We're All God's Children | Jamie Rivera

We're All God's Children - Jamie Rivera | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Do you see these children on the streets
Lihatkah kau belum dewasa di jalanan ini?
Have you walked the pavements where they sleep?
Pernahkah kau susuri trotoar daerah mereka tidur?
Do you feel their hands
Apakah kau rasakan tangannya
When you give them alms?
Saat kau memberi mereka sedekah?
Did you ever give them bread to eat?
Pernahkah kau memberi mereka roti untuk mereka makan?

Have you seen their homes washed by the floods?
Sudahkah kau lihat rumah mereka yang tersapu banjir?
While a mother tightly holds her child
Sementara seorang ibu mendekap dekat anaknya
Do you hear the wind
Apakah kau dengar angin
Of the raging storm?
Badai yang mengamuk?
Can you tell them where it's coming from?
Bisakah kau memberitahu mereka dari asalanya?

Let us show our love and mercy
Mari kita tunjukkan cinta dan kasih sayang kita
With true kindness and humility
Dengan kebaikan dan kerendahan hati
For God loves the weak and the needy
Karena Allah cinta yang lemah dan membutuhkan
Just like you and me
Seperti halnya kau dan aku

We are all God's children
Kita semua belum dewasa Tuhan
We are all the same
Kita semua sama saja
He is calling us by name to help the poor and lame
Dia memanggil nama kita untuk membantu yang miskin dan papa
And learn what life is really for
Dan berguru untuk apa sebetulnya hidup
It's to know and love and serve the Lord
Yakni untuk kenal, cinta dan melayani Tuhan

Stand together and let's do our part
Bersama-sama dan mari lakukan tugas kita
Hear their voices mend their broken hearts
Dengarlah bunyi mereka, rajutlah hati mereka yang hancur
Choose to be brave fight for their rights
Pilihlah untuk berani, perjuangkan hak-hak mereka
Give them back their honor and their pride
Kembalikan kehormatan dan harga diri mereka

Please do not be blind and just leave them behind
Janganlah buta dan meninggalkan mereka
To struggle in darkness or give them empty promises
Untuk berjuangkan dalam kegelapan atau memberi mereka janji-janji kosong

We are all God's children
Kita semua belum dewasa Tuhan
We are all the same
Kita semua sama saja
He is calling us by name to help the poor and lame
Dia memanggil nama kita untuk membantu yang miskin dan papa
And learn what life is really for
Dan berguru untuk apa sebetulnya hidup
It's to know and love and serve the Lord
Yakni untuk kenal, cinta dan melayani Tuhan

It's to know and love and serve the Lord
Hidup ini untuk kenal, cinta dan melayani Tuhan
It's to know and love and serve the Lord
Hidup ini untuk kenal, cinta dan melayani Tuhan

Read More

Tell The World Of His Love | Jamie Rivera

Tell The World Of His Love - Jamie Rivera | Terjemahan Lirik Lagu Barat

For God so loved the world
Karena Yang Mahakuasa begitu menyayangi dunia ini
He gave us His only Son
Dia memberi kita satu-satunya Putra-Nya
Jesus Christ our Savior
Yesus Kristus penyelamat kita
His most precious one
Satu-satunya yang paling berharga milik-Nya
He has sent us His message of love
Dia tlah mengirimkan pesan cinta-Nya pada kita
And sends those who hear
Dan mengirim mereka yang mendengar
To bring the message to everyone
Untuk membawa pesan kepada semua orang
In a voice loud and clear
Dengan bunyi keras dan jelas

II
Let us tell the world of His love
Mari kita kabarkan pada dunia wacana cinta-Nya
The greatest love the world has known
Cinta terhebat yang pernah diketahui dunia
Search the world for those who have walked
Carilah di seluruh penjuru dunia orang-orang yang
Astray and lead them home
Tersesat dan tuntunlah mereka pulang
Fill the world's darkest corners
Penuhilah sudut-sudut tergelap dunia
With His light from up above
Dengan cahaya-Nya dari atas sana
Walk every step, Every mile, Every road
Jalani setiap langkah, setiap mil, setiap jalan
And tell the world, Tell the world of His love
Dan kabarkan pada dunia, kabarkan pada dunia wacana cinta-Nya

(Tell the world of His love)
(Kabarkan pada dunia wacana cinta-Nya)
(Tell the world of His love)
(Kabarkan pada dunia wacana cinta-Nya)

Our Lord our savior our king
Tuhan kita penyelamat kita raja kita
Emmanuelle prince of peace
Pangeran kedamaian
Begotten of the Father's love
Born to set us free
Terlahir untuk membebaskan kita
Let heaven and earth sing His praises
Biarlah langit dan bumi nyanyikan puja-puji pada-Nya
His righteousness proclaim
Kabar kebenaran-Nya
Let every heart rejoice in His love
Biarlah setiap hati bahagia dalam cinta-Nya
And magnify His name
Dan memuji nama-Nya

Back to II

(Tell the world of His love)
(Kabarkan pada dunia wacana cinta-Nya)

Back to II

(Tell the world of His love)
(Kabarkan pada dunia wacana cinta-Nya)
Tell the world of His love
Kabarkan pada dunia wacana cinta-Nya

Read More