah telanjang
Oh oh, oh oh oh

Read More

Fun | Coldplay

Terjemahan Lirik Lagu Fun - Coldplay

I know it’s over before she says
Aku tahu semua tlah usai sebelum beliau mengatakannya
I know the falls that the water face
Aku tahu terjun yang dihadapi air
I know it’s over
Aku tahu semua tlah usai
An ocean awaits for a storm
Samudera menunggu badai
The sun on snow, rivers in rain
Mentari menunggu salju, sungai menunggu hujan
Crystal ball can foresee a change
Bola kristal mampu meramalkan perubahan
And I know it’s over, a parting of ways
Dan saya tahu semua tlah usai, berpisah jalan
And it’s done
Dan usai sudah
But didn’t we have fun?
Tapi tidakkah kita bersenang-senang?
Don’t say it was all a waste
Jangan bilang semua ini sia-sia
Didn’t we have fun
Tidakkah kita bersenang-senang
Oh ah ooh ooh ooh

From the top of the world
Dari puncak dunia
The top of the waves
Dari atas ombak
We said forever, forever always
Kita berkata selamanya, selamanya selalu
We could have been lost
Kita mampu saja tersesat
We would have been saved
Kita pasti akan diselamatkan
Oh ah, ooh ooh ooh
Now we’re stopping the world
Kini kita menghentikan dunia
Stopping its spin
Menghentikannya berputar
But come on don’t give up don’t say we give in
Tapi ayolah, jangan menyerah, jangan bilang kita pasrah
Don’t say it’s over
Jangan bilang semua tlah usai
Don’t say we’re done
Jangan bilang korelasi kita berakhir
Ah didn’t we have fun?
Ah, tidakkah kita bersenang-senang?

I know it’s over
Aku tahu semua ini tlah usai
Before she says
Sebelum beliau mengatakannya
‘Know someone else has taken your place’
'Aku tahu orang lain tlah mengambil tempatmu'
‘I know it’s over’
'Aku tahu semua tlah usai'
Icarus says to the sun
Icarus berkata pada matahari
The Sword sinks in
Sang Pedang tenggelam
Lightning strikes
Halilintar menghantam
And two force, two forces collide
Dan dua kekuatan, dua kekuatan bertabrakan
And fight til it’s over
Dan bertarung sampai semua usai
Fight til it’s done
Bertarung sampai semua usai
Oh oh oh oh oh
But didn’t we have fun?
Tapi tidakkah kita bersenang-senang?
Don’t say it was all a waste
Jangan bilang semua ini sia-sia
Didn’t we have fun?
Tidakkah kita bersenang-senang?
Oh ah ooh ooh ooh

From the top of the world
Dari puncak dunia
The top of the waves
Dari atas ombak
We said forever, forever always
Kita berkata selamanya, selamanya selalu
We could have been lost
Kita mampu saja tersesat
We would have been saved
Kita pasti akan diselamatkan
Oh AH ah ah ah
Now we’re stopping the world
Kini kita menghentikan dunia
Stopping in its tracks but
Menghentikan di jalurnya tapi
Nothing’s too broken to find a way back
Tak ada yang terlalu rusak tuk temukan jalan pulang
So before it’s over
Jadi, sebelum semua usai
Before you run
Sebelum kau lari
Ah ah
Didn’t we have fun?
Tidakkah kita bersenang-senang?

Cause you and me we were always meant to
Karena kau dan aku, kita sudah ditakdirkan
Always meant to be
Selalu ditakdirkan
We were always meant to always meant to
Kita sudah ditakdirkan, selalu ditakdirkan

You and me we were always meant to
Kau dan aku, kita sudah ditakdirkan
Always meant to be
Selalu ditakdirkan

Wooh ooh ooh ooh oo ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
oh oh didn’t we have fun?
Oh oh, tidakkah kita bersenang-senang?

But then
Tapi lalu
Maybe we could again
Barangkali kita mampu lagi

Read More

Fire | Sleeping With Sirens

Terjemahan Lirik Lagu Fire - Sleeping With Sirens

Yeah...
Yeah...

