banner image

This is default featured slide 1 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

This is default featured slide 2 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

This is default featured slide 3 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

This is default featured slide 4 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

This is default featured slide 5 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

Showing posts with label A Rocket To The Moon. Show all posts
Showing posts with label A Rocket To The Moon. Show all posts

Saturday, June 9, 2018

Lost And Found | A Rocket To The Moon

Lost And Found - A Rocket To The Moon | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Old man on his way back home late from work today
Pria bau tanah pulang kerja larut hari ini

Far out on a dirt road, he couldn't find his way
Jauh di jalan berdebu, beliau tak mampu temukan jalannya

With tears in his eyes he knew there's no one in sight
Dengan air mata berlinangan, beliau tahu tak ada seorang pun terlihat

And tried to tell himself that it'll be alright
Dan berusaha yakinkan diri bahwa semua kan baik-baik saja

II
Why's it always darkest right before the dawn?
Mengapa selalu saja gelap terkelam datang sebelum terperinci menjelang?

If liars can be honest, and right can be wrong
Jika pembohong mampu jujur, dan benar mampu salah

When you find a doorway, are you in or are you out?
Saat kau menemukan sebuah pintu, kau kan masuk atau keluar?

You have to stand up before you fall down
Kau harus bangun sebelum kau jatuh

You need to get lost before you get found
Kau harus hilang sebelum ditemukan

Young girl with a broken heart walking home alone
Gadis belia dengan hati remuk pulang sendirian

Teardrops made of Maybelline on a goodbye note
Tetes air mata dari Maybelline di pesan selamat tinggal

And looking down at the shadows on the ground, she almost didn't see
Dan melihat bayangannya di tanah, beliau hampir tak mampu melihat

A blue eyed man with a flower in his hand
Seorang pria bermata biru dengan bunga di tangannya

Walking right out of her dreams
Berjalan dari mimpinya

And she said
Dan beliau berkata

Back to II

We're never gonna know it all
Kita takkan pernah tahu

Like houses we will fall
Seperti rumah, kita kan runtuh

And break in stormy weather
Dan hancur dalam cuaca berbadai

And be put back together better
Dan dibangun dengan lebih baik

We're never gonna know the way
Kita takkan pernah tahu caranya

Never gonna know which words to say
Takkan pernah tahu kata mana yang harus diucapkan

And don't you worry it'll be okay
Dan jangan takut, semua kan baik-baik saja

Why's it always stormy right before the calm?
Mengapa selalu saja angin kencang datang sebelum cuaca tenang?

Why are we so lonely before it's said and done?
Mengapa kita begitu kesepian sebelum semua dikatakan dan dilakukan?

Back to II

Friday, June 8, 2018

Not A Second To Waste | A Rocket To The Moon

Not A Second To Waste - A Rocket To The Moon | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I'm checking your pulse
Kuperiksa denyut nadimu

I'm giving you air
Kuberi kau udara

But your body disagrees
Tapi tubuhmu tak menerima

And no it don't care at all
Tubuhmu sama sekali tak peduli

I'm wasting my time
Aku membuang-buang waktu

Now your eyes roll awake
Kini matamu terbuka

You're looking at me
Kau menatapku

You say "Darling what happened
Kau bilang "Sayang apa yang terjadi

Did I fall asleep? "
Apakah saya tertidur?"

And you carry me home
Dan kau mengantarku pulang

Cause I know I wasn't here
Karena saya tahu saya tak ada

III
I'm closing your blinds
Kututup tiraimu

I'm shutting your eyes
Kupejamkan matamu

And now I
Dan kini aku

I'm afraid I have to go
Aku takut kuharus pergi

Whoa

IV
I'd sing you a song
Ingin kunyanyikan sebuah lagu untukmu

But I'm feeling quite off
Tapi saya tiada semangat

In my heart

Di hatiku

It's occupied
Sedang asyik

And now's not the time
Dan kini bukanlah waktunya

Let's try this again
Mari coba lagi

And this time don't laugh
Dan kali ini jangan tertawa

Cause I'm working on my sentences
Karena saya sedang berusaha merangkai kalimatku

