Michelle | The Beatles

Michelle - The Beatles | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Michelle, ma belle
These are words that go together well
Kata-kata yang amat serasi
My Michelle
Michelle-ku

Michelle, ma belle
Sont les mots qui vont tres bien ensemble
Tres bien ensemble

I love you, I love you, I love you
Aku mencintaimu, saya mencintaimu, saya mencintaimu
That's all I want to say
Cuma itu yang ingin kukatakan
Until I find a way
Hingga kutemukan cara
I will say the only words I know that
Hanya kan kuucapkan kata-kata yang kutahu
You'll understand
Yang kan kau mengerti

Michelle, ma belle
Sont les mots qui vont tres bien ensemble
Tres bien ensemble

I need to, I need to, I need to
Aku harus, saya harus, saya harus
I need to make you see
Aku harus membuatmu tahu
Oh, what you mean to me
Oh, arti dirimu bagiku
Until I do I'm hoping you will
Hingga kutemukan caranya, kuharap kau akan
Know what I mean
Tahu maksudku

I love you
Aku mencintaimu

I want you, I want you, I want you
Aku menginginkanmu, saya menginginkanmu, saya menginginkanmu
I think you know by now
Kurasa kini kau tahu
I'll get to you somehow
Aku kan membuatmu mengerti
Until I do I'm telling you so
Hingga ketika itu, kan terus kukatakan padamu sehingga
You'll understand
Kau kan mengerti

Michelle, ma belle
Sont les mots qui vont tres bien ensemble
Tres bien ensemble

I will say the only words I know
Hanya kan kuucapkan kata-kata yang kutahu
That you'll understand, my Michelle
Yang kan kau mengerti, Michelle-ku

Read More

Our July In The Rain | He Is We

Our July In The Rain - He Is We | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Bring me back to holding hands in the rain
Bawa saya kembali ke ketika kita bergandeng tangan dalam guyuran hujan
I swear I'd ease your pain
Sumpah, kan kuredakan sakitmu
Lift you up so you could finally see
Kuangkat kau tinggi sampai jadinya kau mampu melihat
The love you are to me
Arti cintamu bagiku

II
I've had time and I've had change
Tlah kunikmati waktu dan saya tlah berubah
I've been broken but still I can't explain
Aku hancur tapi masih tak mampu kujelaskan
Our July..
Juli kita...

Why'd I have to go and do you like that?
Mengapa kuharus pergi dan apakah kau suka itu?
Thought I'd moved on, then you brought me right back
Kupikir kan kulupa, lalu kau membawaku kembali
To the night you took my kiss away from me
Ke malam ketika kau bawa ciumanku
I took yours too, then I lost you
Kubawa ciumanmu juga, lalu saya kehilanganmu

IV
Would you bring me back to holding hands in the rain
Maukah kau membawaku kembali ke ketika kita bergandeng tangan dalam guyuran hujan
I swear I'd ease your pain
Sumpah, kan kuredakan sakitmu
Lift you up so you could finally see
Kuangkat kau tinggi sampai jadinya kau mampu melihat
The love you are to me
Arti cintamu bagiku

V
I've had time and I've had change
Tlah kunikmati waktu dan saya tlah berubah
I've been broken but still I can't explain
Aku hancur tapi masih tak mampu kujelaskan
Our July in the Rain....hey..
Bulan Juli kita dalam guyuran hujan

Every part of me is broken now
Tiap bab diriku kini hancur
I tried to scream but nothing came out
Tlah kucoba tuk berteriak tapi tak ada suara
Drop my pride and I reveal my inside
Kuabaikan harga diri dan kuungkapkan isi hati
And it all came pouring out
Dan semuanya mengucur deras

Back to IV, V

This melody
Melodi ini
will never speak
Takkan pernah bicara
All the things that I regret if I could say anything
Tentang semua hal yang kusesali bila mampu kuungkapkan sesuatu
My apologies for the way I ended things
Permohonan maafku atas caraku akhiri semua ini
See I love you but it scared me
Kau tau, saya mencintaimu tapi saya ketakutan
you scared me
Kau membuatku takut
you scared me
Kau membuatku takut
you scared me
Kau membuatku takut

Back to IV, II (2x)

Read More

I Believe | Yolanda Adams

I Believe - Yolanda Adams | Terjemahan Lirik Lagu Barat

They said you wouldn't make it so far uh uh
Mereka pernah bilang kau takkan hingga sejauh ini
And ever since they said it, it's been hard
Dan semenjak itu, memang berat rasanya
But never mind the nights you had to cry
Tapi tak usah pikirkan, malam-malam kau harus menangis
Cause you have never let it go inside
Karena di hatimu kau tak pernah menyerah
You worked real hard
Kau bekerja amat keras
And you know exactly what you want and need
Dan kau tahu pasti apa yang kau mau dan butuhkan
So believe and you can never give up
Maka yakinlah dan kau tak boleh menyerah
You can reach your goals
Kau mampu menggapai cita-citamu
Just talk to your soul and say
Bicaralah pada jiwamu dan katakan

II
I believe I can (I can)
Aku yakin mampu (bisa)
I believe I will (I will)
Aku yakin kan kugapai (kan kugapai)
I believe I'll go on dreams are real
Aku yakin kan wujudkan mimpi
I believe I'll stand (Oh yea)
Aku yakin kan menang
I believe I'll dance
Aku yakin kan berdansa
I believe I'll go real soon and (That's why)
Aku yakin saya kan segera hingga dan (Itulah mengapa)
That is why I do believe
Itulah mengapa saya sungguh yakin

Your goals are just dancing in your soul uh uh
Cita-citamu berdansa di jiwamu
And you know that your move will let them show
Dan kau tahu bahwa gerakmu akan menunjukkannya
You keep creating pictures in your mind
Kau terus ciptakan gambar di benakmu
So just believe they will come true in time
Maka yakinlah semua itu kan terwujud pada saatnya
You will be fine
Kau kan baik-baik saja
Leave all of your cares and stress behind
Tinggalkan semua rasa kuatir dan takutmu
Just let it go
Biarkanlah
Let the music flow inside
Biarkan musik mengalir di dalam dirimu
Forget all your pain
Lupakan semua lukamu
And just start to believe
Dan mulailah yakin

Back to II

Never mind what people say
Tak usah peduli kata orang
Hold your head high and turn away
Tegakkan kepalamu dan berpalinglah
With all my hopes and dreams
Dengan semua asa dan mimpiku
I will believe
Aku kan yakin
Even though it seems far from me
Meskipun tampaknya jauh dariku
I won't give up I'll keep going
Aku takkan menyerah, saya kan terus berusaha
Look into the sky
Pandanglah langit
I will achieve on my knees
Kan kugapai dengan upayaku sendiri
I will always believe OoOo
Aku kan selalu yakin

