Best For Last | Adele

Best For Last - Adele | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Wait, do you see my heart on my sleeve?
Tunggu, apakah kau mengerti perasaanku?
It's been there for days on end and
Sudah berhari-hari kutunjukkan dan
It's been waiting for you to open up
Tlah lama menantimu tuk membuka
Yours too baby, come on now
Perasaanmu jua, ayo lakukanlah sekarang
I'm trying to tell you just how
Aku sedang berusaha memberitahumu caranya
I'd like to hear the words roll out of your mouth finally
Ingin kudengar kata-kata itu alhasil keluar dari mulutmu
Say that it's always been me
Katakanlah, bahwa selama ini memang diriku

This made you feel a way you've never felt before
Ini membuatmu rasakan yang tak pernah kau rasa
And I'm all you need and that you never want more
Dan hanya akulah yang kau butuhkan dan kau tak inginkan yang lain
Then you'd say all of the right things without a clue
Lalu kan kan katakan semua hal yang benar tanpa teka-teki
But you'd save the best for last
Tapi kau kan menyimpan kata-kata terbaik untuk kau ucap terakhir kali
Like I'm the one for you
Seperti akulah orang yang sempurna untukmu

You should know that you're just a temporary fix
Kau harus tahu bahwa kau ini obat sementara
This isn't a routine, with you it don't mean that much to me
Ini bukan rutinitas, denganmu ini tak begitu berarti bagiku
You're just a filler in the space that happened to be free
Kau hanyalah pengisi ruang yang kebetulan ada
How dare you think you'd get away with trying to play me
Lancang sekali kau berpikir kan pergi dan permainkanku

Why is it every time I think I've tried my hardest
Mengapa tiap kali kupikir tlah mencoba sekuat tenaga
It turns out it ain't enough, you're still not mentioning love
Ternyata tidaklah cukp, kau masih tak ungkapkan cinta
What am I supposed to do to make you want me properly?
Apa yang harus kulakukan semoga kau inginkan saya selayaknya?
I'm taking these chances and getting nowhere
Kuambil peluang ini dan tak hingga ke mana-mana
And though I'm trying my hardest you go back to her
Dan meski kucoba sekuat tenaga, kau tetap kembali padanya
And I think that I know things may never change
Dan kurasa saya tahu beberapa hal mungkin tak pernah berubah
I'm still hoping one day I might hear you say
Aku masih saja berharap suatu hari saya kan mendengar kau berkata

I make you feel a way you've never felt before
Aku membuatmu rasakan yang tak pernah kau rasa
And I'm all you need and that you never want more
Dan hanya akulah yang kau butuhkan dan kau tak inginkan yang lain
Then you'd say all of the right things without a clue
Lalu kau kan katakan semua hal yang benar tanpa teka-teki
But you'd save the best for last
Tapi kau kan menyimpan kata-kata terbaik untuk kau ucap terakhir kali
Like I'm the one for you
Seperti akulah orang yang sempurna untukmu

You should know that you're just a temporary fix
Kau harus tahu bahwa kau ini obat sementara
This isn't a routine, with you it don't mean that much to me
Ini bukan rutinitas, denganmu ini tak begitu berarti bagiku
You're just a filler in the space that happened to be free
Kau hanyalah pengisi ruang yang kebetulan ada
How dare you think you'd get away with trying to play me
Lancang sekali kau berpikir kan pergi dan permainkanku

But, despite the truth that I know
Tapi, meskipun kutahu kenyataannya
I find it hard to let go and give up on you
Sulit rasanya tuk relakan dan mengalah dapatkanmu
Seems I love the things you do
Rasanya saya suka semua yang kau lakukan
Like the meaner you treat me more eager I am
Seolah kian jahat perlakuanmu padaku, kian berhasrat diriku
To persist with this heartbreak, running around
Pantang mundur engan sakit hati ini, berputar
And I will do until I find myself with you and
Dan saya kan terus begitu hingga kudapati diriku denganmu dan

Make you feel a way you've never felt before
Membuatmu rasakan yang tak pernah kau rasa
And be all you need so that you'll never want more
Dan jadi orang yang kau butuhkan hingga kau takkan pernah inginkan yang lain
And you'll say all of the right things without a clue
Dan kau kan katakan semua hal yang benar tanpa teka-teki
And you'll be the one for me and me the one for you
Dan kau kan jadi orang yang sempurna untukku begitu pula sebaliknya

Read More

Believe | Asking Alexandria

Believe - Asking Alexandria | Terjemahan Lirik Lagu Barat

You've got to believe (believe)
Kau harus percaya (percaya)
You've got to believe (believe)
Kau harus percaya (percaya)

We've tried it all, tried everything but giving in
Tlah kita coba segalanya kecuali menyerah
I refuse to throw all that we have away
Aku tak mau membuang semua yang kita punya
I still recall, I still remember better days
Masih kuingat, masih kuingat hari-hari yang lebih baik
The endless search goes on in life if I regained
Pencarian tiada final terus berlanjut dalam hidup kalau kudapatkan kembali

III
We can make a difference here
Kita mampu membuat perbedaan di sini
Just close your eyes and take this hand, my dear
Pejamkan matamu dan raihlah tangan ini, kasih
Just hold your breath and let me dry your tears
Tahanlah nafasmu dan biarkan kuhapus air matamu
All you've got to do is believe
Yang harus kau lakukan hanyalah percaya

All you've got to do is believe, believe (believe)
Yang harus kau lakukan hanyalah percaya, percaya
All you've got to do is believe
Yang harus kau lakukan hanyalah percaya

The life you can't understand
Hidup yang tak kau pahami
You just have to reach out and grab it
Kau hanya perlu rentangkan tangan dan raihlah
Reach out and grab it
Rentangkan tangan dan raihlah
How could you send us somewhere
Bagaimana mampu kau kirim kami ke suatu daerah
Waiting to come home, to come home?
Menunggu pulang, pulang?

Back to III

You don't have to cry another tear for me
Kau tak perlu menangis lagi untukku
I'll be there till the day we die, hand in hand
Aku kan ada sampai hari maut kita, berpegangan
Will you believe in me?
Maukah kau percaya padaku?
Will you believe in me?
Maukah kau percaya padaku?
Will you believe?
Maukah kau percaya?

