It's Gonna Be Me | N'Sync

It's Gonna Be Me - NSync | Terjemahan Lirik Lagu Barat

It's gonna--be--me
Orang itu pastilah aku
Oh, yeah

You might been hurt, babe
Kau mungkin terluka, kasih
That ain't no lie
Itu bukanlah dusta
You've seen them all come and go, oh
Kau tlah melihat mereka semua datang dan pergi, oh
I remember you told me
Kuingat kau pernah bilang padaku
That it made you believe in
Bahwa itu membuatmu percaya
No man, no cry
Tanpa pria, takkan ada tangis
Maybe that's why
Mungkin itulah mengapa

II
Every little thing I do
Setiap hal kecil yang kulakukan
Never seems enough for you
Tak pernah terasa cukup bagimu
You don't want to lose it again
Kau tak ingin kehilangan lagi
But I'm not like them
Tapi saya tak menyerupai mereka
Baby, when you finally
Kasih, ketika kau akhirnya
Get to love somebody
Harus mencintai seseorang
Guess what
Coba tebak
It's gonna be me
Orang itu pastilah aku

You've got no choice, babe
Kau tak punya pilihan, kasih
But to move on, and you know
Kecuali melanjutkan hidup, dan kau tahu
There ain't no time to waste
Tak ada waktu tuk disiakan
So just you're just too blind, to see
Jadi, kau hanya terlalu buta sampai tak melihat
But in the end, ya know it's gonna be me
Tapi pada akhirnya, kau tahu orang itu pastilah aku
You can't deny
Kau tak mampu menyangkalnya
So just tell me why
Maka katakanlah padaku mengapa

Back to II

It's gonna be me
Orang itu pastilah aku
Oh yeah

There comes a day
Kan tiba hari
When I'll be the one, you'll see
Saat saya kan jadi satu-satunya orang yang kau lihat

It's gonna-gonna-gonna-gonna
Orang itu pastilah
It's gonna be me
Orang itu pastilah aku
All that I do is not enough for you
Semua yang kulakukan tak cukup bagimu
I don't want to lose it
Aku tak ingin kehilangan
But I'm not like that
Tapi saya tak menyerupai itu
When finally (finally)
Saat akhirnya
You get to love
Kau harus jatuh cinta
Guess what? (guess what?)
Coba tebak
It's gonna be me
Orang itu pastilah aku

Back to II (2x)

It's gonna be me
Orang itu pastilah aku

Read More

I Want You Back | N'Sync

I Want You Back - N'Sync | Terjemahan Lirik Lagu Barat

You're all I ever wanted
Kaulah yang kuinginkan
You're all I ever needed, yeah
Kaulah yang kubutuhkan, yeah
So tell me what to do now
Katakanlah padaku apa yang harus kulakukan
'Cause I, I, I, I, I, I want you back
Karena kuingin kau kembali

It's hard to say I'm sorry
Berat rasanya meminta maaf
It's hard to make the things I did undone
Berat rasanya hapuskan yang tlah kulakukan
A lesson I've learned too well for sure
Satu pelajaran tlah kupahami dengan pasti
So don't hang up the phone now
Maka jangan tutup telponnya
I'm trying to figure out just what to do
Aku sedang berusaha mencari tahu apa yang harus kulakukan
I'm going crazy without you
Aku kan asing tanpamu

You're all I ever wanted
Kaulah  yang kuinginkan
You're all I ever needed, yeah
Kaulah yang kubutuhkan, yeah
So tell me what to do now
Katakanlah padaku apa yang harus kulakukan
When I want you back
Saat kuingin kau kembali

Baby, I remember
Kasih, saya ingat
The way you used to look at me and say
Seperti apa kau dulu menatapku dan berkata
Promises never last forever
Janji-janji tak pernah abadi
I told you not to worry
Kubilang padamu jangan kuatir
I said that everything would be alright
Kukatakan bahwa segalanya kan baik-baik saja
I didn't know then that you were right
Dulu saya tak tahu bahwa kau benar

