banner image

This is default featured slide 1 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

This is default featured slide 2 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

This is default featured slide 3 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

This is default featured slide 4 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

This is default featured slide 5 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

Showing posts with label Sia. Show all posts
Showing posts with label Sia. Show all posts

Thursday, June 6, 2019

My Love | Sia

My Love - Sia | Terjemahan Lirik Lagu Barat

My love, leave yourself behind
Cintaku, tinggalkanlah dirimu

Beat inside me, leave you blind
Berdetaklah di dalam diriku, biarkanlah kau tak melihat

My love, you have found peace
Cintaku, tlah kau temukan kedamaian

You were searching for relief
Kau cari-cari kelegaan


You gave it all
Tlah kau berikan segalanya

Gave into the call
Menuruti panggilan

You took a chance and
Kau ambil peluang dan

You took a fall for us
Kau rela jatuh demi kita


You came thoughtfully
Kau datang penuh pertimbangan

Loved me faithfully
Mencintaiku dengan setia

You taught me honor
Kau ajari saya kehormatan

You did it for me
Kau lakukan itu untukku


Today you will sleep away
Hari ini kau kan tidur selamanya

You will wait for me, my love
Kau kan menungguku, kasih


Now I am strong (now I am strong)
Kini saya tegar (Kini saya tegar)

You gave me all
Tlah kau berikan segalanya padaku

You gave all you had, and now I am whole
Tlah kau berikan segala yang kau punya, dan kini saya utuh


My love, leave yourself behind
cintaku, tinggalkanlah dirimu

Beat inside me, leave you blind
Berdetaklah di dalam diriku, biarkanlah kau tak melihat

My love, look what you can do
Cintaku, lihat apa yang mampu kau lakukan

I am mending, I'll be with you
Sedang kuraut, saya kan bersamamu


You took my hand, added a plan
Kau raih tanganku, tambahkan rencana

You gave me your heart
Hatimu kau berikan padaku

I asked you to dance with me
Kupinta padamu tuk berdansa denganku


You loved honestly
Kau mencintai dengan jujur

Gave what you could release
Berikan yang mampu kau lepaskan

Ah oh

I know in peace you'll go
Aku tahu kau kan pergi dalam damai

I hope relief is yours
Semoga kelegaan kan sertaimu


Now I am strong (now I am strong).
Kini saya tegar (Kini saya tegar)

You gave me all
Tlah kau berikan segalanya padaku

You gave all you had, and now I am whole
Tlah kau berikan segala yang kau punya, dan kini saya utuh


My love beat inside me
Cintaku, berdetaklah dalam diriku

My love
Cintaku


My love, leave yourself behind
Cintaku, tinggalkanlah dirimu

Beat inside me, I'll be with you
Berdetaklah dalam diriku, saya kan bersamamu


Oh oh
Du du du oh

Friday, July 6, 2018

Fire Meet Gasoline | Sia

Fire Meet Gasoline - Sia | Terjemahan Lirik Lagu Barat

It’s dangerous to fall in love
Jatuh cinta itu berbahaya

But I want to burn with you tonight
Tapi malam ini kuingin terbakar bersamamu

Hurt me
Sakiti aku

There’s two of us
Kita berdua

We’re certain with desire
Kita yakin dengan hasrat

The pleasure’s pain and fire
Kesenangan ialah sakit dan api

Burn me
Bakar aku

So come on
Ayolah

I’ll take you on, take you on
Aku kan menopangmu

I ache for love ache for us
Aku mengindamkan cinta, idamkan kita

Why don’t you come
Mengapa kau tak mendekat

Don’t you come a little closer 
Lebih akrab lagi

III
So come on now
Maka ayolah

Strike the match, strike the match now
Nyalakan korek api, nyalakan korek api

We’re a perfect match, perfect somehow
Kita ini jodoh sempurna, tepat entah bagaimana