Back to III (2x)

You've got to believe (5x)
Kau harus percaya

Read More

Back To You | Cody Simpson

Back To You - Cody Simpson | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Baby, I know sometimes that you want to erase me
Kasih, saya tahu terkadang kau ingin menghapusku
Especially after what we've been through lately
Terutama setelah yang kita lalui akhir-akhir ini
You know I didn't mean to call you crazy
Kau tahu tak sengaja saya menyebutmu gila

Lovely, I know that your sister doesn't trust me
Manis, saya tahu kakakmu tak mempercayaiku
I ain't saying there's a halo above me
Aku tak bilang ada bulat cahaya di atasku
But you can't let the rumors take you from me
Tapi janganlah kau biarkan desas-desus mencerabutmu dariku

Let's make this so good for goodness sake
Demi Tuhan, mari kita buat keadaan jadi menyenangkan
The last thing that we need's to take a break
Hal terakhir yang kita butuhkan ialah istirahat sejenak

IV
Let me know what I have to do to get back to you
Beritahu saya apa yang harus kulakukan untuk kembali padamu
To get back to you, back to you
Untuk kembali padamu, kembali padamu
Let me know what I have to say so you think of me
Beritahu saya apa yang harus kukatakan biar kau memikirkanku
So you think of me, think of me
Agar kau memikirkanku, memikirkanku
Let me know what I have to do to get back to you
Beritahu saya apa yang harus kulakukan untuk kembali padamu
To get back to you
Untuk kembali padamu

Gorgeous, no one said relationships were flawless
Cantik, tak ada yang bilang bahwa relasi tiada cela
But I'm down to work cause I need more of this
Tapi coba kuatasi alasannya saya butuh lebih dari ini
Don't you see my knees down where the floor is?
Tidakkah kau lihat saya berlutut?

I'm beggin, I'm beggin, I'm beggin
Aku memohon, saya memohon, saya memohon
I'm beggin I'm beggin, beggin
Aku memohon, saya memohon, memohon
Let's make this so good for goodness sake
Demi Tuhan, mari kita buat keadaan jadi menyenangkan
The last thing that we need's to take a break
Hal terakhir yang kita butuhkan ialah istirahat sejenak
Back to IV

Start a brand new chapter, turn a brand new page
Mulailah adegan baru, baliklah halaman baru
Cause there is no story if I lose your face
Karena tak ada dongeng kalau saya kehilangan wajahmu
Start a brand new chapter, turn a brand new page
Mulailah adegan baru, baliklah halaman baru
Cause there is no story
Karena tak ada cerita

Oh yeahh

Back to IV

Read More

Burnin' Love | Dido

Burnin' Love - Dido | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I found no peace in the lies that I've told
Tak kutemukan kedamaian di dalam dusta yang kukatakan
I'm only hurt by the blows that get withheld
Aku hanya terluka oleh hembusan yang tertahan
Sharper I get cut, the harder I get held
Semakin tajam saya teriris, semakin keras ku ditahan
More that I believe that you will come to me
Semakin saya yakin bahwa kau kan datang untukku

Without you I've been burnin' love, oh
Tanpamu, kubakar cinta, oh
You're the one that I've been callin' for, oh
Kaulah orang yang kubutuhkan, oh
Without you I've been burnin' love, oh
Tanpamu, kubakar cinta, oh
You're the one that I've been callin' for
Kaulah orang yang kubutuhkan
I found no peace in the lies that I've told
Tak kutemukan kedamaian di dalam dusta yang kukatakan
I'm only hurt by the blows that get withheld
Aku hanya terluka oleh hembusan yang tertahan
Sharper I get cut, the harder I get held
Semakin tajam saya teriris, semakin keras ku ditahan
More that I believe that you will come to me
Semakin saya yakin bahwa kau kan datang untukku

Without you I've been burnin' love, oh
Tanpamu, kubakar cinta, oh
You're the one that I've been callin' for, oh
Kaulah orang yang kubutuhkan, oh
Without you I've been burnin' love, oh
Tanpamu, kubakar cinta, oh
You're the one that I've been callin' for
Kaulah orang yang kubutuhkan

'Out you I've been burnin' love, woah
Tanpamu kubakar cinta, woah
You're the one that I've been callin' for
Kaulah orang yang selama ini kubutuhkan

Without you I've been burnin' love, oh
Tanpamu, kubakar cinta, oh
You're the one that I've been callin' for, oh
Kaulah orang yang kubutuhkan, oh
Without you I've been burnin' love, oh
Tanpamu, kubakar cinta, oh
You're the one that I've been callin' for
Kaulah orang yang kubutuhkan

Read More

Beauty And The Beast | Celine Dion

Beauty And The Beast - Celine Dion | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Ooooooh.....
Tale as old as time
Kisah yang tlah setua waktu
True as it can be
Senyata kenyataan
Barely even friends
Sama sekali bukan teman
Than somebody bends
Hanya seseorang yang bertemu
Unexpectedly
Tak terduga

Just a little change
Hanya sedikit perubahan
Small to say the least
Kecil, setidaknya ada
Both a little scared
Keduanya sama-sama agak takut
Neither one prepared
Dua-duanya tak siap
Beauty and the beast
Putri mengagumkan dan si buruk rupa

Ever just the same
Sama-sama
Ever a surprise
Sama terkejutnya
Ever as before
Seperti sebelumnya
And ever just as sure
Dan sama pastinya
As the sun will rise
Seperti terbitnya mentari

Ever just the same
Sama-sama
Ever a surprise
Sama terkejutnya
Ever as before
Seperti sebelumnya
And ever just as sure
Dan sama pastinya
As the sun will rise
Seperti terbitnya mentari

Tale as old as time
Kisah yang tlah setua waktu
Tune as old as song
Nada yang tlah setua lagu
Bittersweet and strange
Manis getir dan aneh
Finding you can change
Menemukanmu mampu mengubah
Learning you were wrong
Mengerti kau salah

Certain as the sun
Sepasti mentari
Rising in the east
Terbit di timur
Tale as old as time
Kisah yang tlah setua waktu
Song as old as rhyme
Lagu yang tlah setua irama
Beauty and the beast
Putri mengagumkan dan si buruk rupa

Tale as old as time
Kisah yang tlah setua waktu
Song as old as rhyme
Lagu yang tlah setua irama
Beauty and the beast
Putri mengagumkan dan si buruk rupa
Beauty and the beast
Putri mengagumkan dan si buruk rupa

Read More

Best Years Of Our Lives | Avril Lavigne

Best Years Of Our Lives - Avril Lavigne | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Oh oh oo Oh Oh oo (3x)

We had the best years of our lives
Kita tlah lewati tahun-tahun terbaik hidup kita
But you and I would never be the same
Tapi kau dan saya takkan pernah sama lagi
September took me by surprise
September memberiku kejutan tiba-tiba
And I was left to watch the seasons change
Dan kini saya hanya mampu melihat trend berganti

Oh oh oo Oh Oh oo (3x)

It's been so quiet since you've gone
Sepi sekali semenjak kau pergi
And everyday feels more like a year
Dan tiap sehari terasa kolam setahun
Sometimes I wish I could move on
Kadang kuberharap mampu beranjak
The memories would all just disappear
(Dan) semua kenangan mampu menghilang

