Michelle | The Beatles

Michelle - The Beatles | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Michelle, ma belle
These are words that go together well
Kata-kata yang amat serasi
My Michelle
Michelle-ku

Michelle, ma belle
Sont les mots qui vont tres bien ensemble
Tres bien ensemble

I love you, I love you, I love you
Aku mencintaimu, saya mencintaimu, saya mencintaimu
That's all I want to say
Cuma itu yang ingin kukatakan
Until I find a way
Hingga kutemukan cara
I will say the only words I know that
Hanya kan kuucapkan kata-kata yang kutahu
You'll understand
Yang kan kau mengerti

Michelle, ma belle
Sont les mots qui vont tres bien ensemble
Tres bien ensemble

I need to, I need to, I need to
Aku harus, saya harus, saya harus
I need to make you see
Aku harus membuatmu tahu
Oh, what you mean to me
Oh, arti dirimu bagiku
Until I do I'm hoping you will
Hingga kutemukan caranya, kuharap kau akan
Know what I mean
Tahu maksudku

I love you
Aku mencintaimu

I want you, I want you, I want you
Aku menginginkanmu, saya menginginkanmu, saya menginginkanmu
I think you know by now
Kurasa kini kau tahu
I'll get to you somehow
Aku kan membuatmu mengerti
Until I do I'm telling you so
Hingga ketika itu, kan terus kukatakan padamu sehingga
You'll understand
Kau kan mengerti

Michelle, ma belle
Sont les mots qui vont tres bien ensemble
Tres bien ensemble

I will say the only words I know
Hanya kan kuucapkan kata-kata yang kutahu
That you'll understand, my Michelle
Yang kan kau mengerti, Michelle-ku

Read More

I Will | The Beatles

I Will - The Beatles | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Who knows how long I've loved you
Siapa yang tahu berapa lama saya tlah mencintaimu
You know I love you still
Kau tahu kini pun masihku mencintaimu
Will I wait a lonely lifetime?
Akankah ku harus menunggu seumur hidup yang sunyi?
If you want me to I will
Jika memang begitu inginmu, kan kulakukan

For if I ever saw you
Karena jikalau saya pernah melihatmu
I didn't catch your name
Aku tak ingat namamu
But it never really mattered
Tapi itu bukan persoalan besar
I will always feel the same
Perasaanku kan tetap sama

Love you forever and forever
Mencintamu selama-lamanya
Love you with all my heart
Mencintaimu sepenuh hatiku
Love you whenever we're together
Mencintaimu tiap kali kita bersama
Love you when we're apart
Mencintaimu ketika kita berpisah

And when at last I find you
Dan ketika risikonya saya menemukanmu
Your song will fill the air
Lagumu akan memenuhi udara
Sing it loud so I can hear you
Nyanyikanlah keras-keras semoga saya mampu mendengarmu
Make it easy to be near you
Mudahkanlah untuk akrab denganmu
For the things you do endear you to me
Karena segala yang kau lakukan mengakibatkan sayang di hatiku
Oh, you know I will, I will
Oh, kau tahu, kan kulakukan, kan kulakukan

Read More

Here Comes The Sun | The Beatles

Here Comes The Sun - The Beatles | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Here comes the sun
Mentari pun terbit
Here comes the sun
Mentari pun terbit
And I say it's all right
Dan kubilang asyik

Little darling
Sayangku
It's been a long cold lonely winter
Musim masbodoh yang sepi ini begitu lama
Little darling
Sayangku
It feels like years since it's been here
Rasanya sudah bertahun-tahun

Here comes the sun
Mentari pun terbit
Here comes the sun
Mentari pun terbit
And I say it's all right
Dan kubilang asyik

Little darling
Sayangku
The smiles returning to the faces
Senyum kembali hiasi wajah
Little darling
Sayangku
It seems like years since it's been here
Rasanya sudah bertahun-tahun senyum itu menghilang

