Only You Can Love Me This Way | Keith Urban

Only You Can Love Me This Way - Keith Urban | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Well, I know there's a reason
Well, saya tahu ada alasannya
And I know there's a rhyme
Dan saya tahu ada sajaknya
We were meant to be together
Kita memang ditakdirkan bersama
And that's why
Dan itulah sebabnya

We can roll with the punches
Kita mampu menghadapi kesulitan
We can stroll hand in hand
Kita mampu berjalan bergandeng tangan
And when I say it's forever
Dan ketika kubilang kan selamanya
You understand
Kau mengerti

That you're always in my heart
Bahwa kau selalu di hatiku
You're always on my mind
Kau selalu di benakku
But when it all becomes too much
Dan ketika semua ini jadi keterlaluan
You're never far behind
Kau tak pernah jauh ketinggalan

IV
And there's no one
Dan tak seorang pun
That comes close to you
Yang sepertimu
Could ever take your place
Yang mampu menggantikan tempatmu
'Cause only you can love me this way
Karena hanya kau yang mampu mencintaiku ibarat ini

I could have turned a different corner
Bisa saja berpindah ke sudut berbeda
I could have gone another place
Bisa saja saya pergi ke daerah lain
Then I'd have never had this feeling
Lalu saya tak pernah punya perasaan ini
That I feel today, yeah
Yang kurasakan hari ini, yeah

VI
And you're always in my heart
Dan kau selalu di hatiku
Always on my mind
Selalu di benakku
When it all becomes too much
Saat semua ini jadi terlalu
You're never far behind
Kau tak pernah jauh ketinggalan

Back to IV, VI, IV

Only you can love me this way
Hanya kau yang mampu mencintaiku ibarat ini

Read More

Somebody Like You | Keith Urban

Somebody Like You - Keith Urban | Terjemahan Lirik Lagu Barat

There's a new wind blowin' like I've never known
Ada angin gres yang berhembus yang seakan tak pernah kutahu
I'm breathin' deeper than I've ever done
Kutarik nafas lebih dalam daripada sebelumnya
And it sure feels good, to finally feel the way I do
Dan rasanya sungguh menyenangkan, karenanya saya merasakannya

Now, I wanna love somebody
Kini, kuingin mencintai seseorang
Love somebody like you
Mencintai seseorang sepertimu

An' I'm lettin' go of all my lonely yesterdays
Dan kan kulupakan hari-hari kemarinku yang sepi
I've forgiven myself for the mistakes I've made
Tlah kumaafkan diriku atas kesalahan yang tlah kulakukan
Now there's just one thing, the only thing I wanna do, mmm,mmm
Kini hanya ada satu hal, hanya ada satu hal yang ingin kulakukan

I wanna love somebody
Kuingin mencintai seseorang
Love somebody like you
Mencintai seseorang sepertimu

V
Yeah, I wanna feel the sunshine
Yeah, kuingin rasakan sinar mentari
Shinin' down on me and you
Bersinar padaku dan padamu
When you put your arms around me
Saat kau rangkulkan tanganku di tubuhku
You let me know there's nothing in this world I can't do
Kau memberitahuku tak ada sesuatu di dunia ini yang tak mampu kulakukan

I used to run in circles goin' no-where fast
Dulu kuberlari berputar tak tentu arah
I'd take, uh, one step forward and two steps back
Kan kutempuh, uh, satu langkah maju dan dua langkah mundur
Couldn't walk a straight line even if I wanted to, mmm, mmm
Tak mampu berjalan lurus meski saya menginginkannya

I wanna love somebody
Kuingin mencintai seseorang
Love somebody like you
Mencintai seseorang sepertimu
Whoa here we go now
Whoa kita mulai

Back to V

Sometimes it's hard for me to understand
Kadang sulit bagiku tuk pahami
But you're teachin' me to be a better man
Tap kau mengajariku tuk menjadi pria yang lebih baik
I don't want to take this life for granted like I used to do, no, no
Aku tak ingin tak syukuri hidup ini menyerupai dulu

I wanna love somebody
Kuingin mencintai seseorang
Love somebody like you
Mencintai seseorang sepertimu
I'm ready to love somebody
Aku siap tuk mencintai seseorang
Love somebody like you, ooh
Mencintai seseorang sepertimu, ooh

An' I wanna love somebody
Dan saya ingin mencintai seseorang
Love somebody like you, yeah
Mencintai seseorang sepertimu, yeah

Oh yeah oh, I wanna be the man in the middle of the night
Oh yeah oh, kuingin jadi pria di tengah malam
Shinin' like it's true
Yang bersinar seolah nyata
I wanna be the man that you run to whenever I call on you
Kuingin menjadi pria yang padanya kau berlari dimanapun saya memintamu
When everything that loved someone finally found it's way
Saat segala yang mencintai seseorang karenanya temukan jalannya
Wanna be a better man, I see it in you, yeah, yeah, yeah
Ingin jadi pria yang lebih baik, kulihat itu di dirimu, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah
Yeah, you wanna believe it
Yeah, kau ingin mempercayainya