(2x)
I believe I can
Aku yakin bisa
I believe I will (I can)
Aku yakin kan kugapai (aku bisa)
I believe I'll go on dreams are real
Aku yakin kan kukejar mimpiku
(I got strength)
(Aku punya kekuatan)
I believe I'll stand
Aku yakin kan menang
I believe I'll dance (I gotta dance)
Aku yakin kan berdansa (aku harus berdansa)
I believe I'll go real soon and
Aku yakin kan kugapai segera dan
(watch me watch me watch me)
(Lihatlah aku, lihatlah aku, lihatlah aku)
That is what I do believe
Inilah yang sungguh kuyakini
(I do believe in me)
(Aku sungguh yakin pada diriku)

Back to 2

Read More

The Boy's Gone | Jason Mraz

The Boy's Gone - Jason Mraz | Terjemahan Lirik Lagu Barat

The boy's gone
Anak itu tlah
The boy's gone home
Anak itu tlah pulang
The boy's gone
Anak itu tlah
The boy's gone home
Anak itu tlah pulang

What will happen to a face in the crowd
Apa yang akan terjadi pada sesosok wajah di keramaian
When it finally gets too crowded
Saat akibatnya keadaan jadi terlalu sesak
And what will happen to the origins of sound
Dan apa yang akan terjadi pada asal-usul suara
After all the sounds have sounded
Setelah semua bunyi diperdengarkan
Well I hope, I never have to see that day
Kuharap, saya takkan pernah melihat tibanya hari itu
But by God, I know it's headed our way
Tapi demi Tuhan, saya tahu hari itu kan terjadi
So I better be happy now that the boy's gone home
Jadi sebaiknya saya bahagia bahwa anak itu tlah pulang
The boy's gone home
Anak itu tlah pulang
And what becomes of a day for those
Dan apa jadinya hari bagi mereka
Who rage against it
Yang marah-marah menentangnya
And who will sum up the phrase for all
Dan yang akan meringkas frase untuk semuanya
Left standing around in it
Dibiarkan terus bangun di sekitarnya
Well I suppose we'll all make our judgement calls
Kurasa kita semua kan lakukan panggilan peradilan
We'll walk it alone, stand up tall
Kita kan jalani seorang diri, berdirilah dengan tegar
Then march to the fall
Lalu berbarislah menuju kehancuran
So we better be happy now that we'll all go home
Jadi sebaiknya kita bahagia alasannya yaitu kita semua akan pulang
Oh yeah, we'll all go home
Oh yeah, kita semua akan pulang
Be so happy with the way you are
Berbahagialah dengan dirimu apa adanya
Just be happy that you made it this far
Berbahagialah kau tlah hingga sejauh ini
Go on be happy now, please be happy now
Teruslah berbahagia, berbahagialah
Because you say that this, this is something else, alright
Karena katamu ini yaitu sesuatu yang lain
I say that this, this is a something else, alright
Kubilang ini yaitu sesuatu yang lain
I say that this, ooh this is something, this is something else
Kubilang ini yaitu sesuatu yang lain
Ohh, th-th-this is ohh
Th-th-this is, yeah
Th-th-this is all something else
Semua ini yaitu sesuatu yang lain

Well I tried to live my life and live it so well
Tlah kucoba tuk jalani hidupku dan menjalaninya dengan baik
But when it's all over is it Heaven or is it Hell
Dan ketika semua ini usai, surga atau neraka kah?
So I better be happy now that no one can tell
Jadi sebaiknya saya bahagia alasannya yaitu tak ada yang tahu
So nobody knows
Maka tak ada yang tahu
I'm gonna be happy with the way that I am
Aku kan bahagia dengan diriku apa adanya
I'm gonna be happy with all that I stand for
Aku kan berbahagia dengan semua yang kuperjuangkan
And I'm gonna be happy now because the boy's going home
Dan saya kan bahagia alasannya yaitu anak itu akan pulang
The boy's going home
Anak itu akan pulang

The boy is going home
Anak itu akan pulang
The boy is going home
Anak itu akan pulang
The boy is going home
Anak itu akan pulang
The boy is going home
Anak itu akan pulang
The boy is going home
Anak itu akan pulang

Read More

It's Not Too Late | Demi Lovato

It's Not Too Late - Demi Lovato | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Ohh
Here I am
Di sinilah aku
Feels like the walls are closing in
Rasanya dinding-dinding kian merapat
Once again it's time to face it and be strong
Sekali lagi, inilah ketika tuk mengadapinya dan tetap tegar
I wanna do the right thing now
Kali ini ingin kulakukan hal yang benar
I know it's up to me somehow
Aku tahu bagaimanapun semua ini terserah padaku
I've lost my way
Aku tlah hilang arah

II
If I could take it all back I would now
Andai mampu kujilat kembali, kan kulakukan
I never meant to let you all down
Tak pernah ada niatku untuk mengecewakanmu
And now I've got to try to turn it all around
Dan kini saya harus mengembalikan semuanya
And figure out how to fix this
Dan temukan cara tuk bereskan ini
I know there's a way so I promise
Aku tahu ada jalan, maka saya berjanji
I'm gonna clean up the mess I made
Kan kubereskan kekacauan yang tlah kubuat
Maybe It's not too late
Mungkin belum terlambat
Maybe it's not too late oh
Mungkin belum terlambat oh

So I'll take a stand
Maka kan kuambil posisi
Even though it's complicated
Meskipun rumit
If I can I wanna change the way I've made it
Andai bisa, ingin kuubah caraku dulu
I gotta do the right thing now
Kali ini harus kulakukan hal yang benar
I know it's up to me some how
Aku tahu bagaimanapun semua ini terserah padaku
I'll find my way
Kan kutemukan jalanku

Back to II

I'm gonna find the strength
Kan kutemukan kekuatan
To be the one that holds it all together
Tuk jadi orang yang pertahankan keutuhan
Show you that I'm sorry
Tuk tunjukkan padamu bahwa saya menyesal
But I know that we can make it better
Tapi saya tahu kita mampu membuatnya lebih baik

Back to II

I never meant to let you all down
Tak pernah ada niatku untuk mengecewakanmu
And now I've got to try to turn it all around
Dan kini saya harus mengembalikan semuanya
And figure out how to fix this
Dan temukan cara tuk bereskan ini
I know there's a way so I promise
Aku tahu ada jalan, maka saya berjanji
I'm gonna clean up the mess I made
Kan kubereskan kekacauan yang tlah kubuat
Maybe it's not too late
Mungkin belum terlambat
Maybe it's not too late oh yeah
Mungkin belum terlambat

Read More

Adia | Avril Lavigne

Adia - Avril Lavigne (originally by Sarah McLachlan) | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Adia I do believe I failed you
Adia, saya yakin tlah mengecewakanmu
Adia I know I let you down
Adia, saya tahu tlah membuatmu sedih
Don't you know I tried so hard
Tak tahukah kau, tlah begitu keras kuberusaha
To love you in my way
Untuk mencintaimu dengan caraku
It's easy let it go...
Mudah saja, biarlah...