Here comes the sun
Mentari pun terbit
Here comes the sun
Mentari pun terbit
And I say it's all right
Dan kubilang asyik

Sun, sun, sun, here it comes
Mentari, mentari, mentari, mentari pun terbit
Sun, sun, sun, here it comes
Mentari, mentari, mentari, mentari pun terbit
Sun, sun, sun, here it comes
Mentari, mentari, mentari, mentari pun terbit
Sun, sun, sun, here it comes
Mentari, mentari, mentari, mentari pun terbit
Sun, sun, sun, here it comes
Mentari, mentari, mentari, mentari pun terbit
Little darling
Sayangku
I feel that ice is slowly melting
Kurasakan es perlahan meleleh
Little darling
Sayangku
It seems like years since it's been clear
Rasanya sudah bertahun-tahun langit tak cerah

Here comes the sun
Mentari pun terbit
Here comes the sun
Mentari pun terbit
And I say it's all right
Dan kubilang asyik
Here comes the sun
Mentari pun terbit
Here comes the sun
Mentari pun terbit
It's all right,
Asyik...
It's all right
Asyik....

Read More

Let It Be | The Beatles

Let It Be - The Beatles | Terjemahan Lirik Lagu Barat

When I find myself in times of trouble
Kala kudapati diriku dalam kesulitan
Mother Mary comes to me
Bunda Maria datang padaku
Speaking words of wisdom, let it be
Ucapkan kata-kata bijak, biarlah
And in my hour of darkness
Dan di saat-saat gelapku
She is standing right in front of me
Dia berdiri di hadapanku
Speaking words of wisdom, let it be
Ucapkan kata-kata bijak, biarlah
Let it be, let it be
Biarlah, biarlah
Let it be, let it be
Biarlah, biarlah
Whisper words of wisdom, let it be
Bisikkan kata-kata bijak, biarlah

And when the broken hearted people
Dan ketika orang-orang yang patah hati
Living in the world agree
Yang hidup di dunia ini bersepakat
There will be an answer, let it be
Kan ada jawaban, biarlah
For though they may be parted
Karena meski mereka mungkin berpisah
There is still a chance that they will see
Tetap ada kesempatan mereka kan bersua
There will be an answer, let it be
Kan ada jawaban, biarlah
Let it be, let it be
Biarlah, biarlah
Let it be, let it be
Biarlah, biarlah
Yeah there will be an answer, let it be
Yeah kan ada jawaban, biarlah
Let it be, let it be
Biarlah, biarlah
Let it be, let it be
Biarlah, biarlah
Whisper words of wisdom, let it be
Bisikkan kata-kata bijak, biarlah

Let it be, let it be
Biarlah, biarlah
Ah let it be, yeah let it be
Ah biarlah, yeah biarlah
Whisper words of wisdom, let it be
Bisikkan kata-kata bijak, biarlah
And when the night is cloudy
Dan ketika malam berselimut awan
There is still a light that shines on me
Masih kan ada satu cahaya yang menyinariku
Shine on until tomorrow, let it be
Terus bersinar sampai esok, biarlah
I wake up to the sound of music
Aku terbangun alasannya yaitu bunyi musik
Mother Mary comes to me
Bunda Maria datang padaku
Speaking words of wisdom, let it be
Ucapkan kata-kata bijak, biarlah
Yeah let it be, let it be
Yeah biarlah, biarlah
Let it be, yeah let it be
Biarlah, yeah biarlah
Oh there will be an answer, let it be
Oh kan ada jawaban, biarlah
Let it be, let it be
Biarlah, biarlah
Let it be, yeah let it be
Biarlah, yeah biarlah
Oh there will be an answer, let it be
Oh kan ada jawaban, biarlah
Let it be, let it be
Biarlah, biarlah
Ah let it be, yeah let it be
Ah biarlah, yeah biarlah
Whisper words of wisdom, let it be
Bisikkan kata-kata bijak, biarlah

