Close | Westlife

Close - Westlife | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Across the miles
Lintasi bermil-mil jarak
It's funny to me
Lucu bagiku
How far you are but now
Betapa jauh kau berada tapi kini
Near you seem to be
Seakan kau dekat
I could talk all night
Aku mampu ngobrol sepanjang malam
Just to hear you breathe
Hanya untuk mendengar hembusan nafasmu
I could spend my life
Bisa kuhabiskan hidupku
Just living this dream
Hanya jalani mimpi ini
You're all I'll ever need
Kaulah yang senantiasa kubutuhkan

You give me strength
Kau beri saya kekuatan
You give me hope
Kau beri saya harapan
You give me someone to love someone to hold
Kau beri saya seseorang tuk kucinta, tuk kudekap
When I'm in your arms
Saat saya dalam pelukmu
I need you to know
Kuingin kau tahu
I've never been
Aku tak pernah
I've never been this close
Aku tak pernah sedekat ini

With all the lovers
Dengan semua kekasih
I used to know
Yang dulu kukenal
I kept my distance I never let go
Selalu kujaga jarak, tak pernah merasa lepas
But in your arms I know I'm safe
Tapi dalam pelukmu saya tahu saya aman
'Cause I've never been held
Karena saya tak pernah didekap
And I've never been kissed in this way
Dan saya tak pernah dicium menyerupai ini
You're all I'll ever need
Kaulah yang kan senantiasa kubutuhkan
You're all I'll ever need
Kaulah yang kan senantiasa kubutuhkan

Close enough to see it's true
Cukup bersahabat tuk melihat bahwa ini lapang dada adanya
Close enough to trust in you
Cukup bersahabat tuk percaya padamu
Closer now than any words can say
Lebih bersahabat dari pada kata-kata yang mampu diucapkan

And when, when I'm in your arms,
Dan saat, dikala saya dalam dekapmu
I need you to know I've never been
Kuingin kau tahu saya tak pernah
I've never been this close
Aku tak pernah sedekat ini

You give me strength
Kau beri saya kekuatan
You give me hope
Kau beri saya harapan
You give me someone to love someone to hold
Kau beri saya seseorang tuk kucinta, tuk kudekap
When I'm in your arms
Saat saya dalam pelukmu
I need you to know
Kuingin kau tahu
I've never been
Aku tak pernah
I've never been
Aku tak pernah
I've never been
Aku tak pernah
I've never been this close
Aku tak pernah sedekat ini

Read More

It's You | Westlife

It's You - Westlife | Terjemahan Lirik Lagu Barat

There's a laugh in my eyes
Ada tawa di mataku
There's a waltz in my walk
Ada tarian di langkah kakiku
And it's been such a long time
Dan sudah sekian lama
Since there was hope in my talk
Tak ada cita-cita di tutur kataku
If you never knew
Andai kau tak tahu
What it is that's new.. it's you
Yang gres itu... ialah dirimu

'Cause when your hands are in mine
Karena ketika kugenggam tanganmu
You set a fire that everyone can see
Kau nyalakan api yang semua orang mampu melihatnya
And it's burning away
Dan api itu aben habis
Every bad memory
Setiap kenangan buruk
To tell you the truth
Kuberitahu kenyataannya
If it's something new.. baby it's you
Sesuatu yang gres itu... kasih itu dirimu

It's you in the morning
Dirimu di pagi hari
It's you in the night
Dirimu di malam hari
A beautiful angel came down
Bidadari bagus yang turun ke bumi
To light up my life
Tuk ceriakan hidupku

The world's a different place
Dunia ialah kawasan yang berbeda
Where nothing's too hard to say
Dimana tak ada yang terlalu sulit diucapkan
And nothing's to hard to do
Dan tak ada yang terlalu sulit tuk dilakukan
Never too much to go through
Tak ada yang terlalu berat tuk dilalui
To tell you the truth
Kuberitahu kenyataannya
Everything that's new.. baby it's you
Segala yang gres itu... kasih itu dirimu

It's you in the morning
Dirimu di pagi hari
It's you in the night
Dirimu di malam hari
A beautiful angel came down
Bidadari bagus yang turun ke bumi
To light up my life
Tuk ceriakan hidupku
My life, my life
Hidupku, hidupku
Ohh