Adia, I'm empty since you left me
Adia, saya hampa semenjak kau tinggalkan aku
Trying to find a way to carry on
Berusaha temukan cara untuk bertahan
I search myself and everyone
Kuteliti diriku sendiri dan semua orang
To see where we went wrong
Untuk mencari tahu dimana salah kita
'Cause there's no one left to finger
Karena tak ada orang lain yang mampu kutunjuk-tunjuk
There's no one here to blame
Tak ada orang di sini yang mampu kusalahkan
There's no one left to talk to, honey
Tak ada orang lagi yang mampu kuajak bicara, kasih
And there ain't no one to buy our innocence
Dan tak ada orang yang mampu membeli kepolosan kita
'Cause we are born innocent
Karena kita terlahir tanpa dosa
Believe me adia, we are still innocent
Percayalah padaku Adia, kita masih tanpa dosa
It's easy, we all falter
Mudah saja, kita semua tersandung
Does it matter?
Pentingkah?

Adia I thought that we could make it
Adia, dulu kukira kita kan berhasil
But I know I can't change the way you feel
Tapi saya tahu tak mampu mengubah perasaanmu
I leave you with your misery
Kutinggalkan kau dengan deritamu
A friend who won't betray
Teman yang takkan berkhianat
I pull you from your tower
Kutarik kau dari menaramu
I take away your pain
Kubawa pergi lukamu
And show you all the beauty you possess
Dan kutunjukkan padamu semua keindahan yang kau punya
If you'd only let yourself believe that
Andai kau biarkan dirimu percaya bahwa
We are born innocent
Kita terlahir tanpa dosa
Believe me adia, we are still innocent
Percayalah padaku Adia, kita masih tanpa dosa
It's easy, we all falter, does it matter?
Mudah saja, kita semua tersandung, pentingkah?

We are born innocent
Kita terlahir tanpa dosa
Believe me adia, we are still innocent
Percayalah padaku Adia, kita masih tanpa dosa
It's easy, we all falter, does it matter?
Mudah saja, kita semua tersandung, pentingkah?
Believe me adia, we are still innocent
Percayalah padaku Adia, kita masih tanpa dosa
'Cause we are born innocent
Karena kita terlahir tanpa dosa
Believe me Adia we are still innocent
Percayalah padaku Adia kita masih tanpa dosa
It's easy, we all falter... but does it matter?
Mudah saja, kita semua tersandung... tapi pentingkah?

Read More

Best For Last | Adele

Best For Last - Adele | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Wait, do you see my heart on my sleeve?
Tunggu, apakah kau mengerti perasaanku?
It's been there for days on end and
Sudah berhari-hari kutunjukkan dan
It's been waiting for you to open up
Tlah lama menantimu tuk membuka
Yours too baby, come on now
Perasaanmu jua, ayo lakukanlah sekarang
I'm trying to tell you just how
Aku sedang berusaha memberitahumu caranya
I'd like to hear the words roll out of your mouth finally
Ingin kudengar kata-kata itu alhasil keluar dari mulutmu
Say that it's always been me
Katakanlah, bahwa selama ini memang diriku

This made you feel a way you've never felt before
Ini membuatmu rasakan yang tak pernah kau rasa
And I'm all you need and that you never want more
Dan hanya akulah yang kau butuhkan dan kau tak inginkan yang lain
Then you'd say all of the right things without a clue
Lalu kan kan katakan semua hal yang benar tanpa teka-teki
But you'd save the best for last
Tapi kau kan menyimpan kata-kata terbaik untuk kau ucap terakhir kali
Like I'm the one for you
Seperti akulah orang yang sempurna untukmu

You should know that you're just a temporary fix
Kau harus tahu bahwa kau ini obat sementara
This isn't a routine, with you it don't mean that much to me
Ini bukan rutinitas, denganmu ini tak begitu berarti bagiku
You're just a filler in the space that happened to be free
Kau hanyalah pengisi ruang yang kebetulan ada
How dare you think you'd get away with trying to play me
Lancang sekali kau berpikir kan pergi dan permainkanku

Why is it every time I think I've tried my hardest
Mengapa tiap kali kupikir tlah mencoba sekuat tenaga
It turns out it ain't enough, you're still not mentioning love
Ternyata tidaklah cukp, kau masih tak ungkapkan cinta
What am I supposed to do to make you want me properly?
Apa yang harus kulakukan semoga kau inginkan saya selayaknya?
I'm taking these chances and getting nowhere
Kuambil peluang ini dan tak hingga ke mana-mana
And though I'm trying my hardest you go back to her
Dan meski kucoba sekuat tenaga, kau tetap kembali padanya
And I think that I know things may never change
Dan kurasa saya tahu beberapa hal mungkin tak pernah berubah
I'm still hoping one day I might hear you say
Aku masih saja berharap suatu hari saya kan mendengar kau berkata

I make you feel a way you've never felt before
Aku membuatmu rasakan yang tak pernah kau rasa
And I'm all you need and that you never want more
Dan hanya akulah yang kau butuhkan dan kau tak inginkan yang lain
Then you'd say all of the right things without a clue
Lalu kau kan katakan semua hal yang benar tanpa teka-teki
But you'd save the best for last
Tapi kau kan menyimpan kata-kata terbaik untuk kau ucap terakhir kali
Like I'm the one for you
Seperti akulah orang yang sempurna untukmu

You should know that you're just a temporary fix
Kau harus tahu bahwa kau ini obat sementara
This isn't a routine, with you it don't mean that much to me
Ini bukan rutinitas, denganmu ini tak begitu berarti bagiku
You're just a filler in the space that happened to be free
Kau hanyalah pengisi ruang yang kebetulan ada
How dare you think you'd get away with trying to play me
Lancang sekali kau berpikir kan pergi dan permainkanku

