Terjemahan Lirik Lagu I'm Gonna Show You Crazy - Bebe Rexha
There's a war inside my head
Ada kecamuk di benakku
Sometimes I wish that I was dead, I'm broken
Kadang kumengharap mati, saya hancur
So I call this therapist
Maka kutelpon hebat terapi
And she said, "Girl, you can't be fixed, just take this."
Dan beliau bilang "Nak, kau tak mampu disembuhkan, terimalah."
II
I'm tired of trying to be normal
Aku lelah berusaha bersikap normal
I'm always over-thinking
Aku selalu berpikir berlebihan
I'm driving myself crazy
Aku membuat diriku gila
So what if I'm fucking crazy?
Lalu kenapa kalau saya memang gila?
III
And I don't need your quick fix
Dan saya tak butuh penyembuhan cepatmu
I don't want your prescriptions
Aku tak inginkan resepmu
Just 'cause you say I'm crazy
Hanya sebab kau bilang saya gila
So what if I'm fucking crazy?
Lalu kenapa kalau saya memang gila?
Yeah, I'm gonna show you
Yeah, kan kutunjukkan padamu
IV
Loco, maniac, sick bitch, psychopath,
Gila, maniak, sakit jiwa, psikopat
Yeah, I'm gonna show you
Yeah, kan kutunjukkan padamu
I'm gonna show you
Kan kutunjukkan padamu
Yeah, I'm gonna show you
Yeah, kan kutunjukkan padamu
Mental out my brain, bad shit go insane,
Mental di luar nalar, gila
Yeah, I'm gonna show you
Yeah, kan kutunjukkan padamu
I'm gonna show you
Kan kutunjukkan padamu
Yeah, I'm gonna show you
Yeah, kan kutunjukkan padamu
I've been searching city streets
Tlah kucari-cari di jalan-jalan kota
Trying to find the missing piece like you said
Berusaha temukan bagian yang hilang menyerupai katamu
And I say child don't need to find
Dan kukatakan bawah umur tak harus menemukannya
There's not a single thing that's wrong with my mind
Tak ada satu hal pun yang salah di pikiranku
Back to II, III, IV
Crazy, crazy, yeah I'm gonna show you
Gila-gila, yeah kan kutunjukkan padamu
Crazy, crazy, yeah I'm gonna show you
Gila-gila, yeah kan kutunjukkan padamu
Crazy, crazy
Gila, gila
Tired of tryna be normal
Lelah berusaha bersikap normal
I'm driving myself crazy
Aku membuat diriku jadi gila
Back to III, IV
