Trap Queen | Fetty Wap

Trap Queen - Fetty Wap | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Remy Boyz, yeah
Anak-anak penyuka (munuman) Remy, yeah
1738

I'm like, "Hey, what's up? Hello."
Rasanya seperti, "Hei, ada apa? Halo."
Seen your pretty ass soon as you came in that door
Tlah kulihat pa*tat indahmu begitu kau masuk lewat pintu itu
I just wanna chill, got a sack for us to roll
Aku hanya ingin bersantai, saya punya sekarung marijuana tuk dinikmati
Married to the money, introduced her to my stove
Menikahi uang, kukenalkan ia pada komporku
Showed her how to whip it, now she remixin' for low
Kutunjukkan padanya cara mengocoknya, kini ia mengaduknya
She my trap queen, let her hit the bando
Dia Trap Queen-ku, kubiarkan ia datangi gedung kosong itu
We be countin' up, watch how far them bands go
Kita menghitung, melihat seberapa jauh uang itu pergi
We just set a goal, talkin' matchin' Lambos
Kita hanya menentukan tujuan, berbincang perihal menyamakan Lambo
A 50, 60 grand, five hundred grams though
50, 60 grand, lima ratus gram
Man, I swear I love her how she work the damn pole
Bung, sumpah saya suka ia bagaimana ia bermain dengan tiang itu
Hit the strip club, we be letting bands go
Masuk ke kelab striptease, kita kan habiskan uang
Everybody hating, we just call them fans though
Semua orang yang benci, kita justru menyebut mereka penggemar
In love with the money, I ain't ever letting go
Jatuh cinta pada uang, takkan kulepaskan

II
And I get high with my baby
Dan saya melayang bersama kekasihku
I just left the mall, I'm getting fly with my baby, yeah
Kutinggalkan mall, saya terbang bersama kekasihku, yeah
And I can ride with my baby
Dan saya mampu berkendara dengan kekasihku
I be in the kitchen cooking pies with my baby, yeah
Aku kan di dapur memasak pie dengan kekasihku, yeah
And I can ride with my baby
Dan saya mampu berkendara dengan kekasihku
I just left the mall, I'm getting fly with my baby, yeah
Kutinggalkan mall, saya terbang bersama kekasihku, yeah
And I can ride with my baby
Dan saya mampu berkendara dengan kekasihku
I be in the kitchen cooking pies with my baby
Aku kan di dapur memasak pie dengan kekasihku

(I'm like, "Hey, what's up? Hello.")

I hit the strip with my trap queen 'cause all we know is bands
Kudatangi kelab striptease dengan dengan Trap Queen-ku karena yang kita tahu hanyalah segepok uang
I just might snatch a 'Rari and buy my boo a Lamb'
Aku mampu saja dapatkan Ferari dan belikan kekasihku Lambo
I just might snatch her a necklace, drop a couple on a ring
Aku mampu dapatkan kalung untuknya, memberikannya cincin
She ain't wanting for nothin' because I got her everything
Dia tak ingin apa-apa karena kuberi ia segalanya
It's big Zoo Wap from the bando, without dinero can't go
Ini Zoo Wap besar dari gedung kosong, tanpa uang tak mampu pergi
Remy boys got the stamp, count up hella them bands though
Anak-anak Remi punya stempel, menghitung uang-uang itu
How far can your bands go?
Seberapa jauh uangmu mampu pergi?
Fetty Wap I'm living fifty thousand K how I stand though
Fetty Wap, saya punya lima puluh ribu K itulah caraku bertahan
If you checking for my pockets I'm like
Jika kau lihat sakuku, saya seperti

Back to II, I

I be smoking dope and you know Backwoods what I roll
Aku kan ngobat dan kau tahu apa yang kugiling di dalam Backwood
Remy Boy, Fetty eating shit up that's fasho
I'll run in ya house, then I'll fuck your hoe
Aku kan berlari di rumahmu, lalu saya kan bercinta dengan gadismu
'Cause Remy Boyz or nothing, Re-Re-Remy Boyz or nothing
Karena Anak-anak Remy atau tidak sama sekali

Yeah, you hear my boy
Yeah, kalian dengar anak-anak
Sounding like a zillion bucks on a track
Kedengarannya seperti  omong kosong di laguku
I got whatever on my boy, whatever
Aku punya apapun, apapun
Put your money where your mouth is
Jangan cuma omong, buktikan
Money on the wood make the game go good
Uang membuat hidupku ibarat yang kuharapkan
Money outta sight cause fights
Tak ada uang jadi alasannya yakni perkelahian
Put up or shut up
Sediakan uang atau diam
Uh, Nittdagrit
RGF productions
S-quad

