Burnin' Love | Dido

Burnin' Love - Dido | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I found no peace in the lies that I've told
Tak kutemukan kedamaian di dalam dusta yang kukatakan
I'm only hurt by the blows that get withheld
Aku hanya terluka oleh hembusan yang tertahan
Sharper I get cut, the harder I get held
Semakin tajam saya teriris, semakin keras ku ditahan
More that I believe that you will come to me
Semakin saya yakin bahwa kau kan datang untukku

Without you I've been burnin' love, oh
Tanpamu, kubakar cinta, oh
You're the one that I've been callin' for, oh
Kaulah orang yang kubutuhkan, oh
Without you I've been burnin' love, oh
Tanpamu, kubakar cinta, oh
You're the one that I've been callin' for
Kaulah orang yang kubutuhkan
I found no peace in the lies that I've told
Tak kutemukan kedamaian di dalam dusta yang kukatakan
I'm only hurt by the blows that get withheld
Aku hanya terluka oleh hembusan yang tertahan
Sharper I get cut, the harder I get held
Semakin tajam saya teriris, semakin keras ku ditahan
More that I believe that you will come to me
Semakin saya yakin bahwa kau kan datang untukku

Without you I've been burnin' love, oh
Tanpamu, kubakar cinta, oh
You're the one that I've been callin' for, oh
Kaulah orang yang kubutuhkan, oh
Without you I've been burnin' love, oh
Tanpamu, kubakar cinta, oh
You're the one that I've been callin' for
Kaulah orang yang kubutuhkan

'Out you I've been burnin' love, woah
Tanpamu kubakar cinta, woah
You're the one that I've been callin' for
Kaulah orang yang selama ini kubutuhkan

Without you I've been burnin' love, oh
Tanpamu, kubakar cinta, oh
You're the one that I've been callin' for, oh
Kaulah orang yang kubutuhkan, oh
Without you I've been burnin' love, oh
Tanpamu, kubakar cinta, oh
You're the one that I've been callin' for
Kaulah orang yang kubutuhkan

Read More

No Freedom | Dido

No Freedom - Dido | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Take it by your silence
Terimalah dengan diam
That I'm free to walk out the door
Bahwa saya bebas berjalan keluar pintu itu
By the look in your eyes I can tell
Dengan tatapan di matamu, saya tahu
You don't think I'll be back for more
Kau tahu saya takkan kembali lagi

Try to think of the world
Cobalah tuk memikirkan dunia
Where you could stay and these safe hands could go
Dimana kau mampu tinggal dan tangan ini mampu pergi
Take your heart above the water
Berusahalah tak tenggelam
Wherever I choose to go
Dimana pun daerah yang kan kutuju

No love without freedom
Tak ada cinta tanpa kebebasan
No love without freedom
Tak ada cinta tanpa kebebasan
No love without freedom
Tak ada cinta tanpa kebebasan
No freedom without love
Tak ada kebebasan tanpa cinta

Even when you don't see me
Meski ketika kau tak melihatku
Even when you don't hear
Meski ketika kau tak mendengar
I'll be flying low below the sun
Aku kan terbang rendah di bawah matahari
And you'll feel it all out here
Dan kau kan merasakannya di sini

(2x)
No love without freedom
Tak ada cinta tanpa kebebasan
No love without freedom
Tak ada cinta tanpa kebebasan
No love without freedom
Tak ada cinta tanpa kebebasan
No freedom without love
Tak ada kebebasan tanpa cinta

Standing here in silence
Berdiri di sini dalam keheningan
The world in front of me
Dunia di hadahapanku
Holding you in my hand
Menggenggam tanganmu
And seeing as you'd see
Dan melihat menyerupai caramu

No love without freedom
Tak ada cinta tanpa kebebasan
No love without freedom
Tak ada cinta tanpa kebebasan
No love without freedom
Tak ada cinta tanpa kebebasan
No freedom without love
Tak ada kebebasan tanpa cinta
No freedom without love
Tak ada kebebasan tanpa cinta

Read More

Quiet Times | Dido

Terjemahan Lirik Lagu Quiet Times - Dido

You ask me where I go tonight
Kau bertanya kemana ku kan pergi malam ini
I go back to today last year
Aku kan kembali ke hari ini setahun lalu
Me and you had to make each other happier
Kau dan saya harus saling membahagiakan
Now there's hope with everything
Kini ada impian dengan segalanya

It's hard enough to feel the world as it is
Sulit rasanya mencicipi dunia menyerupai apa adanya
And hold on anything
Dan berpegangan pada apapun
Without these quiet times
Tanpa saat-saat tenang
You've brought round here
Yang tlah kau bawa ke sini

I'm gonna have to run away
Aku harus pergi
I'm sure that I belong some other place
Aku yakin tempatku bukan di sini
I've seen another side of all I've seen
Tlah kulihat sisi lain dari semua yang kulihat
It keeps me wondering where my family is
Itu terus membuatku bertanya-tanya dimanakah keluargaku

It's hard enough to feel the world as it is
Sulit rasanya mencicipi dunia menyerupai apa adanya
And hold on anything
Dan berpegangan pada apapun
Without these quiet times
Tanpa saat-saat tenang
Coming round here
Yang hadir di sini

Now I miss you...
Kini saya merindukanmu...
Now I want you...
Kini saya menginginkanmu...
But I can't have you...
Tapi saya tak mampu memilikimu...
Even when you're here...
Meskipun ketika kau di sini...

Suppose I have to take you with me broken mind
Andai saya harus mengajakmu bersamaku dengan pikiran tak karuan
I'd rather leave you here
Aku lebih memilih meninggalkanmu di sini
To forget everything you've seen and known
Tuk lupakan segala yang tlah kau lihat dan ketahui
Erase every idea
Hapuskan segala ide

And you walk up in the street
Dan kau berjalan di jalan itu
And hold my hand and smile
Dan menggandeng tanganku dan tersenyum
Well I won't be taken in
Yah, saya takkan tertipu
Cus I know how it turns out
Karena saya tahu menyerupai apa nyatanya
And it takes me back to these quiet times coming round here
Dan itu membawaku kembali ke saat-saat tenang yang hadir di sini

(2x)
Now I miss you...
Kini saya merindukanmu...
Now I want you...
Kini saya menginginkanmu...
You're not coming back...
Kau takkan kembali...
And I need you...
Dan kau membutuhkanmu...
But I can't have you...
Tapi saya tak mampu memilikimu...
Even when you're here...
Meskipun ketika kau di sini...

Read More