We were meant for one another
Kita ditakdirkan bersama

Come a little closer
Mendekatlah lagi

IV
Flame that came from me
Bara yang berasal dariku

Fire meet gasoline
Api bertemu bensin

Fire meet gasoline
Api bertemu bensin

I’m burning alive
Aku terbakar hidup-hidup

I can barely breathe
Aku sulit bernafas

When you’re here loving me
Saat kau di sini mencintaiku

Fire meet gasoline
Api bertemu bensin

Fire meet gasoline
Api bertemu bensin

I got all I need
Kumiliki semua yang kubutuhkan

When you came after me
Saat kau mengejarku

Fire meet gasoline
Api bertemu bensin

I’m burning alive
Aku terbakar hidup-hidup

And I can barely breathe,
Dan saya sulit bernafas

When you’re here loving me
Saat kau di sini mencintaiku

Fire meet gasoline
Api bertemu bensin

Burn with me tonight
Terbakarlah bersamaku malam ini

And we will fly
Dan kita kan terbang

Like small sparks in the skies
Seperti percikan kecil di langit

I mean I want to try and
Maksudku, kuingin mencoba dan

Take a bite
Menggigit

Back to III, IV

(2x)
But it’s a bad death
Tapi ini maut yang buruk

Certain death
Kematian yang pasti

But I want what I want
Tapi kumau yang kumau

And I got to get it
Dan saya harus mendapatkannya

When the fire dies
Saat api padam

Dark in the skies
Gelap di langit

Hot as a match
Panas menyerupai korek api

Only smoke is left
Hanya asap yang tersisa

Back to IV

Friday, May 18, 2018

Elastic Heart | Sia

Elastic Heart - Sia | Terjemahan Lirik Lagu Barat

And another one bites the dust
Dan gagal lagi

But why can I not conquer love?
Tapi mengapa saya tak mampu menaklukkan cinta?

And I might've thought that we were one
Dan mungkin kukira kita satu

Why not to fight this war without weapons
Mengapa tak hadapi perang ini tanpa senjata

And I wanted it and I wanted it bad
Dan dulu saya menginginkannya, sangat menginginkannya

But there were so many red flags
Tapi ada begitu banyak bendera merah

Now another one bites the dust
Kini gagal lagi

And let's be clear, I trust no one
Dan mari kita perjelas, saya tak percaya siapa-siapa

You did not break me
Kau tak mampu menghancurkanku

I'm still fighting for peace
Aku masih memperjuangkan kedamaian

III
I've got a thick skin and an elastic heart
Kulit tebal dan hatiku elastis

But your blade it might be too sharp
Tapi mata pisaumu, mungkin terlalu tajam

I'm like a rubber band until you pull too hard
Aku ibarat karet sampai kau menarik terlalu keras

But I may snap when I move close
Tapi saya mungkin menjepret ketika saya mendekat

But you won't see me fall apart
Tapi kau takkan melihatku hancur

Cause I've got an elastic heart
Karena hatiku elastis

I've got an elastic heart
Hatiku elastis

Yeah, I've got an elastic heart
Yeah, hatiku elastis

And I will stay up through the night
Dan saya akan terjaga di malam hari

Let's be clear, I won't close my eyes
Mari kita perjelas, takkan kupejamkan mata

And I know that I can survive
Dan saya tahu saya mampu bertahan

I walked through fire to save my life
Kuberjalan lewati api tuk selamatkan hidupku

And I want it, I want my life so bad
Dan saya menginginkannya, saya sangat menginginkan hidupku

And I'm doing everything I can
Dan kan kulakukan apapun yang mampu kulakukan

Then another one bites the dust
Lalu gagal lagi

It's hard to lose a chosen one
Sulit rasanya kehilangan orang yang terpilih

You did not break me
Kau tak mampu menghancurkanku

(You did not break me, no, no)
(Kau tak mampu menghancurkanku)

I'm still fighting for peace
Aku masih memperjuangkan kedamaian

Back to III

Oooh ,

Back to III (2x)

I've got an elastic heart
Hatiku elastis

Monday, December 4, 2017

Dressed In Black | Sia

Dressed In Black - Sia | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I had given up
Aku tlah menyerah

I didn't know who to trust
Aku tak tahu siapa yang mampu dipercaya

So I designed a shell
Maka kurancang sebuah tempurung

Kept me from Heaven and Hell
Menjauhkanku diri dari Surga dan Neraka

And I had hit a low
Dan saya tlah tersungkur

Was all I let myself know
Hanya itu yang kubiarkan diriku tahu

Yeah I had locked my heart
Yeah tlah kukunci hatiku

I was imprisoned by dark
Aku terpenjara kegelapan

II
You found me dressed in black
Kau temukanku berpakaian hitam

Hiding way up at the back
Bersembunyi di belakang

Life had broken my heart into pieces
Hidup tlah menghancurleburkan hatiku

You took my hand in yours
Kau rengkuh tanganku

You started breaking down my walls
Kau mulai meruntuhkan dinding-dindingku

And you covered my heart in kisses
Dan kau selimuti hatiku dengan kecupan

I thought life passed me by
Kukira hidup tlah meninggalkanku

Missed my tears, ignored my cries
Melewatkan air mataku, abaikan tangisanku

Life had broken my heart, my spirit
Hidup tlah menghancurkan hatiku, semangatku

And then you crossed my path
Dan lalu kau menemukanku

You quelled my fears, you made me laugh
Kau padamkan rasa takutku, kau membuatku tertawa