So if I get to grow old
Maka jikalau saya bertambah tua
(oh if I get to grow old)
(Oh jikalau saya bertambah tua)
With many years behind me
Dengan tahun-tahun kutinggalkan
(many years behind me)
(Tahun-tahun kutinggalkan)
There's only one thing I want (aahh)
Hanya ada satu hal yang kuinginkan
One thing I need beside me
Satu hal yang kubutuhkan tuk berada di sisiku
For all that you are
Seutuhnya dirimu
For everything you do
Segala yang kau lakukan
For all that you've done
Segala yang tlah kau lakukan
Just for showing me the truth
Untuk tunjukkan padaku kenyataan

It's you
Dirimu
It's you
Dirimu
Baby it's you
Kasih, itu dirimu

Read More

I'm Already There | Westlife

I'm Already There - Westlife | Terjemahan Lirik Lagu Barat

He called her on the road
Pria itu menelpon si wanita di jalan
From a lonely cold hotel room
Dari sebuah kamar hotel yang dingin
Just to hear her say I love you one more time
Hanya untuk mendengarnya berkata saya mencintaimu sekali lagi
But when he heard the sound
Tapi dikala didengarnya suara
Of the kids laughing in the background
Anak-anak tertawa di belakangnya
He had to wipe away a tear from his eye
Dia harus menyeka air matanya
A little voice came on the phone
Suara kecil terdengar di telpon
Said daddy when you coming home
Berkata, ayah kapan ayah pulang
He said the first thing that came to his mind
Dia pun mengucapkan kata yang pertama terlintas di benaknya
I'm already there
Ayah sudah di situ
Take a look around
Lihatlah sekeliling
I'm the sunshine in your hair
Ayah ialah sinar mentari di rambutmu
I'm the shadow on the ground
Ayah ialah bayangan di tanah
I'm the whisper in the wind
Ayah ialah bisikan angin
I'm your imaginary friend
Ayah ialah sobat khayalanmu
And I know I'm in your prayers
Dan ayah tahu ayah ada di dalam doa-doamu
Oh I'm already there
Oh ayah sudah di situ

She got back on the phone
Wanita itu kembali bicara
Said I really miss you darling
Berkata "Aku sungguh rindu padamu, Sayang"
Dont worry about the kids theyll be alright
Tak usah kuatirkan anak-anak, mereka akan baik-baik saja
Wish I was in your arms
Andai saya sedang kau dekap
Lying right there beside you
Berbaring di sisimu
But I know that I'll be in your dreams tonight
Tapi saya tahu bahwa kau kan memimpikanku malam ini
And I'll gently kiss your lips
Dan saya kan mencium bibirmu dengan lembut
Touch you with my fingertips
Menyentuhmu dengan ujung jariku
So turn out the light and close your eyes
Maka padamkanlah lampu dan pejamkan matamu

I'm already there
Aku sudah di situ
Don't make a sound
Jangan bersuara
I'm the beat in your heart
Akulah detak jantungmu
I'm the moonlight shining down
Akulah purnama yang bersinar
I'm the whisper in the wind
Akulah bisikan angin
And I'll be there until the end
Dan saya kan selalu ada sampai final waktu
Can you feel the love that we share
Bisakah kau rasakan cinta yang kita bagi
Oh I'm already there
Oh saya sudah di situ

We may be a thousand miles apart
Kita mungkin terpisah ribuan mil
But Ill be with you wherever you are
Tapi saya kan bersamamu dimanapun kau berada

I'm already there
Aku sudah di situ
Take a look around
Lihatlah sekeliling
I'm the sunshine in your hair
Akulah sinar mentari di rambutmu
I'm the shadow on the ground
Akulah bayang-bayang di tanah
I'm the whisper in the wind
Akulah bisikan angin
And Ill be there until the end
Dan saya kan selalu ada sampai final waktu
Can you feel the love that we share
Bisakah kau rasakan cinta yang kita bagi
Oh I'm already there
Oh saya sudah di situ
Oh I'm already
Oh saya sudah di situ
There
Di situ

Read More

Butterfly Kisses | Westlife

Butterfly Kisses - Westlife | Terjemahan Lirik Lagu Barat

There's two things I know for sure
Ada dua hal yang kutahu pasti
She was sent here from heaven
Dia dikirim ke sini dari surga
And she's daddy's little girl
Dan beliau yaitu gadis kesayangan ayah
As I drop to my knees by her bed at night
Saat saya bersimpuh berdoa di samping ranjangnya
She talks to Jesus and I close my eyes
Dia memohon pada Yesus dan kupejamkan mata
And I thank God for all of the joy in my life
Dan saya bersyukur untuk semua bahagia dalam hidupku
Oh but most of all..
Oh tapi yang terpenting

