banner image

This is default featured slide 1 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

This is default featured slide 2 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

This is default featured slide 3 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

This is default featured slide 4 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

This is default featured slide 5 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

Showing posts with label Scorpions. Show all posts
Showing posts with label Scorpions. Show all posts

Friday, August 31, 2018

I Wanted To Cry (But The Tears Wouldn't Come) | Scorpions

I Wanted To Cry (But The Tears Wouldn't Come) - Scorpions | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Well, here comes my baby, she's dressed, oh, so cute
Yah, itu beliau kekasihku datang, beliau tlah berdandan, oh, begitu cantik

She looks a little crazy in her Hollywood shoes
Dia terlihat sedikit abnormal memakai sepatu Hollywoodnya

Well, baby loves driving in my hot, brand new car
Yah, kekasihku suka berkendara dengan kendaraan beroda empat baruku

She thinks less than flying is not fast enough
Dia pikir jikalau tak terbang maka tak cukup cepat

When you turn upside down, life ain't too much fun
Saat kau jungkir balik, hidup tidaklah begitu menyenangkan

I wanted to cry but the tears wouldn't come
Dulu kuingin menangis tapi air mata tak mau keluar

Well, here comes my baby, she's the one I adore
Yah, itu beliau kekasihku datang, dialah gadis yang kupuja

Well, she's a lucky lady born in a Gucci store
Yah, beliau perempuan yang beruntung yang terlahir di toko Gucci

With gold cards in motion and the platinum too
Dengan kartu emas dan juga platinum

She jets across the ocean a little faster than you
Dia melintasi samudera sedikit lebih cepat daripada kamu

But when it rains in St. Barth, life ain't too much fun
Tapi dikala hujan di Jalan Barth, hidup tidak begitu menyenangkan

I wanted to cry but the tears wouldn't come
Dulu kuingin menangis tapi air mata tak mau datang

I wanted to cry but the tears wouldn't come
Dulu kuingin menangis tapi air mata tak mau datang

Every night without you, I miss to have you by my side
Setiap malam tanpamu, saya rindu dikala kau berada di sisiku

Oh, so I keep waiting, I keep waiting
Oh, maka saya terus menunggu, saya terus menunggu

I swear I never let you go again
Kubersumpah saya tak pernah melepasmu lagi

Well, here comes my baby with a Brad Pitt lookalike
Yah, itu beliau kekasihku datang dengan pria yang ibarat Brad Pitt

Right through immigration and straight out of my life
Lewati imigrasi dan keluar dari hidupku

Well, it seems friendly skies are pretty good fun
Yah, seakan langit yang erat cukup menyenangkan

I wanted to cry but the tears wouldn't come
Dulu kuingin menangis tapi air mata tak mau datang

I wanted to cry, I wanted to cry
Dulu kuingin menangis, kuingin menangis

I wanted to cry but the tears wouldn't come
Dulu kuingin menangis tapi air mata tak mau datang

Wednesday, August 1, 2018

Holiday | Scorpions

Holiday - Scorpions | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Let me take you far away
Biarkan saya mengajakmu jauh

You'd like a holiday
Kau pasti ingin, liburan

Let me take you far away
Biarkan saya mengajakmu jauh

You'd like a holiday
Kau pasti ingin, liburan


Exchange the cold days for the sun
Menukar hari-hari hirau taacuh dengan sinar mentari

A good time and fun
Bahagia dan bersenang-senang

Let me take you far away
Biarkan saya mengajakmu jauh

You'd like a holiday
Kau pasti ingin, liburan


Let me take you far away
Biarkan saya mengajakmu jauh

You'd like a holiday
Kau pasti ingin, liburan

Let me take you far away
Biarkan saya mengajakmu jauh

You'd like a holiday
Kau pasti ingin, liburan


Exchange your troubles for some love
Tukar masalahmu dengan cinta

Wherever you are
Dimanapun kau berada

Let me take you far away
Biarkan saya mengajakmu jauh

You'd like a holiday
Kau pasti ingin, liburan


Longing for the sun you will come
Mendambakan mentari, kau kan datang

To the island without name
Ke pulau tak bernama

Longing for the sun be welcome
Mendambakan mentari, selamat datang

On the island many miles away from home
Di pulau yang bermil-mil jauhnya dari rumah