Read More

The Long And Winding Road | The Beatles

The Long And Winding Road - The Beatles | Terjemahan Lirik Lagu Barat

The long and winding road
Jalan panjang dan berliku
That leads to your door
Yang menuntun ke pintumu
Will never disappear
Takkan pernah hilang
I've seen that road before
Pernah kulihat jalan itu
It always leads me here
Selalu menuntunku ke sini
Lead me to you door
Tuntun saya ke pintumu

The wild and windy night
Malam yang liar dan berangin
That the rain washed away
Yang disapu hujan
Has left a pool of tears
Tlah tinggalkan sekolam air mata
Crying for the day
Menangis seharian
Why leave me standing here
Mengapa biarkan saya bangun di sini
Let me know the way
Beritahu saya jalannya

Many times I've been alone
Begitu sering saya sendiri
And many times I've cried
Dan begitu sering saya menangis
Any way you'll never know
Kau takkan pernah tahu
The many ways I've tried
Jalan-jalan yang tlah coba kulalui

But still they lead me back
Tapi tetap saja jalan-jalan itu menuntunku kembali
To the long winding road
Ke jalan yang panjang dan berliku
You left me standing here
Kau tinggalkan saya bangun di sini
A long long time ago
Dulu sekali
Don't leave me waiting here
Jangan biarkan kau menunggu di sini
Lead me to your door
Tuntun saya ke pintumu

But still they lead me back
Tapi tetap saja jalan-jalan itu menuntunku kembali
To the long winding road
Ke jalan yang panjang dan berliku
You left me standing here
Kau biarkan saya bangun di sini
A long long time ago
Dulu sekali
Don't keep me waiting here
Jangan buat saya menunggu di sini
Lead me to your door
Tuntun saya ke pintumu
Yeah, yeah, yeah, yeah

Read More

Across The Universe | The Beatles

Across The Universe - The Beatles | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Words are flowing out
Kata-kata mengalir deras
Like endless rain into a paper cup
Seperti hujan tiada henti ke dalam cangkir kertas
They slither wildly as they slip away
Kata-kata itu meluncur liar ketika mereka pergi
Across the universe
Lintasi alam raya

Pools of sorrow waves of joy
Kolam nestapa, ombak suka cita
Are drifting through my opened mind
Mengalir di pikiranku yang terbuka
Possessing and caressing me
Menguasai dan membelaiku

III
Jai Guru Deva, om
Nothing's gonna change my world
Takkan ada yang mengubah duniaku
Nothing's gonna change my world
Takkan ada yang mengubah duniaku
Nothing's gonna change my world
Takkan ada yang mengubah duniaku
Nothing's gonna change my world
Takkan ada yang mengubah duniaku

Images of broken light
Bayangan cahaya patah
Which dance before me like a million eyes
Yang menari-nari di hadapanku menyerupai jutaan mata
They call me on and on across the universe
Mereka terus memanggilku lintasi alam raya

Thoughts meander like a restless wind
Pikiran berlalu lalang menyerupai angin yang gelisah
Inside a letter box
Di dalam kotak huruf
They tumble blindly as they make their way
Pikiran-pikiran itu roboh membabi buta ketika membuka jalan
Across the universe
Lintasi alam raya

Back to III

Sounds of laughter shades of life
Suara-suara tawa, bayang-bayang kehidupan
Are ringing through my opened ears
Berdering di telingaku yang terbuka
Inciting and inviting me
Menggelorakan dan menggodaku

Limitless undying love
Cinta infinit tiada batas
Which shines around me like a million suns
Yang bersinar di sekelilingku menyerupai jutaan matahari
It calls me on and on across the universe
Terus memanggilku lintasi alam raya

Back to II

Jai Guru Deva
Jai Guru Deva
Jai Guru Deva

Read More

Love Me Do | The Beatles

Love Me Do - The Beatles | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Love, love me do
Cintai, cintailah aku
You know I love you
Kau tahu saya mencintaimu
I'll always be true
Aku kan selalu tulus
So please, love me do
Maka kumohon, cintailah aku
Whoa, love me do
Whoa, cintailah aku