III
So many things I should've
Begitu banyak hal yang harusnya
Said when I had the chance
Kukatakan ketika ada kesempatan
So many times we took it all for granted
Begitu sering kita tak mensyukuri

IV
I'd never thought this could ever end
Tak pernah kusangka ini kan berakhir
I'd never thought I'd lose my best friend
Tak pernah kusangka saya kan kehilangan sahabatku
Everything is different now
Kini semuanya berbeda
Can we stop the world from turning?
Bisakah kita hentikan berputarnya dunia?
V
I'd never thought I'd have to let you go
Tak pernah kusangka saya harus merelakanmu
I'd never thought I'd ever feel this low
Tak pernah kusangka saya kan sesedih ini
I wish I could go back
Andai saya mampu kembali
And we'd stop the world from turning
Dan kita mampu menghentikan berputarnya dunia

Oh oh oo Oh Oh oo (2x)

Looking back on better days
Mengenang hari-hari yang lebih baik
When we were young, we thought we knew so much
Saat masih muda, kita menerka tahu banyak
And now it seems so far away
Dan kini hari-hari rasanya begitu jauh
I'm wondering If I was good enough
Aku bertanya-tanya apakah saya dulu cukup baik

Back to III, IV, V

Gone are all the days
Hari-hari itu tlah berlalu
When we swore we'd never break
Saat kita bersumpah takkan berpisah
And now I'm left here alone
Dan kini saya di sini seorang diri

Gone are all the days
Hari-hari itu tlah berlalu
Yeah, we swore we'd never change
Yeah, kita bersumpah takkan berubah
And now I'm left here alone
Dan kini saya di sini seorang diri

Oh oh oo Oh Oh oo (3x)
Oh oh ooo..

Oh oh oo Oh Oh oo
I'd never thought this would ever end
Tak pernah kusangka ini kan berakhir
Oh oh oo Oh Oh oo
I'd never thought I'd lose my best friend
Tak pernah kusangkan saya kan kehilangan sahabatku
Oh oh oo Oh Oh oo
Everything is different now
Kini semuanya berbeda
Oh oh oo Oh Oh oo
Can we stop the world from turning?
Bisakah kita hentikan berputarnya dunia?

Back to IV, V

Oh oh oo Oh Oh oo (2x)
Oh oh oo ooo.

Read More

Butterfly | Christina Perri

Butterfly - Christina Perri | Terjemahan Lirik Lagu Barat

You're a pretty butterfly
Kau menyerupai kupu-kupu yang cantik
You keep on passing by
Kau terus berlalu lalang
To another land inside my hands
Ke daerah lain di dalam genggamanku
Your home is in the sky
Rumahmu di langit
And there's a lesson waiting to be learned
Dan ada pelajaran yang menunggu tuk dipahami
The fire starters always get the best
para pemicu api selalu dapatkan yang terbaik
And the good guys never get the girl
Dan pria-pria baik tak pernah dapatkan gadis
No shooting stars cannot fix the world
Tak ada bintang jatuh yang tak mampu indahkan dunia
Now you've made the same mistakes
Kini kau tlah lakukan kesalahan yang sama
But I won't this time
Tapi kali ini takkan kulakukan
No I won't this time
Kali ini takkan kulakukan

And you're a pretty butterfly
Dan kau menyerupai kupu-kupu yang cantik
And I believe all the lies
Dan saya percaya semua dustamu
Blinded by your sideways smiles
Buta alasannya ialah senyumanmu
And the kindness in your eyes
Dan kebaikan di matamu
But there's a limit to your fly
Tapi terbangmu ada batasnya
I can offer you a better life
Bisa kutawarkan padamu hidup yang lebih baik
But you keep on flying from the light
Tapi kau terus terbang menjauh dari cahaya
And I've lost my faith in wrong and right
Dan saya sudah hilang keyakinan pada salah dan benar
And I've made the same mistakes
Dan tlah kulakukan kesalahan yang sama
But I won't this time
Tapi kali ini takkan lagi
No I won't this time
Kali ini takkan lagi

I know exactly what you do
Aku tahu pasti apa yang kau lakukan
I made them sure I studied you
Kuyakinkan mereka saya tlah mempelajarimu
You won't pick me
Kau takkan memilihku
I'm just a breeze underneath your wings
Aku hanyalah angin di bawah sayapmu
So I pray each night you change your mind
Maka kuberdoa tiap malam supaya kau berubah pikiran
And maybe I'm worth the fight
Dan mungkin saya layak diperjuangkan
But I am wrong every time
Tapi saya selalu saja salah
You only know how to fly
Yang kau tahu hanyalah terbang

You only know how to fly
Yang kau tahu hanyalah terbang
You only know how to fly
Yang kau tahu hanyalah terbang

Read More

Broken Home | White Lion

Broken Home - White Lion | Terjemahan Lirik Lagu Barat

There is a sound from the kitchen
Terdengar bunyi dari dapur
And it's a sound he's heard a thousand times before
Dan bunyi itu tlah ia dengar ribuan kali
When he hears his mother crying
Saat didengarnya ibunya berteriak
He runs away and hides inside his room
Dia lari dan sembunyi di dalam kamarnya

But there is no escaping
Tapi ia tak mampu lari
The anger in his father's voice
Kemarahan di dalam bunyi ayahnya
And when the tears are falling
Dan ketika air mata berjatuhan
He falls down to his knees and prays
Dia bersimpuh berlutut dan berdoa

Just hold me and love me
Dekaplah saya dan cintailah aku
Touch this child of love
Sentuhlah anak ini dengan cinta
And try your best to save this
Dan cobalah sebisamu tuk selamatkan
Broken home
Rumah tangga yang berserakan ini

His little arms are black and blue
Tangan kecilnya lebam-lebam
And there's a little cut right under his eye
Dan ada sayatan kecil di bawah matanya
Every night he lies awake
Tiap malam ia tak mampu tidur
And from downstairs the fighting starts again
Dan dari lantai bawah pertengkaran mulai lagi

Have you forgot the reason
Sudahkah kalian lupa alasannya
Why this little child was born?
Mengapa anak kecil ini lahir?
'Cause if you go on fighting
Karena bila kau terus bertengkar
You'll destroy this family
Kau kan menghancurkan keluarga ini

Just hold him and love him
Dekaplah ia dan cintailah ia
Touch this child of love
Sentuhlah anak ini dengan cinta
And try your best to save this
Dan berusahalah sebisamu tuk menyelamatkan
Broken home
Rumah tangga yang berserakan ini