Read More

My Way | Fetty Wap feat. Drake

My Way - Fetty Wap feat. Drake | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I
Baby, won't you come my way?
Kasih, maukah kau datang padaku?
Got something I want to say
Ada sesuatu yang ingin kukatakan
Cannot keep you out my brain
Aku tak mampu mengusirmu dari benakku
But first off Imma start by saying this, ay
Tapi pertama-tama kan kumulai dengan mengatakan ini
All headshots if you think you could take my bitch, ay
Tembakan di kepala kalau kau pikir mampu merebut wanitaku
And I'm too turnt, when I shoot, swear I won't miss, ay
Dan saya terlalu terlatih, dikala saya menembak, sumpah saya takkan meleset
Ba-Baby, won't you come my way?
Kasih, maukah kau datang padaku?
Baby, won't you come my way?
Kasih, maukah kau datang padaku?

Ba-Ba-Baby
Ka-kas-kasih
This is something you should know, I don't ever chase no hoes
Ini sesuatu yang harus kau tahu, saya tak pernah mengejar perempuan
I spotted you, you had that glow, watch me pull out all this dough
Aku melihatmu, kau bersinar, lihat saya menarik semua uang ini
Take you where you want to go, flexing on your ex, I know
Membawamu kemana pun kau mau, pamer pada mantanmu, saya tahu
He ain't ever take you out, barely even left your house
Dia tak pernah mengajakmu jalan, hampir tak pernah tinggalkan rumahmu
How dare that nigga run his mouth when his pockets in a drought
Berani-beraninya beliau bicara dikala sakunya cekak
The last single he put out didn't even make it out
Lagu terakhir yang dikeluarkannya bahkan tak laku
And he dumb as hell and I swear his ass don't think, ay
Dan beliau ndeso sekali dan saya bersumpah tak mampu berpikir
If he disrespect, two shots and I won't blink, ay
Jika beliau tak hormat, dua tembakan dan saya takkan berkedip
Never really cared what the fuck these niggas think, ay
Tak pernah benar-benar peduli apa yang beliau pikirkan
I got deep pockets and I swear my shit's on sink, ay
Aku punya banyak uang sampai-sampai celanaku melorot
And he mad as fuck, big ZooWap all she sing, ay
Dan beliau marah sekali, hanya big ZooWap yang beliau nyanyikan
And he mad as fuck, big ZooWap in her dreams, ay
Dan beliau marah sekali, big ZooWap di mimpi-mimpinya
Well he mad as fuck when they sex she scream for me, ay
Yah, beliau marah sekali dikala mereka bercinta wanita itu meneriakkan namaku
Big ZooWap what these niggas should be, ay
Big ZooWap, mereka harusnya jadi sepertiku

Back to I

All I gotta do is put my mind to this shit
Yang harus kulakukan yakni fokus sepenuhnya
Cancel out my ex, I put a line through that bitch
Kuputuskan mantanku, kubuat garis pemisah
I like all my S's with two lines through them shits
Aku suka semua uangku
Everybody tryna fuck you but I'm fine with that shit
Semua orang ingin bercinta denganmu tapi saya tak mengapa
I never mind, girl that's just you
Aku tak mengapa, itu memang dirimu
I know you work hard for your shit
Aku tahu kau bekerja keras untuk itu
You know they gon' hate
Kau tahu mereka akan benci
Just don't play no part in that shit
Jangan ikut bermain di dalamnya
They should call me James
Mereka harusnya memanggilku James
Cause I'm goin' hard in this bitch
Karena saya serius sekali dengan karyaku
We're just so much smarter than them
Kita memang jauh lebih cerdik dari mereka
Maybe I just needed you around me
Mungkin saya membutuhkanmu di dekatku
Drank a lot tonight, I know
Minum banyak malam ini, saya tahu
She can drive your car and you can roll
Dia mampu mengendarai mobilmu dan kau mampu bergaya
Take you where you wanna go
Membawamu kemanapun kau mau
First off, I'ma start by sayin' this
Pertama-tama, kan kumulai dengan mengatakan ini
Goddamn, goddamn
Sialan, sialan

Back to I

Read More

679 | Fetty Wap

679 - Fetty Wap feat. Montana Bucks, P-Dice & Remy Boyz | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Yeaaah baby, 17
Ay, ay, look
Ay, ay, lihat

