Faded | Alan Walker

Terjemahan Lirik Lagu Faded - Alan Walker

You were the shadow to my light
Kau ialah bayang-bayang cahayaku
Did you feel us?
Apa kau rasakan kami?
Another star
Satu bintang lagi
You fade away
Dirimu, memudar
Afraid our aim is out of sight
Kuatir bidikan kita tak terlihat
Wanna see us
Ingin melihat kita
Alight
Menyala

Where are you now?
Dimana kini kau berada?
Where are you now?
Dimana kini kau berada?
Where are you now?
Dimana kini kau berada?
Was it all in my fantasy?
Apakah semua ini dalam fantasiku?
Where are you now?
Dimana kini kau berada?
Were you only imaginary?
Apakah kau hanya khayalan?

III
Where are you now?
Dimana kini kau berada?
Atlantis
Atlantis
Under the sea
Di bawah laut
Under the sea
Di bawah laut
Where are you now?
Dimana kini kau berada?
Another dream
Satu mimpi lagi
The monster's running wild inside of me
Monster menggila di dalam diriku
I'm faded
Aku memudar
I'm faded
Aku memudar
So lost, I'm faded
Sirna, saya memudar
I'm faded
Aku memudar
So lost, I'm faded
Sirna, saya memudar

These shallow waters never met what I needed
Air dangkal ini tak pernah penuhi yang kubutuhkan
I'm letting go a deeper dive
Aku menyelam lebih dalam
Eternal silence of the sea. I'm breathing alive
Keheningan awet di lautan, saya bernafas

Where are you now?
Dimana kini kau berada?
Where are you now?
Dimana kini kau berada?
Under the bright but faded lights
Di bawah jelas tapi cahaya yang memudar
You've set my heart on fire
Kau tlah memperabukan hatiku
Where are you now?
Dimana kini kau berada?
Where are you now?
Dimana kini kau berada?

Back to III

Read More

Sing Me To Sleep | Alan Walker

Terjemahan Lirik Lagu Sing Me To Sleep - Alan Walker

Wait a second, let me catch my breath
Sebentar, semoga kuatur nafasku
Remind me how it feels to hear your voice
Mendengar suaramu mengingatkanku menyerupai apa rasanya
Your lips are movin', I can't hear a thing
Bibirmu bergerak-gerak, tak kudengar sepatah kata
Livin' life as if we had a choice
Jalani hidup seakan kita tak punya pilihan
Anywhere, anytime
Di mana saja, kapan saja
I would do anything for you
Kan kulakukan apapun demi dirimu
Anything for you
Apa saja demi dirimu
Yesterday got away
Hari kemarin tlah berlalu
Melodies stuck inside your head
Melodi tak lekang dari ingatan
A song in every breath
Senandung di setiap hembusan nafas

Sing me to sleep now
Ninabobokkanlah aku
Sing me to sleep
Ninabobokkan aku
Oh, won't you sing me to sleep now?
Oh, maukah kau meninabobokkanku?
Sing me to sleep
Ninabobokkan aku

Remember me now, time cannot erase
Ingatlah saya sekarang, waktu tak mampu menghapus
I can hear your whispers in my mind
Bisa kudengar bisikanmu di benakku
I've become what you cannot embrace
Aku tlah jadi sesuatu yang tak mampu kau dekap
Our memory will be my lullaby
Kenangan kita akan jadi lagu pengantar tidurku

Sing me to sleep now
Ninabobokkanlah aku
Sing me to sleep
Ninabobokkan aku
Oh, won't you sing me to sleep now?
Oh, maukah kau meninabobokkanku?
Sing me to sleep
Ninabobokkan aku

A-anytime
Kapan saja
I would do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do
Kan kulakukan
Time away
Waktu berlalu
Yesterday-day-day-day-day
Hari kemarin
A-anytime
Kapan saja
I would do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do
Kan kulakukan
Time away
Waktu berlalu
Yesterday-day-day-day-day
Hari kemarin

Read More

Alone | Alan Walker

Terjemahan Lirik Lagu Alone - Alan Walker

Lost in your mind
Tersesat di benakmu
I wanna know
Kuingin tahu
Am I losing my mind?
Apakah saya gila?
Never let me go
Jangan pernah lepaskan aku

If this night is not forever
Jika malam ini tak abadi
At least we are together
Setidaknya kita bersama
I know I'm not alone
Aku tahu saya tak sendiri
I know I'm not alone
Aku tahu saya tak sendiri
Anywhere, whenever
Di mana pun, kapan pun
Apart, but still together
Terpisah, tapi tetap bersama
I know I'm not alone
Aku tahu saya tak sendiri
I know I'm not alone
Aku tahu saya tak sendiri

I know I'm not alone
Aku tahu saya tak sendiri
I know I'm not alone
Aku tahu saya tak sendiri

Unconscious mind
Pikiran tak sadar
I'm wide awake
Mataku terbuka lebar
Wanna feel one last time
Ingin rasakan terakhir kali
Take my pain away
Buanglah rasa sakitku ini

If this night is not forever
Jika malam ini tak abadi
At least we are together
Setidaknya kita bersama
I know I'm not alone
Aku tahu saya tak sendiri
I know I'm not alone
Aku tahu saya tak sendiri
Anywhere, whenever
Di mana pun, kapan pun
Apart, but still together
Terpisah, tapi tetap bersama
I know I'm not alone
Aku tahu saya tak sendiri
I know I'm not alone
Aku tahu saya tak sendiri

I know I'm not alone
Aku tahu saya tak sendiri
I know I'm not alone
Aku tahu saya tak sendiri
I'm not alone, I'm not alone
Aku tak sendiri, saya tak sendiri
I'm not alone, I know I'm not alone
Aku tak sendiri, saya tahu saya tak sendiri
I'm not alone, I'm not alone
Aku tak sendiri, saya tak sendiri
I'm not alone, I know I'm not alone
Aku tak sendiri, saya tahu saya tak sendiri

Read More