But, despite the truth that I know
Tapi, meskipun kutahu kenyataannya
I find it hard to let go and give up on you
Sulit rasanya tuk relakan dan mengalah dapatkanmu
Seems I love the things you do
Rasanya saya suka semua yang kau lakukan
Like the meaner you treat me more eager I am
Seolah kian jahat perlakuanmu padaku, kian berhasrat diriku
To persist with this heartbreak, running around
Pantang mundur engan sakit hati ini, berputar
And I will do until I find myself with you and
Dan saya kan terus begitu hingga kudapati diriku denganmu dan

Make you feel a way you've never felt before
Membuatmu rasakan yang tak pernah kau rasa
And be all you need so that you'll never want more
Dan jadi orang yang kau butuhkan hingga kau takkan pernah inginkan yang lain
And you'll say all of the right things without a clue
Dan kau kan katakan semua hal yang benar tanpa teka-teki
And you'll be the one for me and me the one for you
Dan kau kan jadi orang yang sempurna untukku begitu pula sebaliknya

Read More

Start Of Something Good | Daughtry

Start Of Something Good - Daughtry | Terjemahan Lirik Lagu Barat

You never know when you're gonna meet someone
Kau tak pernah tahu kapan kan bertemu seseorang
And your whole wide world in a moment comes undone
Dan seluruh duniamu tiba-tiba berjalan di luar rencana
You're just walking around then suddenly
Kau sekedar berjalan lalu tiba-tiba
Everything that you thought that you knew about love is gone
Segala yang kau pikir kau tahu wacana cinta hilang

You find out it's all been wrong
Kau dapati semua itu salah
All my scars, don't seem to matter anymore
Semua lukaku, rasanya tak lagi penting
Coz they lead me here to you
Karena semua itu mengantarku ke sini padamu

III
I know it's gonna take some time
Aku tahu kan butuh waktu
But I've got to admit
Tapi harus kuakui
That the thought has crossed my mind
Bahwa pikiran ini tlah terlintas di benakku
This might end up like it should
Ini mungkin berakhir menyerupai seharusnya
I'm gonna say what I need to say
Kan kukatakan yang harus kukatakan
And hope to God that it don't scare you away
Dan berharap pada Allah bahwa itu tak menakutimu
Don't want to be misunderstood
Tak ingin kau salah paham padaku
But I'm starting to believe that
Tapi saya mulai yakin bahwa
This could be the start of something good
Ini mungkin saja permulaan sesuatu yang baik

Everyone knows life has its ups and downs
Semua orang tahu hidup ada suka dukanya
One day you're on top of world
Suatu hari kau puncak dunia
And one day you're the clown
Dan di hari lain kau jadi badut

Well I've been both enough to know
Aku tlah cukup tahu
That you don't wanna get in the way when it's working out
Bahwa kau tak ingin jadi penghalang ketika terjadi
The way that it is right now
Seperti seharusnya ketika ini
You see my heart; I wear it on my sleeve
Kau lihat isi hatiku: perasaanku kutunjukkan
Coz I just can't hide it anymore
Karena tak mampu lagi kusembunyikan

Back to III

Coz I don't know where its goin'
Karena saya tak tahu kemana ini kan menuju
There's a part of me that loves not knowin'
Ada bab diriku yang lebih suka tak tahu
Just don't let it end before we begin
Pokoknya jangan biarkan ini berakhir sebelum dimulai
You never know when you're gonna meet someone
Kau tak pernah tahu kapan kau kan bertemu seseorang
And your whole wide world in a moment comes undone
Dan seluruh duniamu tiba-tiba beralan di luar rencana

Back to III

Read More

My Love | Sia

My Love - Sia | Terjemahan Lirik Lagu Barat

My love, leave yourself behind
Cintaku, tinggalkanlah dirimu
Beat inside me, leave you blind
Berdetaklah di dalam diriku, biarkanlah kau tak melihat
My love, you have found peace
Cintaku, tlah kau temukan kedamaian
You were searching for relief
Kau cari-cari kelegaan

You gave it all
Tlah kau berikan segalanya
Gave into the call
Menuruti panggilan
You took a chance and
Kau ambil peluang dan
You took a fall for us
Kau rela jatuh demi kita

You came thoughtfully
Kau datang penuh pertimbangan
Loved me faithfully
Mencintaiku dengan setia
You taught me honor
Kau ajari saya kehormatan
You did it for me
Kau lakukan itu untukku

Today you will sleep away
Hari ini kau kan tidur selamanya
You will wait for me, my love
Kau kan menungguku, kasih

Now I am strong (now I am strong)
Kini saya tegar (Kini saya tegar)
You gave me all
Tlah kau berikan segalanya padaku
You gave all you had, and now I am whole
Tlah kau berikan segala yang kau punya, dan kini saya utuh

My love, leave yourself behind
cintaku, tinggalkanlah dirimu
Beat inside me, leave you blind
Berdetaklah di dalam diriku, biarkanlah kau tak melihat
My love, look what you can do
Cintaku, lihat apa yang mampu kau lakukan
I am mending, I'll be with you
Sedang kuraut, saya kan bersamamu

You took my hand, added a plan
Kau raih tanganku, tambahkan rencana
You gave me your heart
Hatimu kau berikan padaku
I asked you to dance with me
Kupinta padamu tuk berdansa denganku

You loved honestly
Kau mencintai dengan jujur
Gave what you could release
Berikan yang mampu kau lepaskan
Ah oh

I know in peace you'll go
Aku tahu kau kan pergi dalam damai
I hope relief is yours
Semoga kelegaan kan sertaimu

Now I am strong (now I am strong).
Kini saya tegar (Kini saya tegar)
You gave me all
Tlah kau berikan segalanya padaku
You gave all you had, and now I am whole
Tlah kau berikan segala yang kau punya, dan kini saya utuh

My love beat inside me
Cintaku, berdetaklah dalam diriku
My love
Cintaku

My love, leave yourself behind
Cintaku, tinggalkanlah dirimu
Beat inside me, I'll be with you
Berdetaklah dalam diriku, saya kan bersamamu

