To Find You | Lea Michele

To Find You - Lea Michele | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Lately life is like a dream
Akhir-akhir ini, hidup menyerupai mimpi
I watching it through a smoky screen
Kusaksikan lewat layar berkabut
Finding ways to sleep away
Temukan cara tuk tidur nyenyak
'Til I can be with you someday
Hingga saya mampu bersamamu suatu hari nanti
In the darkness you call my name
Di dalam kegelapan, kau panggil namaku
But only an echo came
Tapi hanya gema yang sampai

I can hear you
Aku mampu mendengarmu
I'm only following your voice
Kan kuikuti suaramu
I'll travel through the night
Aku kan susuri malam
I'll follow the fireflies
Kan kuikuti kunang-kunang
The wolves may call
Serigala mungkin memanggil
My head may fall
Kepalaku mungkin jatuh
Your voice will guide me through it all
Suaramu kan memanduku lewati ini semua

I'll smile through the pain
Aku kan tersenyum dalam sakit
I'll search 'til I forget my name
Akan terus kucari hingga kulupa namaku sendiri
To find you
Untuk menemukanmu
With a song to keep me warm
Dengan sebuah lagu yang terus menghangatkanku
And your voice to guide me home
Dan suaramu tuk memanduku pulang
Could've sworn I saw you face
Bisa saja bersumpah saya tlah melihat wajahmu
But I guess that I see you every place
Tapi kurasa kulihat dirimu di tiap tempat

People say I've lost my mind
Orang bilang saya tlah gila
I'm starting to wonder if they're right
Aku mulai bertanya-tanya apakah benar kata mereka
But my heart knows it can't be wrong
Tapi hatiku tahu ini tak mungkin salah
When the wind blows
Saat angin berhembus
I know that song
Aku tahu lagu itu

I can hear you
Aku mampu mendengarmu
I'm following your voice
Kan kuikuti suaramu
I can feel the beating of your heart
Bisa kurasakan detak jantungmu
Stay right where you are
Tetaplah di situ
I'm coming back to you
Aku kan kembali padamu
And your face is constant in my mind
Dan wajahmu terus hadir di benakku
Bathed in Starry light
Berendam di cahaya bintang
Wait for me, baby
Tunggulah aku, kasih

Read More

You're Mine | Lea Michele

You're Mine - Lea Michele | Terjemahan Lirik Lagu Barat

You were insecure but I was so sure
Kau gelisah tapi saya begitu yakin
But I wanted you
Tapi saya menginginkanmu
Yes I'm powerful, and a little girl
Ya saya berkuasa, dan gadis kecil
But I wanted you
Tapi saya menginginkanmu
So I told you so, wanted you to know
Maka kubilang padamu, kuingin kau tahu
We've just one life to live
Hidup kita hanya sekali

II
And I told you all my dreams and fears
Dan kukatakan padamu semua mimpi dan ketakutanku
And you looked at me and your eyes filled with tears
Dan kau menatapku dan matamu penuh air mata
And you said those three words I'd been waiting for
Dan kau katakan tiga kata itu yang tlah lama kunantikan
You became a part of me, yeah
Kau jadi bab diriku, yeah

III
You're mine, for life
Kau milikku, seumur hidup
And I'll be by your side
Dan ku kan di sisimu
We are entwined
Kita terajut
You're mine, for life
Kau milikku, seumur hidup
Hold me until we die
Dekap saya sampai kita mati
I'm yours and you are mine
Aku milikmu dan kau milikku

IV
I'm yours (I'm yours, I'm yours)
Aku milikmu (Aku milikmu, saya milikmu)
You're mine (You're mine, you're mine)
Kau milikku (Kau milikku, kau milikku)
I'm yours (I'm yours, I'm yours)
Aku milikmu (aku milikmu, saya milikmu)
You're mine (You're mine, you're mine)
Kau milikku (Kau milikku, kau milikku)

Now I'm so happy you found a place for me
Kini saya begitu bahagia kau tlah temukan kawasan untukku
Boy you wanted me
Kasih, kau menginginkanku
Some security and two heartbeats
Kenyamanan dan dua degup jantung
Boy you wanted me
Kasih, kau menginginkanku
Then you told me so, wanted me to know
Lalu kau bilang padaku, kau ingin kutahu
You let the past go
Kau relakan masa lalu

Back to II, III, IV

I'm yours, you're mine
Aku milikmu, kau milikku
I'm yours, you're mine
Aku milikmu, kau milikku

Read More