Ghost Town | Adam Lambert

Ghost Town - Adam Lambert | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Died last night in my dreams
Mati kemarin malam di dalam mimpi-mimpiku
Walking the streets
Susuri jalanan
Of some old ghost town
Kota hantu tua
I tried to believe
Aku berusaha percaya
In God and James Dean
Pada Yang Mahakuasa dan James Dean
But Hollywood sold out
Tapi Hollywood lari manis

Saw all of the saints
Kulihat para malaikat
Lock up the gates
Mengunci gerbang
I could not enter
Aku tak mampu masuk
Walked into the flames
Masuk ke dalam api
Called out your name
Memanggil-manggil namamu
But there was no answer
Tapi tak ada jawaban

And now I know my heart is a ghost town
Dan kini kutahu hatiku kolam kota hantu
My heart is a ghost town
Hatiku kolam kota hantu
My heart is a ghost town
Hatiku kolam kota hantu
My heart is a ghost town
Hatiku kolam kota hantu

Died last night in my dreams
Mati kemarin malam di dalam mimpi-mimpiku
All the machines
Semua mesin
Had been disconnected
Sudah dimatikan
Time was thrown at the wind
Waktu dilemparkan pada angin
And all of my friends
Dan semua temanku
Had been disaffected
Sudah tak setia

Now, I'm searching for trust
Kini saya mencari rasa percaya
In a city of rust
Di kota yang berkarat
A city of vampires
Kota vampir
Tonight, Elvis is dead
Malam ini, Elvis mati
And everyone's spread
Dan semua orang menghampar
And love is a satire
Dan cinta ada sebuah satir

And now I know my heart is a ghost town
Dan kini kutahu hatiku kolam kota hantu
My heart is a ghost town
Hatiku kolam kota hantu
My heart is a ghost town
Hatiku kolam kota hantu
My heart is a ghost town
Hatiku kolam kota hantu

There's no one left in the world
Tak ada lagi yang tersisa di dunia ini
I'm gunslingin'
Aku bertempur dengan senapan
Don't give a damn if I go
Tak usah peduli jikalau aku
Down, down, down
Tersungkur
I got a voice in my head that keeps singing
Ada bunyi di kepalaku yang terus bernyanyi
Oh, my heart is a ghost town
Oh, hatiku kolam kota hantu

My heart is a ghost town
Hatiku kolam kota hantu
Oh, my heart is a ghost town
Oh, hatiku kolam kota hantu
(Said, my heart)
(Kubilang, hatiku)
My heart is a ghost town
Hatiku kolam kota hantu
My heart is a ghost town
Hatiku kolam kota hantu

Read More

Runnin' | Adam Lambert

Runnin' - Adam Lambert | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Steel to my trembling lips
Kukuatkan bibirku yang gemetar
How did the night ever get like this?
Bagaimana malam mampu jadi menyerupai ini?
One shot and the whiskey goes down, down, down
Satu teguk dan wiskinya amblas
Bottom of the bottle hits
Dasar botol tergebrak
Waking up my mind as I throw a fit
Membangunkan pikiranku dikala saya menyumpah serapah
The breakin' is takin' me down, down, down
Kehancuran ini menjatuhkanku

II
My heart's beating faster
Jantungku berdetak lebih cepat
I know what I'm after
Aku tahu apa yang kukejar

III
I've been standing here my whole life
Aku tlah berdiri di sini seumur hidupku
Everything I've seen twice
Segalanya yang tlah kulihat dua kali
Now it's time I realized
Kini waktunya kusadari
It's spinning back around now
Kini semua berputar-putar
On this road I'm crawlin'
Di jalan ini, saya merangkak
Save me 'cause I'm fallin'
Selamatkan saya sebab saya sedang jatuh
Now I can't seem to breathe right
Kini saya tak mampu bernafas dengan benar
'Cause I keep runnin' runnin' runnin' runnin'
Karena saya terus berlari, berlari, berlari
Runnin' runnin' runnin' runnin'
Berlari, berlari, berlari
Runnin' from my heart
Berlari dari hatiku

Round and round I'd go
Aku pergi berputar-putar
Addicted to the numb livin' in the cold
Kecanduan pada kekeluan yang hidup di dalam dingin
The higher, the lower, the down, down, down
Semakin tinggi, semakin rendah, dalam
Sick of being tired and sick
Jenuh sebab lelah dan bosan
And ready for another kind of fix
Dan siap untuk pembenahan lainnya
The damage is damning me down, down, down
Kerusakan mengutukku

Back to II, III

Oh, I'm coming alive
Oh, saya kan hidup
Oh, I'll wake up now and live
Oh, saya kan berdiri sekarang dan hidup
Oh, I'm coming alive
Oh, saya kan hidup
A life that's always been a dream
Hidup yang selama ini hanya mimpi
I'll wake up now and live
Aku kan berdiri dan hidup

I've been standing here my whole life
Aku tlah berdiri di sini seumur hidupku
My heart's beating faster
Jantungku berdetak lebih cepat
I know, I know what I'm after
Aku tahu, saya tahu yang kukejar

Back to III

'Cause I keep runnin' runnin' runnin' runnin'
Karena saya terus berlari, berlari, berlari, berlari
Runnin' runnin' runnin' runnin'
Berlari, berlari, berlari, berlari
Runnin' from my heart
Berlari dari hatiku

Read More