You made up your mind
Kau tlah memutuskan
Right before the sound can move
Sebelum bunyi mampu bergerak
Softly from your lips
Pelan dari bibirmu
You leave behind
Kau tinggalkan
A choice which once before you thought you could not resist
Pilihan yang dulu kau kira tak mampu kau tahankan

You give what you have when you
Kau beri yang kau punya ketika kau
Decide that you
Putuskan bahwa kau
Keep burning like fire
Terus menyala ibarat api
It's burning you down
Api itu membakarmu

Sometimes they say this should feel something like fire
Kadang mereka bilang harusnya ini terasa ibarat api
'Til it burns you and you can't
Hingga beliau membakarmu dan kau tak bisa
No, you can't remain the same
Tidak, kau tak mampu terus sama
Stay the same, stay the same, stay the same
Tetap sama, tetap sama, tetap sama
I can't change
Aku tak mampu berubah

You're losing your light
Kau kehilangan cahayamu
Everything that was yours just does not exist
Segala yang pernah jadi milikmu kini tak ada lagi
So don't even try to say
Maka jangan coba berkata
Sorry for the things in life that you might have missed
Maaf untuk hal-hal dalam hidup yang mungkin tlah kau lewatkan

You give what you have when you
Kau beri yang kau punya ketika kau
Decide that you
Putuskan bahwa kau
Keep burning like fire
Terus menyala ibarat api
It's burning you down
Api itu membakarmu

Sometimes they say this should feel something like fire
Kadang mereka bilang harusnya ini terasa ibarat api
'Til it burns you and you can't
Hingga beliau membakarmu dan kau tak bisa
No, you can't remain the same
Tidak, kau tak mampu terus sama
Stay the same
Tetaplah sama
Although you know
Meski kau tahu
They say this should feel something like fire,
Mereka bilang harusnya ini terasa ibarat api
No, I can't change
Tidak, saya tak mampu berubah

Do what you wanna do
Lakukan yang ingin kau lakukan
Keep building it higher
Teruslah bangkit kian tinggi
Keep burning it down
Teruslah bakar
You lose who you are when you
Kau kehilangan siapa dirimu ketika kau
Keep burning like fire
Terus memperabukan ibarat api
Like it's all around
Seperti segala di sekeliling

What do you have to prove
Apa yang perlu kau buktikan
I'll die for you
Aku rela mati untukmu
Keep burning like fire
Teruslah menyala ibarat api
It's burning you down
Api ini membakarmu

Sometimes they say this should feel something like fire
Kadang mereka bilang harusnya ini terasa ibarat api
'Til it burns you and you can't
Hingga beliau membakarmu dan kau tak bisa
No, you can't remain the same
Tidak, kau tak mampu terus sama
Stay the same
Tetaplah sama
Although you know
Meski kau tahu
They say this should feel something like fire,
Mereka bilang harusnya ini terasa ibarat api

'Til it burns you and you can't
Hingga beliau membakarmu dan kau tak bisa
No, you can't remain the same
Tidak, kau tak mampu terus sama
Stay the same
Tetap sama
Stay the same
Tetap sama
Stay the same
Tetap sama

Read More

Fake Love | Drake

Terjemahan Lirik Lagu Fake Love - Drake

Yeah, yeah

I
(2x)
I've been down so long it look like up to me
Aku tlah terpuruk sekian lama, semua terserah padaku
They look up to me
Mereka menghormatiku
I got fake people showin' fake love to me
Banyak orang palsu tunjukkan cinta palsu padaku
Straight up to my face, straight up to my face
Tepat di depan wajahku, sempurna di depan wajahku

Somethin' ain't right when we talkin'
Ada yang tak beres ketika kita bicara
Somethin' ain't right when we talkin'
Ada yang tak beres ketika kita bicara
Look like you hidin' your problems
Sepertinya kau menyembunyikan masalahmu
Really you never was all in
Sungguh, dulu kau tak pernah kelelahan
No you can't son me, you won't never get to run me
Kau tak mampu perlakukanku ibarat anak kecil, kau takkan mampu menyuruh-nyuruhku
Just when shit look out of reach, I reach back like one, three
Di ketika omong kosong tak terjangku, saya segera menjangkau kembali
Like one, three, yeah
Dalam hitungan satu, dua, tiga, yeah