Read More

You're My Better Half | Keith Urban

You're My Better Half - Keith Urban | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Car door slams, it's been a long day at work
Pintu kendaraan beroda empat terbanting, hari kerja yang melelahkan
I'm out on the freeway and I'm wondering if it's all worth
Aku masuk ke jalan tol dan saya bertanya-tanya apakah semua ini sepadan dengan
The price that I pay, sometimes it doesn't seem fair
Harga yang kubayar, kadang rasanya tak adil
I pull into the drive and you're standing there
Kutepikan kendaraan beroda empat dan kau bangkit di situ
And you look at me
Dan kau menatapku
And give me that come-here-baby smile
Dan memberiku senyuman-kemarilah-kasih
It's all gonna be alright
Semua kan baik-baik saja
You take my hand
Kau raih tanganku
You pull me close and you hold me tight
Kau tarik saya bersahabat dan kau dekap erat

II
It's the sweet love that you give to me
Cinta yang indah, itulah yang kau berikan padaku
That makes me believe we can make it through anything
Yang membuatku percaya kita mampu lewati segalanya
'Cause when it all comes down
Karena ketika kemalangan menimpa
And I'm feeling like I'll never last
Dan saya merasa takkan mampu bertahan
I just lean on you 'cause baby
Aku cukup bersandar padamu sebab kasih
You're my better half
Kaulah separuh jiwaku yang lebih tegar

They say behind every man is a good woman
Mereka bilang di belakang setiap pria ada wanita yang baik
But I think that's a lie
Tapi kupikir itu dusta
'Cause when it comes to you I'd rather have you by my side
Karena kalau tentangmu, saya lebih suka kau di sampingku
You don't know how much I count on you to help me
Kau tak tahu betapa besar saya mengandalkanmu tuk membantuku
When I've given everything I got
Saat tlah kuberikan segala yang kupunya
And I just feel like giving in
Dan rasanya saya hampir menyerah
And you look at me
Kau menatapku
And give me that come-here-baby smile
Dan memberiku senyuman-kemarilah-kasih
It's all gonna be alright
Dan semuanya kan baik-baik saja
You take my hand
Kau raih tanganku
Yeah you pull me close and you hold me tight
Kau tarik saya bersahabat dan kau dekap saya erat

Back to II

Well, you take my hand
Kau raih tanganku
Yeah you pull me close and I understand
Yeah kau tarik saya bersahabat dan saya mengerti

It's the sweet love that you give to me
Cinta yang indah, itulah yang kau berikan padaku
That makes me believe that we can make it through anything
Yang membuatku percaya bahwa kita mampu lewati segalanya

Oh baby
Oh kasih

Back to II

Oh, oh baby you're my better half
Oh, oh kasih kau separuh jiwaku yang lebih tegar
Ooh, hey baby you're my better half
Ooh, hei kasih, kaulah separuh jiwaku yang lebih tegar

Read More

Raise 'Em Up | Keith Urban feat. Eric Church

Raise 'Em Up - Keith Urban feat. Eric Church | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Raise 'em up
Angkatlah
I'm talkin' 'bout a lighter on a Saturday night
Aku bicara wacana lampu di malam Minggu
The band plays a song you like and you sing along
Band itu memainkan lagu yang kau suka dan kau ikut bernyanyi

Raise em up
Angkatlah
I'm talkin' 'bout Daddy's old pickup truck
Aku bicara wacana truk pickup bau tanah ayah
Shotgun seat, there's the one you love and you're kissin' on
Tempat duduk samping sopir, itulah yang kau suka dan di situlah kau berciuman

Get those white sails sailing down in Mexico
Buatlah layar-layar putih itu berlayar di Mexico
It's just a whiskey glass if you ain't makin' a toast
Ini hanya gelas wiski jikalau kau tak membuat roti panggang
Lift your tear-filled eyes up to the sky
Angkatlah matamu yang penuh air mata itu ke langit
A comin' home, you've been gone too long
Pulang, kau tlah lama pergi
Tonight we're gonna
Malam ini kita kan
Raise 'em up
Angkatlah

Raise 'em up
Angkatlah
You got a voice, you got a choice
Kau punya suara, kau punya pilihan
Go make some noise
Keluarkanlah suaramu
Don't ever let 'em tell you who you are
Jangan biarkan mereka memberitahu siapa dirimu
Raise 'em up
Angkatlah
Fist black and blue, fight for the truth
Kepalan memar-memar, berjuanglah untuk kebenaran
It's what you do
Itulah yang kau lakukan
Hand on your heart for the stripes and stars
Tangan di hatimu demi bendera