Be welcome on the island without name
Selamat datang di pulau tak bernama

Longing for the sun you will come
Mendamba mentari, kau kan datang

To the island many miles away from home
Ke pulau yang bermil-mil jauhnya dari rumah

Friday, June 1, 2018

White Dove | Scorpions

White Dove - Scorpions | Terjemahan Lirik Lagu Barat

A place without a name
Sebuah kawasan tanpa nama

Under a burning sky
Di bawah langit yang  membara

There's no milk and honey here
Di sini tak ada susu dan madu

In the land of God
Di tanah Tuhan

Someone holds a sign
Seseorang memegang tanda

It says we are human, too
Bertulis kita manusia, juga

And while the sun goes down
Dan dikala mentari tenggelam

The world goes by
Dunia berlalu

III
White dove
Merpati putih

Fly with the wind
Terbanglah bersama angin

Take our hope under your wings
Bawalah impian kami di bawah sayapmu

For the world to know
Agar dunia tahu

That hope will not die
Bahwa impian takkan mati

Where the children cry
Di kawasan bawah umur menangis

Waves, big like a house
Ombak, sebesar rumah

They're stranded on a piece of wood
Terdampar di sebatang kayu

To leave it all behind
Meninggalkan semuanya

To start again
Memulai dari awal

But instead of a new life
Tapi bukannya hidup baru

All they find is a door that's closed
Yang mereka temukan hanyalah pintu yang tertutup

And they keep looking for
Dan mereka terus mencari

A place called hope
Sebuah kawasan berjulukan harapan

Back to III

Na na
Na na na na
Na na na na na na na na
Na na
Na na na na
Na na na na na

Can anyone tell me why (can anyone tell me why)
Adakah yang mampu memberitahuku mengapa

The children of the world (the children of the world)
Anak-anak di dunia

Have to pay the price (pay another price)
Harus menanggung akibatnya

And now you're telling me
Dan kini kau memberitahuku

You've seen it all before
Kau tlah melihat semuanya

I know that's right but still
Aku tahu itu benar tapi masih saja

It breaks my heart
Semua ini menghancurkan hatiku

Well, the golden lamb we sent
Yah, domba emas yang kita kirimkan

Makes us feel better now
Membuat kita merasa lebih baik

But you know it's just a drop
Tapi kau tahu, itu hanyalah setetes

In a sea of tears
Di lautan air mata

Back to III (2x)

Na na
Na na na na
Na na na na na na na na
Na na
Na na na na
Na na na na na

Sunday, January 7, 2018

Believe In Love | Scorpions

Believe In Love - Scorpions | Terjemahan Lirik Lagu Barat

How does it feel babe
Bagaimana rasanya kasih

To taste sweet revenge
Bisa rasakan pembalasan yang indah

Do you want me on my knees
Apakah kau ingin saya bertekuk lutut

How does it feel babe
Bagaimana rasanya kasih

To let me feel your strength
Bisa membuatku rasakan kekuatanmu

Don't be cruel, can't you see
Jangan kejam, tidakkah kau tahu

If you don't catch me now
Jika kau tak memegangiku

I can't stop falling down
Aku tak mampu berhenti jatuh

Just one more night and the devil's got my soul
Cukup semalam lagi dan iblis akan dapatkan jiwaku

I need your love babe, don't tell me no way
Aku butuh cintamu, kasih, jangan bilang tidak

Oooh, I'll miss you so much more than words can say
Oooh, saya kan amat merindukanmu lebih dari kata-kata