That's when they smile in my face
Itulah ketika mereka tersenyum di depanku
Whole time they wanna take my place
Tiada henti mereka ini mengambil tempatku
Whole time they wanna take my place
Tiada henti mereka ini mengambil tempatku
Whole time they wanna take my place
Tiada henti mereka ini mengambil tempatku
Yeah, I know they wanna take my place
Yeah, tiada henti mereka ini mengambil tempatku
I can tell that love is fake
Aku berani bilang cinta itu palsu
I don't trust a word you say
Aku tak percaya sepatah pun kata yang kau ucapkan
How you wanna click up after your mistakes?
Bagaimana mungkin kau ingin baik-baik saja setelah kesalahanmu?
Look you in the face and it's just not the same
Menatap wajahmu dan sudah tak sama lagi

Back to I

Yeah, straight up to my face, tryna play it safe
Yeah, sempurna di depan wajahku, mencoba bermain aman
Vibe switch like night and day, I can see it like right away
Membeda-bedakan ibarat malam dan siang, saya mampu melihatnya ibarat itu
I came up, you changed up, I caught that whole play
Aku datang, kau berlari lebih cepat, kulihat permainan itu seluruhnya
Since then, things never been the same
Sejak ketika itu, segalanya berubah

That's when they smile in my face
Itulah ketika mereka tersenyum di depanku
Whole time they wanna take my place
Tiada henti mereka ini mengambil tempatku
Whole time they wanna take my place
Tiada henti mereka ini mengambil tempatku
Whole time they wanna take my place
Tiada henti mereka ini mengambil tempatku
Yeah, I know they wanna take my place
Yeah, tiada henti mereka ini mengambil tempatku
I can tell that love is fake
Aku berani bilang cinta itu palsu
(I can tell that love is fake)
(Aku berani bilang cinta itu palsu)
I don't trust a word you say
Aku tak percaya sepatah pun kata yang kau ucapkan
(I don't trust a word you say)
(Aku tak percaya sepatah pun kata yang kau ucapkan)
How you wanna click up after your mistakes?
Bagaimana mungkin kau ingin baik-baik saja setelah kesalahanmu?
(How you wanna click up after your mistakes?)
(Bagaimana kau ingin baik-baik saja setelah kesalahanmu?)
Look you in the face and it's just not the same
Menatap wajahmu dan sudah tak sama lagi

Back to I

Skrrt (skrrt, skrrt)

Read More

Flares | The Script

Terjemahan Lirik Lagu Flares - The Script

Did you lose what won't return?
Apakah kau kehilangan sesuatu yang takkan kembali?
Did you love but never learn?
Apakah kau mencintai tapi tak pernah belajar?
The fire's out but still it burns
Apinya padam tapi masih membakar
And no one cares, there's no one there
Dan tak ada yang peduli, tak ada siapa-siapa

Did you find it hard to breathe?
Apakah kau merasa sulit bernafas?
Did you cry so much that you could barely see?
Apakah kau menangis tersedu sampai kau sulit melihat?
In the darkness all alone
Di kegelapan, seorang diri
And no one cares, there's no one there
Dan tak ada yang peduli, tak ada siapa-siapa

III
Well did you see the flares in the sky?
Yah, apakah kau lihat kobaran di angkasa itu?
Were you blinded by the light?
Apakah kau terbutakan oleh cahaya itu?
Did you feel the smoke in your eyes?
Apakah kau rasakan asap di matamu?
Did you? Did you?
Begitukah? Begitukah?
Did you see the sparks fill with hope? You are not alone
Apakah kau lihat percikan-percikan itu berisi harapan? Kau tak sendiri
Cause someone's out there, sending out flares
Karena seseorang di luar sana, memancarkan kobaran cahaya

Did you break but never mend?
Apakah kau patah hati tapi tak pernah sembuh?
Did it hurt so much you thought it was the end?
Apakah kau begitu sakit sampai kau pikir inilah akhirnya?
Lose your heart but don't know when
Kehilangan hati tapi tak tahu kapan
And no one cares, there's no one there
Dan tak ada yang peduli, tak ada siapa-siapa

Back to III

Did you lose what won't return?
Apakah kau kehilangan sesautu yang takkan kembali?
Did you love but never learn?
Apakah kau mencinta tapi tak pernah belajar?

