Someone's Watching Over Me | Hilary Duff

Someone's Watching Over Me - Hilary Duff | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Found myself today
Kudapati diriku sendiri hari ini
Oh I found myself and ran away
Oh kudapati diriku sendiri dan lari
But something pulled me back
Tapi sesuatu menarikku kembali
The voice of reason I forgot I had
Suara logika sehat yang kulupa pernah kumiliki

All I know is you're not here to say
Yang kutahu hanyalah kau tak di sini tuk katakan
What you always used to say
Apa yang dulu selalu kau katakan
But it's written in the sky tonight
Tapi kata-kata itu tertulis di langit malam ini

III
So I won't give up, no I won't break down
Maka saya takkan menyerah, saya takkan hancur
Sooner than it seems life turns around
Lebih cepat dari kelihatannya, hidup berubah
And I will be strong even if it all goes wrong
Dan saya kan tegar meski segalanya salah
When I'm standing in the dark I'll still believe
Saat saya bangun di dalam gelap, saya masih kan percaya
Someone's watching over me
Seseorang menjagaku

Seen that ray of light
Tlah kulihat berkas cahaya itu
And it's shining on my destiny
Dan dia menyinari takdirku
Shining all the time and I won't be afraid
Bersinar sepanjang waktu dan saya takkan takut
To follow everywhere it's taking me
Tuk ikuti kemanapun dia membawaku

All I know is yesterday is gone
Yang kutahu hanyalah hari kemarin tlah berlalu
And right now I belong
Dan kini saya berada
To this moment to my dreams
Di momen mimpi-mimpiku ini

Back to III

It doesn't matter what people say
Tak penting apa kata orang
And it doesn't matter how long it takes
Dan tak penting berapa lama waktu yang dibutuhkan
Believe in yourself and you'll fly high
Yakinlah pada dirimu sendiri dan kau kan terbang tinggi
And it only matters how true you are
Dan yang penting hanyalah seberapa nrimo dirimu
Be true to yourself and follow your heart
Tuluslah pada dirimu sendiri dan ikuti kata hatimu

So I won't give up, no I won't break down
Maka saya takkan menyerah, saya takkan hancur
Sooner than it seems life turns around
Lebih cepat dari kelihatannya, hidup berubah
And I will be strong even if it all goes wrong
Dan saya kan tegar meski segalanya salah
When I'm standing in the dark I'll still believe
Saat saya bangun di dalam gelap, saya masih kan percaya

That I won't give up, no I won't break down
Bahwa saya takkan menyerah, saya takkan hancur
Sooner than it seems life turns around
Lebih cepat dari kelihatannya, hidup berubah
And I will be strong even if it all goes wrong
Dan saya kan tegar meski segalanya salah
When I'm standing in the dark I'll still believe
Saat saya bangun di dalam gelap, saya masih kan percaya
That someone's watching over, someone's watching over
Bahwa seseorang menjagaku, seseorang menjagaku

Someone's watching over me
Seseorang menjagaku
Oh-oh, oh-oh
Someone's watching over me
Seseorang menjagaku

Read More

All About You | Hilary Duff

All About You - Hilary Duff | Terjemahan Lirik Lagu Barat

You could be my dirty secret
Kau mampu jadi belakang layar kotorku
(I could be yours)
(Aku mampu jadi rahasiamu)
We could only be a rumor
Kita mampu jadi hanya rumor
(Never be sure)
(Jangan pernah yakin)
You could meet me in the backseat
Kau mampu menemuiku di dingklik belakang
(Late night)
(Larut malam)
A ticket up in first class
Tiket kelas pertama
(Mile high)

II
'Cause hey baby, baby you got me so
Karena hei kasih, kasih kau membuatku
So good
Amat senang
Hey baby, baby I got it so
Hei kasih, kasih saya merasa
So bad
Sangat buruk

III
Think you're all about me but I'm all about you
Kupikir kau tergila-gila padaku tapi ternyata saya yang tergila-gila padamu
Turn the lights down let me show you it's true
Matikan lampunya, semoga kutunjukkan padamu yang kukatakan ini benar
Get a little taste of what I'm into
Rasakan sedikit yang sedang kurasa
Think you're all about me but I'm all about you, you
Kupikir kau tergila-gila padaku tapi ternyata saya yang tergila-gila padamu