I'm working on my play on words
Aku sedang berusaha mainkan kata-kata

I'll get it this time
Kali ini saya pasti bisa

If I am a clock
Jika saya sebuah jam

Then you are the time
Maka kaulah waktunya

I'm patiently waiting
Aku dengan tabah menunggu

In your out of line
Dalam ketidakpedulianmu

And I'll be the question
Dan saya kan jadi pertanyaan

If you'll be the answer
Jika kau jadi jawabannya

Back to III, IV

(2x)
If I am a clock
Jika saya sebuah jam

Then you are the time
Maka kaulah waktunya

I'm patiently waiting
Aku dengan tabah menunggu

In your out of line
Dalam ketidakpedulianmu

I'm counting the times
Aku menghitung waktu

You've lied to my face
Kau tlah berdusta di hadapanku

My hands move forward
Tanganku bergerak maju

Not a second to waste
Tak boleh membuang waktu sedetikpun

Back to III, IV

Baby Blue Eyes | A Rocket To The Moon

Baby Blue Eyes - A Rocket To The Moon | Terjemahan Lirik Lagu Barat

My eyes are no good, blind without her
Mataku bermasalah, buta tanpa dirinya

The way she moves I'd never doubt her
Gerak tubuhnya tak pernah kuragukan

When she talks she somehow creeps into my dreams
Saat bicara entah bagimana dia bisa merayap dalam mimpi-mimpiku

She's a doll, a catch, a winner
Ia yakni sebuah boneka, pemerangkap, seorang pemenang

I'm in love
Aku jatuh cinta

And no beginner could ever grasp or understand
Dan seorang pemula tak bisa mengerti atau memahami

Just what she means
Apa yang dia maui

Baby, baby blue eyes
Sayangku, sayangku yang bermata biru

Stay with me by my side
Tinggallah bersamaku di sisiku

Till the morning
Sampai pagi

Through the night
Sepanjang malam

Oh baby, stand here holding my sides
Oh sayangku, berdirilah di sini di sampingku selalu

Close your baby blue eyes
Tutuplah matamu yang biru

Every moment feels right
Setiap dikala terasa benar

And I may feel like a fool
Dan saya mungkin merasa ibarat orang bodoh

But I'm the only one dancing with you
Tapi hanya akulah orang yang berdansa denganmu

I drive her home when she can't stand
Aku mengantarnya pulang dikala dia sudah tak sanggup berdiri

I'd like to think I'm a better man
Aku suka berpikir bahwa saya lelaki yang lebih baik

For not letting her do what she's been known to do
Karena tak membiarkannya melaksanakan apa yang biasa dilakukannya

She wears heels and she always falls
Ia mengenakan hak tinggi dan dia selalu jatuh

I let her think she's a know-it-all
Aku membiarkannya merasa mengetahui segalanya

But whatever she does wrong, it seems so right
Akan tetapi meski dia salah sekalipun, kelihatannya benar

My eyes don't believe her
Mataku tak bisa mempercayainya

But my heart swears by her
Tapi hatiku sangat mempercayainya

Baby, baby blue eyes
Sayangku, sayangku yang bermata biru

Stay with me by my side
Tinggallah bersamaku di sisiku

Till the morning
Sampai pagi

Through the night
Sepanjang malam

(Can't get you out of my mind)
(Tak bisa kuenyahkan dirimu dari pikiranku)

Oh baby, stand here holding my sides
Oh sayangku, berdirilah di sini di sampingku selalu

Close your baby blue eyes
Pejamkan matamu yang biru

Every moment feels right
Setiap dikala terasa benar

And I may feel like a fool
Dan mungkin saya merasa ibarat orang bodoh

But I'm the only one dancing with you
Tapi hanya akulah orang yang berdansa denganmu

(Can't get you out of my mind)
Tak bisa kuenyahkan dirimu dari pikiranku

I swear I've been there
Aku bersumpah pernah ke daerah itu

I swear I've done that
Aku bersumpah pernah melakukannya

I'll do whatever it takes
Akan kulakukan apapun yang harus dilakukan

Just to see those
Hanya untuk melihat

Baby, baby blue eyes
Sayangku, sayangku yang bermata biru

Stay with me by my side
Tinggallah bersamaku di sisiku

Till the morning
Sampai pagi

Through the night
Sepanjang malam

(Can't get you out of my mind)
(Tak bisa kuenyahkan dirimu dari pikiranku)