But did you see the flares in the sky?
Tapi apakah kau melihat kobaran di angkasa?
Were you blinded by the light?
Apakah kau terbutakan oleh cahaya itu?
Did you feel the smoke in your eyes?
Apakah kau rasakan asap di matamu?
Did you? Did you?
Begitukah? Begitukah?
Did you see the sparks fill with hope? You are not alone
Apakah kau lihat percikan-percikan itu berisi harapan? Kau tak sendiri
Cause someone's out there, sending out flares
Karena seseorang di luar sana, memancarkan kobaran cahaya

Back to III

Someone's out there, sending out flares
Seseorang di luar sana, memancarkan kobaran cahaya

Read More

For You | The Calling

Terjemahan Lirik Lagu For You - The Calling

I am a vision
Aku ialah sebuah visi
I am justice
Aku ialah keadilan
Never thought that I could love
Tak pernah kusangka saya mampu mencinta
Living in shadows
Hidup dalam bayang-bayang
Fading existance
Pudarkan keberadaan
It was never good enough
Tak pernah menyenangkan
Within the darkness
Di dalam kegelapan
You are the light that shines the way
Kaulah cahaya yang menyinari jalan
But you're trapped in violence
Tapi kau terjebak dalam kekerasan
I can be the man who saves the day
Aku mampu jadi pria yang menyelamatkanmu

II
I'm there for you
Aku ada untukmu
No matter what
Tak peduli apa terjadi
I'm there for you
Aku ada untukmu
Never giving up
Tak pernah menyerah
I'm there for you
Aku ada untukmu
For You
Untukmu

Someone's changed me
Seseorang tlah mengubahku
Something's saved me
Sesuatu tlah menyelamatkanku
And this is who I am
Dan inilah sejatinya diriku
Although I was blinded
Meski dulu saya dibutakan
My heart let me find out
Hatiku balasannya tahu
That truth makes a better man
Bahwa ketulusan membuat pria jadi lebih baik
I didn't notice
Dulu saya tak memperhatikan
That you were right in front of me
Bahwa kau sempurna di depanku
Our masks of silence
Topeng membisu kita
We'll put away so we can see
Kan kita tanggalkan semoga kita mampu melihat

Back to II

Within the darkness
Di dalam gelap
You are the light that shines a way
Kaulah cahaya yang menyinari jalan
In this blind justice
Di dalam keadilan buta ini
I can be that man who saves the day
Aku mampu jadi pria yang menyelamatkanmu

I'm there for you
Aku ada untukmu
No matter what
Tak peduli apa terjadi
I'm there for you
Aku ada untukmu
Never giving up
Tak pernah menyerah
Cause you know it's true
Karena kau tahu memang begitu
You were there for me
Kau dulu ada untukku
And I'm there for you
Dan kini saya ada untukmu
For you
Untukmu
For you
Untukmu
For you
Untukmu

Read More

Familiar Taste Of Poison | Halestorm

Terjemahan Lirik Lagu Familiar Taste Of Poison - Halestorm

Drink the wine, my darling, you said
Minumlah anggur itu, kasihku, begitu katamu
Take your time and consume all of it
Nikmati waktumu dan habiskan semuanya
Let the roses only to drain my inspiration
Biarkan mawar-mawar itu hanya tuk keringkan inspirasiku
The promises
Janji-janji
Was born before they left your lips
Terlahir sebelum meninggalkan bibirmu

II
I breath you in again
Kuhirup dirimu lagi
Just to feel you
Hanya untuk merasakanmu
Underneath my skin
Di bawah kulitku
Holding on to
Berpegangan pada
The sweet escape
Pelarian yang indah
Is always laced with a
Selalu bertali temali dengan
Familiar taste of poison
Rasa racun yang sudah biasa di lidah

I tell myself
Kukatakan pada diri sendiri
That you're no good for me
Bahwa kau tak baik untukku
I wish you well
Semoga kau sehat
But desire never leaves
Tapi hasrat tak pernah pergi

I can fight this to the end
Aku mampu melawan ini sampai akhir
But maybe I don't wanna win
Tapi mungkin saya tak ingin menang

Back to II

I don't wanna be saved
Aku tak ingin diselamatkan
I don't wanna be saved
Aku tak ingin diselamatkan
And I
Dan aku
Want you on my mind
Ingin kau di benakku
In my dreams
Di mimpi-mimpiku
Behind these eyes
Di balik mata ini
And I
Dan aku
Wanna wake up
Ingin bangun
No, not this time
Tidak, tidak kali ini