Love, love me do
Cintai, cintailah aku
You know I love you
Kau tahu saya mencintaimu
I'll always be true
Aku kan selalu tulus
So please, love me do
Maka kumohon, cintailah aku
Whoa, love me do
Whoa, cintailah aku

Someone to love
Seseorang tuk dicintai
Somebody new
Seseorang yang baru
Someone to love
Seseorang tuk dicintai
Someone like you
Seseorang sepertimu

Love, love me do
Cintai, cintailah aku
You know I love you
Kau tahu saya mencintaimu
I'll always be true
Aku kan selalu tulus
So please, love me do
Maka kumohon, cintailah aku
Whoa, love me do
Whoa, cintailah aku

Love, love me do
Cintai, cintailah aku
You know I love you
Kau tahu saya mencintaimu
I'll always be true
Aku kan selalu tulus
So please, love me do
Maka kumohon, cintailah aku
Whoa, love me do
Whoa, cintailah aku
Yeah, love me do
Yeah, cintailah aku
Whoa, love me do
Whoa, cintailah aku

Read More

I Want To Hold Your Hand | The Beatles

I Want To Hold Your Hand - The Beatles | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Oh yeah I'll tell you something
Oh yeah, saya kan memberitahumu sesuatu
I think you'll understand
Kupikir kau kan mengerti
When I say that something
Saat kukatakan sesuatu itu
I wanna hold your hand
Kuingin menggenggam tanganmu

I wanna hold your hand
Kuingin menggenggam tanganmu
I wanna hold your hand
Kuingin menggenggam tanganmu

Oh please say to me
Oh kumohon katakanlah padaku
You'll let me be your man
Kau kan biarkanku jadi kekasihmu
And please say to me
Dan kumohon katakanlah padaku
You'll let me hold your hand
Kau kan biarkanku menggenggam tanganmu

Now let me hold your hand
Kini biarlah kugenggam tanganmu
I wanna hold your hand
Kuingin menggenggam tanganmu

And when I touch you I feel happy inside
Dan ketika saya menyentuhmu, bahagia kurasa di hati
It's such a feeling that my love
Sungguh, sayangku, itu perasaan yang
I can't hide, I can't hide, I can't hide
Tak mampu kusembunyikan, tak mampu kusembunyikan

Yeah, you got that something
Yeah, kau miliki sesuatu itu
I think you'll understand
Kurasa kau kan mengerti
When I say that something
Saat kukatakan sesuatu itu
I wanna hold your hand
Kuingin menggenggam tanganmu

I wanna hold your hand
Kuingin menggenggam tanganmu
I wanna hold your hand
Kuingin menggenggam tanganmu

And when I touch you I feel happy inside
Dan ketika saya menyentuhmu, bahagia kurasa di hati
It's such a feeling that my love
Sungguh, sayangku, itu perasaan yang
I can't hide, I can't hide, I can't hide
Tak mampu kusembunyikan, tak mampu kusembunyikan

Yeah, you got that something
Yeah, kau miliki sesuatu itu
I think you'll understand
Kurasa kau kan mengerti
When I say that something
Saat kukatakan sesuatu itu
I wanna hold your hand
Kuingin menggenggam tanganmu

I wanna hold your hand
Kuingin menggenggam tanganmu
I wanna hold your hand
Kuingin menggenggam tanganmu
I wanna hold your hand
Kuingin menggenggam tanganmu

Read More

I Saw Her Standing There | The Beatles

I Saw Her Standing There - The Beatles | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Well she was just seventeen
Yah, umurnya gres tujuh belas
And you know what I mean
Dan kau tahu apa maksudku
And the way she looked
Dan gayanya
Was way beyond compare
Sungguh tiada banding

So how could I dance with another
Jadi bagaimana mungkin saya berdansa dengan gadis lain
Ooo, when I saw her standing there?
Ooo, dikala kulihat ia bangun di sana?