Oh oh
Du du du oh

Read More

Lost | Bruno Mars

Lost - Bruno Mars | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Damn...
Sial...
It's getting hard to breathe
Semakin sulit saja tuk bernafas
I'm trying to make her see
Aku berusaha membuatnya mengerti
That she don't really know
Bahwa beliau tak benar-benar tahu
That I'm trying to find a way
Bahwa saya sedang berusaha temukan cara
And tell her every day, that she just goes along
Dan bilang padanya tiap hari, yang kan beliau pahami
So I...
Maka aku...
I don't wanna be
Aku tak ingin menjadi
The only one that knows
Satu-satunya orang yang tahu
That somebody could come along and just
Bahwa seseorang mampu saja datang dan
Take her right from me
Mengambilnya dariku
I'm standing shaking ground
Aku bangun mengguncang tanah
And I've been thinking that I'm gonna lose it
Aku sering terpikir olehku bahwa saya kan kehilangan ini

II
Cause I'm losing my head
Karena hilang kewarasanku
I'm losing my mind
Aku hilang akal
I'm losing control of myself this time
Aku hilang kendali diri kali ini
She's got me losing my head
Dia membuatku hilang kewarasan
I'm losing my mind
Aku hilang akal
I'm losing my way
Aku hilang arah
But I think she feels I'm already lost
Tapi kupikir beliau merasa saya sudah tersesat

I'm already lost
Aku sudah tersesat

I wish that I could see
Andai mampu kulihat
What is making you
Apa yang membuatmu
Feel that you should be concerned
Merasa bahwa saya harus prihatin
My love is like a gunshot
Cintaku ibarat tembakan
All it takes is one shot for me to blow it all away
Yang kubutuhkan hanyalah satu tembakan tuk ledakkan semuanya
I don't wanna feel like I'm just wasting time
Aku tak ingin merasa seolah-olah membuang waktu
It's gotta be with you and no one else
Aku harus bersamamu dan bukan yang lain
Do you notice me
Apakah kau memperhatikanku
I need to know right now
Aku harus tahu sekarang juga
Cause I've been thinking that I'm gonna lose it
Karena sering terpikir olehku bahwa saya kan kehilangan ini

Back to II

Maybe I'm trying too hard
Mungkin saya berusaha terlalu keras
But girl you make me nervous
Tapi kasih, kau membuatku tegang
By now you should have noticed me
Saat ini harusnya kau sudah memperhatikanku
And what will it take it
Dan apa yang diperlukan
To a heavenly because you're
Untuk ke surga sebab kau
Drawing chains and
Menarik rantai dan
Driving me insane!
Membuatku gila

Back to II

Read More

Just Another Girl | The Killers

Just Another Girl - The Killers | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Step out into the Indian dust
Melangkah ke dalam bubuk India
I can feel the cracks in my spirit
Bisa kurasakan dentuman di dalam sukmaku
They're starting to bust
Dentuman itu mulai meledak
Drive by your house
Lewat depan rumahmu
Nobody's home
Tak ada orang di rumah
I'm trying to tell myself that I'm better off alone
Berusaha kukatakan pada diriku bahwa lebih baik saya sendiri

II
All my friends say I should move on
Semua temanku menasehatiku untuk melupakannya
She's just another girl
Dia hanyalah seorang gadis
Don't let her stick it to your heart so hard
Jangan biarkan beliau mendera hatimu begitu hebat
And all my friends say it wasn't meant to be
Dan semua temanku bilang, kami tak ditakdirkan bersama
And it's a great big world
Dan dunia ini sangat luas
She's just another girl (another girl)
Dia hanyalah seorang gadis
I went to see a fortuneteller, that was a trip
Kutemui peramal, sungguh sebuah kesalahan
Maybe this confusion's got me losing my grip
Mungkin kekalutan ini membuatku hilang kendali
I can't believe you're out there flying with someone else
Tak percaya rasanya kau di luar sana terbang dengan orang lain
Now Jason's getting married in the blink of an eye
Jason akan menikah sebentar lagi
I got an invitation but I didn't reply
Aku dapat permintaan tapi tak kujawab
Tell your little brother that we put down the gloves
Katakan pada adikmu bahwa kita sudah tak sejalan
And give him all of my love
Dan sampaikan salamku padanya

Back to II

I could be reeling them in left and right
Aku mampu saja membatah mereka
Something's got a hold on me, tonight
Ada yang merengkuhku, malam ini
Well maybe all of my friends should confront
Mungkin semua temanku harus menghadapi
The fact that I don't want another girl
Kenyataan bahwa saya tak menginginkan gadis lain

All of my friends say I should move on
Semua temanku menasehatiku untuk melupakannya
All of my friends say
Semua temanku bilang
All of my friends say
Semua temanku bilang
All of my friends say
Semua temanku bilang
She's just another girl
Dia hanyalah seorang gadis

Now why can't I sleep at night
Kini mengapa saya tak mampu tidur di malam hari
And why don't the moon look right
Dan mengapa bulan tak terlihat terang
It sailed off but the TV's on
Berlayar tapi TV-nya hidup
And it's a great big world
Dan dunia ini sangat luas

She's just another girl
Dia hanyalah seorang gadis
Don't let her stick it to your heart so hard
Jangan biarkan beliau mendera hatimu begitu hebat
She's just another girl
Dia hanyalah seorang gadis
All my friends say she's just another girl
Semua temanku bilang beliau hanyalah seorang gadis
Another girl
Seorang gadis

Read More

Falling Stars | David Archuleta

Falling Stars - David Archuleta | Terjemahan Lirik Lagu Barat

When you forget me
Saat kau lupa padaku
When you don't remember my name
Saat kau tak ingat namaku
Not even a memory
Tiada satu kenangan pun
Somewhere in the back of your brain
Di suatu daerah di benakmu
I won't be offended
Aku takkan tersinggung
Cause I always knew that the day
Karena sudah kuduga hari itu
Will come when I'm not enough to make you stay
Kan tiba dikala saya tak cukup tuk membuatmu tinggal
Tell me it's not possible
Katakanlah padaku ini tak mungkin
No way that we could break
Tak mungkin kita mampu hancur
But nothing is illogical, believe me
Tapi tak ada yang tak masuk akal, percayalah padaku

Like falling stars over your head
Seperti bintang-bintang jatuh di atas kepalamu
They've been bound to burn out, burn out
Mereka pastikan terbakar habis, terbakar habis
Crashing 'cause I'll never get over you, never over you
Lebur alasannya saya takkan mampu melupakanmu, takkan pernah
'Cause you are so beautiful, yeah
Karena kau begitu cantik, yeah

The world is turning, and time keeps on lingering on
Dunia berputar, dan waktu terus berlalu
The sun will be burning
Mentari akan terbakar
Eventually you will be gone
Pada jadinya kau kan pergi

I'll always love you
Aku kan selalu mencintaimu
Oh believe it or not
Oh percaya atau tidak
Baby that's not enough to, not enough to stop these...
Kasih itu tak cukup, tak cukup untuk hentikan ini...