Butterfly kisses after bed time prayer
Kecupan lembut sehabis doa menjelang tidur
Sticking little white flowers all up in her hair
Menempelkan bunga putih di rambutnya
Walk beside the pony daddy, it's my first ride
Berjalanlah di samping kuda poni, ayah, ini pertama kali saya menungganginya
I know the cake looks funny, daddy
Aku tahu kuenya kelihatan lucu, ayah
But I sure tried
Dan pasti kucicipi
Oh with all that I've done wrong
Oh Seiring semua salahku
I must have done something right
Pasti tlah kulakukan sesuatu yang benar
To deserve a hug every morning
Hingga saya layak dapatkan pelukan tiap pagi
And butterfly kisses at night
Dan kecupan lembut di malam hari

Sweet sixteen today
Hari ini usiamu genap enam belas tahun
She's looking like her mother a little more everyday
Tiap hari beliau makin seolah-olah ibunya
One part woman, the other part girl
Satu sisi perempuan dewasa, sisinya lainnya masih gadis kecil
To perfume and make up
Gunakan parfum dan kosmetik
From ribbons and curls
Dari pita dan gelung
Trying her wings out in
Mencoba sayapnya terbalik
A great big world
Dunia yang indah
But I remember..
Tapi saya ingat

Butterfly kisses after bed time prayer
Kecupan lembut sehabis doa menjelang tidur
Sticking little white flowers all up in her hair
Menempelkan bunga putih di rambutnya
You know how much I love you daddy
Kau tahu betapa saya mencintaimu, ayah
But if you don't mind
Tapi jikalau kau tak keberatan
I'm only gonna kiss you on the cheek this time
Kali ini saya hanya kan menciummu di pipi
Oh with all that I've done wrong
Oh Seiring semua salahku
I must have done something right
Pasti tlah kulakukan sesuatu yang benar
To deserve a hug every morning
Hingga saya layak dapatkan pelukan tiap pagi
And butterfly kisses at night
Dan kecupan lembut di malam hari

She'll change her name today
Dia kan mengganti namanya hari ini
She'll make a promise
Dia kan berjanji
And I'll give her away
Dan saya kan merelakannya pergi
Standing in the bedroom just staring at her
Berdiri di kamar hanya menatapnya
She asked me what I'm thinking
Dia bertanya apa yang sedang kupikirkan
And I said I'm not sure
Dan kubilang, saya tak yakin
I just feel like I'm losing my baby girl
Aku merasa seolah kehilangan gadis kecilku
She leaned over gave me
Dia bersandar dan memberiku

Butterfly kisses after bed time prayer
Kecupan lembut sehabis doa menjelang tidur
Sticking little white flowers all up in her hair
Menempelkan bunga putih di rambutnya
Walk me down the aisle daddy, it's just about time
Iringi saya di lorong, ayah, sudah hampir tiba waktunya
Does my wedding dress look pretty daddy?
Apakah gaun pengantinku terlihat cantik, ayah?
Daddy don't cry
Ayah, jangan menangis
Oh with all that I've done wrong
Oh Seiring semua salahku
I must have done something right
Pasti tlah kulakukan sesuatu yang benar
To deserve a hug every morning
Hingga saya layak dapatkan pelukan tiap pagi
And butterfly kisses at night
Dan kecupan lembut di malam hari

Read More

Another World | Westlife

Another World - Westlife | Terjemahan Lirik Lagu Barat

And another life
Dan di kehidupan lain
Maybe we see everything
Mungkin kita kan melihat segalanya
In a different light
Dengan cahaya berbeda
Like an endless summer
Seperti ekspresi dominan panas abadi
And in the years from now
Dan di tahun-tahun yang akan datang
We'll all be living
Kita semua kan jalani
The same old certain dream
Mimpi lama yang sama
That we imagined would be
Yang kita bayangkan kan terjadi

Somewhere high
Di suatu kawasan yang tinggi
Somewhere high above the clouds
Di suatu kawasan yang tinggi di atas awan
We could live there safe and sound
Kita mampu hidup di sana dengan aman dan nyaman
Far away from where we are
Jauh dari kawasan kita sekarang
Yeah we'll find our star
Yeah kita kan temukan bintang kita
But maybe that's another world
Tapi mungkin itu ialah dunia yang lain