Well she looked at me
Yah, ia menatapku
And I, I could see
Dan kusadari
That before too long
Takkan lama lagi
I'd fall in love with her
Aku kan jatuh cinta padanya

She wouldn't dance with another
Dia tak mau berdansa dengan orang lain
Woo, when I saw her standing there
Woo, dikala kulihat ia bangun di sana

Well my heart went boom
Yeah, jantungku berdegup
When I crossed that room
Dan kulintasi ruangan itu
And I held her hand in mine
Dan kugenggam tangannya

Oh, we danced through the night
Oh, kami berdansa sepanjang malam
And we held each other tight
Dan kami saling mendekap erat
And before too long
Dan tak perlu waktu lama
I fell in love with her
Aku jatuh cinta padanya

Now I'll never dance with another
Kini saya takkan pernah berdansa dengan gadis lain
Woo, since I saw her standing there
Woo, semenjak kulihat ia bangun di sana

Well my heart went boom
Yeah, jantungku berdegup
When I crossed that room
Dan kulintasi ruangan itu
And I held her hand in mine
Dan kugenggam tangannya

Oh, we danced through the night
Oh, kami berdansa sepanjang malam
And we held each other tight
Dan kami saling mendekap erat
And before too long
Dan tak perlu waktu lama
I fell in love with her
Aku jatuh cinta padanya

Now I'll never dance with another
Kini saya takkan pernah berdansa dengan gadis lain
Woo, since I saw her standing there
Woo, semenjak kulihat ia bangun di sana
Well since I saw her standing there
Yah, semenjak kulihat ia bangun di sana
Well since I saw her standing there
Yah, semenjak kulihat ia bangun di sana

Read More

And I Love Her | The Beatles

And I Love Her - The beatles | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I give her all my love
Seluruh cintaku kuberikan padanya
That's all I do
Hanya itu yang kulakukan
And if you saw my love
Dan kalau kau bertemu kekasihku
You'd love her too
Kau pasti kan mencintainya juga
I love her
Aku mencintainya

She gives me everything
Dia memberiku segalanya
And tenderly
Dan dengan lembut
The kiss my lover brings
Kecupan yang dibawa kekasihku
She brings to me
Dia bawa padaku
And I love her
Dan saya mencintainya

A love like ours
Cinta menyerupai cinta kami
Could never die
Takkan pernah mati
As long as I
Selama aku
Have you near me
Ada di dekatmu

Bright are the stars that shine
Terang, bintang-bintang bersinar terang
Dark is the sky
Langit gelap
I know this love of mine
Aku tahu cintaku ini
Will never die
Takkan pernah mati
And I love her
Dan saya mencintainya

Bright are the stars that shine
Terang, bintang-bintang bersinar terang
Dark is the sky
Langit gelap
I know this love of mine
Aku tahu cintaku ini
Will never die
Takkan pernah mati
And I love her
Dan saya mencintainya

Read More

Tomorrow Never Knows | The Beatles

Tomorrow Never Knows - The Beatles | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Turn off your mind, relax
Tenangkan pikiranmu, santailah
And float down stream
Dan melayang ikuti arus
It is not dying
Ini bukanlah mati
It is not dying
Ini bukanlah mati

Lay down all thought
Baringkan semua pikiran
Surrender to the void
Menyerahlah pada kehampaan
It is shining
Inilah bersinar
It is shining
Inilah bersinar

That you may see
Yang mungkin kau lihat
The meaning of within
Makna dalam jiwa
It is being
Inilah ada
It is being
Inilah ada

That love is all
Itulah cinta
And love is everyone
Dan cinta ialah semua orang
It is knowing
Inilah tahu
It is knowing
Inilah tahu

That ignorance and hate
Bahwa kebodohan dan kebencian
May mourn the dead
Mungkin meratapi kematian
It is believing
Inilah keyakinan
It is believing
Inilah keyakinan