Then you covered my heart in kisses
Lalu kau selimuti hatiku dengan kecupan

I was down for the count
Aku sudah kalah

I was down, I was out
Aku jatuh, saya keluar

And I had lost it all
Dan saya tlah kehilangan semuanya

Yes I was scared, I was torn
Ya saya takut, saya tercabik

I took to the night
Aku kabur ke dalam malam

I'd given in to the fight
Aku tlah mengalah kalah

And I slipped further down
Dan saya terpuruk kian dalam

I felt like I had drowned
Rasanya saya tlah tenggelam

Back to II

I was hopeless and broken
Aku putus asa dan hancur

You opened the door for me
Kau membuka pintu untukku

Yeah I was hiding and you let the light in
Yeah saya sembunyi dan kau biarkan cahaya masuk

And now I see
Dan kini saya melihat

That you do for the wounded
Bahwa kau lakukan untuk orang-orang terluka

What they couldn't seem to
Apa yang tak mungkin lakukan

You set them free
Kau membebaskan mereka

Like a butterfly kissing a child with an eye for the minor key
Seperti kupu-kupu yang mencium seorang anak dengan sebuah mata untuk kunci minor

Thursday, October 5, 2017

Alive | Sia

Terjemahan Lirik Lagu Alive - Sia

I was born in a thunderstorm
Aku lahir di dalam hujan badai

I grew up overnight
Aku remaja dalam semalam

I played alone
Aku bermain sendirian

I played on my own
Aku bermain tanpa teman

I survived
Aku bertahan

Hey
Hei

I wanted everything I never had
Dulu saya ingin semua yang tak pernah kumiliki

Like the love that comes with light
Seperti cinta yang datang dengan cahaya

I wore envy and I hated that
Aku dipenuhi iri dengki dan saya benci itu

But I survived
Tapi saya bertahan

III
I had a one-way ticket to a place where all the demons go
Aku punya tiket sekali jalan ke daerah di mana semua setan pergi

Where the wind don't change
Dimana angin tak berubah

And nothing in the ground can ever grow
Dan dimana tak ada yang mampu tumbuh di tanah

No hope, just lies
Tak ada asa, hanya dusta

And you're taught to cry in your pillow
Dan kau diajari menangis di bantalmu

But I survived
Tapi saya bertahan

IV
I'm still breathing, I'm still breathing
Aku masih bernafas, saya masih bernafas

I'm still breathing, I'm still breathing
Aku masih bernafas, saya masih bernafas

I'm alive
Aku hidup

I'm alive
Aku hidup

I'm alive
Aku hidup

I'm alive
Aku hidup

I found solace in the strangest place
Kutemukan kesenangan di daerah terasing

Way in the back of my mind
Jauh di sudut benakku

I saw my life in a stranger's face
Kulihat hidupku di wajah orang asing

And it was mine
Dan itu ialah wajahku

Back to III, IV

You took it all, but I'm still breathing (8x)
Kau ambil semua, tapi saya masih bernafas

I had made every single mistake
Tlah kulakukan setiap kesalahan

That you could ever possibly make
Seperti yang mungkin juga kau lakukan

I took and I took and I took what you gave
Kuterima dan terus keterima apa yang kau berikan

But you never noticed that I was in pain
Tapi kau tak pernah memperhatikan bahwa saya kesakitan

I knew what I wanted, I went in and got it
Aku tahu yang kuinginkan, saya masuk dan mendapatkannya

Did all the things that you said that I wouldn't
Kulakukan semua yang kau katakan yang saya tak mau melakukannya

I told you that I would never be forgotten
Kubilang padamu bahwa saya takkan pernah dilupakan

And all in spite of you
Dan semua karenamu

And I'm still breathing, I'm still breathing
Dan saya masih bernafas, saya masih bernafas

I'm still breathing, I'm still breathing
Aku masih bernafas, saya masih bernafas

I'm alive (You took it all, but I'm still breathing)
Aku hidup (Kau ambil semuanya, tapi saya masih bernafas)

(You took it all, but I'm still breathing)
(Kau ambil semuanya, tapi saya masih bernafas)

