banner image

This is default featured slide 1 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

This is default featured slide 2 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

This is default featured slide 3 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

This is default featured slide 4 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

This is default featured slide 5 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

Showing posts with label James Bay. Show all posts
Showing posts with label James Bay. Show all posts

Tuesday, April 3, 2018

Hold Back The River | James Bay

Hold Back The River - James Bay | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Tried to keep you close to me
Mencoba membuatmu terus bersahabat denganku

But life got in between
Tapi hidup berada di tengah-tengah

Tried to square not being there
Mencoba tempatkan diri tak di sana

But think that I should have been
Tapi rasanya saya harusnya di sana

II
Hold back the river, let me look in your eyes
Tahanlah sungai, biar kutatap matamu

Hold back the river so I
Tahanlah sungai semoga aku

Can stop for a minute and see where you hide
Bisa berhenti sebentar dan melihat dimana kau sembunyi

Hold back the river, hold back
Tahanlah sungai, tahanlah

Once upon a dear friend, life
Dahulu kala, temanku yang budiman

We rode our bikes into the sky
Kita naiki sepeda kita ke langit

But now we crawl against the tide
Tapi kini kita merayap melawan ombak

Those distant days are flashing by
Hari-hari yang tlah berlalu itu berkedip-kedip

Back to II (2x)

Hold oho, oho, oho,
Tahan oho, oho, oho

Oho, oho, oho, oho

(2x)
Lonely water, lonely water won't you let us wander
Air yang kesepian, air yang kesepian, maukah kau membiarkan kami berkelana

Let us hold each other
Biarkan kami saling peluk

Back to II (2x)

(2x)
Lonely water, lonely water won't you let us wander
Air yang kesepian, air yang kesepian, maukah kau membiarkan kami berkelana

Let us hold each other
Biarkan kami saling peluk

Saturday, March 3, 2018

Let It Go | James Bay

Let It Go - James Bay | Terjemahan Lirik Lagu Barat

From walking home and talking loads
Dari berjalan pulang dan bicara macam-macam

To seeing shows in evening clothes with you
Hingga menonton pertunjukan dengan gaun malam bersamamu

From nervous touch and getting drunk
Dari sentuhan grogi dan mabuk-mabukan

To staying up and waking up with you
Hingga begadang dan terbangun bersamamu

But now we're sleeping at the edge
Tapi kini balasannya kita tertidur

Holding something we don't need
Mendekap sesuatu yang tak kita butuhkan

All this delusion in our heads
Dan semua khayalan di kepala kita ini

Is gonna bring us to our knees
Akan melemahkan kita

III
So come on let it go
Maka ayo, biarlah

Just let it be
Biarkan saja saja

Why don't you be you
Mengapa kau tak jadi dirimu

And I'll be me
Dan saya kan jadi diriku

IV
Everything's that's broke
Semua yang tlah hancur

Leave it to the breeze
Biarlah tersapu angin

Why don't you be you
Mengapa kau tak jadi dirimu

And I'll be me
Dan saya kan jadi diriku

And I'll be me
Dan saya kan jadi diriku

From throwing clothes across the floor
Dari melempar pakaian ke lantai

To teeth and claws and slamming doors at you
Hingga gigi dan cakar dan membanting pintu padamu

If this is all we're living for
Jika demi semua ini kita hidup

Why are we doing it, doing it, doing it anymore
Mengapa kita mau lakukan ini, lakukan ini, lakukan ini lagi

I used to recognize myself
Dulu saya mengenali diriku sendiri

It's funny how reflections change
Sungguh lucu betapa bayangan berubah

When we're becoming something else
Saat kita menjadi sesuatu yang lain

I think it's time to walk away
Kurasa inilah saatnya untuk pergi

Back to III, IV

Trying to fit your hand inside of mine
Mencoba menggenggam tanganmu di tanganku

When we know it just don't belong
Saat kita tahu itu tak mungkin terjadi

There's no force on earth
Tak ada daya di dunia

Could make me feel right, no
Yang mampu membuatku merasa tenang

Whoa

Trying to push this problem up the hill
Mencoba mendorong duduk perkara ini ke atas bukit

When it's just too heavy to hold
Saat terlalu berat ditahan

Think now's the time to let it slide
Kupikir inilah saatnya untuk membiarkannya tergelincir

So come on let it go
Maka ayo, biarlah

Just let it be
Biarkan saja

Why don't you be you
Mengapa kau tak jadi dirimu

And I'll be me
Dan saya kan jadi diriku

Everything's that's broke
Semua yang tlah hancur

Leave it to the breeze
Biarlah tersapu angin

Let the ashes fall
Biarlah debu berhamburan

Forget about me
Lupakanlah aku

Come on let it go
Ayo, biarlah

Just let it be
Biarkan saja

Why don't you be you
Mengapa kau tak jadi dirimu

And I'll be me
Dan saya kan jadi diriku

And I'll be me
Dan saya kan jadi diriku

Tuesday, October 3, 2017

Move Together | James Bay

Terjemahan Lirik Lagu Move Together - James Bay

Home now, end of the night
Akhirnya di rumah, ujung malam

It's colder to turn on your side
Lebih masbodoh berganti di sisimu

And I know you're up in two hours
Dan saya tahu kau akan bangkit dua jam lagi

But we didn't get tonight, we don't have tomorrow
Tapi kita tak menikmati malam ini, kita tak punya hari esok

So don't ruin now
Maka jangan kacaukan ketika ini

II
How we gonna move together? Just come closer
Bagaimana kita akan bergerak bersama? Mendekatlah

If we don't move together, just come closer
Jika kita tak bergerak bersama, mendekat sajalah

How we gonna breathe? How we gonna be together?
Bagaimana kita akan bernafas? Bagaimana kita akan bersama?

Just keeping the peace between the sheets
Jangan rusak ketenangan di balik selimut

And I creep in, and everything's loud
Dan saya merayap, dan segalanya jadi gempita

I'm sorry, I've woken you now
Maafkan aku, saya tlah membangunkanmu

And we'll argue the tiniest thing
Dan kita akan berdebat perihal hal remeh

But we didn't get tonight, we don't have tomorrow
Tapi kita tak nikmati malam ini, kita tak punya hari esok

So I'm done whispering, done whispering
Maka saya tak mau lagi berbisik, tak mau lagi berbisik

Back to II

So maybe don't give me cold, cold shoulder
Jadi mungkin jangan beri saya pundak yang dingin

Before you go, turn around, let me hold you
Sebelum kau pergi, berbaliklah, supaya saya mendekapmu

And let me say in the dark of the morning
Dan supaya kukatakan dalam gelapnya pagi

Just one more thing
Satu hal lagi

How we gonna move together? Just come closer
Bagaimana kita akan bergerak bersama? Mendekatlah

If we don't move together, just come closer
Jika kita tak bergerak bersama, mendekat sajalah

How we gonna breathe? How we gonna be together?
Bagaimana kita akan bernafas? Bagaimana kita akan bersama?

Just keeping the peace, just keeping the peace
Jangan rusak ketenangan, jangan rusak ketenangan

Just keeping the peace between these sheets
Jangan rusak ketenangan di balik selimut