I don't wanna keep a secret
Aku tak ingin menyimpan rahasia
(No no no more)
(Tak mau lagi)
This is more than just a little thing, baby
Ini bukan hal kecil, kasih
(For sure)
(Yang pasti)
I can't wait until the next time
Aku tak tabah menunggu sampai kali berikutnya
(We meet)
(Kita jumpa)
Gonna kiss you in the daylight
Kan kucium dirimu di jelas siang
Out on the beach
Di pantai yang benderang

Back to II, III

(Think you're all about me but I'm all about you), you
(Kupikir kau tergila-gila padaku tapi ternyata saya yang tergila-gila padamu)
Think you're all about me but I'm all about you
Kupikir kau tergila-gila padaku tapi ternyata saya yang tergila-gila padamu

Midnight eyes
Mata tengah malam
Oh you came as a surprise
Kau hadir bagai kejutan
You were right on time
Kau sungguh sempurna waktu
Think you're all about me, but I'm all about you
Kupikir kau tergila-gila padaku tapi ternyata saya yang tergila-gila padamu

Think you're all about me, but I'm all about you
Kupikir kau tergila-gila padaku tapi ternyata saya yang tergila-gila padamu
(Think you're all about me, but I'm all about you)
(Kupikir kau tergila-gila padaku tapi ternyata saya yang tergila-gila padamu)

Back to III

Think you're all about me but I'm all about you
Kupikir kau tergila-gila padaku tapi ternyata saya yang tergila-gila padamu
Think you're all about me but I'm all about you
Kupikir kau tergila-gila padaku tapi ternyata saya yang tergila-gila padamu

Read More

Sparks | Hilary Duff

Sparks - Hilary Duff | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I can't hear a single word
Aku tak mampu mendengar sepatah kata pun
Just know you're talking
Aku hanya tahu kau sedang bicara
'Cause your lips keep moving
Karena bibirmu terus bergerak
Everything I thought I learned
Segala yang kupikir sudah kupahami
Goes out the window
Menguap lewat jendela
All I want is one thing
Yang kuinginkan hanyalah satu hal

II
You can promise castles, treasures, babies
Kau boleh janjikan istana, harta benda, anak-anak
I don't care
Aku tak peduli
'Cause for now you're just enough for me
Karena untuk ketika ini kau saja sudah cukup untukku
I want you near
Aku ingin kau dekat
Like a fairytale to feel your breath right on my neck
Seperti dongeng, semoga kubisa rasakan dengus nafasmu di leherku
You remember what I love so baby take me back
Kau ingat apa yang kusuka, jadi kasih bawalah saya kembali

III
Turn the lights down low and kiss me in the dark
Redupkanlah lampunya dan ciumlah saya dalam gelap
'Cause when you're touching me baby I see sparks
Karena ketika kau menyentuhku kasih, kulihat percikan cahaya
You make my heart go
Kau membuat jantungku berdebar
You
Kau
You, you make my heart go
Kau membuat jantungku berdebar
You
Kau
You, you make my heart go
Kau membuat jantungku berdebar

Ticking tocking like a bomb
Berdetak tik tok menyerupai bom
Throws me back when I had you closer
Melemparku kembali ke ketika kau akrab di sisiku
Skin to skin we get it on
Kulit bersentuh kulit, kita bersemangat
Without the love I feel you going bolder
Tanpa cinta, kurasakan kau semakin berani

Back to II, III

Take it all off
Tanggalkanlah semuanya
Want every inch of you
Kuingin setiap inci dirimu
Traveling back in time
Menjelajah kembali dalam waktu
Tangled uptight
Kusut masai
Just like we used to
Seperti kita dulu
Now do that thing I like
Kini lakukanlah hal yang kusuka itu

Back to III

Read More

Sparks | Hilary Duff

Sparks - Hilary Duff | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I can't hear a single word
Aku tak mampu mendengar sepatah kata pun
Just know you're talking
Aku hanya tahu kau sedang bicara
'Cause your lips keep moving
Karena bibirmu terus bergerak
Everything I thought I learned
Segala yang kupikir sudah kupahami
Goes out the window
Menguap lewat jendela
All I want is one thing
Yang kuinginkan hanyalah satu hal

II
You can promise castles, treasures, babies
Kau boleh janjikan istana, harta benda, anak-anak
I don't care
Aku tak peduli
'Cause for now you're just enough for me
Karena untuk ketika ini kau saja sudah cukup untukku
I want you near
Aku ingin kau dekat
Like a fairytale to feel your breath right on my neck
Seperti dongeng, semoga kubisa rasakan dengus nafasmu di leherku
You remember what I love so baby take me back
Kau ingat apa yang kusuka, jadi kasih bawalah saya kembali