I'm alive (You took it all, but I'm still breathing)
Aku hidup (Kau ambil semuanya, tapi saya masih bernafas)

(You took it all, but I'm still breathing)
(Kau ambil semuanya, tapi saya masih bernafas)

I'm alive (You took it all, but I'm still breathing)
Aku hidup (Kau ambil semuanya, tapi saya masih bernafas)

(You took it all, but I'm still breathing)
(Kau ambil semuanya, tapi saya masih bernafas)

I'm alive
Aku hidup

I'm alive
Aku hidup

I'm alive
Aku hidup

I'm alive
Aku hidup

I'm alive
Aku hidup

Monday, October 2, 2017

Helium | Sia

Terjemahan Lirik Lagu Helium - Sia

I'm trying but I keep falling down
Kucoba tapi tetap saja saya jatuh

I cry out but nothing comes now
Kuberteriak memanggil tapi tak ada yang datang

I'm giving my all and I know peace will come
Kuberikan segalanya dan saya tahu kedamaian akan datang

I never wanted to need someone
Aku tak pernah ingin membutuhkan seseorang

Yeah, I wanted to play tough
Yeah, tapi saya ingin bermain

Thought I could do all this on my own
Kukira mampu kulakukan semuanya sendirian

But even Superwoman sometimes needed Superman's soul
Tapi bahkan Superwoman pun kadang butuh jiwa Superman

Help me out of this hell
Bantu saya keluar dari neraka ini

Your love lifts me up like helium
Cintamu mengangkatku ibarat helium

Your love lifts me up when I'm down, down, down
Cintamu mengangkatku dikala saya jatuh, jatuh, jatuh

When I've hit the ground
Saat saya menubruk tanah

You're all I need
Hanya kaulah yang kubutuhkan

And if you let go, I'll float towards the sun
Dan kalau kau biarkan, saya kan terbang menuju matahari

I'm stronger 'cause you fill me up
Aku lebih berpengaruh sebab kau tlah mengisi diriku ini

But when the fear comes and I drift towards the ground
Tapi rasa takut datang dan saya terombang-ambing ke tanah

I am lucky that you're around
Aku beruntung kau tak jauh dariku

Yeah, I wanted to play tough
Yeah, tapi saya ingin bermain

Thought I could do all this on my own
Kukira mampu kulakukan semuanya sendirian

But even Superwoman sometimes needed Superman's soul
Tapi bahkan Superwoman pun kadang butuh jiwa Superman

Help me out of this hell
Bantu saya keluar dari neraka ini

Your love lifts me up like helium
Cintamu mengangkatku ibarat helium

Your love lifts me up when I'm down, down, down
Cintamu mengangkatku dikala saya jatuh, jatuh, jatuh

When I've hit the ground
Saat saya menubruk tanah

You're all I need
Hanya kaulah yang kubutuhkan

'Cause your love lifts me up like helium
Karena cintamu mengangkatku ibarat helium

Your love lifts me up like helium
Cintamu mengangkatku ibarat helium

(2x)
You lift me up and I am found
Kau mengangkatku dan saya ditemukan

You lift me up before I hit the ground
Kau mengangkatku sebelum saya menubruk tanah

You lift me up when I am down, down, down
Kau mengangkatku dikala saya jatuh, jatuh, jatuh

You lift me up before I hit the ground
Kau mengangkatku sebelum saya menubruk tanah

Your love lifts me up like helium
Cintamu mengangkatku ibarat helium

Your love lifts me up when I'm down, down, down
Cintamu mengangkatku dikala saya jatuh, jatuh, jatuh

When I've hit the ground
Saat saya menubruk tanah

You're all I need
Hanya kaulah yang kubutuhkan

'Cause your love lifts me up like helium
Karena cintamu mengangkatku ibarat helium

Your love lifts me up like helium
Cintamu mengangkatku ibarat helium

Your love lifts me up like helium
Cintamu mengangkatku ibarat helium

Your love lifts me up like helium
Cintamu mengangkatku ibarat helium

The Greatest | Sia feat. Kendrick Lamar

Terjemahan Lirik Lagu The Greates - Sia feat. Kendrick Lamar

Uh-oh, running out of breath, but I
Uh-oh, nafas tersengal, tapi aku

Oh, I, I got stamina
Oh, aku, saya punya stamina

Uh-oh, running now, I close my eyes
Uh-oh, berlari, kupejamkan mata

Well, oh, I got stamina
Yah, oh, saya punya stamina

And uh-oh, I see another mountain to climb
Dan uh-oh, kulihat lagi gunung tuk didaki