How does it feel babe
Bagaimana rasanya kasih

To get our destiny
Bisa meraih takdir kita

I swear I'm not gonna crawl, oh no
Sumpah saya takkan merangkak, oh tidak

How does it feel babe
Bagaimana rasanya kasih

To make a fool out of me
Bisa mengolok-olokku

How can you be so cold, be so cold
Bagaimana kau mampu begitu dingin

IV
If you don't catch me now
Jika kau tak memegangiku

I can't stop falling down
Aku tak mampu berhenti jatuh

Just one more night and the devil's got my soul
Cukup semalam lagi dan iblis akan dapatkan jiwaku

I need your love babe don't leave me this way
Aku butuh cintamu kasih, jangan tinggalkan saya menyerupai ini

Ooh I miss you, I miss you
Ooh saya merindukanmu, saya merindukanmu

V
Baby our love's got what it takes
Kasih cinta kita miliki apa yang dibutuhkannya

To give us one more chance to start once again
Memberi satu kesempatan lagi bagi kita tuk memulai

Baby our love will find a way
Kasih, cinta kita akan temukan jalan

As long as we believe in love
Selama kita percaya pada cinta

Back to IV
Back to V (3x)

Baby our love's got what it takes
Kasih, cinta kita miliki apa yang dibutuhkannya

To give us one more chance to start once again
Memberi kita satu kesempatan lagi tuk memulai

Tuesday, October 3, 2017

Eye Of The Storm | Scorpions

Terjemahan Lirik Lagu Eye Of The Storm - Scorpions

Another year is running through my veins
Tahun pun kembali mengalir di nadiku

Some moments wasted, some will remain
Ada saat-saat yang sia-sia, ada yang akan abadi

The days are getting shorter and I try to drown my fears
Hari-hari kian singkat dan saya mencoba tenggelamkan rasa takutku

The shadows of the night slowly disappear
Bayang-bayang malam perlahan menghilang

Another day to leave it all behind
Hari pun berganti, ditinggalkan

Good morning life, so beautiful and bright
Selamat pagi dunia, sungguh mengagumkan dan cerah

I’m going back in time to the days when I was young
Aku kembali ke hari-hari dikala saya remaja

And now it feels like life had just begun
Dan kini rasanya hidup gres saja dimulai

III
I’m on my way home, on my way home
Aku di perjalanan pulang, perjalanan pulang

Yesterday seems long ago, so long ago
Kemarin terasa lama, lama sekali

I’m on my way home sending postcards home
Aku di perjalanan pulang kirimkan kartu pos pulang

And greetings from the eye of the storm
Dan salam dari mata badai

Another night, the curtain’s coming down
Malam berganti, tirai diturunkan

I hear the silence just screaming loud
Kudengar tenang menjerit keras

I can see the sunrise rising from the smoke
Bisa kulihat terbit mentari yang naik dari asap

Will you be there for me, will I ever know
Akankah kau ada untukku, akankah kutahu

Back to III

Rock the highway, Highway Star
Guncang jalanan, Bintang Jalanan

And bring me back, just bring me back to my love
Dan bawa saya kembali, bawalah saya kembali pada cintaku

I’m on my way home, on my way home
Aku di perjalanan pulang, perjalanan pulang

Yesterday seems long ago, so long ago
Kemarin terasa lama, lama sekali

I’m on my way home feelin’ high and low
Aku di perjalanan pulang, rasanya campur aduk

And greetings from the eye of the storm
Dan salam dari mata badai

It’s been way too long
Sudah sangat lama

I’m still living in the eye of the storm
Aku masih tinggal di mata angin kencang

Sunday, October 1, 2017

Love Will Keep Us Alive | Scorpions

Terjemahan Lirik Lagu Love Will Keep Us Alive - Scorpions

When I look at you
Saat menatapmu

I can see the sadness in your eyes
Kulihat kesedihan di matamu

In these desperate times
Di saat-saat tiada keinginan menyerupai ini

We get pushed and shoved from every side
Kita didorong dan diterjang dari setiap penjuru

II
I can't love you if you won't let me
Aku tak mampu mencintaimu bila tak kau ijinkan

Can't touch me if you don't try
Tak mampu menyentuhku bila tak kau coba

I can feel you
Aku mampu merasakanmu

I know that you're ready to take it to the other side
Aku tahu kau siap menuju ke sisi lain