Back to II

A Familiar taste of poison
Rasa racun yang sudah biasa di lidah
A Familiar taste of poison
Rasa racun yang sudah biasa di lidah

Read More

Fill A Heart | Tori Kelly

Terjemahan Lirik Lagu Fill A Heart - Tori Kelly

There so many lives
Ada begitu banyak nyawa
Struggling to fight
Yang berjuang
Just a little bit more
Sedikit lagi
Trying to provide
Berusaha tuk berikan
Barely getting by
Hampir sampai
Could be right next door
Bisa jadi di sebelah

II
No one should be left alone in the dark
Tak seorang pun patut ditinggalkan dalam gelap
With love, fill a broken heart
Dengan cinta, isilah hati yang patah
I know we can make the world better
Aku tahu kita mampu membuat dunia menjadi lebih baik
If we come together
Jika kita bersatu
You gotta believe that
Kau harus percaya

III
We can change the outcome
Kita mampu mengubah hasilnya
If we join in
Jika kita bergabung
Reach out a hand
Rentangkan tangan kita
All it takes is someone
Yang diharapkan hanyalah seseorang
Stepping forward and making a stand
Melangkah maju dan berdiri
You and I, is where it starts
Kau dan aku, di situlah dimulai
You and I can be a part
Kau dan saya mampu menjadi bagian
Feed a soul
Menyuapi jiwa
Fill a heart
Mengisi hati
Feed a soul
Menyuapi jiwa
Fill a heart
Mengisi hati

You feel like giving up
Kau hampir menyerah
Doubts are growing but you
Keraguan kian besar tapi kau
Gotta keep on somehow
Entah bagaimana harus terus bertahan
Hear the sound of hope
Dengarlah bunyi harapan
Let everybody know
Biar semua orang tahu
We have the power to turn this around
Kita punya daya untuk mengubah keadaan

Back to II, III

Hear the sound of hope
Dengarlah bunyi harapan
Let everybody know
Biar semua orang tahu
Let everybody know
Biar semua orang tahu

we can change the outcome
Kita mampu mengubah hasilnya
If we join in
Jika kita bergabung
So reach out a hand
Maka rentangkanlah tangan
All it takes is someone
Yang diharapkan hanyalah seseorang
Stepping forward so lets make a stand
Yang maju, jadi ayo berdiri

We can change the outcome
Kita mampu mengubah hasilnya
If we join in
Jika kita bergabung
And Reach out a hand
Dan rentangkan tangan
(Reach out a hand won't you)
(Rentangkan tangan, maukah kau?)
All it takes is someone
Yang diharapkan hanyalah seseorang
Stepping forward and makin a stand
Yang melangkah maju dan berdiri
You and I, is where it starts
Kau dan aku, di situlah dimulai
(Feed a soul, Fill a Heart)
(Suapi jiwa, Mengisi hati)
You and I can be a part
Kau dan saya mampu menjadi bagian
(Feed a Soul, Fill a Heart)
(Suapi jiwa, mengisi hati)
No need to look very far
Tak perlu menatap terlalu jauh
Right here is where it starts
Di sinilah kawasan mulai
Feed a soul Fill a heart
Suapi jiwa, mengisi hati
Feed a soul Fill a heart
Suapi jiwa, mengisi hati

Read More

Forgiveness | Paramore

Terjemahan Lirik Lagu Forgiveness - Paramore

You hurt me bad this time, no coming back
Kali ini kau benar-benar melukaiku, jangan kembali
And I cry 'till I couldn't cry, another heart attack
Dan saya menangis sampai habis air mata, sekali lagi sakit hati
If I lay on the floor, maybe I'll wake up
Jika saya berbaring di lantai, mungkin saya kan bangun
And I don't pick up when you call
Dan tak kuangkat dikala kau menelponku
'Cause your voice is a gun
Karena suaramu kolam senapan
Every word is a bullet hole
Setiap kata menyerupai lubang peluru
Shot a hole in the sun
Melubangi mentari
If I never look up maybe I'll never notice
Jika saya tak pernah mendongak, mungkin saya takkan pernah tahu

And you, you want forgiveness
Dan kau, kau ingin maafku
But I, I just can't do it yet
Tapi aku, saya tak mampu memberikannya