Stop fighting, stop hurting
Berhentilah bertengkar, berhentilah menyakiti
Try to love again
Cobalah tuk mencinta lagi
And do your best to save this
Dan lakukanlah sebisamu tuk menyelamatkan
Broken home
Rumah tangga yang berserakan ini

If you ever hold him tight
Jika kau mau mendekapnya erat
Let him feel your love again
Biarkan ia rasakan cintamu lagi
You will make him smile again
Kau kan membuatnya terseyum lagi

Hold him, love him
Dekaplah ia, cintailah ia
And touch this child of love
Dan sentuhlah anak ini dengan cinta
And try your best to save this
Dan cobalah sebisamu tuk menyelamatkan
Broken home
Rumah tangga yang berserakan ini

Stop fighting, stop hurting
Berhentilah bertengkar, berhentilah menyakiti
Try to love again
Cobalah tuk saling menyayangi lagi
And do your best to save this
Dan lakukanlah sebisamu tuk menyelamatkan
Broken home
Rumah tangga yang berserakan ini

So hold him, you love him
Maka dekaplah ia, cintalah dia
Touch this child of love
Sentuhlah anak ini dengan cinta
And do your best
Dan lakukanlah sebisamu

Read More

Belladonna | Ufo

Ufo - Belladonna | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Oh, Belladonna, never knew the pain
Oh, Belladonna, tak pernah kenal luka
Maybe I'm crazy, maybe it'll drive me insane
Mungkin saya gila, mungkin ini kan membuatku tak waras
The open letter just carelessly placed
Surat terbuka ditaruh seenaknya
And your moving silence, the tea so delicately laced
Dan membisu gerakmu, teh teracik begitu halus

Out of reach, out of touch
Di luar jangkauan, di luar jangkauan
How you've learned to hate so much
Betapa kau tlah mencar ilmu tuk amat membenci
Out of reach, out of touch
Di luar jangkauan, di luar jangkauan
How you've learned to hate so much
Betapa kau tlah mencar ilmu tuk amat membenci

Came from passion and you gave it a name
Berasal dari gairah dan kau memberinya nama
The fingers of poison like needles in the drivin' rain
Jemari racun ibarat jarum di hujan deras
So smile discreetly as you watch with such grace
Maka tersenyumlah dengan hati-hati dikala kau melihat dengan syukur
Now I must slip away but can you forget my face
Kini saya harus pergi tapi bisakah kau lupakan wajahku

(2x)
Out of reach, out of touch
Di luar jangkauan, di luar jangkauan
How you've learned to hate so much
Betapa kau tlah mencar ilmu tuk amat membenci
Out of reach, out of touch
Di luar jangkauan, di luar jangkauan
How you've learned to hate so much
Betapa kau tlah mencar ilmu tuk amat membenci

Read More

Best Mistake | Ariana Grande feat. Big Sean

Best Mistake - Ariana Grande feat. Big Sean | Terjemahan Lirik Lagu Barat

As soon as we forget how we felt
Begitu kita lupa yang kita rasa
Dealing with emotions that never left
Berurusan dengan emosi yang tak pernah pergi
Playing with the hand that we were dealt in this game
Bermain dengan tangan yang mengurusi kita di permainan ini
Maybe I'm the sinner, and not a saint
Mungkin saya pendosa, dan bukan orang suci
Gotta stop pretending what we ain't
Kita harus berhenti pura-pura
Why we pointing fingers anyway?
Mengapa pula kita mengacungkan-acungkan jari?
We're all the same
Kita semua sama saja

II
Break up, make up
Putus, nyambung
Total waste of time
Benar-benar membuang waktu
Can we please make up our minds?
Bisakah kita benahi pikiran kita?
And stop acting like we’re blind
Dan berhenti sok buta
Cause if the water dries up
Karena kalau air mengering
And the moon stops shining
Dan rembulan berhenti bersinar
Stars fall, and the world goes blind
Bintang-bintang jatuh, dan dunia jadi buta
Boy you know I'll be savin' my love for you, for you
Boy, kau tahu kan kusimpan cintaku untukmu, untukmu

III
Cause you're the best mistake I've ever made
Karena kaulah kesalahan terbaik yang pernah kubuat
But we hold on, hold on
Tapi kita bertahan, bertahan
There's no pot of gold at the rainbows we chase
Tak ada jambangan emas di pelangi yang kita kejar
But we're holding on, hold on
Tapi kita kan bertahan, bertahan

I guess times wasting, tick tocking lip locking
Kurasa waktu tersia, tik tok berciuman
How do we keep the feelings fresh how do we zip lock them
Bagaimana cara kita menjaga perasaan tetap segar, bagaimana kita terus menguncinya
Wear your heart up on your sleeves so watch for pickpockets
Kau tunjukkan isi hatimu, hati-hati dengan pencopet
I guess to go the distance we might need to pit stop it
Kurasa tuk pergi jauh kita mungkin harus sesekali berhenti
Hold on, hold love, I know love can be a beach with no shore
Bertahanlah, rengkuh cinta, saya tahu cinta mampu kolam pantai tanpa darat
I done count to ten lost my temper and went back to four
Aku tlah menghitung hingga sepuluh kehilangan kendali dan kembali ke empat
I know sometimes it's hard to realize I'm the man that you need
Aku tahu kadang sulit tuk sadari akulah pria yang kau butuhkan
I had a dream we branched out started a family tree
Aku punya mimpi kita berkembang memulai silsilah keluarga
And I feel like everything we do is overdue
Dan saya merasa segala yang kita lakukan sudah terlambat
You asked why I love your mom so much 'cuase she's an older you
Kau bertanya mengapa saya mencintai ibumu alasannya beliau yakni dirimu dikala tua
I wish you were happy I guess that's the one thing I should be providing
Andai kau bahagia kurasa itulah yang harus kuberikan
Ain't no number twos we both ones and ones the oddest
Tak ada nomor dua, kita berdua satu dan satu yang teraneh
Couple only human except you, you a goddess
Pasangan hanya insan kecuali dirimu, kau dewi
Only lying to you when I lie you down, just being honest
Hanya berdusta padamu dikala saya membaringkanmu, menjadi jujur
When you start as friends it's hard to say you're never going back
Saat kau mulai sebagai teman, sulit tuk katakan kau takkan pernah kembali
If I'm not the one then I'm the best mistake you ever had
Jika saya bukan orangnya maka akulah kesalah terbaik yang pernah kau miliki

Back to II, III

You're, you're, you're
Kaulah, kaulah, kaulah
(Best mistake you ever had, best mistake you ever had)
(Kesalahan terbaik yang pernah kau miliki)
I be savin' my love for you, for you
Kan kusimpan cintaku untukmu, untukmu
You're, you're, you're
Kaulah, kaulah, kaulah
(Best mistake you ever had, best mistake you ever had)
(Kesalahan terbaik yang pernah kau miliki)
I be savin' my love for you, for you
Kan kusimpan cintaku untukmu, untukmu