But listen to the
Tapi dengarkanlah
Color of your dreams
Warna mimpi-mimpimu
It is not living
Ini bukanlah hidup
It is not living
Ini bukanlah hidup

Or play the game
Atau mainkan permainan
Existence to the end
Eksistensi sampai akhir
Of the beginning
Dari permulaan
Of the beginning
Dari permulaan

Of the beginning
Dari permulaan
Of the beginning
Dari permulaan
Of the beginning
Dari permulaan
Of the beginning
Dari permulaan
Of the beginning
Dari permulaan

Read More

Something | The Beatles

Something - The Beatles | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Something in the way she moves
Sesuatu wacana gerak-geriknya
Attracts me like no other lover
Sungguh menggoda tak menyerupai kekasihku yang lain
Something in the way she woos me
Sesuatu wacana caranya merayuku
I don't want to leave her now
Aku tak ingin meninggalkannya
You know I believe and how
Kau tahu saya percaya dan bagaimana

Somewhere in her smile she knows
Di suatu daerah dalam senyumnya ia tahu
That I don't need no other lover
Bahwa saya tak butuh kekasih lain
Something in her style that shows me
Sesuatu di dalam gayanya yang tunjukkan padaku
I don't want to leave her now
Aku tak ingin meninggalkannya
You know I believe and how
Kau tahu saya percaya dan bagaimana

You're asking me will my love grow
Kau memintaku, akankah cintaku tumbuh
I don't know, I don't know
Aku tak tahu, saya tak tahu
You stick around and it may show
Kau selalu ada dan itu mungkin tunjukkan
I don't know, I don't know
Aku tak tahu, saya tak tahu

Something in the way she knows
Sesuatu wacana caranya tahu
And all I have to do is think of her
Dan yang harus kulakukan hanyalah memikirkannya
Something in the things she shows me
Sesuatu di dalam hal-hal yang ia tunjukkan padaku
I don't want to leave her now
Aku tak ingin meninggalkannya
You know I believe and how
Kau tahu saya percaya dan bagaimana

Read More

Michelle | The Beatles

Michelle - The Beatles | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Michelle, ma belle
These are words that go together well
Kata-kata yang amat serasi
My Michelle
Michelle-ku

Michelle, ma belle
Sont les mots qui vont tres bien ensemble
Tres bien ensemble

I love you, I love you, I love you
Aku mencintaimu, saya mencintaimu, saya mencintaimu
That's all I want to say
Cuma itu yang ingin kukatakan
Until I find a way
Hingga kutemukan cara
I will say the only words I know that
Hanya kan kuucapkan kata-kata yang kutahu
You'll understand
Yang kan kau mengerti

Michelle, ma belle
Sont les mots qui vont tres bien ensemble
Tres bien ensemble

I need to, I need to, I need to
Aku harus, saya harus, saya harus
I need to make you see
Aku harus membuatmu tahu
Oh, what you mean to me
Oh, arti dirimu bagiku
Until I do I'm hoping you will
Hingga kutemukan caranya, kuharap kau akan
Know what I mean
Tahu maksudku

I love you
Aku mencintaimu

I want you, I want you, I want you
Aku menginginkanmu, saya menginginkanmu, saya menginginkanmu
I think you know by now
Kurasa kini kau tahu
I'll get to you somehow
Aku kan membuatmu mengerti
Until I do I'm telling you so
Hingga ketika itu, kan terus kukatakan padamu sehingga
You'll understand
Kau kan mengerti

Michelle, ma belle
Sont les mots qui vont tres bien ensemble
Tres bien ensemble

I will say the only words I know
Hanya kan kuucapkan kata-kata yang kutahu
That you'll understand, my Michelle
Yang kan kau mengerti, Michelle-ku