Falling stars over your head
Bintang-bintang jatuh di atas kepalamu
They've been bound to burn out, burn out
Mereka pastikan terbakar habis, terbakar habis
Crashing 'cause I'll never get over you, never over you
Lebur alasannya saya takkan mampu melupakanmu, takkan pernah
'Cause you are so beautiful, yeah
Karena kau begitu cantik, yeah

When it's all said and done
Saat tak ada lagi yang mampu dikatakan dan dilakukan
I'll just be a speck in the galaxy
Aku hanya kan jadi noda kecil di galaksi
Floating far away by gravity
Melayang jauh dari gravitasi
Tell me it's not possible that we could break
Katakan padaku tak mungkin kita kan hancur

Like falling stars
Seperti bintang-bintang jatuh
Like crashing cars
Seperti mobil-mobil bertabrakan
Like falling stars over your head
Seperti bintang-bintang jatuh di atas kepalamu
They've been bound to burn out, burn out

Mereka pastikan terbakar habis, terbakar habis
Crashing 'cause I'll never get over you, never over you
Lebur alasannya saya takkan mampu melupakanmu, takkan pernah
You are so beautiful
Kau begitu cantik
You are so beautiful, yeah
Kau begitu cantik, yeah

Read More

Empire | Shakira

Empire - Shakira | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Take off all of your skin
Lepaskanlah seluruh kulitmu
And brave when you are free
Dan beranilah ketika kau bebas
Shake off all of your sins
Kibaskanlah semua dosamu
And give them to me
Dan berikanlah padaku
Close up, lemme back ye
Mendekatlah, biarkanku menopangmu
I wanna be yours, wanna be your hero
Kuingin jadi milikmu, ingin jadi pahlawanmu
And my heart beats
Dan jantungku berdegup

II
Like the empire of the world unite
Seperti kerajaan dunia bersatu
We are alive
Kita hidup
And the stars make love to the universe
Dan bintang-bintang bercumbu dengan semesta
You're my wild fire every single night
Kaulah bara liarku setiap malam
We are alive
Kita hidup
And the stars make love to the universe
Dan bintang-bintang bercumbu dengan semesta
And you touch me
Dan kau menyentuhku
And I'm like and I'm like and I'm like
Dan rasanya saya seperti, dan rasanya saya ibarat
Oooo Oooo
And I'm like Oohh Oohh
Dan rasanya saya ibarat
And I'm like Oohh Oohh
Dan rasanya saya seperti

I will follow you down wherever you go
Kan kuikuti kau kemanapun pergimu
I, I'm baby I'm bound to you and do you know?
Aku, kasih, terikat padamu dan tahukah kau?
Closer, pull me in tight
Lebih dekat, dekap saya lebih erat
I wanna be yours, wanna be your hero
Kuingin jadi milikmu, ingin jadi pahlawanmu
And my heart beats
Dan jantungku berdegup

Back to II

I'm just gonna raise my head
Kan kutegakkan kepalaku
Welcome to the final end
Selamat datang di penghujung akhir
And I'm gonna fight
Dan saya kan berjuang
I'm just gonna raise my head
Kan kutegakkan kepalaku
And hold you close
Dan mendekapmu erat

Back to II

Like the empire of the world unite
Seperti kerajaan dunia bersatu
We are alive
Kita hidup

Read More

Gravity | John Mayer

Gravity - John Mayer | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Gravity is working against me
Gravitasi sedang melawanku
And gravity wants to bring me down
Dan gravitasi ingin menjatuhkanku

Oh I'll never know what makes this man
Oh takkan pernah kutahu apa yang membuat pria ini
With all the love that his heart can stand
Dengan segala cinta yang mampu ditampung hatinya
Dream of ways to throw it all away
Impikan cara membuang itu semua

Oh, gravity is working against me
Oh, gravitasi sedang melawanku
And gravity wants to bring me down
Dan gravitasi ingin menjatuhkanku

(2x)
Oh twice as much ain't twice as good
Oh dua kali banyaknya belumlah tentu dua kali lebih baik
And can't sustain like one have could
Dan tak mampu pertahankan ibarat orang lain
It's wanting more
Menginginkan lebih
That's gonna send me to my knees
Itu kan membuatku berlutut

Oh gravity, stay the hell away from me
Oh gravitasi, menjauhlah dariku
Oh gravity has taken better men than me
Oh gravitasi tlah membawa pria-pria yang lebih baik dariku
(How can that be?)
(Bagaimana bisa?)

Just keep me where the light is
Biarkan saya tetap berada di daerah yang ada cahayanya
Just keep me where the light is
Biarkan saya tetap berada di daerah yang ada cahayanya
Just keep me where the light is
Biarkan saya tetap berada di daerah yang ada cahayanya
C'mon keep me where the light is
Ayo, Biarkan saya tetap berada di daerah yang ada cahayanya
C'mon keep me where the light is
Ayo, Biarkan saya tetap berada di daerah yang ada cahayanya
C'mon keep me where keep me where the light is (oh, oh)
Ayo, Biarkan saya tetap berada di daerah yang ada cahayanya

Read More

Overprotected | Britney Spears

Overprotected - Britney Spears | Terjemahan Lirik Lagu Barat

(You need time)
(Kau perlu waktu)
I need time
Aku perlu waktu
(Time)
(Waktu)
Love
cinta
Joy
Kegembiraan
(Joy)
(Kegembiraan)
I need space
Aku butuh ruang
(And love)
(Dan cinta)
I need me
Aku butuh diriku
(Action)
(Mulai)

Say hello, to the girl, that I am
Ucapkan halo, pada gadis, diriku sekarang
You're gonna have to see
Kau harus melihat
Out of my perspective
Dari sudut pandangku
I need to make mistakes
Aku harus lakukan kesalahan
Just to learn, who I am
Hanya untuk belajar, siapa diriku
And I don't wanna be
Dan saya tak ingin
So damn protected
Terlalu diketati

III
There must be another way
Pasti ada cara lain
'Cause I believe in takin' chances
Karena saya yakin tuk mengambil kesempatan
But who am I to say
Tapi memangnya siapa diriku sampai boleh berkata
What a girl is to do?
Aa yang harus dilakukan seorang gadis?
God I need some answers
Tuhan, saya butuh jawaban