Read More

Break The Rules | Charli XCX

Break The Rules - Charli XCX | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Electric lights
Lampu listrik
Blow my mind
Menghenyakkanku
I feel alright
Aku baik-baik saja
Never stop, it's how we ride
Jangan pernah berhenti, beginilah cara kita berkendara
Coming up until we die
Mendaki sampai kita mati
You catch my eye
Kau melihat mataku
Bitch, you want to sigh
Jalang, kau ingin mendesah
I'm so alive
Aku sungguh gembira
Never stop, it's how we ride
Jangan pernah berhenti, beginilah cara kita berkendara
Coming up until we die
Mendaki sampai kita mati

(2x)
II
I don't want to go to school
Aku tak ingin sekolah
I just want to break the rules
Aku ingin melanggar aturan
Boys and girls across the world
Semua pemuda dan cewek di seluruh dunia
Putting on our dancing shoes
Kenakan sepatu dansa kita
Going to the discotheque
Pergi ke diskotik
Getting higher, getting wrecked
Bersuka ria, gila-gilaan
I don't want to go to school
Aku tak ingin sekolah
I just want to break the rules
Aku ingin melanggar aturan

I'm such a star
Aku seorang bintang
Queen boulevard
Ratu jalanan
Blessed through the dark
Terberkati di dalam gelap
Never stop, it's how we ride
Jangan pernah berhenti, beginilah cara kita berkendara
Coming up until we die
Mendaki sampai kita mati

Back to II

Get my guitar
Kuambil gitarku
Sunglasses on
Kukenakan beling mata hitamku
So light it up
Ayo ramaikan
Never stop, it's how we ride
Jangan pernah berhenti, beginilah cara kita berkendara
Coming up until we die
Mendaki sampai kita mati

Back to II

Read More

Boyfriend Material | Ariana Grande

Boyfriend Material - Ariana Grande | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Da da da...

Now I've been looking for someone
Sekian lama tlah kucari seseorang
Trying to find the right boy to wear on my arm
Berusaha temukan pria yang tepat tuk kugandeng
I must admit it
Harus kuakui
You simply fit it
Kau benar-benar sesuai
You were like a cut above the rest
Kau lebih baik dari yang lain
That's why you're winning (hey)
Karena itulah kau menang

II
And every night when
Dan setiap malam saat
I close my eyes
Kupejamkan mata
I can see you
Aku mampu melihatmu
My perfect type
Tipe sempurnaku
And I never really thought my dreams would come true
Dan tak pernah kukira mimpiku kan jadi nyata
Until I laid eyes on you
Hingga kulihat dirimu
Cause you know you are
Karena kau tahu kau adalah

III
Boyfriend material, boyfriend material
Bahan baku pacar, materi baku pacar
That's what you're made of
Dari itulah kau diciptakan
It's written on your label
Tertulis di labelmu
Boyfriend material
Bahan baku pacar
m-m-material
Bahan baku
Want everyone to know you're my
Kuingin semua orang tahu bahwa kau
Boyfriend material, boyfriend material boy
Bahan baku pacarku, materi baku pacarku
Boyfriend material
Bahan baku pacar
m-m-material oh, oh
Bahan baku

Want everyone to know
Kuingin semua orang tahu

That you and your perfect smile are both timeless,
Bahwa kau dan senyum sempurnamu sama-sama kan kekal
Never going out of style
Takkan pernah ketinggalan jaman
For so many reasons you got it together
Karena banyak sekali alasan kau miliki dua-duanya
I'm catching feelings
Aku jatuh hati
You make me look better
Kau membuatku tampak lebih baik

Back to II, III

Boyfriend material, oh boyfriend material, boy
Bahan baku pacar, oh materi baku pacar
Boyfriend material
Bahan baku pacar
m-m-material oh, oh
Bahan baku
Want everyone to know
Kuingin semua orang tahu

It's all the little things that you do
Semua hal kecil yang kau lakukan lah
Make me wanna sing, yeah yeah
Yang membuatku ingin bernyanyi
By the way you're talking to me
Dengan caramu bicara padaku
I can tell you've been listening to everything
Aku tahu kau mendengarkan segalanya
And maybe it's the butterflies I get
Dan mungkin kupu-kupu yang kudapat
Every time I hear your ringtone (ringtone)
Tiap kali kudengar nada deringmu
And maybe it's cause every single text boy
Dan mngkin alasannya yaitu setiap pesan
I told myself you are the one
Kubilang pada diriku bahwa kaulah orangnya

Boyfriend material...
Bahan baku pacar

Cause you know you are
Karena kau adalah

(2x)
Boyfriend material, boyfriend material
Bahan baku pacar, materi baku pacar
That's what you're made of
Dari itulah kau diciptakan
It's written on your label
Tertulis di labelmu
Boyfriend material
Bahan baku pacar
m-m-material oh, oh
Bahan baku
Want everyone to know you're my
Kuingin semua orang tahu bahwa kau adalah

Boyfriend material, oh
Bahan baku pacarku, oh
Boyfriend material, boy
Bahan baku pacarku
(Material boy)
(Bahan baku)
Boyfriend material
Bahan baku pacar
m-m-material oh, oh
Bahan baku
Want everyone to know that
Kuingin semua orang tahu bahwa

Da da da da
Na na na na (2x)

Read More

Because I Love You | Shakin Stevens

Because I Love You - Shakin Stevens | Terjemahan Lirik Lagu Barat

If I got down on my knees and I pleaded with you
Andai saya berlutut dan memohon padamu
If I crossed a million oceans just to be with you
Andai kuarungi sejuta samudera hanya untuk bersamamu
Would you ever, let me down?
Akankah kau mengecewakanku?

If I climbed the highest mountain just to hold you tight
Andai kudaki gunung tertinggi hanya untuk mendekapmu
If I said that I would love you every single night
Andai kukatakan saya kan mencintaimu setiap malam
Would you ever, let me down?
Akankah kau mengecewakanku?

Well, I'm sorry if it sounds kinda sad
Maafkan saya bila kedengarannya sedih
It's just that I'm worried
Ini sebab saya takut
So worried that you'll let me down
Amat takut kau akan mengecewakanku

Because I love you, love you
Karena saya mencintaimu, mencintaimu
Love you, so don't let me down
Mencintaimu, maka jangan kecewakan aku

If I swam the longest river just to call your name
Andai kurenangi sungai terpanjang hanya untuk memanggil namamu
If I said the way I feel for you would never change
Andai kukatakan perasaanku padamu takkan pernah berubah
Would you ever, fool around?
Akankah kau mempermainkanku?