But I, I, I got stamina
Tapi aku, aku, saya punya stamina

Uh-oh, I need another lover, be mine
Uh-oh, saya butuh kekasih lagi, jadilah kekasihku

Cause I, I, I got stamina
Karena aku, aku, saya punya stamina

II
Don't give up, I won't give up
Jangan menyerah, saya takkan menyerah

Don't give up, no no no
Jangan menyerah, jangan

Don't give up, I won't give up
Jangan menyerah, saya takkan menyerah

Don't give up, no no no
Jangan menyerah, jangan

III
I'm free to be the greatest, I'm alive
Aku bebas menjadi yang terhebat, saya hidup

I'm free to be the greatest here tonight, the greatest
Aku bebas menjadi yang terhebat di sini malam ini, yang terhebat

The greatest, the greatest alive
Yang terhebat, yang terhebat hidup

The greatest, the greatest alive
Yang terhebat, yang terhebat hidup

Well, uh-oh, running out of breath, but I
Yah, uh-oh, nafas tersengal, tapi aku

Oh, I, I got stamina
Oh, aku, saya punya stamina

Uh-oh, running now, I close my eyes
Uh-oh, berlari, kupejamkan mata

But, oh, I got stamina
Tapi, oh, saya punya stamina

And oh yeah, running through the waves of love
Dan oh yeah, berlari lewati gelombang cinta

But I, I got stamina
Tapi aku, saya punya stamina

And oh yeah, I'm running and I've just enough
Dan oh yeah, saya berlari dan staminaku cukup

And uh-oh, I got stamina
Dan uh-oh, saya punya stamina

Back to II, III

(4x)
Oh-oh, I got stamina
Oh-oh, saya punya stamina

Hey, I am the truth
Hei, akulah kebenaran

Hey, I am the wisdom of the fallen - I'm the youth
Hei, akulah kearifan mereka yang terjatuh - akulah masa muda

Hey, I am the greatest
Hei, akulah yang terhebat

Hey, this is the proof
Hei, inilah buktinya

Hey, I work hard, pray hard, pay dues, hey
Hei, saya kerja keras, berdoa tekun, membayar kewajiban

I transform with pressure, I'm hands-on with effort
Aku berubah dengan tekanan, saya terus berusaha

I fell twice before my bounce back was special
Aku terjatuh dua kali sebelum pantulanku jadi istimewa

Letdowns will get you, and the critics will test you
Kekecewaan akan menggapaimu, dan para kritikus akan mengujimu

But the strong will survive, another scar may bless you, ah
Tapi yang besar lengan berkuasa akan bertahan, satu luka lagi mungkin akan memberkatimu, ah

Don't give up (no no), I won't give up (no no)
Jangan mengalah (jangan), saya takkan mengalah (takkan)

Don't give up, no no no (nah)
Jangan menyerah, jangan

Don't give up, I won't give up
Jangan menyerah, saya takkan menyerah

Don't give up, no no no
Jangan menyerah, jangan

I'm free to be the greatest, I'm alive
Aku bebas menjadi yang terhebat, saya hidup

I'm free to be the greatest here tonight, the greatest
Aku bebas menjadi yang terhebat di sini malam ini, yang terhebat

The greatest, the greatest alive
Yang terhebat, yang terhebat hidup

(Don't give up, don't give up, don't give up, no no no)
(Jangan menyerah, jangan menyerah, jangan menyerah, jangan)

The greatest, the greatest alive
Yang terhebat, yang terhebat hidup

(Don't give up, don't give up, don't give up, no no no)
(Jangan menyerah, jangan menyerah, jangan menyerah, jangan)

The greatest, the greatest alive
Yang terhebat, yang terhebat hidup

(Don't give up, don't give up, don't give up, no no no)
(Jangan menyerah, jangan menyerah, jangan menyerah, jangan)

The greatest, the greatest alive
Yang terhebat, yang terhebat hidup

(Don't give up, don't give up, don't give up, no no no)
(Jangan menyerah, jangan menyerah, jangan menyerah, jangan)

The greatest, the greatest alive
Yang terhebat, yang terhebat hidup

(Don't give up, don't give up, don't give up, no no no)
(Jangan menyerah, jangan menyerah, jangan menyerah, jangan)

The greatest, the greatest alive (I got stamina)
Yang terhebat, yang terhebat hidup (aku punya stamina)

The greatest, the greatest alive (I got stamina)
Yang terhebat, yang terhebat hidup (aku punya stamina)

