Open Arms | Journey

Open Arms - Journey | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Lying beside you here in the dark
Berbaring di sampingmu di sini, di dalam gelap
Feeling your heart beat with mine
Merasakan jantungmu berdetak seiring detak jantungku
Softly you whisper, you're so sincere
Lembut kau berbisik, kau begitu tulus
How could our love be so blind?
Bagaimana mampu cinta kita begitu buta?

We sailed on together
Kita berlayar bersama
We drifted apart
Kita terombang-ambing
And here you are by my side
Dan di sinilah kini kau berada, di sisiku

So now I come to you with open arms
Maka kini, saya datang padamu dengan tangan terbuka
Nothing to hide, believe what I say
Tak ada yang kusembunyikan, percayalah perkataanku
So here I am with open arms
Maka di sinilah saya dengan tangan terbuka
Hoping you'll see what your love means to me, open arms
Berharap kau kan melihat arti cintamu bagiku, tangan terbuka

Living without you, living alone
Hidup tanpamu, hidup seorang diri
This empty house seems so cold
Rumah kosong ini terasa begitu dingin
Wanting to hold you, wanting you near
Ingin mendekapmu, ingin bersahabat denganmu
How much I wanted you home
Sungguh kuingin kau pulang

But now that you've come back
Tapi kini setelah kau kembali
Turned night into day
Malam berganti siang
I need you to stay
Kuingin kau tinggal

So now I come to you with open arms
Maka kini, saya datang padamu dengan tangan terbuka
Nothing to hide, believe what I say
Tak ada yang kusembunyikan, percayalah perkataanku
So here I am with open arms
Maka di sinilah saya dengan tangan terbuka
Hoping you'll see what your love means to me, open arms
Berharap kau kan melihat arti cintamu bagiku, tangan terbuka

Read More

When You Love A Woman | Journey

Terjemahan Lirik Lagu When You Love A Woman - Journey

In my life I see where I've been
Dalam hidupku, saya tahu dari mana saja diri ini
I said that I'd never fall again
Dulu kubilang saya takkan pernah jatuh cinta lagi
Within myself I was wrong
Di dalam diri ini, saya salah
My searchin' ain't over... over
Pencarianku belum usai... usai
I know that
Aku tahu itu

II
When you love a woman
Saat kau mencintai seorang wanita
You see your world inside her eyes
Kau melihat duniamu di dalam matanya
When you love a woman
Saat kau mencintai seorang wanita
You know she's standin' by your side
Kau tahu ia bangun di sisimu
A joy that lasts forever
Kebahagiaan yang abadi
There's a band of gold that shines waiting
Ada pita emas yang bersinar menunggu
Somewhere... oh oh yeah
Di suatu tempat... oh oh yeah

If I can't believe that someone is true
Andai saya tak percaya bahwa seseorang itu nyata
To fall in love is so hard to do
Jatuh cinta pasti teramat berat tuk terjadi
I hope and pray tonight
Kuberharap dan berdoa malam ini
Somewhere you're thinking of me girl
Di suatu daerah kau memikirkaku, kasih
Yes I know I... I know that
Ya saya tahu aku... saya tahu itu

Back to II

It's enough to make you cry
Cukup sudah membuatmu menangis
When you see her walkin' by
Saat kau melihatnya pergi
And you look into her eyes
Dan kau menatap matanya

oh...oh...oh

When you love a woman
Saat kau mencintai seorang wanita
You see your world inside her eyes
Kau melihat duniamu di dalam matanya
When you love a woman
Saat kau mencintai seorang wanita
Well, you know she's standin' by your side
Yah, kau tahu ia bangun di sisimu
A joy that lasts forever
Kebahagiaan yang abadi

There's a band of gold that shines... whoa
Ada pita emas yang bersinar... Whoa
When you love a woman...
Saat kau mencintai seorang wanita...
When you love, love, love
Saat kau mencintai, mencintai, mencintai
When you love a woman
Saat kau mencintai seorang wanita
You see your world inside her eyes
Kau melihat duniamu di dalam matanya

Read More