Well, I'm sorry if it sounds kinda sad
Maafkan saya bila kedengarannya sedih
It's just that I'm worried
Ini sebab saya takut
So worried that you'll let me down
Takut sekali kau kan mengecewakanku

Because I
Karena aku
(Love you, love you)
(Mencintaimu, mencintaimu)
Love you, love you
Mencintaimu, mencintaimu

Well, I'm sorry if it sounds kinda bad
Maafkan saya bila kedengarannya sedih
It's just that I'm worried
Ini sebab saya takut
Yes, I'm so worried that you'll let me down
Ya, saya takut sekali kau kan mengecewakanku

Because I love you, love you
Karena saya mencintaimu, mencintaimu
Oooh, I love you, love you, love you
Oooh, saya mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu

Read More

Believe In Me | Demi Lovato

Believe In Me - Demi Lovato | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I'm losing myself
Hilang kepribadianku
Trying to compete
Karena berusaha berlomba
With everyone else
Dengan orang lain
Instead of just being me
Bukannya menjadi diri sendiri
Don't know where to turn
Tak tahu kemana harus berpaling
I've been stuck in this routine
Aku tlah terjebak dalam rutinitas ini
I need to change my ways
Harus kuubah caraku
Instead of always being weak
Bukannya selalu lemah

II
I don't wanna be afraid
Aku tak ingin ketakutan
I wanna wake up feeling beautiful..today
Kuingin terbangun dengan perasaan cantik... hari ini
And know that I'm okay
Dan tahu bahwa saya baik-baik saja
Cause everyone's perfect in unusual ways
Karena semua orang tepat dengan cara tak biasa
So you see, I just wanna believe in me
Jadi kau mengerti, saya hanya ingin percaya pada diriku ini

La la la la la la la la

The mirror can lie
Cermin mampu berdusta
Doesn't show you what's inside
Tak menawarkan padamu apa yang di hati
And it, it can tell you you're full of life
Dan ia mampu memberitahumu bahwa kau penuh semangat
It's amazing what you can hide
Sungguh rupawan apa yang mampu kau sembunyikan
Just by putting on a smile
Hanya dengan tersenyum

Back to II

I'm quickly finding out
Kan cepat kutemukan
I'm not about to break down
Aku takkan hancur
Not today
Tidak hari ini
I guess I always knew
Kurasa selama ini saya tahu
That I had all the strength to make it through
Bahwa kumiliki daya tuk lewati semua ini

Not gonna be afraid
Takkan takut
I'm going to wake up feeling beautiful..today
Aku kan bangkit dengan perasaan cantik... hari ini
And know that I'm okay
Dan tahu bahwa saya baik-baik saja
Cause everyone's perfect in unusual ways
Karena semua orang tepat dengan cara tak biasa
So you see, now, now I believe in me
Jadi kau mengerti, kini, kini saya percaya pada diriku ini

Now I believe in me
Kini saya percaya pada diriku ini

Read More

Broken Rules | Christina Perri

Broken Rules - Christina Perri | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I wanna get to know what you have below
Ingin kutahu lebih jauh dirimu
That handsome halo that you show
Lingkaran cahaya anggun yang kau tunjukkan itu
I wanna get behind the light in your eyes
Kuingin tertinggal cahaya di matamu
In case your smile is hiding some darkness I love inside
Jika seandainya senyummu sembunyikan kegelapan yang kusuka

II
And it might not be the right time
Dan mungkin ini bukan dikala yang tepat
But that's when they say I'll find
Tapi itulah dikala mereka bilang saya kan temukan
The next great love of mine
Cinta terindahku berikutnya
So tell me who's making these rules
Maka katakanlah padaku siapa yang membuat peraturan ini
And if you'd like to break them too
Dan apakah kau juga ingin melanggar aturan itu
'Cause if you do, then baby I'm following you
Karena jikalau iya, maka kasih saya kan ikutimu

I wanna take a quick taste of your lips
Kuingin rasakan sejenak bibirmu
In case they're perfection to kiss
Jika seandainya bibirmu itu kesempurnaan tuk dikecup
And I swear that I'll be gentle with your promises
Dan sumpah saya kan tepati janjiku
And I know that this isn't slow
Dan saya tahu bahwa ini tidaklah pelan
Like a friend said we should go
Seperti kata seorang teman
But I don't wanna miss on the chance to hold
Tapi saya tak ingin lewatkan kesempatan yang mampu direngkuh
Someone like you really close
Seseorang sepertimu sungguhlah dekat

Back to II

I think you should know that I'm broken
Kupikir kau harus tahu bahwa saya hancur
I hope you're broken too
Kuharap kau juga hancur
'Cause I believe that two broken pieces don't need no glue
Karena saya percaya dua pecahan hancur tak butuh perekat

Back to II

I'll follow you
Aku kan ikutimu
I'll follow you
Aku kan ikutimu

Read More

Bad Blood | Taylor Swift

Bad Blood - Taylor Swift | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I
Cause baby now we got bad blood
Karena kasih, kini relasi kita buruk
You know it used to be mad love
Kau tahu, dulu cinta kita cinta gila
So take a look at what you've done
Maka renungkanlah apa yang tlah kau lakukan
Cause baby now we got bad blood
Karena kasih, sekarang relasi kita buruk

II
Hey!
Now we got problems
Kini ada dilema antara kita
And I don't think we can solve them
Dan kurasa kita tak mampu mengatasinya
You made a really deep cut
Kau sungguh sebabkan luka yang dalam
And baby now we got bad blood
Dan kasih, kini relasi kita buruk
Hey!

Did you have to do this?
Apakah memang kau harus melaksanakan ini?
I was thinking that you could be trusted
Dulu kupikir kau mampu dipercaya
Did you have to ruin what was shining
Apakah memang kau harus menghancurkan apa yang bersinar
Now it's all rusted
Kini semua itu berkarat
Did you have to hit me? where I'm weak baby I couldn't breathe
Apakah memang kau harus meninjuku? Dimana saya lemah kasih, saya tak mampu bernafas
I rubbed it in so deep
Kuingat sekali
Salt in the wound like you're laughing right at me
Rasanya lukaku kau taburi garam ketika kau menertawaiku
Oh, it's so sad to think about the good times
Oh, sungguh menyedihkan bila memikirkan saat-saat bahagia
You and I
Kau dan aku