Oh baby, stand here holding my sides
Oh sayangku, berdirilah di sini di sampingku selalu

Close your baby blue eyes
Pejamkan matamu yang biru

Every moment feels right
Setiap dikala terasa benar

And I may feel like a fool
Dan mungkin saya merasa ibarat orang bodoh

But I'm the only one dancing with those
Tapi hanya akulah orang yang berdansa denganmu

Baby, baby blue eyes
Sayangku, sayangku yang bermata biru

Stay with me by my side
Tinggallah bersamaku di sisiku

Till the morning
Sampai pagi

Through the night
Sepanjang malam

(Can't get you out of my mind)
(Tak bisa kuenyahkan dirimu dari pikiranku)

Oh baby, stand here holding my sides
Oh sayangku, berdirilah di sini di sampingku selalu

Close your baby blue eyes
Pejamkan matamu yang biru

Every moment feels right
Setiap dikala terasa benar

My eyes are no good, blind without her
Mataku bermasalah, buta tanpa dirinya

The way she moves I'd never doubt her
Gerak tubuhnya tak pernah kuragukan

When she talks she somehow creeps into my dreams
Saat bicara entah bagimana dia bisa merayap dalam mimpi-mimpiku

Monday, May 28, 2018

If I'm Gonna Fall In Love | A Rocket To The Moon

If I'm Gonna Fall In Love - A Rocket To The Moon | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I'm gonna take my time
Kan kugunakan waktuku

Making sure that the feeling's right
Pastikan bahwa perasaan ini benar

Instead of staying up all night
Bukannya malah begadang sepanjang malam

Wondering where you are
Bertanya-tanya dimana kau berada

Miles and miles away
Bermil-mil jauhnya

In a town in another state
Di sebuah kota di negara adegan lain

I wanna know if you just can take
Kuingin tahu apakah kau mampu tahan

The thought of us apart
Dengan perpisahan kita

If I'm gonna fall in love
Jika kelak saya jatuh cinta

There's gotta be more than just enough
Harus lebih dari sekedar cukup

I gotta get that old feeling
Harus kudapatkan perasaan lama itu

I gotta get that old high
Harus kuperoleh kebahagiaan lama itu

I come from an empty town
Aku datang dari sebuah kota kosong

Far away from the city sound
Jauh dari kota yang hingar bingar

I'd lie to settle down someday
Aku kan tinggal tuk menetap kelak

And I need to know your plans
Dan saya harus tahu rencana-recanamu

Something that'll take you back
Sesuatu yang kan membawamu kembali

I want a girl like that someday
Kuingin gadis menyerupai itu kelak

If I'm gonna fall in love
Jika kelak saya jatuh cinta

There's gotta be more than just enough
Harus lebih dari sekedar cukup

I gotta get that old feeling
Harus kudapatkan perasaan lama itu

I gotta get that old high
Harus kuperoleh kebahagiaan lama itu

You got a love to own
Kau punya cinta tuk dimiliki

Gotta live life like a rolling stone
Harus jalani hidup menyerupai kerikil menggelinding

I gotta get that old feeling
Harus kudapatkan perasaan lama itu

I gotta get that old high
Harus kuperoleh kebahagiaan lama itu

If I'm gonna fall in love
Jika kelak saya jatuh cinta

I can't stop wondering why
Aku tak mampu berhenti bertanya-tanya mengapa

They take us to a longer time
Mereka membawa kita ke waktu yang lebih lama

Maybe I should just let go
Mungkin saya harus rela

But baby all I know
Tapi kasih, yang kutahu hanyalah

Is I'm gonna fall in love
Kelak saya kan jatuh cinta

Someday, someway you'll show up
Kelah, entah menyerupai apa kau kan muncul

I'm gonna get that old feeling
Kan kudapatkan perasaan lama itu

I'm gonna get that old high
Kan kuperoleh kebahagiaan lama itu

If I'm gonna fall in love
Jika kelak saya jatuh cinta

There's gotta be more than just enough
Harus lebih dari sekedar cukup

I gotta get that old feeling
Harus kudapatkan perasaan lama itu

I gotta get that old high
Harus kuperoleh kebahagiaan lama itu

You got a love to own
Kau punya cinta tuk dimiliki

Gotta live life like a rolling stone
Harus jalani hidup menyerupai kerikil menggelinding