In another life
Di kehidupan yang lain
We would fall in love you see
Kita kan jatuh cinta, kau tahu
And the sun would shine
Dan mentari kan bersinar
For you and me yeah
Untukmu dan untukku yeah
Chasing the storm from the sky
Mengejar angin ribut dari langit
Altogether love would come and save us
Sepenuhnya cinta kan datang dan menyelamatkan kita
And we would let it take us
Dan kita kan biarkan cinta membawa kita

Somewhere high
Di suatu kawasan yang tinggi
Somewhere high above the clouds
Di suatu kawasan yang tinggi di atas awan
We could live there safe and sound
Kita mampu hidup di sana dengan aman dan nyaman
Far away from where we are
Jauh dari kawasan kita sekarang
Yeah we'll find our star
Yeah kita kan temukan bintang kita
But maybe that's another world
Tapi mungkin itu ialah dunia yang lain

Far away from where we are
Jauh dari kawasan kita sekarang
Yeah we'll find our star
Yeah kita kan temukan bintang kita
But maybe that's another world
Tapi mungkin itu ialah dunia yang lain

Read More

Please Stay | Westlife

Please Stay - Westlife | Terjemahan Lirik Lagu Barat

If I got on my knees and I pleaded with you
Andai saya berlutut dan memohon padamu
Not to go but to stay in my arms
Agar tak pergi tapi tetap dalam dekapanku
Would you walk out the door
Akankah kau pergi
Like you did once before?
Seperti yang kau lakukan dulu?
This time
Kali ini
Be different
Lakukanlah yang berbeda
Please stay
Kumohon tinggallah
Don't go
Jangan pergi

If I call out your name like a prayer
Jika kupanggil namamu menyerupai doa
Would you leave me alone with my tears?
Akankah kau tinggalkan saya sendiri dalam linang air mata?
Knowing I need you so
Meski tahu saya sangat membutuhkanmu
Would you still turn and go?
Akankah kau tetap berpaling dan pergi?
This time
Kali ini
Be different
Lakukanlah yang berbeda

Please stay
Kumohon tinggallah
Don't go
Jangan pergi
Please stay
Kumohon tinggallah

I loved you before I even knew your name
Aku tlah mencintaimu meski sebelum kutahu namamu
And I wanted to give you my heart
Dan ingin kuberikan hatiku padamu
But then you came back after leaving me one time
Namun lalu kau kembali setelah tinggalkanku
I knew that the heartache would start
Aku tahu bahwa sakit hati itu kan dimulai

If I called out your name like a song
Andai kupanggil namamu menyerupai lagu
That was written for you
Yang ditulis untukmu
You alone
Untukmu seorang
Would you still hurt my pride?
Akankah kau tetap melukai harga diriku?
Oh hey, how I cried
Oh hei, betapa perih tangisku saat itu
This time
Kali ini
Be different
Lakukanlah yang berbeda
Please stay
Kumohon tinggallah
Please stay, don't go
Kumohon tinggallah, jangan pergi
Please stay, don't go
Kumohon tinggallah, jangan pergi
Please stay
Kumohon tinggallah

Read More

I Cry | Westlife

I Cry - Westlife | Terjemahan Lirik Lagu Barat

You said goodbye
Selamat tinggal yang kau ucap
I fell apart
Menghancurkanku sedemikian rupa
I fell from all we had
Dari miliki segalanya
To I never knew, I needed you so bad
Aku jadi tak tahu, saya sangat membutuhkanmu

You need to let things go
Kau harus merelakan segalanya
I know, you told me so
Aku tahu, begitu katamu padaku
I've been through hell
Tlah kulewati sedih lara
To break the spell
Tuk mampu hancurkan mantra

Why did I ever let you slip away
Mengapa kubiarkan kau pergi
Can't stand another day without you
Tak tahan lagi jalani hari tanpamu
Without the feeling, I once knew
Tanpa perasaan, yang dulu kutahu
IV
I cry silently
Aku menangis tanpa suara
I cry inside of me
Aku menangis tertahan
I cry hopelessly
Aku menangis putus asa
Cause I know I'll never breathe your love again
Karena kutahu takkan pernah lagi menghirup cintamu
I cry, cause you're not here with me
Aku menangis, alasannya yaitu kau tak lagi di sisiku
Cause I'm lonely as can be
Karena saya benar-benar kesepian
I cry hopelessly
Aku menangis putus asa
Cause I know I'll never breathe your love again
Karena kutahu takkan pernah lagi menghirup cintamu

