Everything Reminds Me Of You - Tessanne Chin | Terjemahan Lirik Lagu Barat
Every little thing (8x)
Setiap hal kecil
I hate coming home
Aku benci pulang
Coz I know you're not upstairs in our bed, yeah
Karena kutahu kau tak di lantai atas di ranjang kita, yeah
And breakfast in the morning
Dan sarapan di pagi hari
Makes me think of when I used to make you eggs, woah no
Membuatmu berpikir ihwal dikala dulu saya mendadarkanmu telur
I can't watch TV on Sunday nights
Aku tak mampu nonton TV di malam Minggu
Especially not HBO
Terutama HBO
'Cause I don't wanna make the dumb mistake
Karena saya tak mau lakukan kesalahan dungu
By turning to what used to be our show
Dengan memindah chanel ke program yang dulu sering kita tonton
Oh Oh Oh
III
Everything reminds me of you
Segalanya mengingatkanku padamu
Everything reminds me of you
Segalanya mengingatkanku padamu
Every picture, every place
Setiap foto, setiap tempat
Every moment, every face
Setiap saat, setiap wajah
Everything reminds me of you
Segalanya mengingatkanku padamu
My eyes keep burning everyday
Mataku terus terbakar setiap hari
'Cause I don't ever seem to get no sleep
Karena rasanya saya tak pernah tidur
And to be honest at night I'm afraid
Dan jujur saja, di malam hari saya takut
That I'll see you in my dreams
Bahwa saya kan bertemu denganmu dalam mimpi
I don't talk to your mother, your father, your sister
Aku tak bicara pada ibumu, ayahmu, dan kakakmu
Your brother, 'cause every last one of you look the same to me
Adikmu, sebab semuanya tampak seolah-olah bagiku
And you need to know it's all your fault
Dan kau perlu tahu, semua ini salahmu
So don't you ever try to blame it on me, blame it on me
Maka janganlah kau coba menyalahkanku, menyalahkanku
Back to III
Don't even like when the stars are shining
Aku bahkan tak suka dikala bintang-bintang bersinar
'Cause it reminds me of the both of us
Karena itu mengingatkanku pada kita berdua
And all the dreams that we left behind
Dan semua mimpi yang tertinggal
I watch them turn to dust
Kulihat mimpi-mimpi itu berubah jadi debu
Watch them fade away
Kulihat mimpi-mimpi itu hilang
Back to III
Everything reminds me of you
Segalanya mengingatkanku padamu
I can't sleep at night
Aku tak mampu tidur di malam hari
Everything reminds me of you
Segalanya mengingatkanku padamu
Cause I miss my baby
Karena saya rindu kekasihku
Every picture, every place
Setiap foto, setiap wajah
Every moment, every face
Setiap saat, setiap wajah
Everything reminds me of you
Segalanya mengingatkanku padamu
