My Way | Fetty Wap feat. Drake

My Way - Fetty Wap feat. Drake | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I
Baby, won't you come my way?
Kasih, maukah kau datang padaku?
Got something I want to say
Ada sesuatu yang ingin kukatakan
Cannot keep you out my brain
Aku tak mampu mengusirmu dari benakku
But first off Imma start by saying this, ay
Tapi pertama-tama kan kumulai dengan mengatakan ini
All headshots if you think you could take my bitch, ay
Tembakan di kepala kalau kau pikir mampu merebut wanitaku
And I'm too turnt, when I shoot, swear I won't miss, ay
Dan saya terlalu terlatih, dikala saya menembak, sumpah saya takkan meleset
Ba-Baby, won't you come my way?
Kasih, maukah kau datang padaku?
Baby, won't you come my way?
Kasih, maukah kau datang padaku?

Ba-Ba-Baby
Ka-kas-kasih
This is something you should know, I don't ever chase no hoes
Ini sesuatu yang harus kau tahu, saya tak pernah mengejar perempuan
I spotted you, you had that glow, watch me pull out all this dough
Aku melihatmu, kau bersinar, lihat saya menarik semua uang ini
Take you where you want to go, flexing on your ex, I know
Membawamu kemana pun kau mau, pamer pada mantanmu, saya tahu
He ain't ever take you out, barely even left your house
Dia tak pernah mengajakmu jalan, hampir tak pernah tinggalkan rumahmu
How dare that nigga run his mouth when his pockets in a drought
Berani-beraninya beliau bicara dikala sakunya cekak
The last single he put out didn't even make it out
Lagu terakhir yang dikeluarkannya bahkan tak laku
And he dumb as hell and I swear his ass don't think, ay
Dan beliau ndeso sekali dan saya bersumpah tak mampu berpikir
If he disrespect, two shots and I won't blink, ay
Jika beliau tak hormat, dua tembakan dan saya takkan berkedip
Never really cared what the fuck these niggas think, ay
Tak pernah benar-benar peduli apa yang beliau pikirkan
I got deep pockets and I swear my shit's on sink, ay
Aku punya banyak uang sampai-sampai celanaku melorot
And he mad as fuck, big ZooWap all she sing, ay
Dan beliau marah sekali, hanya big ZooWap yang beliau nyanyikan
And he mad as fuck, big ZooWap in her dreams, ay
Dan beliau marah sekali, big ZooWap di mimpi-mimpinya
Well he mad as fuck when they sex she scream for me, ay
Yah, beliau marah sekali dikala mereka bercinta wanita itu meneriakkan namaku
Big ZooWap what these niggas should be, ay
Big ZooWap, mereka harusnya jadi sepertiku

Back to I

All I gotta do is put my mind to this shit
Yang harus kulakukan yakni fokus sepenuhnya
Cancel out my ex, I put a line through that bitch
Kuputuskan mantanku, kubuat garis pemisah
I like all my S's with two lines through them shits
Aku suka semua uangku
Everybody tryna fuck you but I'm fine with that shit
Semua orang ingin bercinta denganmu tapi saya tak mengapa
I never mind, girl that's just you
Aku tak mengapa, itu memang dirimu
I know you work hard for your shit
Aku tahu kau bekerja keras untuk itu
You know they gon' hate
Kau tahu mereka akan benci
Just don't play no part in that shit
Jangan ikut bermain di dalamnya
They should call me James
Mereka harusnya memanggilku James
Cause I'm goin' hard in this bitch
Karena saya serius sekali dengan karyaku
We're just so much smarter than them
Kita memang jauh lebih cerdik dari mereka
Maybe I just needed you around me
Mungkin saya membutuhkanmu di dekatku
Drank a lot tonight, I know
Minum banyak malam ini, saya tahu
She can drive your car and you can roll
Dia mampu mengendarai mobilmu dan kau mampu bergaya
Take you where you wanna go
Membawamu kemanapun kau mau
First off, I'ma start by sayin' this
Pertama-tama, kan kumulai dengan mengatakan ini
Goddamn, goddamn
Sialan, sialan

Back to I

Read More

Hotline Bling | Drake

Hotline Bling - Drake | Terjemahan Lirik Lagu Barat

You used to call me on my
Dulu kau sering menelponku
You used to, you used to
Dulu kau sering, dulu kau sering
Yeah

II
You used to call me on my cell phone
Dulu kau sering menelpon ke ponselku
Late night when you need my love
Larut malam ketika kau butuh cintaku
Call me on my cell phone
Menelpon ke ponselku
Late night when you need my love
Larut malam ketika kau butuh cintaku
And I know when that hotline bling
Dan saya tahu tahu ketika nomor itu berkedip-kedip
That can only mean one thing
Itu hanya berarti satu hal
I know when that hotline bling
Aku tahu ketika nomor itu berkedip-kedip
That can only mean one thing
Itu hanya berarti satu hal

Ever since I left the city you
Sejak kutinggalkan kota, kau
Got a reputation for yourself now
Punya reputasi sendiri
Everybody knows and I feel left out
Semua orang tahu dan saya merasa ketinggalan
Girl you got me down, you got me stressed out
Cantik, kau membuatku kaget, kau membuatku terpana
Cause ever since I left the city, you
Karena semenjak kutinggalkan kota, kau
Started wearing less and goin' out more
Mulai berpakaian mini dan lebih sering keluar
Glasses of champagne out on the dance floor
Gelas-gelas sampanye di lantai dansa
Hangin' with some girls I've never seen before
Nongkrong dengan gadis-gadis yang tak pernah kulihat sebelumnya