You're all I ever wanted
Kaulah  yang kuinginkan
You're all I ever needed, yeah
Kaulah yang kubutuhkan, yeah
So tell me what to do now
Katakanlah padaku apa yang harus kulakukan
When I want you back
Saat kuingin kau kembali

I want you back, yeah
Kuingin kau kembali, yeah

You're the one I want
Kaulah yang kuinginkan
You're the one I need
Kaulah yang kubutuhkan
Girl, what can I do
Kasih, apa yang mampu kulakukan
You're the one I want
Kaulah yang kuinginkan
You're the one I need
Kaulah yang kubutuhkan
Tell me what can I do
Katakan padaku apa yang mampu kulakukan

(2x)
You're all I ever wanted
Kaulah  yang kuinginkan
You're all I ever needed, yeah
Kaulah yang kubutuhkan, yeah
So tell me what to do now
Katakanlah padaku apa yang harus kulakukan
When I want you back
Saat kuingin kau kembali

Read More

No Strings Attached | N'Sync

No Strings Attached - N'Sync | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Baby you're not the only one
Kasih, bukan hanya dirimu
Oh ooh, ooh, yeah, hey, yeah

I see the things he does to you
Kulihat semua yang beliau lakukan padamu
All the pain that he puts you through
Semua sakit yang beliau timpakan padamu
And I see what's really goin' on
Dan kulihat apa yang gotong royong terjadi
Stayin' out at night while you're by the phone
Habiskan malam di luar sedangkan kau menunggu di akrab telepon

III
Take it from me, it's a lesson to be learned
Ambillah dariku, ini pelajaran yang harus dipahami
Even the good guys get burned
Bahkan pria baik pun terbakar
Take it from me, see I would give you love
Ambillah dariku, lihatlah saya mau memberimu cinta
The kind of love that you've only dreamed of
Jenis cinta yang selama ini hanya berani kau impikan

IV
Baby you're not the only one
Kasih bukan hanya dirimu
You don't have to be afraid to fall in love
Kau tak perlu takut jatuh cinta
And I know that you've hurt in the past
Dan saya tahu bahwa kau terluka di masa lalu
But if you want it here's my heart
Tapi kalau kau menginginkannya, inilah hatiku
No strings attached
Tanpa syarat

He doesn't give you the kind of attention
Dia tak memberimu kasih sayang
That a girl like you needs
Yang diharapkan gadis sepertimu
'Cause he always looks around, his eyes wander 'round
Karena beliau selalu melihat kiri kanan, matanya jelalatan
He doesn't see you like I see, yeah
Dia tak melihatmu menyerupai saya melihatmu, yeah

Back to III, IV

Take it from me, it's a lesson to be learned
Ambillah dariku, ini pelajaran yang harus dipahami
Even the good guys get burned
Bahkan pria baik pun terbakar
Take it from me, see I would give you love
Ambillah dariku, lihat saya mau memberi kau cinta
The kind of love that you've only dreamed of
Jenis cinta yang selama ini hanya berani kau impikan
So if you want to take a chance with me
Maka kalau kau mau mengambil kesempatan bersamaku

If you take a chance with me
Jika kau ambil kesempatan bersamaku
I'll be everything you need
Aku kan jadi apa saja yang kau butuhkan
Because it's our destiny, oh
Karena ini takdir kita, oh

Back to IV (2x)

Read More

I Thought She Knew | N'Sync

I Thought She Knew - N'Sync | Terjemahan Lirik Lagu Barat

She was my once in a lifetime
Dialah hal sekali seumur hidupku
Happy ending come true
Akhir bahagia jadi kenyataan
Oh, I guess I should have told her
Oh, kurasa harusnya kukatakan padanya
I thought she knew
Kukira beliau tahu

She said I took her for granted
Dia bilang saya tak pernah mensyukuri adanya
That's the last thing I would do
Tentu saja itu tak mungkin kulakukan
Oh, I'll never understand it
Oh, saya takkan pernah memahaminya
I thought she knew
Kukira beliau tahu