IV
What am I to do with my life?
Apa yang harus kulakukan dengan hidupku?
(You will find it out don't worry)
(Kau kan tahu, tak usah kuatir)
How am I supposed to know what's right?
Bagaimana kuharus tahu mana yang benar?
(You just gotta do it your way)
(Kau hanya perlu melakukannya dengan caramu)
I can't help the way I feel
Aku tak tahan dengan yang kurasa
But my life has been
Tapi hidupku tlah
So overprotected
Terlalu diketati

I tell 'em what I like
Kukatakan pada mereka yang kusuka
What I want, and what I don't
Yang kumau, dan yang tak kuinginkan
But everytime I do
Tapi tiap kali kulakukan itu
I stand corrected
Aku malah diingatkan
Things that I've been told
Semua nasehat mereka padaku
I can't believe
Aku tak percaya
What I hear about the world, I realize
Apa yang kudengar wacana dunia, kusadari
I'm over 'verprotected
Aku terlalu diketati

Back to III, IV

I need time
Aku butuh waktu
(Love)
(Cinta)
I need space
Aku butuh ruang
(This is it)
(Beginilah)

VII
I don't need nobody telling me just what I wanna
Aku tak butuh orang lain memberitahu apa yang kumau
What I want what what I'm gonna
Apa yang kumau, apa yang akan
(I need)
(Kubutuhkan)
Do about my destiny
Kulakukan dengan takdirku
(I say no no)
(Kubilang tidak)
Nobody's tellin' me just what I wanna
Tak mau orang lain memberitahu apa yang kumau
(Do, do)
(Lakukan)
I'm so fed up with people telling me to be
Aku muak dengan orang-orang yang menyuruhku
Someone else but me
Menjadi orang lain yang bukan diriku
(Action)

Back to IV, VII, IV

Read More

Jeremy | Pearl Jam

Jeremy - Pearl Jam | Terjemahan Lirik Lagu Barat

At home
Di rumah
Drawing pictures
Menggambar
Of mountain tops
Puncak-puncak gunung
With him on top
Dan ia berada di atas
Lemon yellow sun
Mentari kuning lemon
Arms raised in a V
Lengan terangkat membentuk abjad V
Dead lay in pools of maroon below
Berbaring nyaman di kubangan berwarna marun di bawah sana

Daddy didn't give attention
Ayah tak memberi perhatian
To the fact that mommy didn't care
Pada kenyataan bahwa ibu tak peduli
King Jeremy the wicked
Raja Jeremi si keji
Ruled his world
Menguasai dunianya
Jeremy spoke in class today
Jeremy bicara di kelas hari ini
Jeremy spoke in class today
Jeremy bicara di kelas hari ini

Clearly I remember
Jelas kuingat
Pickin' on the boy
Menista anak itu
Seemed a harmless little fuck
Tampaknya perbuatan tak berbahaya
But we unleashed a lion
Tapi kita melepaskan kekang seekor singa
Gnashed his teeth
Menggeretakkan giginya
And bit the recess lady's breast
Dan menggigit dada perempuan

How could I forget
Bagaimana mungkin mampu kulupa
He hit me with a surprise left
Dia memukulku dengan tingkah kejutan
My jaw left hurting
Rahangku sakit
Dropped wide open
Menganga
Just like the day
Seperti hari
Like the day I heard
Seperti hari saat kudengar

Daddy didn't give affection
Ayah tak memberi kasih sayang
And the boy was something that mommy wouldn't wear
Dan anak itu yakni sesuatu yang takkan ibu pedulikan
King Jeremy the wicked
Raja Jeremy si keji
Ruled his world
Menguasai dunianya

Jeremy spoke in class today
Jeremy bicara di kelas hari ini
Jeremy spoke in class today
Jeremy bicara di kelas hari ini
Try to forget this...
Cobalah tuk lupakan ini
Try to erase this...
Cobalah tuk hapus ini
From the blackboard
Dari papan tulis

Read More

Our Time | Lily Allen

Our Time - Lily Allen | Terjemahan Lirik Lagu Barat

It's 2 am so I just stopped the music
Sudah jam dua pagi, maka kuhentikan musiknya
I'm still swaying like always on a cruise ship
Aku masih berdansa menyerupai selalu di kapal pesiar
Til the world straight out on my mouth
Come on everybody back to my house
Ayolah semuanya, kembali ke rumahku
Take my hand now, you're coming over
Raih tanganku, mampirlah
It doesn't matter you can sleep on my sofa
Tak masalah, kau boleh tidur di sofaku
Bring some fracs and bring some wristlets
Bawalah baju tidur dan bawa sarung tangan
We're gonna party like it's nobody's business
Kita akan berpesta seolah tak ada yang peduli

II
Let your hair down now
Biarkan rambutmu tergerai
It's the end of the weekend
Ini tamat pekan
This is all dead now
Sekarang mati semua
Let's go get a bit thin
Mari kita buat mencair
And put your red rags on
Dan pakailah baju kumal merahmu
Cause they're not like we're queens of the night
Karena kita bukan para ratu malam

III
And we can swing and dance the night away
Dan kita mampu menari dan berdansa sepanjang malam
We don't give a damn what people say
Kita tak peduli kata orang
We've had enough so turn it up
Kita sudah bosan, maka keraskanlah
Tonight we're taking over
Malam ini kita kan mengambil alih
And we will wear our drink til we lose our minds
Dan kita kan teguk minuman kita sampai kita tak ingat apa-apa
Wanna lose sense of space and time
Kuingin lupa pada ruang dan waktu
We're going through, It's how we do
Kita kan jalani, begitulah kita melakukannya
Tonight we're taking over
Malam ini kita kan mengambil alih

I feel fly
Aku merasa cantik
I'm looking kenzo
Aku terlihat kenzo
I'll get high but I ain't doing pences
Aku kan mabuk tapi saya tak mau bayar
I might dance like your auntie
Aku mungkin berdansa menyerupai bibi-bibimu
I don't care cause we're here to party
Aku tak peduli alasannya kita di sini untuk berpesta
I got a quite good record collection
Aku punya banyak koleksi lagu
Yeah I got everything that came out on Def jam
Yeah saya punya semua lagu Def
I've got hip hop, I've got dubstep
Aku punya hip hop, saya punya dubstep
I'll take us right through from sunrise to sunset
Aku kan membawa kita dari mentari terbit sampai tenggelam

Back to II, III

(2x)
I can't call in the morning
Aku tak mampu kembali di pagi hari
Dance a little harder
Berdansalah lebih keras
Shout a little louder if you like
Berteriaklah lebih keras bila kau mau
Maybe a little faster
Mungkin sedikit lebih cepat
Get a little sooner
Sedikit lebih segera
Do it if it makes you feel alright
Lakukanlah bila itu membuatmu senang