The greatest, the greatest alive (I got stamina)
Yang terhebat, yang terhebat hidup (aku punya stamina)

Thursday, June 29, 2017

Chandelier | Sia

Chandelier - Sia | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Party girls don't get hurt
Gadis-gadis penggila pesta tak mampu terluka

Can't feel anything, when will I learn
Tak mampu rasakan apa-apa, kapan saya kan belajar

I push it down, push it down
Kutekan, kutekan

I'm the one "for a good time call"
Akulah gadis "yang suka bersenang-senang"

Phone's blowin' up, ringin' my doorbell
Telepon meraung, bel pintuku berdering

I feel the love, feel the love
Kurasakan cinta, kurasakan cinta

(3x)
1, 2, 3 1, 2, 3 drink
1, 2, 3 1, 2, 3 minum

Throw 'em back, till I lose count
Lemparkan lagi, sampai saya lupa

III
I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier
Aku kan berayun dari lampu gantung, dari lampu gantung

I'm gonna live like tomorrow doesn't exist
Aku kan hidup seolah tak ada hari esok

Like it doesn't exist
Seolah tak ada hari esok

I'm gonna fly like a bird through the night, feel my tears as they dry
Aku kan terbang ibarat burung lintasi malam, rasakan airmataku ketika mengering

I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier
Aku kan berayun dari lampu gantung, dari lampu gantung

IV
And I'm holding on for dear life, won't look down won't open my eyes
Dan saya kan bertahan seumur hidupku, takkan melihat ke bawah, takkan kubuka mata

Keep my glass full until morning light, 'cause I'm just holding on for tonight
Terus penuhi gelasku sampai pagi datang, alasannya saya kan bertahan malam ini

Help me, I'm holding on for dear life, won't look down won't open my eyes
Tolong aku, saya kan bertahan seumur hidupku, takkan melihat ke bawah, takkan kubuka mata

Keep my glass full until morning light, 'cause I'm just holding on for tonight
Terus penuhi gelasku sampai pagi datang, alasannya saya kan bertahan malam ini

On for tonight
Untuk malam ini

Sun is up, I'm a mess
Mentari naik, saya kacau

Gotta get out now, gotta run from this
Harus keluar sekarang, harus lari dari semua ini

Here comes the shame, here comes the shame
Rasa aib pun datang, rasa aib pun datang

(3x)
1, 2, 3 1, 2, 3 drink
1, 2, 3 1, 2, 3 minum

Throw 'em back, till I lose count
Lemparkan lagi, sampai saya lupa

Back to III, IV

(2x)
'Cause I'm just holding on for tonight
Karena saya kan bertahan malam ini

Oh I'm just holding on for tonight
Oh saya hanya kan bertahan untuk malam ini

On for tonight
Untuk malam ini

On for tonight
Untuk malam ini

Saturday, February 11, 2017

Big Girls Cry | Sia

Big Girls Cry - Sia | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Tough girl
Gadis tangguh

In the fast lane
Di dunia yang sibuk

No time for love
Tak ada waktu untuk cinta

No time for hate
Tak ada waktu untuk benci

No drama, no time
Tak ada drama, tak ada waktu

For games
Untuk permainan

Tough girl
Gadis tangguh

Whose soul aches
Yang jiwanya sakit

II
I'm at home
Aku di rumah

On my own
Sendirian

Check my phone
Memeriksa telpon

Nothing, though
Tak ada apa-apa, meski

Act busy
Sok sibuk

Order in
Menyuruh masuk

Pay TV
Membayar TV

It's agony
Sungguh derita

III
I may cry, ruining my makeup
Aku mungkin menangis, merusak riasanku

Wash away all the things you've taken
Singkirkan semua yang tlah kau renggut

I don't care if I don't look pretty
Aku tak peduli walau tak terlihat cantik

Big girls cry when their hearts are breaking
Gadis remaja menangis ketika hati mereka hancur

Big girls cry when their hearts are breaking
Gadis remaja menangis ketika hati mereka hancur

Big girls cry when their heart is breaking
Gadis remaja menangis ketika hati mereka hancur

Tough girl
Gadis tangguh

I'm in pain
Aku kesakitan

It's lonely at the top
Sungguh sepi di puncak

Blackouts and airplanes
Pingsan dan pesawat terbang

I still pour you a glass of champagne
Masih kutuangkan untukmu segelas sampanye

I'm a tough girl
Aku seorang gadis tangguh

Whose soul aches
Yang jiwanya sakit

Back to II, III