I thought she knew my world revolved around her
Kukira beliau tahu duniaku berputar di sekelilingnya
My love light burned for her alone
Cahaya cintaku terbakar untuknya seorang
But she couldn't see the flame, only myself to blame
Tapi beliau tak mampu melihat baranya, hanya diriku yang harus disalahkan
I should have known, I should have known
Harusnya saya tahu, harusnya kutahu

A heart full of words left unspoken
Sebuah hati yang penuh kata-kata tak terucapkan
Now that we're through
Karena kini kita tlah usai
I'd sell my soul to have this silence broken
Kan kujual jiwaku biar keheningan ini hancur
Oh, I thought she knew, I should have known
Oh, kukira beliau tahu, harusnya saya tahu

I thought she knew my world revolved around her
Kukira beliau tahu duniaku berputar di sekelilingnya
My love light burned for her alone
Cahaya cintaku terbakar untuknya seorang
But she couldn't see the flame, only myself to blame
Tapi beliau tak mampu melihat baranya, hanya diriku yang harus disalahkan
I should have known, I should have known
Harusnya saya tahu, harusnya kutahu

She was my once in a lifetime
Dialah hal sekali seumur hidupku
Happy ending come true
Akhir bahagia jadi kenyataan
Whoa I guess I should have told her
Whoa kurasa harusnya kukatakan padaku
But I thought she knew
Tapi kukira beliau tahu
I thought she knew yeah, I thought she knew
Kukira beliau tahu yeah, kukira beliau tahu

I thought that she knew
Kukira beliau tahu

Read More

That's When I'll Stop Loving You | N'Sync

That's When I'll Stop Loving You - N'Sync | Terjemahan Lirik Lagu Barat

When winter comes in summer
Saat trend hirau taacuh datang di trend panas
When there's no more forever
Saat tak ada lagi selamanya
Yeah, that's when I'll stop loving you
Yeah, ketika itulah saya kan berhenti mencintaimu

That's when I'll stop loving you
Saat itulah saya kan berhenti mencintaimu

I'm sure you've heard these words before
Aku yakin kau pernah mendengar kata-kata ini sebelumnya
And I know it's hard for you to trust them once more
Dan saya tahu sulit bagimu tuk mempercayainya sekali lagi
You're afraid it all might end
Kau takut semua ini kan berakhir
And a broken heart is scared of breaking again
Dan hati yang patah takut patah lagi
But you've gotta believe me
Tapi kau harus percaya padaku
I'll never leave you
Aku takkan pernah meninggalkanmu
You'll never cry long as I am there
Kau takkan pernah menangis selama saya ada
And I will always be there
Dan saya kan selalu ada
You will never be without love
Kau takkan pernah tanpa cinta

III
When winter comes in summer
Saat trend hirau taacuh datang di trend panas
When there's no more forever
Saat tak ada lagi selamanya
When lies become the truth
Saat dusta menjadi kenyataan
Oh you know then baby
Oh kau tahu ketika itulah kasih
That's when I'll stop lovin'
Saat itulah saya kan berhenti mencintai
That's when I'll stop loving you
Saat itulah saya kan berhenti mencintaimu

That's when I'll stop loving you yeah
Saat itulah saya kan berhenti mencintaimu

As long as sunlight lights the sky
Selama sinar mentari menerangi langit
Light of love will be found in these eyes of mine
Cahaya cinta saya ditemukan di mataku ini
(These eyes of mine)
(Mataku ini)
And I will shine that light for you
Dan kan kusinarkan cahaya itu untukmu
You're the only one, I'll ever give this heart to
Kaulah satu-satunya yang kan kuberi hatiku ini
What I'm trying to say is, nothing will change this (ahh..)
Yang coba kukatakan adalah, takkan ada yang kan mengubah ini
There'll be no time you won't find me there (find me there)
Kau takkan pernah tak menemukanmu
Cause I will always be there
Karena saya kan selalu ada
You will always have all my love
Kau kan selalu miliki cintaku

Back to III

That's when I'll stop loving you
Saat itulah saya kan berhenti mencintaimu

And when this world doesn't turn anymore
Dan ketika dunia ini tak lagi berputar
When the stars all decide to stop shining
Saat bintang-bintang memutuskan tuk berhenti bersinar
Til then I'm gonna to be by your side
Hingga ketika itu saya kan selalu di sisimu
Gonna be loving you forever
Kan mencintaimu selamanya
Every day of my life
Setiap hari dalam hidupku

Ohh.. Baby..
Ohh... Kasih..