There's still a thread that runs from your body to mine
Masih ada benang dari tubuhmu ke tubuhku
And you can't break what you don't see, an invisible line
Dan tak mampu kau putuskan yang tak kau lihat, garis tak terlihat
If I follow it down would we just be alright?
Jika saya mengikutinya, akankah kita baik-baik saja?
But it could take me all your life to learn to love
Tapi saya kan butuh seumur hidupmu untuk mempelajari cinta
How I thought I could love someone
Betapa kukira saya mampu mencintai seseorang
I haven't even begun
Aku bahkan belum mulai
If it's all up to us we might as well give up
Andai semua ini terserah kita, mungkin kita menyerah

IV
And you, you want forgiveness
Dan kau, kau ingin maafku
(I can barely hang on to myself)
(Aku kesulitan berdiri tegak)
But I, I can't give you that
Tapi aku, saya tak mampu memberikannya
(I can't give you, I can't give you that)
(Aku tak mampu memberikannya)
And you, you want forgiveness
Dan kau, kau ingin maafku
(I'm afraid that I'll have nothing left)
(Aku takut takkan kumiliki apa-apa lagi)
But I, I just can't do it yet
Tapi aku, saya tak mampu memberikannya
(I can't do, I just can't do it yet)
(Aku tak mampu memberikannya)

Don't you go and get it twisted
Jangan kau pergi dan jadikan semua semakin rumit
Forgiving is not forgetting
Memaafkan bukanlah melupakan
Don't you go and get it twisted
Jangan kau pergi dan jadikan semua semakin rumit
Forgiving is not forgetting
Memaafkan bukanlah melupakan
No, it's not forgetting
Tidak, memaafkan bukanlah melupakan
No, I'll never forget it, no
Tidak, saya takkan pernah melupakannya

Back to IV

Read More

Fall For Anything | The Script

Terjemahan Lirik Lagu Fall For Anything - The Script

Girl that brings you down, down, down
Gadis, yang membuatmu kecewa, kecewa, kecewa

Don't give yourself away
Jangan khianati dirimu sendiri
Don't live your life that way
Jangan hidup ibarat itu
Of course he's gonna say anything you want
Tentu saja laki-laki kan ucapkan apa saja yang kau inginkan
Then leave quicker than he came
Lalu beliau kan pergi lebih cepat daripada datangnya
Now you've got yourself to blame
Kini hanya dirimu sendiri yang mampu kau salahkan
Don't put yourself back in the fire again
Jangan tempatkan kembali dirimu di dalam api

III
It's the same damn things you're so quick to believe
Hal-hal serupa itu yang begitu cepat kau percaya
You do it over and over again
Kau lakukan itu berulang-ulang kali
And it's the same mistakes that I'm watching you weave
Dan itulah kesalahan sama yang kulihat sedang kau rajut
You do it over and over again
Kau lakukan itu berulang-ulang kali
So before they bring you down
Maka, sebelum mereka membuatmu kecewa

IV
You gotta stand for something or you'll fall for anything
Kau harus memegang prinsip atau kau kan jatuh cinta pada apa saja
You gotta stand for something or you'll fall for anything
Kau harus memegang prinsip atau kau kan jatuh cinta pada apa saja

Girl that brings you down, down, down
Gadis, yang membuatmu kecewa, kecewa, kecewa

Please don't be so naïve, don't wait 'til your heart bleeds
Jangan naif, jangan tunggu hingga hatimu berdarah
Love wasn't built for speed, listen to me girl
Cinta tidaklah dibangun demi kecepatan, dengarkan aku
He keeps fuckin' with your head, tryna get you into bed
Dia terus racuni pikiranmu, mencoba mengajakmu bercinta
And in the morning you'll just hate yourself
Dan di pagi hari, kau hanya kan membenci dirimu sendiri

Back to II, III

Girl that brings you down, down, down
Gadis, yang membuatmu kecewa, kecewa, kecewa

(3x)
And you give until there's nothing to give
Dan kau terus memberi hingga tak ada lagi yang tersisa
Until there's nothing to give
Hingga tak ada lagi yang tersisa
until there's nothing to give...
Hingga tak ada lagi yang tersisa

Before they break you down
Sebelum mereka menghancurkanmu

Back to IV (2x)