Go hard
Bergoyanglah yang panas
Go harder now
Bergoyanglah lebih panas
Go hard
Bergoyanglah yang panas
Go harder now
Bergoyanglah lebih panas

Back to III

Read More

To Find You | Lea Michele

To Find You - Lea Michele | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Lately life is like a dream
Akhir-akhir ini, hidup menyerupai mimpi
I watching it through a smoky screen
Kusaksikan lewat layar berkabut
Finding ways to sleep away
Temukan cara tuk tidur nyenyak
'Til I can be with you someday
Hingga saya mampu bersamamu suatu hari nanti
In the darkness you call my name
Di dalam kegelapan, kau panggil namaku
But only an echo came
Tapi hanya gema yang sampai

I can hear you
Aku mampu mendengarmu
I'm only following your voice
Kan kuikuti suaramu
I'll travel through the night
Aku kan susuri malam
I'll follow the fireflies
Kan kuikuti kunang-kunang
The wolves may call
Serigala mungkin memanggil
My head may fall
Kepalaku mungkin jatuh
Your voice will guide me through it all
Suaramu kan memanduku lewati ini semua

I'll smile through the pain
Aku kan tersenyum dalam sakit
I'll search 'til I forget my name
Akan terus kucari hingga kulupa namaku sendiri
To find you
Untuk menemukanmu
With a song to keep me warm
Dengan sebuah lagu yang terus menghangatkanku
And your voice to guide me home
Dan suaramu tuk memanduku pulang
Could've sworn I saw you face
Bisa saja bersumpah saya tlah melihat wajahmu
But I guess that I see you every place
Tapi kurasa kulihat dirimu di tiap tempat

People say I've lost my mind
Orang bilang saya tlah gila
I'm starting to wonder if they're right
Aku mulai bertanya-tanya apakah benar kata mereka
But my heart knows it can't be wrong
Tapi hatiku tahu ini tak mungkin salah
When the wind blows
Saat angin berhembus
I know that song
Aku tahu lagu itu

I can hear you
Aku mampu mendengarmu
I'm following your voice
Kan kuikuti suaramu
I can feel the beating of your heart
Bisa kurasakan detak jantungmu
Stay right where you are
Tetaplah di situ
I'm coming back to you
Aku kan kembali padamu
And your face is constant in my mind
Dan wajahmu terus hadir di benakku
Bathed in Starry light
Berendam di cahaya bintang
Wait for me, baby
Tunggulah aku, kasih

Read More

I Believe In A Thing Called Love | Glee Cast

I Believe In A Thing Called Love - Glee Cast (Originally by The Darkness) | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Can't explain all the feelings that you're making me feel
Tak mampu kujelaskan rasa yang kau picu padaku
My heart's in overdrive and you're behind the steering wheel
Hatiku berdetak terlalu kencang dan kau di balik kemudi

Touching you, touching me
Menyentuhmu, menyentuhku
Touching you, god you're touching me
Menyentuhmu, Yang Mahakuasa kau menyentuhku

I believe in a thing called love
Aku percaya pada sesuatu yang berjulukan cinta
Just listen to the rhythm of my heart
Dengarkanlah irama hatiku
There's a chance we could make it now
Besar peluang kita tuk wujudkan
We'll be rocking 'til the sun goes down
Kita kan berjingkrak sampai mentari tenggelam
I believe in a thing called love
Aku percaya pada sesuatu yang berjulukan cinta
Ooh!

I wanna kiss you every minute, every hour, every day
Kuingin menciummu tiap menit, tiap jam, tiap hari
You got me in a spin but everythin' is A. OK!
Kau membuatku jumpalitan tapi segalanya baik-baik saja

Touching you, touching me
Menyentuhmu, menyentuhku
Touching you, god you're touching me
Menyentuhmu, Yang Mahakuasa kau menyentuhku

I believe in a thing called love
Aku percaya pada sesuatu yang berjulukan cinta
Just listen to the rhythm of my heart
Dengarkanlah irama hatiku
There's a chance we could make it now
Besar peluang kita tuk wujudkan
We'll be rocking 'til the sun goes down
Kita kan berjingkrak sampai mentari tenggelam
I believe in a thing called love
Aku percaya pada sesuatu yang berjulukan cinta
Ooh! Guitar!
Ooh! Gitar!

Touching you, touching me
Menyentuhmu, menyentuhku
Touching you, god you're touching me
Menyentuhmu, Yang Mahakuasa kau menyentuhku
I believe in a thing called love
Aku percaya pada sesuatu yang berjulukan cinta
Just listen to the rhythm of my heart
Dengarkanlah irama hatiku
There's a chance we could make it now
Besar peluang kita tuk wujudkan
We'll be rocking 'til the sun goes down
Kita kan berjingkrak sampai mentari tenggelam
I believe in a thing called love
Aku percaya pada sesuatu yang berjulukan cinta
Ooh!

Read More

If You Could Be Anywhere | Tom Felton

If You could Be Anywhere - Tom Felton | Terjemahan Lirik Lagu Barat

If I had a plane, where would I fly to?
Andai kupunya pesawat, kemana kan kuterbangkan?
If I had to use my brain for something else
Andai kuharus gunakan otakku untuk hal lain
Tell me what would I do?
Katakan padaku apa yang kan kulakukan?
And if I had a strange conversation
Dan andai kuberbincang aneh
with a lady in a waiting room
Dengan seorang perempuan di ruang tunggu
About leaving all this doom and gloom
Tentang tinggalkan kutukan dan kesedihan

If you could be anywhere
Andai kau mampu di mana saja
Then where would you be?
Lalu dimanakah kau berada?
If you could be anywhere
Andai kau mampu di mana saja
Would you be there with me?
Akankah kau ada untukku?

If I could be anywhere,
Andai kubisa di mana saja
I'd be there
Aku kan ada
If I could be anywhere
Andai saya mampu di mana saja
I'd be there with you, girl
AKu kan ada untukmu, kasih

Take my chances, fake my glances
Kuambil kesempatanku, kupura-purakan pandanganku
Wake those answers, anywhere, but
Bangunkan tanggapan itu, dimana saja, kecuali
Take my chances, I'll fake my glances
Kuambil peluangku, Kan kupura-purakan pandanganku
wake my answers, anywhere but here...
Bangunkan jawabanku, dimana saja selain di sini
(yeah) I'll do it anywhere but here... {mmmm}
(yeah) kan kulakukan di mana saja selain di sini...
I'll do it anywhere but here
Kan kulakukan di mana saja selain di sini

Read More