They Don't Need To Understand - Andy Black | Terjemahan Lirik Lagu Barat
Young and strong, the voice of my father said,
Muda dan gagah, bunyi ayahku berkata
"Don't give up, don't be forgotten"
"Jangan menyerah, jangan hingga terlupakan"
It's hell on earth, I just wanna run away
Dunia ini neraka, saya hanya ingin lari
They told me dreams don't grow from here
Mereka bilang mimpi tak tumbuh dari sini
Stay alone. Count your fears
Sendirian. Hitung rasa takutmu
Somewhere down the line I might figure it out
Di suatu daerah di depan sana mungkin saya kan mengerti
II
Singing all my songs to bedroom mirrors
Nyanyikan semua laguku di depan cermin kamar
Deep inside my heart, I'm still here
Jauh di lubuk hatiku, saya masih di sini
III
We're always runnin away
Kita selalu lari
And we don't even stop to think about it
Dan kita bahkan tak berhenti untuk memikirkannya
The world's in our hands Yeah
Dunia dalam genggaman kita
They don't need to understand
Mereka tak perlu mengerti
We do it all our way
Kita lakukan semuanya dengan cara kita
No matter what they try to say about it
Tak peduli apa yang coba mereka katakan perihal ini
We've got our own plans Yeah
Kita punya rencana sendiri
They don't need to understand
Mereka tak perlu mengerti
They don't need to understand
Mereka tak perlu mengerti
What made me tough almost killed me
Yang membuatku tangguh hampir saja membunuhku
At least that's how I remember the story
Setidaknya begitulah kuingat dongeng itu
Over the years, I've forgotten how it was
Bertahun-tahun, saya tlah lupa menyerupai apa
But I survived, and I won't walk down
Tapi saya selamat, dan takkan kususuri
The same old road that they all follow
Jalanan sama yang mereka semua ikuti
It only leads to a life not meant for me
Jalan itu hanya menuju pada kehidupan yang tak ditakdirkan untukku
Back to II, III
Streets of my hometown seem strange now
Jalanan di kotaku kini terlihat aneh
They feel like a distant memory
Rasanya menyerupai kenangan jauh
I'm always fighting 'cause I know you're trying
Aku selalu melawan alasannya saya tahu kau berusaha
But you can never take this dream from me
Tapi kau takkan pernah mampu merebut mimpi ini dariku
Back to II
They don't need to understand (2x)
Mereka tak perlu mengerti