Back to I, II

Did you think we'd be fine?
Apakah kau pikir kita kan baik-baik saja?
Still got scars on my back from your knife
Masih ada luka di punggungku karena pisaumu
So don't think it's in the past
Maka jangan kau pikir ini masa lalu
These kind of wounds they last and they last
Luka ibarat ini akan abadi
Now did you think it all through?
Kini apakah kau pikir semua ini tlah berakhir?
All these things will catch up to you
Semua hal ini akan terus menghantuimu
And time can heal but this won't
Dan waktu mampu menyembuhkan tapi ini tidak
So if you come in my way, just don't
Maka bila kau menghalangiku, jangan
Oh, it's so sad to think about the good times
Oh, sungguh menyedihkan bila memikirkan saat-saat bahagia
You and I
Kau dan aku

Back to I, II

Band-aids don't fix bullet holes
Perban tak sembuhkan lubang peluru
You say sorry just to show
Kau bilang maaf hanya tuk tunjukkan
You live like that, you live with ghosts
Kau hidup ibarat itu, kau hidup dengan hantu
Band-aids don't fix bullet holes
Perban tak sembuhkan lubang peluru
You say sorry just to show
Kau bilang maaf hanya tuk tunjukkan
You live like that, you live with ghosts
Kau hidup ibarat itu, kau hidup dengan hantu
If you love like that blood runs bad
Jika kau mencinta seperti, relasi kita pun jadi buruk

Back to I, II

Cause
Karena
Back to II (2x)

Read More

Blame | Calvin Harris

Blame - Calvin Harris | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Can't be sleepin'
Tak mampu tidur
Keep on wakin'
Terus terjaga
Is that the woman next to me?
Apakah sebab perempuan di sebelahku?
Guilt is burning
Rasa bersalah membara
Inside I'm hurting
Di hati, saya terluka
This ain't a feeling I can't keep
Ini perasaan yang tak mampu kutahankan

II
So blame it on the night
Maka salahkanlah malam
Don't blame it on me
Jangan salahkan aku
Don't blame it on me
Jangan salahkan aku
Blame it on the night
Salahkanlah malam
Don't blame it on me
Jangan salahkan aku
Don't blame it on me
Jangan salahkan aku

III
Blame it on the night
Salahkanlah malam
Don't blame it on me
Jangan salahkan aku
Don't blame it on me
Jangan salahkan aku
So blame it on the night
Maka salahkanlah malam
Don't blame it on me
Jangan salahkan aku
Don't blame it on me
Jangan salahkan aku
Don't blame it on me
Jangan salahkan kau

Can't you see it? 
Tidakkah kau lihat?
I was manipulated by it
Aku termanipulasi
Too little to the dawn
Hampir fajar
I had no choice in this
Aku tak punya pilihan
I was a friend she missed
Aku ialah sahabat yang ia rindukan
She needed me to talk
Dia butuh saya tuk jadi sahabat bicara

Back to II, III

Oh I'm so sorry, so sorry baby
Oh maafkan aku, maafkan saya kasih
Yeah
ooh I got defense
Aku membela diri
(oh I promise I'll be better this time, I will be better this time)
(Oh saya berjanji kan lebih baik kali ini, saya kan lebih baik kali ini)
Oh I promise (I'll be better this time, I will be better this time)
Oh saya berjanji (aku kan lebih baik kali ini, saya kan lebih baik kali ini)

Don't blame it on me
Jangan salahkan aku
Don't blame it on me
Jangan salahkan aku

Read More

Black Widow | Iggy Azalea

Black Widow - Iggy Azalea feat. Rita Ora | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I
I'm gonna love you
Aku kan mencintaimu
Until you hate me
Hingga kau membenciku
And I'm gonna show you
Dan kan kutunjukkan padamu
What's really crazy
Apa yang benar-benar gila
You should've known better
Harusnya kau sudah lebih tahu
Than to mess with me, heartache
Jangan macam-macam denganku, sakit hati
I'm gonna lie to you, I'm gonna lie to you
Aku kan berdusta padamu, saya kan berdusta padamu
Gonna lie to you, gonna lie to you
Kan berdusta padamu, kan berdusta padamu
Like a black widow, baby
Seperti seekor black widow (laba-laba yang membunuh pejantannya)

This twisted cat and mouse game always starts the same
Permainan kucing dan tikus yang berliku-liku ini mulanya selalu sama
First we're both down to play then somehow you go astray
Awalnya kita berdua mulai bermain lalu entah bagaimana kau tersesat
We went from nothing to something liking to loving
Kita beranjak dari bukan apa-apa menjadi suka lalu cinta
It was us against the world now we just fucking
Kini kita menghadapi dunia, kita bercinta
It's like I loved you so much and now I just hate you
Seakan saya sangat mencintaimu dan kini saya membencimu
Feeling stupid for all the time that I gave you
Merasa kurang bakir untuk semua waktu yang tlah kuberikan padamu
I wanted all or nothing for us ain't no place in between
Kuingin semuanya atau tidak sama sekali untuk kita, tak ada kawasan di antaranya
By me believing what you say that you never mean
Dengan saya percaya yang kau katakan yang tak pernah dari hatimu
Like It'll last for ever but now forever ain't as long
Seperti semua kan abadi tapi kini keabadian tidaklah lama
If it wasn't for you I wouldn't be stuck singing this song
Jika bukan untukmu saya takkan menyanyikan lagu ini
You was different from my last but now you got a mirror
Kau berbeda dari lelaki terakhir tapi kini kau punya cermin
But as it all plays out I see it couldn't be clearer
Tapi ketika semuanya letih dan tak berdaya kulihat tak mampu lebih terang lagi
Now sing
Kini bernyanyilah

III
You used to be thirsty for me
Dulu kau selalu haus akan diriku
But now you wanna be set free
Tapi kini kau ingin dibebaskan
This is the web, the web that you weave
Inilah jaring-jaring, yang kau rajut
So baby now rest in peace
Jadi kasih, kini beristirahatlah dengan tenang
(It's all over with now)
(Kini semuanya tlah usai)

Back to I

I'm gonna love you until it hurts
Aku kan mencintaimu sampai sakit kurasa
Just to get you I'm doing whatever works
Untuk mendapatkanmu, kan kulakukan apa saja yang kubisa
You'd have never met nobody
Kau takkan pernah bertemu orang lain
That will do you how I do ya
Yang kan perlakukanmu menyerupai aku
That will bring you to your knees
Yang akan membuatmu bertekuk lutut
Praise Jesus hallelujah
Puji Yesus, hallelujah
Imma make you beg for it, plead for it
Aku kan membuatmu memohon dan meminta satu hal
Till you feel like you breath for it
Hingga kau merasa bernafas deminya
Till you do any and everything for it
Hingga kau lakukan apa saja untuknya
I want you to fiend for it
Kuingin kau tergila-gila
Wake up and dream for it
Bangun dan memimpikannya
Till it's got you gasping for air
Hingga satu hal itu membuatmu gelagapan
And you live for it
Dan kau hidup untuknya
Til then having kids, can check on your mind
Hingga kemudian punya anak, boleh periksa pikiranmu
And there's nothing but me on it
Dan tak ada hal lain selain diriku
Now it's me time believe that
Kini saatnya saya percaya bahwa
If it's yours when you want it
Jika ini milikmu ketika kau menginginkannya
I wouldn't promise I need that
Aku takkan berjanji membutuhkannya
Till I'm everywhere that you be at
Hingga saya di semua kawasan kau berada
I can't fall back go quick
Aku tak mampu mundur, lakukanlah cepat
'Cause this here is fatal attraction
Karena di sinilah pesona maut
So I take it all or I don't want shit
Maka kuambil semuanya atau tak kuinginkan sedikitpun