Baby girl, you're so damn fine though
Gadisku, kau sungguh cantik
I'm tryna know if I could hit it from behind though
Aku ingin tahu apakah saya mampu melakukannya dari belakang
I'm sipping on you like some fine wine though
Aku menegukmu ibarat anggur kualitas bagus
And when it's over, I press rewind though, ay
Dan dikala tlah usai, kutekan tombol rewind
You talking bands, girl, I got it
Kau bicara wacana band, kasih, saya tahu
Benjamins all in my pocket
Aku tahu semua wacana Benjamin
I traded in my Trues for some Robins
Kutukar kejujuranku dengan beberapa Robin
He playing Batman, Fetty's gon' rob him, ay
Dia berperan jadi Batman, Fetty akan merampoknya
I got a Glock in my 'Rari, ay, 17 shots, no 38
Ada pistol Glock di Ferrariku, ay, 17 tembakan, bukan 38
I got a Glock in my 'Rari, 17 shots, no 38
Ada pistol Glock di Ferrariku, ay, 17 tembakan, bukan 38

II
I'm like, yeah, she's fine
Rasanya saya seperti, yeah, ia cantik
Wonder when she'll be mine
Aku penasaran kapan ia kan jadi milikku
She walk past, I press rewind
Dia berlalu, kutekan tombol rewind
To see that a*s one more time
Agar saya mampu melihat bok*ng itu sekali lagi
And I got this sewed up
Dan kuputuskan
Remy Boyz, they know us
Remy Boyz, mereka kenal kita
All fast money, no slow bucks
Semuanya uang cepat, tak ada uang lambat
No one can control us
Tak ada yang mampu mengendalikan kita
Ay, yeaaah baby
Ay, yeaaah kasih

Tell me what you see, is it money or it’s me?
Beritahu saya apa yang kau lihat, uang atau diriku?
I smoke twenty, smell the weed, I got hunnies in my V
Aku menghisap dua puluh gram, kuendusi rumputnya, banyak wanita mengagumkan di mobilku
They like, Monty, can you be my baby daddy, I’m like yeah
Mereka suka, Monty, bisakah kau jadi kekasihku, rasanya saya yeah
I got Robins on my jeans, you see the wings on every pair
Ada Robin di jinsku, kau melihat sayap di setiap pasangan
All you see is Remy Boyz, you know my niggas everywhere
Yang kau lihat hanya Remy Boyz, kau tahu temanku di mana-mana
And if somebody got a problem, we could meet up anywhere
Dan jikalau ada yang punya masalah, kita mampu bertemu di mana saja
Now go say something, don’t you niggas play dumb
Kini, katakan sesuatu, jangan membisu
You know where we came from, you don’t want sauce, no A1
Kalian tahu dari mana asal kami, kau tak ingin dapat masalah

Back to II

She a cutie and she fine, make me wanna make her mine
Dia mengagumkan dan ia manis, membuatku ingin menjadikannya milikku
She ain't nothing like them bimbos
Dia sama sekali tak ibarat kalian
If you like it, we can swerve, we can light and stain up here
Jika kau suka, kita mampu mengepot, kita mampu bersinar dan berkotor-kotor di sini
Blowing, pluck it out the window
Kutiup, kubuang abunya lewat jendela
DJ playing, press rewind, got her singing every time
DJ bermain, tekan tombol rewind, membuatnya bernyanyi setiap waktu
Take a high note for me girlfriend
Ambil nada tinggi untuk gadisku
Got my city looking rude, I ain't Diddy I ain't Loon
Membuat kotaku terlihat kasar, Aku bukan Diddy saya bukan Loon
But I think I need a girlfriend
Tapi kurasa saya butuh seorang pacar
She feeling great as I'm talking to her
Dia senang dikala saya bicara dengannya
She a RemyGirl so I'm gon' pursue her
Dia seorang Remy Girl, jadi saya akan mengejarnya
I brought a lot of loud, lot of Remy to sip on
Kubawa banyak marijuana, banyak Remy untuk diteguk
Thousand dollars when I get my tip on
Ribuan dolar dikala anuku bergairah
I'm off her, asked her if her fatty real
Kutelanjangi dia, kutanyakan apakah montoknya nyata
She said that's all her, got her with the happy feel
Dia bilang, begitulah dirinnya, membuatnya merasa bahagia
I'm bouta spoil her, got her with the happy feel
Aku akan memanjakannya, membuatnya merasa senang
I'm bouta spoil her, oh my
Aku akan memanjakannya

Back to II

ZooWap, Monty
Zoowap, Dicey
Yeaah baby, Remy Boyz
Yeaah, yeaaah

Read More