If you could see me now
Andai kau mampu melihatku sekarang
You would know just how
Pasti kau kan tahu betapa
How hard I try
Betapa keras kuberusaha
Not to wonder why
untuk tak selalu bertanya-tanya

I wish I could believe in something new
Andai mampu kupercayai sesuatu yang baru
Oh, please somebody tell me it's not true(oh girl)
Oh, tolong katakan padaku bahwa semua ini tak nyata
I'll never be over you
Aku takkan pernah mampu melupakanmu

Why did I ever let you slip away
Mengapa kubiarkan kau pergi
Can't stand another day without you
Tak tahan lagi jalani hari tanpamu
Without the feeling, I once knew
Tanpa perasaan, yang dulu kutahu

Back to IV

If I could have you back tomorrow
Andai saya mampu membuatmu kembali esok
If I could lose the pain and sorrow
Andai mampu kuenyahkan luka dan nestapa
I would do just anything
Kan kulakukan apapun
To make you see, you still love me
Agar kau tahu, bahwa kau masih cinta padaku

Back to IV

Read More

Difference In Me | Westlife

Difference In Me - Westlife | Terjemahan Lirik Lagu Barat

There's something in the silence
Ada sesuatu dalam keheningan
I never used to feel
Yang tak pernah kurasakan sebelumnya
There's something about knowing
Ada sesuatu perihal rasa tahu
That tells you this is real
Yang memberitahumu bahwa ini nyata
When you're close
Saat kau di dekatku
All I know I don't want to let you go
Yang kutahu saya tak mau melepaskanmu

II
Hello happiness
Halo kebahagiaan
Tell me where you've been
Katakan padaku dari mana saja dirimu
I missed the sound of your voice
Aku rindu suaramu
Missed the touch of your skin
Rindu sentuhan kulitmu
It's no secret I'm Not who I used to be
Bukan rahasia, saya bukan yang dulu
Anyone can see
Semua orang mampu melihat
You're the difference in me
Kaulah perbedaan dalam diriku
Oh the difference
Oh perbedaan

I'm standing at your doorstep
Aku bangun di depan pintu rumahmu
Let me look into your eyes
Ijinkan saya menatap matamu
We could strip away the secrets
Kita mampu lepaskan rahasia
Between you and me tonight
Di antara kau dan saya malam ini

Won't you say it's OK
Maukah kau katakan baiklah
Let the world just fade away
Biarlah dunia menghilang

Back to II

Yeah the difference in me
Yeah perbedaan dalam diriku
The difference
Perbedaan
When you're close
Saat kau di dekatku
All I know I don't want to let you go
Yang kutahu saya tak mau melepaskanmu

Back to II

Yeah the difference in me
Yeah perbedaan dalam diriku
Oh the difference
Oh perbedaan
There's something in the silence
Ada sesuatu dalam keheningan
I never used to feel
Yang tak pernah kurasakan sebelumnya

Read More

We Are One | Westlife

We Are One - Westlife | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Two very different people
Dua orang yang sangat berbeda
Too scared to get along
Terlalu takut untuk bergaul
Till two hearts beat together
Hingga dua hati berdetak bersama
Underneath one sun
Di bawah satu mentari

One very special moment
Satu momen sangat istimewa
Can turn a destiny
Bisa mengubah takdir
And what some would say
Dan apa dikatakan orang
Could never change
Tak pernah mampu mengubah
Has changed for you and me
Tlah berubah untukmu dan untukku

III
'Cause it's all, it's all in the way you
Karena semua hanya tergantung caramu
Look through your eyes
Melihat lewat matamu
And when all is said and done
Dan ketika tak ada lagi yang mampu dikatakan dan dilakukan
All of the fear and all of the lies
Semua ketakutan dan semua dusta
Are not hard to overcome
Tak sulit diatasi
It's all in the way you look at it
Semua hanya tergantung caramu melihatnya
That makes you strong
Yang membuatmu kuat
We were two
Dulu kita dua
(We were two)
(Dulu kita dua)
Now we are one
Kini kita satu