Read More

Real Love | The Beatles

Real Love - The Beatles | Terjemahan Lirik Lagu Barat

All my little plans and schemes
Semua rencana dan tujuanku
Lost like some forgotten dreams
Hilang kolam mimpi yang terlupakan
Seems that all I really was doing
Seakan-akan yang benar-benar sedang kulakukan
Was waiting for you
Hanyalah menantimu

Just like little girls and boys
Seperti halnya bawah umur kecil laki-laki dan perempuan
Playing with their little toys
Yang bermain dengan mainan mereka
Seems like all they really were doing
Seakan-akan yang benar-benar sedang mereka lakukan
Was waiting for love
Hanyalah menunggu cinta

Don't need to be alone
Tak perlu sendirian
No need to be alone
Tak perlu sendirian
It's real love, it's real
Ini cinta sejati,
Yes it's real love, it's real
Ya, ini cinta sejati

From this moment on I know
Mulai ketika ini dan seterusnya saya tahu
Exactly where my life will go
Kemana hidupku kan menuju
Seems that all I really was doing
Seakan-akan yang benar-benar sedang kulakukan
Was waiting for love
Hanyalah menanti cinta

Don't need to be afraid
Tak usah takut
No need to be afraid
Jangan takut
It's real love, it's real
Ini cinta sejati
Yes it's real love, it's real
Ya, ini cinta sejati

Thought I'd been in love before
Kukira kan jatuh cinta selamanya
But in my heart, I wanted more
Tapi di hatiku, saya menginginkan lebih
Seems like all I really was doing
Seakan-akan yang benar-benar sedang kulakukan
Was waiting for you
Hanyalah menantimu

Don't need to be alone
Tak perlu sendirian
Don't need to be alone
Tak perlu sendirian
It's real love, yes it's real
Ini cinta sejati
It's real love, it's real
Ini cinta sejati

Yes it's real love, it's real
Ya ini cinta sejati
It's real love, it's real
Ini cinta sejati
Yes it's real love, it's real
Ya ini cinta sejati
It's real love, it's real
Ini cinta sejati

Yes it's real love, it's real
Ya ini cinta sejati
It's real love, it's real
Ini cinta sejati
Yes it's real love, it's real
Ya ini cinta sejati

Read More

Strawberry Fields Forever | The Beatles

Strawberry Fields Forever - The Beatles | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I
Let me take you down
Ijinkan saya mengajakmu
Cause I'm going to Strawberry Fields
Karena saya hendak pergi ke Padang-padang Strawberry
Nothing is real
Tak ada yang nyata
And nothing to get hung about
Dan tak ada yang perlu dicemaskan
Strawberry Fields forever
Padang-padang Strawberry selamanya

Living is easy with eyes closed
Hidup mudah dijalani dengan mata terpejam
Misunderstanding all you see
Salah mengerti semua yang kau lihat
It's getting hard to be someone
Semakin sulit tuk jadi seseorang
But it all works out
Tapi semua ini berhasil
It doesn't matter much to me
Tak terlalu penting bagiku

Back to I

No one I think is in my tree
Kurasa tak ada yang berada di pohonku
I mean it must be high or low
Maksudku, pastilah tinggi atau rendah
That is you can't, you know, tune in
Hingga kau tak bisa, kau tahu, mengerti
But it's all right
Tapi tak mengapa
That is I think it's not too bad
Kurasa itu tak buruk-buruk amat

Back to I

Always, no sometimes, think it's me
Selalu, bukan kadang, menerka ini aku
But you know I know when it's a dream
Tapi kau tahu saya tahu dikala ini hanya mimpi
I think I know I mean a yes
Kurasa saya tahu maksudku ya
But it's all wrong
Tapi semua ini salah
That is I think I disagree
Kurasa saya tak setuju

Back to I

Strawberry Fields forever
Padang-padang Strawberry selamanya
Strawberry Fields forever
Padang-padang Strawberry selamanya

