The Shake | My American Heart

The Shake - My American Heart | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Oh, the brilliant mistakes that you seem to make
Oh, mungkin kesalahan paling cerdas yang pernah kau buat
Always push me away
Selalu mengabaikanku
And now you're stepping on my feet, stepping on my feet
Dan kini kau menghinaku, menghinaku
'Cause you were never on my side
Karena kau tak pernah di pihakku

II
So, I'll throw my thoughts into the sea
Maka, kan kubuang segala pikiranku ke laut
Where no one will ever find
Dimana takkan ada yang menemukannya
And your marvelous episodes of pain
Dan babak-babak kedukaanmu yang menakjubkan
Will very soon be mine
Akan segera menjadi milikku

III
I can't seem to shake this awful feeling
Rasanya tak mampu kubuang perasaan mengerikan ini
You wore, you wore, you wore me out
Kau membuatku lelah
And I can't believe
Dan saya tak percaya

You say, your mind is a terrible thing to waste
Kau bilang, pikiranmu yaitu hal mengerikan yang patut dibuang
What good is mine if I'm locked up in a cage?
Apa bagusnya pikiranku bila saya terkungkung dalam sangkar?
I was hoping you could help me out of here
Dulu kuberharap kau mampu membantuku keluar dari sini
So, I could finally disappear
Agar risikonya saya mampu menghilang

So, I'll throw my thoughts into the sea
Maka, kan kubuang segala pikiranku ke laut
Where no one will ever find
Dimana takkan ada yang menemukannya

I can't seem to shake this awful feeling
Rasanya tak mampu kukibarkan perasaan mengerikan ini
You wore, you wore, you wore me out
Kau membuatku lelah
And I can't seem to
Dan rasanya saya tak bisa

I can't seem to shake this awful feeling
Rasanya tak mampu kukibarkan perasaan mengerikan ini
You wore, you wore, you wore me out
Kau membuatku lelah
And I can't believe and no, I can't seem to shake
Dan saya tak percaya dan tidak, rasanya tak mampu kukibaskan
This awful feeling
Perasaan mengerikan ini

Back to II

I can't seem to shake this awful feeling
Rasanya tak mampu kukibarkan perasaan mengerikan ini
You wore, you wore, you wore me out
Kau membuatku lelah
And I can't seem to
Dan rasanya saya tak bisa

Back to III

And I can't believe
Dan saya tak percaya

Read More

Tired And Uninspired | My American Heart

Tired And Uninspired - My American Heart | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Home, was always quiet 'til the sun went down
Rumah, selalu hening sampai mentari tenggelam
But we were stowaways
Tapi kita hanyalah penumpang gelap
Yeah, we were so afraid
Yeah, kita amat takut

So, we ran out of town
Maka, kita pun pergi keluar kota
From everyone who was calling us out
Dari siapapun yang memanggil kita
Relax, relax
Tenang, tenang
Exhale and breathe, just breathe for me
Hembuskan dan tarik nafas, bernafaslah untukku

You are the earth beneath my feet
Kaulah bumi di bawah kakiku
You are my gravity
Kaulah gravitasiku
Cause lately I've been tired and uninspired
Karena akhir-akhir ini saya lelah dan tak bersemangat
Cause lately I've been tired, oh-so tired
Karena akhir-akhir ini saya lelah, oh amat lelah
Oh, then that flame
Oh, lalu bara itu
It went away
Ia padam
You knew you had to leave and couldn't stay
Kau tahu harus pergi dan tak mampu tinggal
Be strong for me, I'll be strong for you
Tegarlah untukku, saya kan tegar untukmu
Be strong for me, I'll be strong for you
Tegarlah untukku, saya kan tegar untukmu

You are the earth beneath my feet
Kaulah bumi di bawah kakiku
You are my gravity
Kaulah gravitasiku
Cause lately I've been tired and uninspired
Karena akhir-akhir ini saya lelah dan tak bersemangat
Cause lately I've been tired, oh-so tired
Karena akhir-akhir ini saya lelah, oh amat lelah

And be strong for me
Dan tegarlah untukku
And be strong for me
Dan tegarlah untukku
And I'll be strong for you, oh, you
Dan saya kan tegar untukku, oh,

You are the earth beneath my feet
Kaulah bumi di bawah kakiku
You are my gravity
Kaulah gravitasiku
Cause lately I've been tired and uninspired
Karena akhir-akhir ini saya lelah dan tak bersemangat
Cause lately I've been tired and uninspired
Karena akhir-akhir ini saya lelah dan tak bersemangat

You are the earth beneath my feet
Kaulah bumi di bawah kakiku
You are my gravity
Kaulah gravitasiku
You are the earth beneath my feet
Kaulah bumi di bawah kakiku
You are my gravity
Kaulah gravitasiku

Cause lately I've been tired and uninspired
Karena akhir-akhir ini saya lelah dan tak bersemangat
Cause lately I've been tired, oh-so tired
Karena akhir-akhir ini saya lelah, oh amat lelah

Read More