We are two very different people
Kita yaitu dua orang yang sangat berbeda
So much to overcome
Begitu banyak yang harus diatasi
So why care for one another
Jadi mengapa saling peduli
When there's so much to be done
Bila begitu banyak yang harus dilakukan

'Cause sometimes it's necessary
Karena kadang memang perlu
Just look how far we've come
Lihatlah seberapa jauh kita tlah sampai
You could say my friend
Kau boleh katakan, teman
That it's the end
Bahwa inilah akhirnya
Or a new tale has begun
Atau cerita gres tlah dimulai

Back to III

One moment in time
Satu saat
Is all the time we need
Hanya itu yang kita butuhkan
Just to make a difference
Untuk membuat perbedaan
To make it better for you and for me
Tuk jadikan semua lebih baik bagimu dan bagiku
If you just believe
Jika kau mau percaya

(Oh yeah, just open your eyes)
(Oh yeah, bukalah matamu)
'Cause it's all, it's all in the way you
Karena semua hanya tergantung caramu
Look through your eyes
Melihat lewat matamu
(Your eyes)
(Matamu)
And when all is said and done
Dan ketika tak ada lagi yang mampu dikatakan dan dilakukan
(Oh yeah)
All of the fear and all of the lies
Semua ketakutan dan semua dusta
Are not hard to overcome
Tak sulit diatasi
It's all in the way you look at it
Semua hanya tergantung caramu melihatnya
That makes you strong
Yang membuatmu kuat
We were two
Dulu kita dua
(We were two)
(Dulu kita dua)
Now we are one
Kini kita satu

Uuh yea, ohh yea
We were two
Dulu kita dua
Now we are one
Kini kita satu

Read More

I Won't Let You Down | Westlife

Terjemahan Lirik Lagu I Won't Let You Down - Westlife

Your life's hard enough
Hidupmu cukup keras
And you're not strong enough
Dan kau tak cukup kuat
To be bleeding from your heart
Jika hatimu terluka
The strain has got to much
Tekanan ini sudah terlalu
I feel your losing touch
Kurasakan sentuhan kalahmu
You let your inner beauty slide
Kau biarkan inner beauty-mu menghilang
And if I'm gone tomorrow
Dan andai esok saya mati
Would you feel my sorrow?
Akankah kau rasakan deritaku?
Don't you know that I'll be there?
Tidakkah kau tahu bahwa saya kan ada?
Till the bitter end
Hingga kegetiran berakhir
Won't you be my baby coz
Maukah kau jadi kekasihku karena

II
I wont let you down
Takkan kubiarkan kau bersedih
[I only want to be a part of you]
[Aku hanya ingin jadi adegan dirimu]
No I wont let you down
Tidak, takkan kubiarkan kau bersedih
[I'll do everything you want me to]
[Kan kulakukan apapun yang kau inginkan]
I'll never let you down
Takkan pernah kubiarkan kau bersedih
[Each day 'Im falling more in love with you]
[Setiap hari saya semakin jatuh cinta padamu]
You don't know my mind
Kau tak tahu isi pikiranku
But you're on it all the time
Tapi kau selalu ada dalam benakku sepanjang waktu

Must have been a fight
Pastilah pertengkaran
To Keep your dreams alive
Yang membuat mimpimu terus hidup
When you're as far into his wounds
Saat kau menyelami luka-lukanya

IV
And if he's gone tomorrow
Dan esok andai dia pergi
I won't feel no sorrow
Aku takkan merasa menderita
Don't you know I'll bring you
Tak tahukah kau saya kan membawamu
Woah a better ending
Woah final yang lebih baik
To your helpless story because
Dari ceritamu yang tanpa harapanmu karena

Back to II

You dont know my mind
Kau tak tahu isi pikiranku
But it don't make no difference
Tapi tak ada bedanya
Running all the time
Berlari sepanjang waktu
No no no
No I'll never let you down
Takkan pernah kubiarkan kau bersedih
No I'll never let you down
Takkan pernah kubiarkan kau bersedih

Back to IV

I wont let you down
Takkan kubiarkan kau bersedih
[I only want to be a part of you]
[Aku hanya ingin jadi adegan dirimu]
No I wont let you down
Takkan kubiarkan kau bersedih
[I'll do everything you want me to]
[Kan kulakukan apapun yang kau inginkan]
I wont let you down
Takkan kubiarkan kau bersedih
[Each day I'm falling more in love with you]
[Setiap hari saya semakin jatuh cinta padamu]
I'll never let you down
Takkan pernah kubiarkan kau bersedih