Back to II

Ever since I left the city, you, you, you
Sejak kutinggalkan kota, kau, kau, kau
You and me we just don't get along
Kau dan saya tak lagi akur
You make me feel like I did you wrong
Kau membuatku merasa tlah salah memperlakukanmu
Going places where you don't belong
Pergi ke tempat-tempat yang bukan tempatmu
Ever since I left the city, you
Sejak kutinggalkan kota, kau
You got exactly what you asked for
Kau dapatkan apa yang kau pinta
Running out of pages in your passport
Kehabisan halaman di paspormu
Hanging with some girls I've never seen before
Nongkrong dengan gadis-gadis yang tak pernah kulihat sebelumnya

Back to II

These days, all I do is
Hari-hari ini, yang kulakukan hanyalah
Wonder if you're bendin' over backwards for someone else
Bertanya-tanya apakah kau melaksanakan apa saja tuk menghibur orang lain
Wonder if you're rolling up a backwoods for someone else
Bertanya-tanya apakah kau melaksanakan apa saja untuk orang lain
Doing things I taught you gettin' nasty for someone else
Melakukan hal-hal yang kuajarkan, lakukan apa saja untuk orang lain
You don't need no one else
Kau tak butuh orang lain
You don't need nobody else, no
Kau tak butuh orang lain
Why you never alone
Mengapa kau tak pernah sendiri
Why you always touching road
Mengapa kau selalu keluyuran
Used to always stay at home, be a good girl
Kau dulu selalu di rumah, jadi gadis baik
You was in the zone, yeah
Kau dulu di zona itu, yeah
You should just be yourself
Kau harus jadi diri sendiri
Right now, you're someone else
Saat ini, kau jadi orang lain

Back to II

Ever since I left the city...
Sejak kutinggalkan kota...

Read More

Fake Love | Drake

Terjemahan Lirik Lagu Fake Love - Drake

Yeah, yeah

I
(2x)
I've been down so long it look like up to me
Aku tlah terpuruk sekian lama, semua terserah padaku
They look up to me
Mereka menghormatiku
I got fake people showin' fake love to me
Banyak orang palsu tunjukkan cinta palsu padaku
Straight up to my face, straight up to my face
Tepat di depan wajahku, sempurna di depan wajahku

Somethin' ain't right when we talkin'
Ada yang tak beres ketika kita bicara
Somethin' ain't right when we talkin'
Ada yang tak beres ketika kita bicara
Look like you hidin' your problems
Sepertinya kau menyembunyikan masalahmu
Really you never was all in
Sungguh, dulu kau tak pernah kelelahan
No you can't son me, you won't never get to run me
Kau tak mampu perlakukanku ibarat anak kecil, kau takkan mampu menyuruh-nyuruhku
Just when shit look out of reach, I reach back like one, three
Di ketika omong kosong tak terjangku, saya segera menjangkau kembali
Like one, three, yeah
Dalam hitungan satu, dua, tiga, yeah

That's when they smile in my face
Itulah ketika mereka tersenyum di depanku
Whole time they wanna take my place
Tiada henti mereka ini mengambil tempatku
Whole time they wanna take my place
Tiada henti mereka ini mengambil tempatku
Whole time they wanna take my place
Tiada henti mereka ini mengambil tempatku
Yeah, I know they wanna take my place
Yeah, tiada henti mereka ini mengambil tempatku
I can tell that love is fake
Aku berani bilang cinta itu palsu
I don't trust a word you say
Aku tak percaya sepatah pun kata yang kau ucapkan
How you wanna click up after your mistakes?
Bagaimana mungkin kau ingin baik-baik saja setelah kesalahanmu?
Look you in the face and it's just not the same
Menatap wajahmu dan sudah tak sama lagi

Back to I

Yeah, straight up to my face, tryna play it safe
Yeah, sempurna di depan wajahku, mencoba bermain aman
Vibe switch like night and day, I can see it like right away
Membeda-bedakan ibarat malam dan siang, saya mampu melihatnya ibarat itu
I came up, you changed up, I caught that whole play
Aku datang, kau berlari lebih cepat, kulihat permainan itu seluruhnya
Since then, things never been the same
Sejak ketika itu, segalanya berubah

That's when they smile in my face
Itulah ketika mereka tersenyum di depanku
Whole time they wanna take my place
Tiada henti mereka ini mengambil tempatku
Whole time they wanna take my place
Tiada henti mereka ini mengambil tempatku
Whole time they wanna take my place
Tiada henti mereka ini mengambil tempatku
Yeah, I know they wanna take my place
Yeah, tiada henti mereka ini mengambil tempatku
I can tell that love is fake
Aku berani bilang cinta itu palsu
(I can tell that love is fake)
(Aku berani bilang cinta itu palsu)
I don't trust a word you say
Aku tak percaya sepatah pun kata yang kau ucapkan
(I don't trust a word you say)
(Aku tak percaya sepatah pun kata yang kau ucapkan)
How you wanna click up after your mistakes?
Bagaimana mungkin kau ingin baik-baik saja setelah kesalahanmu?
(How you wanna click up after your mistakes?)
(Bagaimana kau ingin baik-baik saja setelah kesalahanmu?)
Look you in the face and it's just not the same
Menatap wajahmu dan sudah tak sama lagi

Back to I

Skrrt (skrrt, skrrt)

Read More