Before they bring you down, down, down
Sebelum mereka membuatmu kecewa, kecewa, kecewa
Girl they'll bring you down, down, down
Gadis, mereka akan membuatmu kecewa, kecewa, kecewa

Read More

Found A Heart | Emily Hearn

Terjemahan Lirik Lagu Found A Heart - Emily Hearn

Oh I'm ready
Oh, saya siap
Never been so sure or quite so steady
Tak pernah saya sedemikian yakin atau begitu mantap
Gonna live my life to keep the promises I made
Kan kujalani hidupku 'tuk menepati komitmen yang tlah kubuat
Even though I make mistakes
Meski kulakukan kesalahan
I know I'm ready
Aku tahu saya siap

Found a heart that was just like mine
Tlah kutemukan hati ibarat hatiku
Yeah I found a heart that was just like mine
Yeah, tlah kutemukan hati ibarat hatiku
It's the kind of love that can make you blind
Ini ialah cinta yang mampu membuatmu buta
And I'd do anything to see him smile
Dan kan kulakukan apa saja untuk melihatnya tersenyum

Oh I'm ready
Oh, saya siap
Never been so sure or quite so steady
Tak pernah saya sedemikian yakin atau begitu mantap
Gonna live my life to keep the promises
Kan kujalani hidupku 'tuk menepati janji
I made even though I make mistakes
Yang tlah kubuat meski kulakukan kesalahan
I know I'm ready
Aku tahu saya siap

I found the heart of my best friend
Tlah kutemukan hati sahabatku
It's the kind of love that understands
Ini ialah cinta yang memahami
He said it changed his life to be my man
Katanya menjadi lelakiku tlah mengubah hidupnya
So he bought a ring and took my hand
Maka beliau membeli cincin dan dilingkarkan di tanganku
He says he's ready
Katanya beliau siap
Never been so sure or quite so steady
Tak pernah beliau sedemikian yakin atau begitu mantap
Gonna live his life to keep the promises he made
Kan beliau jalani hidupnya tuk tepati komitmen yang tlah beliau buat
Even though he make mistakes I know I'm ready
Meski beliau lakukan kesalahan, saya tahu saya siap

For better or for worse he's gonna carry
Entah baik atau buruk, beliau kan memikulnya
We're gonna have our hurts
Kita kan nikmati sakit kita
But it's the treasure of my life just to spend it by his side
Tapi habiskan waktu di sisinya ialah harta karun hidupku
I know I'm ready
Aku tahu saya siap
I found a heart that was just like mine
Tlah kutemukan hati ibarat hatiku
Yeah he makes me laugh and he lets me cry
Yeah, beliau membuatku tertawa dan membuatku menangis
Oh he listens when I lose my mind
Oh beliau mendengarkan ketika hilang akal
And now I get to grow old by his side
Dan kini saya harus menua di sisinya

I'm lucky and I'm ready
Aku beruntung dan saya siap
Never been so sure or quite so steady
Tak pernah saya begitu yakin atau sedemikian mantap
Gonna live my life to keep the promises I made
Kan kujalani hidupku tuk menepati komitmen yang tlah kubuat
Even though I make mistakes I know I'm ready
Meski kulakukan kesalahan, saya tahu saya siap
For better or for worse I'm gonna carry
Entah baik atau buruk, kan kupikul
We're gonna have our hurts
Kita kan nikmati kesakitan kita

But it's the treasure of my life just to spend it by his side
Tapi habiskan waktu di sisinya ialah harta karun hidupku
I know I'm ready
Aku tahu saya siap
Oh it's the treasure of my life just to spend it by his side
Oh habiskan waktu di sisinya ialah harta karun hidupku
I know I'm ready
Aku tahu saya siap

Read More

Flaws | Bastille

Terjemahan Lirik Lagu Flaws - Bastille

When all of your flaws and all of my flaws
Ketika semua celamu dan semua celaku
Are laid out one by one
Dibeberkan satu per satu
A wonderful part of the mess that we made
Bagian yang rupawan dari kekacauan yang kita lakukan
We pick ourselves undone
Maka kita pun menyalahkan diri sendiri

All of your flaws and all of my flaws
Semua celamu dan semua celaku
They lie there hand in hand
Semua itu berkaitan
Ones we've inherited, ones that we learn
Ada yang tlah kita warisi, ada yang kita pelajari
They pass from man to man
Semua itu menyebar

III
There's a hole in my soul
Ada lubang di jiwaku
I can't fill it, I can't fill it
Aku tak mampu menambalnya, saya tak mampu menambalnya
There's a hole in my soul
Ada lubang di jiwaku
Can you fill it? Can you fill it?
Bisakah kau menambalnya? Bisakah kau menambalnya?