Read More

Oh! Darling | The Beatles

Terjemahan Lirik Lagu Oh! Darling - The Beatles

Oh! Darling, please believe me
Oh! Sayang, kumohon percayalah
I'll never do you no harm
Aku takkan pernah menyakitimu
Believe me when I tell you
Percayalah ketika kukatakan
I'll never do you no harm
Aku takkan pernah menyakitimu

Oh! Darling, if you leave me
Oh! Sayang, kalau kau meninggalkanku
I'll never make it alone
Aku takkan pernah sanggup sendiri
Believe me when I beg you
Percayalah ketika saya memohon padamu
Don't ever leave me alone
Jangan pernah tinggalkan aku

When you told me you didn't need me anymore
Saat kau bilang tak membutuhkanku lagi
Well you know I nearly broke down and cried
Kau tahu saya hampir hancur dan menangis
When you told me you didn't need me anymore
Saat kau bilang tak membutuhkanku lagi
Well you know I nearly broke down and died
Kau tahu saya hampir hancur dan mati

Oh! Darling, if you leave me
Oh! Sayang, kalau kau meninggalkanku
I'll never make it alone
Aku takkan pernah sanggup sendiri
Believe me when I beg you
Percayalah ketika saya memohon padamu
I'll never do you no harm, no harm
Aku takkan pernah menyakitimu

When you told me you didn't need me anymore
Saat kau bilang tak membutuhkanku lagi
Well you know I nearly broke down and cried
Kau tahu saya hampir hancur dan menangis
When you told me you didn't need me anymore
Saat kau bilang tak membutuhkanku lagi
Well you know I nearly broke down and cried
Kau tahu saya hampir hancur dan menangis

Oh! Darling, please believe me
Oh! Sayang, kumohon percayalah
I'll never let you down
Aku takkan pernah mengecewakanmu
Believe me when I tell you
Percayalah ketika kubilang
I'll never do you no harm
Aku takkan pernah menyakitimu

Read More

Twist And Shout | The Beatles

Twist And Shout - The Beatles | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I
Well, shake it up, baby, now
Yah, goyangkanlah, kasih, sekarang
(Shake it up, baby)
(Goyangkanlah, kasih)
Twist and shout
Berlenggak-lenggok dan berteriaklah
(Twist and shout)
(Berlenggak-lenggok dan berteriaklah)

II
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, baby, now
Ayo, ayo, ayo, ayo, kasih, sekarang
(Come on baby)
(Ayo kasih)
Come on and work it on out
Ayo tunjukkanlah
(Work it on out)
(Tunjukkanlah)

III
Well, work it on out, honey
Yah, tunjukkanlah, sayang
(Work it on out)
(tunjukkanlah)
You know you look so good
Kau tahu kau terlihat begitu cantik
(Look so good)
(Terlihat begitu cantik)

You know you got me goin', now
Kau tahu kau menghanyutkanku, sekarang
(Got me goin')
(Menghanyutkanku)
Just like I knew you would
Seperti yang tlah kukira sebelumnya
(Like I knew you would)
(Seperti yang tlah kukira)

Back to I, II

V
You know you twist your little girl
Kau tahu kau lenggak-lenggok gadis kecilmu
(Twist your little girl)
(Lenggak-lenggok gadis kecilmu)
You know you twist so fine
Kau tahu kau berlenggak-lenggok begitu indah
(Twist so fine)
(Berlenggak-lenggok begitu indah)

VI
Come on and twist a little closer, now
Ayo berlenggak-lenggoklah sedikit lebih dekat, sekarang
(Twist a little closer)
(Berlenggak-lenggoklah sedikit lebih dekat)
And let me know that you're mine
Dan biarkan kutahu bahwa kau milikku
(Let me know you're mine)
(Biar kutahu kau milikku)

Back to II, II
Back to V, VI

(3x)
Well, shake it, shake it, shake it, baby, now
Yah, goyangkanlah, goyangkanlah, goyangkanlah, kasih, sekarang
(Shake it up baby)
(Goyangkanlah kasih)

Read More