I gotta get that old feeling
Harus kudapatkan perasaan lama itu

I gotta get that old high
Harus kuperoleh kebahagiaan lama itu

If I'm gonna fall in love
Jika kelak saya jatuh cinta

I gotta get that old high
Harus kudapatkan kebahagiaan lama itu

I gotta get that old high
Harus kuperoleh kebahagiaan lama itu

If I'm gonna fall in love
Jika kelak saya jatuh cinta

Sunday, May 27, 2018

Somebody Out There | A Rocket To The Moon

Somebody Out There - A Rocket To The Moon | Terjemahan Lirik Lagu Barat

You deserve someone who listens to you
Kau patut dapatkan seseorang yang mau menyimakmu

Hears every word and knows what to do
Mendengar setiap kata dan tahu apa yang harus dilakukan

When you're feeling hopeless lost and confused
Saat kau merasa putus asa, hilang, dan bingung

There's somebody out there who will
Ada seseorang di luar sana yang kan lakukan semua itu

You need a man who holds you for hours
Kau butuh seorang pria yang mendekapmu berjam-jam

Make your friends jealous
Membuat teman-temanmu cemburu

When he brings you flowers
Saat beliau membawakan bunga untukmu

And laughs when he says they don't have love like ours
Dan tertawa ketika beliau berkata mereka tak punya cinta menyerupai cinta kita

There somebody out there who will
Ada seseorang di luar sana yang kan lakukan semua itu

There's somebody out there who's looking for you
Ada seseorang di luar sana yang sedang mencarimu

Someday he'll find you, I swear that its true
Kelak beliau kan menemukanmu, kuberani bersumpah sungguh begitu

He's gonna kiss you and you'll feel the world standstill
Dia kan menciummu dan kau kan merasa dunia berhenti berputar

There's somebody out there who will
Ada seseorang di luar sana yang kan lakukan semua itu

He'll take you dancing and pull you in close
Dia kan mengajakmu berdansa dan mendekapmu erat

Spin you around and won't let you go
Membawamu berputar-putar dan takkan melepasmu

Till they turn the lights off and he'll take you home
Hingga lampu dipadamkan dan beliau kan mengantarmu pulang

There's somebody out there who will
Ada seseorang di luar sana yang kan lakukan semua itu

There's somebody out there who's looking for you
Ada seseorang di luar sana yang sedang mencarimu

Someday he'll find you, I swear that its true
Kelak beliau kan menemukanmu, kuberani bersumpah sungguh begitu

He's gonna kiss you and you'll feel the world standstill
Dia kan menciummu dan kau kan merasa dunia berhenti berputar

There's somebody out there who will
Ada seseorang di luar sana yang kan lakukan semua itu

Tossing and turning and dreaming at night
Resah dam gelisah dan bermimpi di malam hari

About finding him and praying and hoping you might
Tuk menemukannya dan berdoa dan berharap kau kan bisa

'Cause you deserve someone who knows how to treat you right
Karena kau patut dapatkan seseorang yang tahu cara memperlakukanmu dengan benar

I know he's out there
Aku tahu beliau di luar sana

He's looking for you
Dia sedang mencarimu

Someday he'll find you I swear that it's true
Kelak beliau kan menemukanmu, kuberani bersumpah sungguh begitu

And he's gonna kiss you and you'll feel the world standstill
Dan beliau kan menciummu dan kau kan rasakan dunia berhenti berputar

Oh

You need someone who'll miss you
Kau butuh seseorang yang kan merindukanmu

Hold you and kiss you
Mendekapmu dan menciummu

There's somebody out there who will
Ada seseorang di luar sana yang kan lakukan semua itu