Well you know then baby
Yah, kau tahu ketika itulah kasih
That's when I'll stop lovin'
Saat itulah saya kan berhenti mencintaimu
That's when I'll stop lovin'
Saat itulah saya kan berhenti mencintaimu

That's when I'll stop loving you
Saat itulah saya kan berhenti mencintaimu

Back to III

When winter comes in summer (yeah)
Saat trend hirau taacuh datang di trend panas
When there's no more forever
Saat tak ada lagi selamanya
When lies become the truth
Saat dusta menjadi kenyataan
That's when I'll stop loving
Saat itulah saya kan berhenti mencintai
(Well you know then baby)
(Yah, kau tahu ketika itulah kasih)
That's when I'll stop loving you
Saat itulah saya kan berhenti mencintaimu

That's when I'll stop babe
Saat itulah saya kan berhenti kasih
I'll stop babe
Aku kan berhenti kasih
Loving you
Mencintaimu

Read More

I Drive Myself Crazy | N'Sync

I Drive Myself Crazy - N'Sync | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Lying in your arms
Berbaring dalam pelukmu
So close together
Begitu akrab begitu erat
Didn't know just what I had
Tak mengerti yang kumiliki
Now I toss and turn
Kini saya pusing tujuh keliling
Cause I'm without you
Karena saya tanpamu
How I'm missing you so bad
Betapa saya sangat merindukanmu

Where was my head
Dimana dulu pikiranku
Where was my heart
Dimana dulu hatiku
Now I cry alone in the dark
Kini saya menangis sendiri dalam gelap

III
I lie awake
Aku terjaga
I drive myself crazy
Kubuat diriku gila
Drive myself crazy
Kubuat diriku gila
Thinking of you
Dengan memikirkanmu
Made a mistake
Tlah kulakukan kesalahan
When I let you go baby
Saat kubiarkan kau pergi kasih
I drive myself crazy
Kubuat diriku gila
Wanting you the way that I do
Dengan menginginkanmu menyerupai ini
(Wanting you the way that I do)
(Menginginkanmu menyerupai ini)

I was such a fool
Dulu saya sungguh bodoh
I couldn't see it
Aku tak mampu melihatnya
Just how good you were to me
Betapa tepatnya dirimu bagiku
You confessed your love
Kau akui cintamu
Undying devotion
Terus setia
I confessed my need to be free
Kuakui kebutuhanku untuk bebas

And now I'm left
Dan kini saya ditinggalkan
With all this pain
Dengan semua sakit ini
I've only got myself to blame
Kini saya hanya mampu menyalahkan diriku sendiri

Back to III

Why didn't I know it
Mengapa dulu saya tak tahu
(How much I loved you baby)
(Betapa saya mencintaimu kasih)
Why couldn't I show it
Mengapa dulu saya tak mampu menunjukkannya
(If I had only told you)
(Andai dulu kubilang padamu)
When I had the chance
Saat saya punya kesempatan
Oh I had the chance
Oh ketika ada kesempatan

Back to III (2x)

Read More

Tearing Up My Heart | N'Sync

Tearing Up My Heart - N'Sync | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I
It's tearing up my heart when I'm with you
Hatiku hancur dikala bersamamu
But when we are apart, I feel it too
Tapi dikala kita berpisah, remuk redam juga kurasa
And no matter what I do, I feel the pain
Dan tak peduli apapun yang kulakukan, kurasakan sakit
With or without you
Dengan atau tanpamu

