Fallin' For You | Colbie Caillat

Fallin' For You - Colbie Caillat | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I don't know, but I think I may be falling for you
Aku tak tahu, tapi kurasa mungkin saya jatuh hati padamu
Droppin' so quickly, maybe I should keep this to myself
Jatuh begitu cepat, mungkin harusnya kusimpan sendiri
Wait until I know you better
Menunggu sampai saya lebih mengenalmu

II
I am tryin' not to tell you, but I want to
Kuberusaha tak memberitahumu, tapi ingin rasanya
I'm scared of what you'll say
Aku takut akan apa yang kan kau katakan
So I'm hidin' what I'm feeling'
Maka kusembunyikan yang kurasakan
But I'm tired of holdin' this inside my head
Tapi saya lelah menahan ini di benakku

III
I've been spendin' all my time just thinking 'bout you
Tlah kuhabiskan seluruh waktuku hanya memikirkanmu
I don't know what to do, I think I'm fallin' for you
Aku tak tahu apa yang harus kulakukan, kurasa saya jatuh hati padamu
I've been waitin' all my life, and now I found you
Tlah kutunggu seumur hidupku, dan kini saya menemukanmu
I don't know what to do, I think I'm fallin' for you
Aku tak tahu apa yang harus kulakukan, kurasa saya jatuh hati padamu
I'm fallin' for you
Aku jatuh hati padamu
As I'm standin' here, and you hold my hand
Saat saya bangun di sini, dan kau genggam tanganku
Pull me towards you, and we start to dance
Menarikku ke arahmu, dan kita mulai berdansa
All around us, I see nobody
Di sekeliling kita, tak kulihat siapa-siapa
Here in silence, it's just you and me
Di sini dalam sepi, hanya kau dan aku

Back to II, III

Oh, I just can't take it, my heart is racin'
Oh, saya tak mampu menahannya, jantungku berdegup
Emotions keep spinnin' out
Emosi terus terulur-ulur

Back to III

I think I'm fallin' for you
Kurasa saya jatuh hati padamu

I can't stop thinkin' 'bout it, I want you all around me
Tak mampu kuberhenti memikirkannya, kuingin kau di dekatku
And now I just can't hide it, I think I'm falling for you
Dan kini tak mampu kusembunyikan, kurasa saya jatuh hati padamu
I can't stop thinkin' 'bout it, I want you all around me
Tak mampu kuberhenti memikirkannya, kuingin kau di dekatku
And now I just can't hide it, I think I'm falling for you
Dan kini tak mampu kusembunyikan, kurasa saya jatuh hati padamu
I'm falling for you, oh, oh, oh, no, no, oh, oh, oh, oh
Aku jatuh hati padamu, oh, oh, oh, no, no, oh, oh, oh, oh
Oh, I'm falling for you
Oh, saya jatuh hati padamu

Read More

If You Love Me Let Me Go | Colbie Caillat

If You Love Me Let Me Go - Colbie Caillat | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Waiting here for my phone to ring
Di sini menunggu telpoku berdering
Phone to ring
Telponku berdering
Wondering are you ever coming back to me again
Bertanya-tanya apakah kau kan kembali lagi padaku
Counting every drop of rain
Menghitung tiap tetes hujan
Drop of rain, falling
Tetes hujan, yang jatuh
Falling down into the holy dark for me
Jatuh ke dalam kegelapan suci untuk diriku
And you bury me
Dan kau menguburku
Cause you dug so deep
Karena kau menggali begitu dalam
But I'm still within your reach
Tapi saya masih dalam jangkauanmu

II
Oh, oh
If you really love me
Jika kau benar-benar mencintaiku
You would let me go
Kau pasti kan melepasku
I'm tired of always sleeping with your ghost
Aku lelah senantiasa tidur dengan bayanganmu
Chasing away the things I need the most
Menghalau segala yang paling kubutuhkan
If you really love me
Jika kau benar-benar mencintaiku
You would let me go
Kau pasti kan melepasku
If you love me let me go
Jika kau mencintaku, lepaskanlah aku

Every time you come back again, back again
Tiap kali kau kembali lagi, kembali lagi
The healing ends
Penyembuhan pun berakhir
I push all of my rules aside for you
Kukesampingkan semua peraturanku untukmu
You should see the way authorized, authorized fine for me
Kau harusnya melihat menyerupai yang kuperbolehkan
To get me everything that you never do
Memberiku segala yang tak pernah kau lakukan
Still it tears at me
Tapi tetap saja mencabik-cabikku
Cause you cut so deep
Karena kau mengiris begitu dalam
But I'm still within your reach
Tapi saya masih dalam jangkauanmu

Back to II

(2x)
All I need, all I need
Yang kubutuhkan, yang kubutuhkan
Wants to be with you
Ingin bersamamu
But you let me bleed, let me bleed
Tapi kau biarkan saya terluka

Back to II

If you love me let me go
Jika kau mencintaiku, lepaskanlah aku
If you love me let me go
Jika kau mencintaiku, lepaskanlah aku

Read More

Try | Colbie Caillat

Try - Colbie Caillat | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Oooh
Oooh

Put your make-up on
Riaslah wajahmu
Get your nails done
Warnai kuku-kukumu
Curl your hair
Gelunglah rambutmu
Run the extra mile
Lari-larilah
Keep it slim so they like you
Langsingkan tubuhmu biar mereka menyukaimu
Do they like you?
Apakah mereka menyukaimu?

Get your sexy on
Tampillah yang seksi
Don't be shy, girl
Janganlah malu
Take it off
Lepaskanlah
This is what you want, to belong, so they like you
Inilah daerah yang kau inginkan, biar mereka menyukaimu
Do you like you?
Apakah mereka menyukaimu?

III
You don't have to try so hard
Kau tak perlu berusaha begitu keras
You don't have to, give it all away
Kau tak perlu korbankan semuanya
You just have to get up, get up, get up, get up
Kau hanya perlu bangkit, bangkit, bangkit
You don't have to change a single thing
Kau tak perlu mengubah satu hal pun

IV
You don't have to try, try, try, try
Kau tak perlu berusaha, berusaha
You don't have to try, try, try, try
Kau tak perlu berusaha, berusaha
You don't have to try, try, try, try
Kau tak perlu berusaha, berusaha
You don't have to try
Kau tak perlu berusaha
Yooou don't have to try
Kaaau tak perlu berusaha

Oooh
Oooh

Get your shopping on, at the mall, max your credit cards
Belanjalah gila-gilaan, di mall, maksimalkan kartu kreditmu
You don't have to choose, buy it all, so they like you
Tak usah pilih-pilih, belilah semua, biar mereka menyukaimu
Do they like you?
Apakah mereka menyukaimu?

Wait a second,
Tunggu sebentar,
Why, should you care, what they think of you
Mengapa kau harus peduli dengan pendapat mereka tentangmu
When you're all alone, by yourself, do you like you?
Saat kau seorang diri, benar-benar sendirian, apakah kau menyukai dirimu?
Do you like you?
Apakah kau menyukai dirimu?

Back to III (2x)
Back to IV (2x)

Oooh
Oooh

Back to III, IV

Take your make-up off
Hapuslah riasan wajahmu
Let your hair down
Biarkan rambutmu tergerai
Take a breath
Tarik nafas
Look into the mirror, at yourself
Tataplah cermin, lihat dirimu
Don't you like you?
Apakah kau menyukai dirimu?
Cause I like you
Karena saya menyukaimu

Read More