Queen Of The Night | Broken Rose

Queen Of The Night - Broken Rose | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Say goodnight my little angel
Ucapkan selamat malam, bidadari kecilku
Hail your name
Terpujilah namamu
God, you're the queen of the night
Tuhan, kaulah sang ratu malam
Everytime I see your faces
Tiap kali kulihat wajahmu
Bright light comin' through your eyes
Cahaya jelas datang lewat matamu
Confuse my lonely mind
Bingungkan pikiranku yang sepi

I'm sinking fallen into deep and I know
Aku tenggelam, jatuh ke kedalaman dan saya tahu
That I'm loosing up a bit
Bahwa saya sedikit goyah
Oh my god, now I realize
Oh Tuhan, kini kusadari
I'm hopeless and I'm helpless
Aku putus asa dan kau tak berdaya
I'm lost without your bless
Aku tersesat tanpa karuniamu

Wishing you well
Semoga kau baik-baik saja
Remember me that's I wanted to
Ingatlah aku, itulah yang kumau
Say hallelujah in your dream and every night
Ucapkan hallelujah di mimpimu dan setiap malam
I'll kiss the demon for your smile inside my heart
Kan kukecup iblis demi senyummu di hatiku

Oh no my queen
Oh ratuku
I'll be the one who save your fragile heart
Aku kan jadi orang yang kan menyelamatkan hati rapuhmu
Just fall a sleep, here by my side
Tidurlah, di sisiku
Listen up, I'll be the one who save you from your cry
Dengarlah, saya kan jadi orang yang menyelamatkanmu dari tangismu
Oh my queen, just stay here by my side
Oh ratuku, tetaplah di sini di sisiku

Read More

Queen | Madonna

Queen - Madonna | Terjemahan Lirik Lagu Barat

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh...)

It will never rain, never rain
Hujan takkan turun, takkan turun
If the great sky falls down, no rain, no more rain
Jika langit yang agung itu runtuh, takkan ada lagi hujan
Blood's pouring down, high alert, we watch it burn
Darah mengucur, waspada, kita menyaksikannya terbakar
It's a world under siege
Ini yaitu sebuah dunia yang terkepung
Sirens, sirens, everyone's whispering
Sirine, sirine, semua orang berbisik
The CIA, MI6, hire the unknown
CIA, MI6, pekerjakan yang tidak dikenal
We're at the end of days
Kita berada di penghujung hari
For heaven's sake
Demi surga

II
The queen's been slain
Sang ratu sudah terbunuh
She'll never rule again
Dia takkan pernah berkuasa lagi
The queen's been slain
Sang ratu sudah terbunuh
She'll never rule again
Dia takkan pernah berkuasa lagi
Your queen's been slain
Ratumu sudah terbunuh
Queen's been slain
Ratumu sudah terbunuh

Black parade, motorcade
Parade hitam, barisan mobil
Destiny sings farewell, church bells
Takdir nyanyikan perpisahan, gereja bunyikan lonceng
Is anyone listening?
Adakah yang mendengarkan?
Everywhere bowed in prayer
Semua orang membungkuk berdoa
Tears are falling
Air mata berjatuhan
Coming down, coming down
Turun, turun
I hear the heavens calling
Kudengar panggilan surga
Providence, no evidence
Perlindungan Tuhan, tak ada bukti
There's no confirmation
Tak ada konfirmasi
And only silence remains
Dan hanya tersisa keheningan
We only know one thing
Kita hanya tahu satu hal

Back to II

Who will take her place?
Siapa yang kan gantikan tempatnya?
It's written on everyone's face
Pertanyaan ini tertulis di wajah semua orang
The truth is slowly dawning
Kebenaran perlahan tersingkap
I hear tomorrow calling
Kudengar panggilan hari esok
Some things can't be replaced
Ada hal-hal yang tak mampu digantikan
The realization of a new generation
Perwujudan generasi baru
On the eve of imitation
Di malam peniruan
All gone, overthrown
Semua pergi, terguling

Back to II

May God bless you
Semoga Yang Mahakuasa memberkatimu
May God bless you all
Semoga Yang Mahakuasa memberkati kalian semua
May God bless you all
Semoga Yang Mahakuasa memberkati kalian semua

Read More

Quiet Times | Dido

Terjemahan Lirik Lagu Quiet Times - Dido

You ask me where I go tonight
Kau bertanya kemana ku kan pergi malam ini
I go back to today last year
Aku kan kembali ke hari ini setahun lalu
Me and you had to make each other happier
Kau dan saya harus saling membahagiakan
Now there's hope with everything
Kini ada impian dengan segalanya

It's hard enough to feel the world as it is
Sulit rasanya mencicipi dunia menyerupai apa adanya
And hold on anything
Dan berpegangan pada apapun
Without these quiet times
Tanpa saat-saat tenang
You've brought round here
Yang tlah kau bawa ke sini

I'm gonna have to run away
Aku harus pergi
I'm sure that I belong some other place
Aku yakin tempatku bukan di sini
I've seen another side of all I've seen
Tlah kulihat sisi lain dari semua yang kulihat
It keeps me wondering where my family is
Itu terus membuatku bertanya-tanya dimanakah keluargaku

It's hard enough to feel the world as it is
Sulit rasanya mencicipi dunia menyerupai apa adanya
And hold on anything
Dan berpegangan pada apapun
Without these quiet times
Tanpa saat-saat tenang
Coming round here
Yang hadir di sini

Now I miss you...
Kini saya merindukanmu...
Now I want you...
Kini saya menginginkanmu...
But I can't have you...
Tapi saya tak mampu memilikimu...
Even when you're here...
Meskipun ketika kau di sini...

Suppose I have to take you with me broken mind
Andai saya harus mengajakmu bersamaku dengan pikiran tak karuan
I'd rather leave you here
Aku lebih memilih meninggalkanmu di sini
To forget everything you've seen and known
Tuk lupakan segala yang tlah kau lihat dan ketahui
Erase every idea
Hapuskan segala ide

And you walk up in the street
Dan kau berjalan di jalan itu
And hold my hand and smile
Dan menggandeng tanganku dan tersenyum
Well I won't be taken in
Yah, saya takkan tertipu
Cus I know how it turns out
Karena saya tahu menyerupai apa nyatanya
And it takes me back to these quiet times coming round here
Dan itu membawaku kembali ke saat-saat tenang yang hadir di sini

(2x)
Now I miss you...
Kini saya merindukanmu...
Now I want you...
Kini saya menginginkanmu...
You're not coming back...
Kau takkan kembali...
And I need you...
Dan kau membutuhkanmu...
But I can't have you...
Tapi saya tak mampu memilikimu...
Even when you're here...
Meskipun ketika kau di sini...

Read More