III
Turn the lights down low and kiss me in the dark
Redupkanlah lampunya dan ciumlah saya dalam gelap
'Cause when you're touching me baby I see sparks
Karena ketika kau menyentuhku kasih, kulihat percikan cahaya
You make my heart go
Kau membuat jantungku berdebar
You
Kau
You, you make my heart go
Kau membuat jantungku berdebar
You
Kau
You, you make my heart go
Kau membuat jantungku berdebar

Ticking tocking like a bomb
Berdetak tik tok menyerupai bom
Throws me back when I had you closer
Melemparku kembali ke ketika kau akrab di sisiku
Skin to skin we get it on
Kulit bersentuh kulit, kita bersemangat
Without the love I feel you going bolder
Tanpa cinta, kurasakan kau semakin berani

Back to II, III

Take it all off
Tanggalkanlah semuanya
Want every inch of you
Kuingin setiap inci dirimu
Traveling back in time
Menjelajah kembali dalam waktu
Tangled uptight
Kusut masai
Just like we used to
Seperti kita dulu
Now do that thing I like
Kini lakukanlah hal yang kusuka itu

Back to III

Read More

Someone's Watching Over Me | Hilary Duff

Someone's Watching Over Me - Hilary Duff | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Found myself today
Kudapati diriku sendiri hari ini
Oh I found myself and ran away
Oh kudapati diriku sendiri dan lari
But something pulled me back
Tapi sesuatu menarikku kembali
The voice of reason I forgot I had
Suara logika sehat yang kulupa pernah kumiliki

All I know is you're not here to say
Yang kutahu hanyalah kau tak di sini tuk katakan
What you always used to say
Apa yang dulu selalu kau katakan
But it's written in the sky tonight
Tapi kata-kata itu tertulis di langit malam ini

III
So I won't give up, no I won't break down
Maka saya takkan menyerah, saya takkan hancur
Sooner than it seems life turns around
Lebih cepat dari kelihatannya, hidup berubah
And I will be strong even if it all goes wrong
Dan saya kan tegar meski segalanya salah
When I'm standing in the dark I'll still believe
Saat saya bangun di dalam gelap, saya masih kan percaya
Someone's watching over me
Seseorang menjagaku

Seen that ray of light
Tlah kulihat berkas cahaya itu
And it's shining on my destiny
Dan dia menyinari takdirku
Shining all the time and I won't be afraid
Bersinar sepanjang waktu dan saya takkan takut
To follow everywhere it's taking me
Tuk ikuti kemanapun dia membawaku

All I know is yesterday is gone
Yang kutahu hanyalah hari kemarin tlah berlalu
And right now I belong
Dan kini saya berada
To this moment to my dreams
Di momen mimpi-mimpiku ini

Back to III

It doesn't matter what people say
Tak penting apa kata orang
And it doesn't matter how long it takes
Dan tak penting berapa lama waktu yang dibutuhkan
Believe in yourself and you'll fly high
Yakinlah pada dirimu sendiri dan kau kan terbang tinggi
And it only matters how true you are
Dan yang penting hanyalah seberapa nrimo dirimu
Be true to yourself and follow your heart
Tuluslah pada dirimu sendiri dan ikuti kata hatimu

So I won't give up, no I won't break down
Maka saya takkan menyerah, saya takkan hancur
Sooner than it seems life turns around
Lebih cepat dari kelihatannya, hidup berubah
And I will be strong even if it all goes wrong
Dan saya kan tegar meski segalanya salah
When I'm standing in the dark I'll still believe
Saat saya bangun di dalam gelap, saya masih kan percaya

That I won't give up, no I won't break down
Bahwa saya takkan menyerah, saya takkan hancur
Sooner than it seems life turns around
Lebih cepat dari kelihatannya, hidup berubah
And I will be strong even if it all goes wrong
Dan saya kan tegar meski segalanya salah
When I'm standing in the dark I'll still believe
Saat saya bangun di dalam gelap, saya masih kan percaya
That someone's watching over, someone's watching over
Bahwa seseorang menjagaku, seseorang menjagaku

Someone's watching over me
Seseorang menjagaku
Oh-oh, oh-oh
Someone's watching over me
Seseorang menjagaku

Read More