Back to III, I

Read More

Bleeding Love | Leona Lewis

Bleeding Love - Leona Lewis | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Closed off from love, I didn't need the pain
Menjauh dari cinta, saya tak butuh rasa sakit
Once or twice was enough and it was all in vain
Sekali atau dua kali sudahlah cukup dan semua itu sia-sia
Time starts to pass, before you know it you're frozen
Waktu mulai berlalu, sebelum kau menyadarinya kau tlah membeku

But something happened for the very first time with you
Tapi sesuatu terjadi pertama kali bersamamu
My heart melted to the ground, found something true
Dan hatiku meleleh, temukan sesuatu yang sejati
And everyone's looking 'round, thinking I'm going crazy
Dan semua orang memandangi, menerka saya kan gila

II
But I don't care what they say, I'm in love with you
Tapi saya tak peduli kata mereka, saya jatuh cinta padamu
They try to pull me away but they don't know the truth
Mereka berusaha menarikku menjauh tapi mereka tak tahu yang sebenarnya
My heart's crippled by the vein that I keep on closing
Hatiku terlumpuhkan oleh nadi yang terus coba kututup

III
You cut me open and I,
Kau membedahku dan aku
Keep bleeding, keep, keep bleeding love
Terus kucurkan, terus, terus kucurkan cinta
I keep bleeding, I keep, keep bleeding love
Aku terus kucurkan, saya terus, terus kucurkan cinta
Keep bleeding, keep, keep bleeding love
Terus kucurkan, terus, terus kucurkan cinta
You cut me open
Kau lukai aku

Trying hard not to hear but they talk so loud
Berusaha keras supaya tak mendengar tapi mereka bicara begitu keras
Their piercing sounds fill my ears, try to fill me with doubt
Suara mereka yang menusuk mengisi telingaku, berusaha penuhi saya dengan keraguan
Yet I know that the goal is to keep me from falling
Tapi saya tahu bahwa tujuannya yaitu supaya saya tak jatuh

But nothing's greater than the rush that comes with your embrace

Tapi tak ada yang lebih dahsyat dari gempita yang datang bersama dekapanmu

And in this world of loneliness I see your face

Dan di dunia yang sepi ini,  kulihat wajahmu
Yet everyone around me thinks that I'm going crazy

Tapi semua orang di sekitarku menerka saya kan gila
Maybe, maybe

Mungkin, mungkin

Back to II, III

And it's draining all of me

Semua ini mengurasku
Oh, they find it hard to believe

Oh, mereka sulit percaya
I'll be wearing these scars for everyone to see

Kan kutunjukkan luka ini supaya semua orang mampu melihatnya

Back to II

(2x)
You cut me open and I,
Kau membedahku dan aku
Keep bleeding, keep, keep bleeding love
Terus kucurkan, terus, terus kucurkan cinta
I keep bleeding, I keep, keep bleeding love
Aku terus kucurkan, saya terus, terus kucurkan cinta
Keep bleeding, keep, keep bleeding love
Terus kucurkan, terus, terus kucurkan cinta

You cut me open and I
Kau membedahku dan aku
Keep bleeding, keep, keep bleeding love
Terus kucurkan, terus kucurkan cinta

Read More

Better Left Unsaid | Ariana Grande

Better Left Unsaid - Ariana Grande | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I told you once, "Get out my life.
Pernah kubilang padamu, "Pergi dari hidupku.
I don't need ya, I'll be alright."
Aku tak butuh dirimu, saya kan baik-baik saja."
But some things are better left unsaid
Tapi ada hal-hal yang lebih baik tak dikatakan
So tell the truth and hit me hard
Maka berkatalah jujur dan hantam saya dengan kata-katamu
A broken heart is all I have now
Hati yang patah, hanya itu yang kini kupunya
But some things are better left unsaid
Tapi ada hal-hal yang lebih baik tak dikatakan

III
And I swore that I would never say
Dan kubersumpah takkan pernah kukatakan
I miss you more every day
Aku semakin merindukanmu setiap hari
But some things are better left unsaid
Tapi ada hal-hal yang lebih baik tak dikatakan
Are better left unsaid, said, said...
Lebih baik tak dikatakan
IV
Oh-ooh-whoa-ooh-oh-oh
I'm gonna say things like
Kan kukatakan hal-hal seperti
"Shut up and kiss me!"
"Diamlah dan cium aku!"
Oh-ooh-whoa-ooh-oh-oh
Tonight I'm gonna lose some things
Malam ini saya kan kehilangan sesuatu
Don't play me – just kiss me
Jangan permainkan saya - cium saja aku

V
If you wanna party, put your hands up
Jika kau ingin berpesta, angkatlah tanganmu
Put your hands up put your hands up
Angkatlah tanganmu, angkatlah tanganmu
Don't play me – just kiss me
Jangan permainkan saya - cium saja aku
Oh-ooh-whoa-ooh-oh-oh
Tonight I'll say please,
Malam ini kan kukatakan, kumohon
Don't play me – just kiss me, babe
Jangan permainkan saya - cium saja kau, kasih

VI
You tell a lie, blame tonight
Kau berdusta, salahkan malam ini
Too many drinks, so many reasons
Terlalu banyak minum, begitu banyak alasan
That some things are better left unsaid
Bahwa ada beberapa hal yang lebih baik tak dikatakan

Back to III, IV

(2x)
If you wanna party, put your hands up
Jika kau ingin berpesta, angkatlah tanganmu
Put your hands up put your hands up
Angkatlah tanganmu, angkatlah tanganmu
Don't play me – just kiss me
Jangan permainkan saya - cium saja aku
Oh-ooh-whoa-ooh-oh-oh
Tonight I'll say things
Malam ini kan kukatakan
Don't play me – just kiss me, babe
Jangan permainkan saya - cium saja kau, kasih

(2x)
If you wanna party, put your hands up
Jika kau ingin berpesta, angkatlah tanganmu
Put your hands up put your hands up
Angkatlah tanganmu, angkatlah tanganmu

Back to VI

Read More