IV
You have always worn your flaws upon your sleeve
Selama ini kau selalu menyembunyikan celamu
And I have always buried them deep beneath the ground
Dan saya pun selalu mengubur celaku dalam-dalam
Dig them up - let's finish what we started
Galilah - mari akhiri yang tlah kita mulai
Dig them up - so nothing's left unturned
Galilah - sampai tak ada yang tersembunyi

All of your flaws and all of my flaws
Semua celamu dan semua celaku
When they have been exhumed
Saat semuanya tlah digali
We'll see that we need them to be who we are
Kita kan tahu bahwa kita butuh semua itu untuk jadi diri sendiri
Without them we'd be doomed
Tanpa semua itu, kita binasa

Back to III, IV

Oooooh
Oooooh

When all of your flaws and all of my flaws are counted
Ketika semua celamu dan semua celaku dihitung
When all of your flaws and all of my flaws are counted
Ketika semua celamu dan semua celaku dihitung

Back to IV

Oooooh
Oooooh

All of your flaws and all of my flaws
Semua celamu dan semua celaku
Are laid out one by one
Dibeberkan satu per satu
Look at the wonderful mess that we made
Lihatlah kekacauan rupawan yang tlah kita lakukan
We pick ourselves undone
Kita pun menyalahkan diri sendiri

Read More

Fair | Remy Zero

Terjemahan Lirik Lagu Fair - Remy Zero

Hey, are you lonely?
Hai, apakah kau kesepian?
Has summer gone so slowly?
Apakah demam isu panas tlah pergi pelan-pelan?
We found the ground
Kita temukan tempatnya
And that damage was done
Dan kerusakan tlah diperbaiki
It's cold as you fade into the sun
Dingin rasanya ketika kau memudar ke dalam matahari
Where'd you go? To me?
Kemana kau pergi? Padaku?

But you're alive!
Tapi kau hidup!
Well, it's only
Yah, ini hanyalah
Fallen frames, they told me
Bingkai yang jatuh, begitu kata mereka
You stand out, it's so loud
Kau berbeda, bunyi ini begitu keras
And so what if it is?
Lalu, bagaimana bila memang begitu?
It's cold as you face into the wind
Dingin rasanya ketika kau hadapkan wajah ke angin
Where'd it go to? Tonight the sun shall see its light
Kemana ini menuju? Malam ini mentari akan melihat sinarnya

III
So what if you catch me
Bagaimana bila kau meraihku
Where would we land?
Dimana kita akan mendarat?
In somebody's life
Di kehidupan seseorang
For taking his hands
Untuk meraih tangannya
Sing to me hope as she's
Nyanyikan cita-cita padaku ketika dia
Thrown on the sand
Terlempar di atas pasir
All of our work
Semua jerih payah kita
Is rated again
Dinilai lagi
Where to go?
Kemana?

And you were somehow the rain this thing could allow
Dan entah bagaimana kau ialah hujan yang diperbolehkan
I tried but it's all wrong
Tlah kucoba tapi semua salah
You're so strong
Kau begitu kuat
And this life and work
Dan hidup, jerih payah
And choice took far too long
Serta pilihan ini butuh waktu terlalu lama
Where'd it go? Tonight the sun shall see its light
Kemana ini menuju? Malam ini mentari akan melihat sinarnya

Back to III

When I was sure you'd follow through
Saat saya yakin kau akan tepati janji
My world was turned to blue so thin
Duniaku berubah jadi murung
When you'd hide your songs would die
Saat kau hendak sembunyi lagu-lagumu akan mati
So I'd hide yours with mine
Maka kan kusembunyikan lagu-lagu bersama laguku
And all my words were bound to fail
Dan semua kata-kataku pasti gagal
I know you won't fail
Aku tahu kau takkan gagal
See, I can tell
Lihat, saya tahu

Read More