III
Love will keep us alive
Cinta 'kan tegarkan kita

Let's make the moment right
Mari perbaiki keadaan

It's now or never
Kini atau tidak sama sekali

Love will keep us alive
Cinta 'kan tegarkan kita

Even the darkest night
Bahkan malam terkelam

Will shine forever
Akan bersinar selamanya

Love will keep us alive
Cinta 'kan tegarkan kita

Love will keep us alive
Cinta 'kan tegarkan kita

Love, love will keep us alive
Cinta, cinta 'kan tegarkan kita

When you walk away
Saat kau pergi

There's an empty feeling in my mind
Ada rasa hampa di benakku

As the days go by
Dengan berlalunya hari

We get caught up in our separate lives
Kita terperangkap dalam kehidupan kita yang terpisah

If you need me
Jika kau membutuhkanku

You know I'll come running
Kau tahu saya kan datang dengan berlari

Right to you
Menghampirimu

Just give me a sign
Cukup beri saya pertanda

I won't leave you
Aku takkan meninggalkanmu

We'll make it together
Kita akan bersama

And take it to the end of time
Dan bersama hingga selesai waktu

Back to III

Oh, I've got a lot of loving to show you
Oh, banyak cinta yang harus kutunjukkan padamu

You know I'd never want to control you
Kau tahu saya tak pernah ingin mengendalikanmu

I only want to be by your side
Aku hanya ingin berada di sisimu

Back to II, III

Love will keep us alive
Cinta 'kan tegarkan kita

Love will keep us alive
Cinta 'kan tegarkan kita

Alive
Tegar

Love will keep us alive
Cinta 'kan tegarkan kita

Love Will Keep Us Alive | Scorpions

Terjemahan Lirik Lagu Love Will Keep Us Alive - Scorpions

When I look at you
Saat menatapmu

I can see the sadness in your eyes
Kulihat kesedihan di matamu

In these desperate times
Di saat-saat tiada keinginan menyerupai ini

We get pushed and shoved from every side
Kita didorong dan diterjang dari setiap penjuru

II
I can't love you if you won't let me
Aku tak mampu mencintaimu bila tak kau ijinkan

Can't touch me if you don't try
Tak mampu menyentuhku bila tak kau coba

I can feel you
Aku mampu merasakanmu

I know that you're ready to take it to the other side
Aku tahu kau siap menuju ke sisi lain

III
Love will keep us alive
Cinta 'kan tegarkan kita

Let's make the moment right
Mari perbaiki keadaan

It's now or never
Kini atau tidak sama sekali

Love will keep us alive
Cinta 'kan tegarkan kita

Even the darkest night
Bahkan malam terkelam

Will shine forever
Akan bersinar selamanya

Love will keep us alive
Cinta 'kan tegarkan kita

Love will keep us alive
Cinta 'kan tegarkan kita

Love, love will keep us alive
Cinta, cinta 'kan tegarkan kita

When you walk away
Saat kau pergi

There's an empty feeling in my mind
Ada rasa hampa di benakku

As the days go by
Dengan berlalunya hari

We get caught up in our separate lives
Kita terperangkap dalam kehidupan kita yang terpisah

If you need me
Jika kau membutuhkanku

You know I'll come running
Kau tahu saya kan datang dengan berlari

Right to you
Menghampirimu

Just give me a sign
Cukup beri saya pertanda

I won't leave you
Aku takkan meninggalkanmu

We'll make it together
Kita akan bersama

And take it to the end of time
Dan bersama hingga selesai waktu

Back to III

Oh, I've got a lot of loving to show you
Oh, banyak cinta yang harus kutunjukkan padamu

You know I'd never want to control you
Kau tahu saya tak pernah ingin mengendalikanmu

I only want to be by your side
Aku hanya ingin berada di sisimu

Back to II, III

Love will keep us alive
Cinta 'kan tegarkan kita

Love will keep us alive
Cinta 'kan tegarkan kita

Alive
Tegar

Love will keep us alive
Cinta 'kan tegarkan kita