Read More

Tonight | Westlife

Terjemahan Lirik Lagu Tonight - Westlife

Lately I'm so tired
Belakangan ini saya amat lelah
If I took it all out on you
Jika kutepikan semua tentangmu
I never meant to
Bukan maksudku begitu
If I left you outside
Jika kutinggalkan kau di luar
If you ever felt I ignored you
Jika kau merasa saya mengabaikanmu
Know my life is all you
Ketahuilah, seluruh hidupku ini tentangmu

II
So put your best dress on
Maka kenakanlah pakaian terbaikmu
And wrap yourself in the arms of someone
Dan lingkarkan dirimu di pelukan seseorang
Who wants to give you all the love you want
Yang ingin memberimu seluruh cinta yang kau inginkan

III
Tonight, I'm gonna make it up to you
Malamini, saya kan perbaiki kesalahanku padamu
Tonight, I'm gonna make love to you
Malam ini, saya kan kucurahkan cinta padamu
Tonight, you're gonna know how much I missed you, baby
Malam ini, kau kan tahu betapa saya merindukanmu, kasih
Tonight, I dedicate my heart to you
Malam, kupersembahkan hatiku untukmu
Tonight, I'm gonna be a part of you
Malam ini, saya kan jadi episode dirimu
Tonight, you're gonna know how much I miss you
Malam ini, kau kan tahu betapa saya merindukanmu
And I miss you so
Dan saya sangat merindukanmu

I don't wanna act like
Aku tak ingin bertingkah seakan
I know that you'll be mine forever
Kutahu bahwa kau kan jadi milikku selamanya
Though I hope it's forever
Meski kuharap kan begitu
Don't want you to feel like
Kutak ingin kau merasa seakan
I take you for granted
Aku tak bersyukur memilikimu
Whenever we are together
Tiap kali kita bersama

Back to II, III

Oh yeah
So put your best dress on
Maka kenakanlah pakaian terbaikmu
And wrap yourself in my arms, my love
Dan lingkarkan dirimu di pelukanku, sayang

Tonight, I'm gonna make it up to you
Malamini, saya kan perbaiki kesalahanku padamu
Tonight, I'm gonna make love to you
Malam ini, saya kan kucurahkan cinta padamu
Tonight, you're gonna know how much I missed you, baby
Malam ini, kau kan tahu betapa saya merindukanmu, kasih
Tonight, I dedicate my heart to you
Malam, kupersembahkan hatiku untukmu
Tonight, I'm gonna be a part of you
Malam ini, saya kan jadi episode dirimu
Tonight, you're gonna know how much I miss you
Malam ini, kau kan tahu betapa saya merindukanmu
Baby
Kasih

Back to III

Read More

Before It's Too Late | Westlife

Before It's Too Late - Westlife | Terjemahan Lirik Lagu Barat

All things come to those who wait
Semua hal datang pada mereka yang menunggu
Sometimes they just come too late
Kadang semua itu datang terlambat
And if we never speak again
Dan jikalau kita tak pernah bicara lagi
I don't wanna make that mistake
Aku tak ingin lakukan kesalahan itu
We never seem to find
Kita seakan tak pernah menemukan
The place or time
Tempat atau waktu
To say what's on our minds so
Tuk ungkapkan isi kepala kita maka

II
Tell me everything now
Katakanlah semuanya sekarang
Don't leave anything out
Jangan ada yang tersisa
I'll tell you all my fears
Aku kan memberitahumu semua ketakutanku
My mistakes
Kesalahanku
Before it's too late
Sebelum terlambat

I don't wanna wake up one day
Aku tak ingin terbangun suatu hari nanti
Wondering if I shied away
Bertanya-tanya apakah saya pergi
From something that once seemed so hard
Dari sesuatu yang dulu terlihat begitu sulit
One thing that's so simple to say
Satu hal yang begitu sederhana tuk dikatakan
Why do you always hide
Mengapa kau selalu sembunyikan
Your tears when you cry?
Air matamu dikala kau menangis?
Isn't it time you try to
Bukankah ini waktunya kau coba tuk

Back to II

Before it's too late
Sebelum terlambat
Before it's too late
Sebelum terlambat

Back to II

Before it's too late
Sebelum terlambat
Before it's too late
Sebelum terlambat

Read More