Black umbrellas in the pourin' rain
Payung hitam di bawah guyuran hujan
A Sunday Morning Coming Down, Amazing Grace
Minggu pagi datang, mengagumkan
Lift those tear-filled eyes up to the sky
Angkatlah matamu yang penuh air mata itu ke langit
As the flag flies, say goodbye
Saat bendera terbang, ucapkan selamat tinggal
Tonight we're gonna
Malam ini kita kan
Raise 'em up
Mengangkat mereka

So, you meet someone
Jadi, kau bertemu seseorang
The only one
Satu-satunya
You take her by the hand
Kau gandeng dia
Make a stand
Memutuskan
Buy some land
Membeli tanah
Make some love
Lahirkan cinta
And them babies come
Dan bayi-bayi pun datang

Raise 'em up
Angkatlah
Raise 'em up
Angkatlah
Raise 'em up trophy high
Angkatlah tropimu tinggi-tinggi
Raise 'em up to the sky
Angkatlah ke langit
Raise 'em up, show everybody that newborn smile
Angkatlah, tunjukkan pada semua orang senyuman bayi yang gres lahir itu
Raise 'em up tall and strong
Angkatlah tinggi-tinggi dan kuat
Raise 'em up right from wrong
Angkatlah salah dari benar
Raise 'em up so damn high they can hear God singing along
Angkatlah mereka tinggi-tinggi sampai mereka mampu mendengar Yang Mahakuasa ikut bernyanyi
Woah, woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah

Read More

Blue Ain't Your Color | Keith Urban

Terjemahan Lirik Lagu Blue Ain't Your Color - Keith Urban

I can see you over there, staring at your drink
Aku mampu melihatmu di situ, memandangi minumanmu
Watchin’ that ice sink all alone tonight
Melihat es itu tenggelam, sendirian malam ini
And chances are you’re sittin’ here in this bar
Dan kemungkinan kau duduk di sini di kafe ini
‘Cause he ain’t gonna treat you right
Karena beliau takkan memperlakukanmu dengan benar
Well, it’s probably not my place, but I’m gonna say it anyway
Yah, mungkin ini bukan tempatku, tapi supaya bagaimana kan kukatakan
‘Cause you look like
Karna kau tampak seperti
You haven’t felt the fire, had a little fun
Tak pernah rasakan bara, tak pernah bersenang-senang
Hadn’t had a smile in a little while, baby
Tak pernah tersenyum sekian lama, kasih

Blue looks good on the sky
Biru memang bagus di angkasa
Looks good on that neon buzzin’ on the wall
Terlihat bagus pada lampu neon di dinding
But darling, it don’t match your eyes
Tapi kasih, tak cocok dengan matamu
I’m tellin’ you
Kuberitahu
You don’t need that guy
Kau tak butuh lelaki itu
It’s so black and white
Sungguh jauh berbeda
He’s stealin’ your thunder
Dia mencuri petirmu
Baby, blue ain’t your color
Kasih, biru bukan warnamu

I’m not trying to be another just
Aku tak sedang berusaha jadi
Pick you up kinda guy
Lelaki hidung belang yang mengajakmu
Tryna drink you up
Mencoba membuatmu mabuk
Tryna take you home
Mencoba mengantarmu pulang
But I just don’t understand
Tapi saya tak mengerti
How another man can take your sun
Bagaimana lelaki lain mampu mengambil mentarimu
And turn it ice cold
Dan membuatnya jadi sedingin es
Well, I’ve had enough to drink
Yah, saya sudah cukup minum
And it’s making me think that I just might
Dan itu membuatku berpikir bahwa mungkin
Tell you if I were a painter I wouldn’t change ya
Kukatakan padamu andai saya seorang pelukis, saya takkan mengubahmu
I’d just paint you bright, baby
Aku hanya akan melukismu jadi cerah, kasih

'Cause blue looks good on the sky
Karena biru memang bagus di angkasa
Looks good on that neon buzzin’ on the wall
Terlihat bagus pada lampu neon di dinding
But darling, it don’t match your eyes
Tapi kasih, tak cocok dengan matamu
I’m tellin’ you
Kuberitahu
You don’t need that guy
Kau tak butuh lelaki itu
It’s so black and white
Sungguh jauh berbeda
He’s stealin’ your thunder
Dia mencuri petirmu
Baby, blue ain’t your color
Kasih, biru bukan warnamu

No, no, no
Blue ain't your color baby
Biru bukan warnamu kasih

Blue looks good on the sky
Biru memang bagus di angkasa
Looks good on that neon buzzin’ on the wall
Terlihat bagus pada lampu neon di dinding
But darling, it don’t match your eyes
Tapi kasih, tak cocok dengan matamu
I’m tellin’ you
Kuberitahu
You don’t need that guy
Kau tak butuh lelaki itu
It’s so black and white
Sungguh jauh berbeda
He’s stealin’ your thunder
Dia mencuri petirmu
Baby, blue ain’t your color
Kasih, biru bukan warnamu

Blue ain’t your color
Biru bukan warnamu
No,no,no baby
Come here baby
Kemarilah kasih
Let me lite up your world
Biar kuterangkan duniamu

Read More