Baby I don't understand
Kasih, saya tak mengerti
Just why we can't be lovers
Mengapa kita tak mampu jadi kekasih
Things are getting out of hand
Segalanya di luar kendali
Trying too much, but baby we can't win
Berusaha keras, tapi kasih, kita tak mampu menang

Let it go
Biarlah
If you want me girl, let me know
Jika kau menginginkanku, kasih, beritahu aku
I am down on my knees
Aku berlutut
I can't take it anymore
Aku tak tahan lagi

Back to I

Baby don't misunderstand
Kasih, jangan salah paham
What I'm trying to tell ya
Yang coba kukatakan padamu
In the corner of my mind
Di sudut benakku
Baby, it feels like we are running out of time
Kasih, rasanya kita menyerupai kehabisan waktu

Let it go
Biarlah
If you want me girl, let me know
Jika kau menginginkanku, kasih, beritahu aku
I am down on my knees
Aku berlutut
I can't take it anymore
Aku tak tahan lagi

Back to I

(2x)
Tearin' up my heart and soul
Hati dan jiwaku hancur
We're apart I feel it too
Kita berpisah, remuk redam juga kurasa
And no matter what I do, I feel the pain
Dan tak peduli apapun yang kulakukan, kurasakan sakit
With or without you
Dengan atau tanpamu

Back to I

And no matter what I do, I feel the pain
Dan tak peduli apapun yang kulakukan, kurasakan sakit
With or without you
Dengan atau tanpamu

Read More

God Must Have Spent | N'Sync

God Must Have Spent - N'Sync | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Can this be true, tell me can this be real
Mungkinkah ini sugguhan, katakan padaku mungkinkah ini nyata
How can I put into words what I feel
Bagaimana mampu kuungkapkan dengan kata-kata apa yang kurasakan ini
My life was complete, I thought I was whole
Dulu hidupku sempurna, kukira saya utuh
Why do I feel like I'm losing control
Mengapa kini saya merasa hilang kendali?

II
I never thought that love could feel like this
Tak pernah kukira cinta mampu terasa menyerupai ini
Then you changed my world with just one kiss
Lalu kau ubah duniaku hanya dengan satu kecupan
How can it be that right here with me
Bagaimana mungkin bahwa tepat bersamaku ini
There's an angel, it's a miracle
Ada seorang bidadari, sungguh keajaiban

III
Your love is like a river
Cintamu menyerupai sungai
Peaceful and deep
Damai dan dalam
Your soul is like a secret that I never could keep
Jiwamu menyerupai diam-diam yang tak penah mampu kujaga
When I look into your eyes
Saat kutatap matamu
I know that it's true
Aku tahu pastilah
God must have spent a little more time on you
Tuhan pasti menghabiskan sedikit lebih banyak waktu ketika menciptamu

Oh a little more time, yes he did baby
Oh sedikit lebih banyak waktu, ya pasti begitu kasih

In all of creation, all things great and small
Di dalam semua ciptaan, yang besar dan kecil
You are the one that surpasses them all
Kaulah satu-satunya yang unggul dari mereka semua
More precious than diamond or pearl
Lebih berharga dari permata atau mutiara
They broke the mold when you came in this world
Mereka menghancurkan cetakannya ketika kau hadir di dunia ini

And I'm trying hard to figure out
Dan saya berusaha keras untuk mencari tahu
Just how I ever did without
Bagaimana diriku tanpa
The warmth of your smile, the heart of a child
Hangatnya senyummu, hati seorang anak
That's deep inside and leaves me purified
Yang bersemayam jauh di lubuk hati dan membuatku tetap murni

Back to III

On you...
Menciptamu
Yes he did baby
Ya pastilah begitu kasih

Back to II, III

On you...
Menciptamu
God must have spent a little more time on you
Tuhan pasti menghabiskan sedikit lebih banyak waktu ketika menciptamu
A little more time on you, oh
Sedikit lebih banyak waktu ketika menciptamu

Read More