Run | Nicole Scherzinger

Run - Nicole Scherzinger | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Here's some advice for the next one
Nasehatku untuk gadis setelahku
Don't let him lead you to the dark
Jangan biarkan ia membawamu ke dalam gelap
Don't tell him all your secrets
Jangan beritahu beliau semua rahasiamu
He'll leave you with a broken heart
Dia kan meninggalkanmu dalam patah hati
He'll try and tell you that he wants you
Dia kan berusaha meyakinkanmu bahwa beliau menginginkanmu
Just to keep you on the line
Agar kau menurut padanya
And right when you're about to move on
Dan sempurna saat kau akan lanjutkan hidupmu
He pulls you back in every time
Dia terus saja menarikmu kembali

II
Here's advice for the next one
Nasehatku untuk gadis setelahku
Run, run, run
Larilah, larilah, larilah
Here's advice for the next one
Nasehatku untuk gadis setelahku
Run, run, run
Larilah, larilah, larilah

Darling I know that you're just like me
Sayang, saya tahu bahwa kau sepertiku
You give your love up way too fast
Kau berikan cintamu terlalu cepat
But once it's gone it's gone forever
Tapi begitu cinta itu hilang, ia kan hilang selamanya
And there's no coming back from that
Dan takkan mampu kembali lagi
He's got this perfect way about him
Dia memang memukau
He'll make you think that you come first
Dia kan membuatmu berpikir bahwa kau orang pertama
But you'll get lost in the challenge
Tapi kau kan kalah dalam ujian
Of trying not to get hurt
Usaha biar tak terluka

Back to II

Don't even search for that four-letter word
Jangan pernah cari kata cinta
You'll never get it out
Kau takkan pernah mendengar darinya
You try, and try, and try
Kau boleh terus mencoba
But he'll just shut you down
Tapi beliau kan membuatmu diam
Don't wanna say I told you so
Ku tak ingin kelak berkata, sudah kubilang kan.
So please go now
Maka pergilah sekarang

Back to II

Read More

On The Rocks | Nicole Scherzinger

On The Rocks - Nicole Scherzinger | Terjemahan Lirik Lagu Barat

You're all out there
Kau di luar sana
Waiting, to break my heart again
Menanti tuk remukkan hatiku lagi
Break my heart dear friend
Remukkan hatiku, teman

You're unwanting
Kau tak menginginkan
Yet still contemplating, break my heart again
Tapi masih merenung, remukkan hatiku lagi
Oh dear friend
Oh teman

III
Bet you thought all that running 'round wasn't gonna catch up with ya
Pasti kau pikir semua yang berputar takkan kembali padamu
Let that door hit your ass
Biarlah pintu menghajarmu
I'll Photoshop you out this picture
Aku kan edit gambarmu ini dengan Photoshop
See you wasn't around for this
Melihatmu tak ada ada waktu untuk
So you might wanna sit down for this
Jadi mungkin kau ingin duduk memperhatikan
It hurt so bad that I should cry
Rasanya sakit sekali saya harus menangis
Awkward silence you know why
Keheningan kaku, kau tahu mengapa

IV
Let's have a drink
Mari minum
Let's have a drink
Mari minum
No you sit right there
Duduklah di situ
Here's to you and me, oh oh
Bersulang untukmu dan untukku, oh oh
Let's take a shot
Mari minum
Since you've been taking shots
Karena kau sudah meneguk
And allow me to serve you this break up on the rocks
Dan ijinkan saya melayanimu dengan perpisahan yang hampir terjadi ini

V

Whoa
On the rocks
Hampir terjadi
Whoa
You never miss a good thing till it's gone
Kau tak pernah rindukan hal baik sampai hal itu hilang
On the rocks
Hampir terjadi
And allow me to serve you this break up on the rocks
Dan ijinkan saya melayanimu dengan perpisahan yang hampir terjadi ini
You never miss a good thing till it's gone
Kau tak pernah rindukan hal baik sampai hal itu hilang

And now you're out there without me
Dan kini kau di luar sana tanpaku
Breaking hearts again, oh dear friend
Menghancurkan hati lagi, oh teman
Well I tried to tell ya
Yah, tlah kucoba memberitahumu
That love would show ya
Bahwa cinta kan tunjukkan padamu
That you would break your own heart in the end
Bahwa kesudahannya kau kan menghancurkan hatimu sendiri

Back to III, IV, V

Bet you thought all that running 'round wasn't gonna catch up with ya
Pasti kau pikir semua yang berputar takkan kembali padamu
Let that door hit your ass
Biarlah pintu menghajarmu
I'll Photoshop you out this picture
Aku kan edit gambarmu ini dengan Photoshop

Back to IV
Back to V (2x)

Read More

Don't Hold Your Breath | Nicole Scherzinger

Don't Hold Your Breath - Nicole Scherzinger | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Don't hold your breath
Jangan harap
Don't hold your breath
Jangan harap
Don't hold your breath
Jangan harap
Don't hold your breath
Jangan harap

II
You can't touch me now, there's no feeling left
Kini kau tak mampu menyentuhku, tak ada perasaan yang tersisa
If you think I'm coming back, don't hold your breath
Jika kau pikir saya kan kembali, jangan harap
What you did to me, boy, I can't forget
Yang tlah kau lakukan padaku, kasih, takkan kulupa
If you think I'm coming back, don't hold your breath
Jika kau pikir saya kan kembali, jangan harap

I was under your spell for such a long time
Aku tlah tersihir olehmu sekian lama
Come and break the chains
Ayo, patahkanlah rantai ini
You played with my heart
Kau tlah permainkan hatiku
Told me about all of your lies and games
Tlah jejaliku dengan dusta dan permainanku

It took all the strength I had
Butuh semua kekuatan yang kupunya
But I crawled up on my feet again
Tapi saya merayap di atas kakiku lagi
Now you're trying to lure me back
Kini kau berusaha membujukku kembali
But no, those days are gone, my friend
Tapi tidak, hari-hari itu tlah berlalu, teman

I loved you so much
Dulu saya sangat mencintaimu
That I thought someday that you could change
Hingga kupikir kelak kau mampu berubah
But all you brought me was a heart full of pain
Tapi yang kau bawa padaku hanyalah hati yang penuh sakit

Back to II
Don't hold your breath
Jangan harap

I was worried about you but you never cared about me none
Aku mengkhawatirkanmu tapi kau tak pernah peduli padaku
You took my money and I know that you, you could really hurt someone
Kau ambil uangku dan saya tahu bahwa kau mampu melukai benar-benar seseorang
I gave you everything but nothing was never enough
Tlah kuberikan segalanya padamu tapi tak pernah cukup
You are always jealous over such crazy stuff
Kau selalu iri pada hal-hal gila

Back to II
Don't hold your breath
Jangan harap

Move on, don't look back
Pergilah, jangan menoleh
I jumped off a train, running off the tracks
Aku tlah melompat dari kereta, keluar dari jalur
Your day's gone, face the facts
Hari-harimu tlah berlalu, hadapilah kenyataan
A bad movie ends and the screen fades to black
Film jelek berakhir dan layarnya menghitam

What you did to me
Yang tlah kau lakukan padaku
Boy, I cannot forget
Takkan kulupa
If you think I'm coming back
Jika kau pikir kau kan kembali
You can't touch me now
Kau tak mampu menyentuhku lagi

Back to II (2x)

Read More