Heroes (We Could Be) | Alesso feat. Tove Lo

Heroes (We Could Be) - Alesso feat. Tove Lo | Terjemahan Lirik Lagu Barat

We go hideaway in daylight
Kita bersembunyi di siang hari
We go undercover, wait out the sun
Kita menyamar, menunggu mentari tenggelam
Got a secret side in plain sight
Ada sisi belakang layar yang terang terlihat
Where the streets are empty
Saat jalanan kosong
That's where we run
Di situlah kita berlari

II
Everyday people do
Setiap hari orang lakukan
Everyday things but I
Setiap hari (lakukan) banyak hal tapi aku
Can't be one of them
Tak mampu jadi salah satu dari mereka
I know you hear me now
Aku tahu kau mendengarku
We are a different kind
Kita jenis berbeda
We can do anything
Kita mampu lakukan apa saja

III
We could be heroes
Kita mampu jadi pahlawan
We could be heroes
Kita mampu jadi pahlawan
Me and you
Aku dan kau
We could be heroes
Kita mampu jadi pahlawan
We could be heroes
Kita mampu jadi pahlawan
Me and you
Aku dan kau
We could be
Kita mampu jadi

Anybody's got the power
Semua orang punya kekuatan
They don't see it
Mereka tak melihatnya
'Cause they don't understand
Karena mereka tak mengerti
Spin around and run for hours
Berputar-putar dan berlari berjam-jam
You and me we got the world in our hands
Kau dan aku, kita menggenggam dunia

Back to II, III

We could be heroes
Kita mampu jadi pahlawan
We could be heroes
Kita mampu jadi pahlawan
Me and you
Aku dan kau
We could be
Kita mampu jadi

Read More

If It Wasn't For You | Alesso

If It Wasn't For You - Alesso | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I was alone, I was made of stone
Dulu saya seorang diri, saya tercipta dari batu
You took me home, we built a world
Kau antar saya pulang, kita berdiri dunia
A world for us, we flew like birds
Dunia kita, kita terbang kolam burung
A new beginning
Awal yang baru

It's better, better, better
Lebih baik, lebih baik, lebih baik
You are keeping me together, together, together
Kau membuatku utuh
You know that I will never, never, never
Kau tahu saya takkan pernah, tak pernah, tak pernah
Try to pull you down, down
Mencoba melukaimu
Lover, lover, lover you can always be here
Kasih, kasih, kasih, kau boleh terus di sini
I'll take cover
Aku kan melindungi
You know that I will never, never, never
Kau tahu saya takkan pernah
Leave you all alone
Meninggalkanmu seorang diri
I'd be nothing if it wasn't for you
Aku bukan siapa-siapa jikalau bukan untukmu
If it wasn't for you
Jika bukan untukmu

I was a fool, always keeping a distance
Dulu saya bodoh, selalu menjaga jarak
If I'd ever know, you found a way
Andai dulu kutahu, kau temukan jalan
I thought I always stayed the same
Kupikir saya selalu sama
Because of you, I saw a new beginning..
Karenamu, saya melihat awal yang baru

It's better, better, better
Lebih baik, lebih baik, lebih baik
You are keeping me together, together, together
Kau membuatku utuh
You know that I will never, never, never
Kau tahu saya takkan pernah, tak pernah, tak pernah
Try to pull you down, down
Mencoba melukaimu
Lover, lover, lover you can always be here
Kasih, kasih, kasih, kau boleh terus di sini
I'll take cover
Aku kan melindungi
You know that I will never, never, never
Kau tahu saya takkan pernah
Leave you all alone
Meninggalkanmu seorang diri
I'd be nothing if it wasn't for you
Aku bukan siapa-siapa jikalau bukan untukmu
If it wasn't for you
Jika bukan untukmu

Read More

Cool | Alesso feat. Roy English

Cool - Alesso feat. Roy English | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I saw stars on the pavement
Kulihat gemintang di jalan
California dreams
Impian California
Looked up through the bright lights
Kudongakkan kepala lewati lampu-lampu terang
No stars that I see
Tak ada bintang yang kulihat

You said, "It's all yours if you take it there."
Dulu kau bilang "Semua kan jadi milikmu jikalau kau membawanya ke sana."
I said, "I can't do it alone, I swear."
Kubilang, "Sumpah, saya tak mampu melakukannya sendirian."
You said, "It's all yours,
Kau bilang, "Semua itu milikmu
It's all yours when you smile."
Semuanya milikmu ketika kau tersenyum."

It's only you, you
Hanya dirimu, dirimu
Who loves me like you do, do
Yang mencintaiku menyerupai itu
Trying to keep it cool, cool
Berusaha tetap tenang
But I can't keep cool about it
Tapi saya tak mampu tetap damai
Acting like a fool, fool
Bertingkah menyerupai orang bodoh
Wanna scream it from the roof, roof
Ingin berteriak dari atap
I'm trying to keep it cool, cool
Aku berusaha tetap tenang
But I can't keep cool about it, about it
Tapi saya tak mampu tetap tenang

Before you, love, I was lost
Di hadapanmu, cinta, saya tersesat
Drifting at sea
Terobang-ambing di laut
You were the beacon I followed home
Kaulah lentara yang kuikuti pulang
You were the one who rescued me
Kaulah yang menyelamatkanku

You said, "It's all yours if you take it there."
Dulu kau bilang "Semua kan jadi milikmu jikalau kau membawanya ke sana."
I said, "I can't do it alone, I swear."
Kubilang, "Sumpah, saya tak mampu melakukannya sendirian."
You said, "It's all yours,
Kau bilang, "Semua itu milikmu
It's all yours when you smile."
Semuanya milikmu ketika kau tersenyum."

It's only you, you
Hanya dirimu, dirimu
Who loves me like you do, do
Yang mencintaiku menyerupai itu
Trying to keep it cool, cool
Berusaha tetap tenang
But I can't keep cool about it
Tapi saya tak mampu tetap damai
Acting like a fool, fool
Bertingkah menyerupai orang bodoh
Wanna scream it from the roof, roof
Ingin berteriak dari atap
I'm trying to keep it cool, cool
Aku berusaha tetap tenang
But I can't keep cool about it, about it
Tapi saya tak mampu tetap tenang

You said, "Oh, whoa.
Katamu, "Oh, whoa.
I won't lose you, no, whoa."
Aku tak mau kehilanganmu lagi."

It's only you, you
Hanya dirimu, dirimu
Who loves me like you do, do
Yang mencintaiku menyerupai itu
Trying to keep it cool, cool
Berusaha tetap tenang
But I can't keep cool about it
Tapi saya tak mampu tetap damai
Acting like a fool, fool
Bertingkah menyerupai orang bodoh
Wanna scream it from the roof, roof
Ingin berteriak dari atap
I'm trying to keep it cool, cool
Aku berusaha tetap tenang
But I can't keep cool about it, about it
Tapi saya tak mampu tetap tenang

Read More