I Really Like You | Carly Rae Jepsen

I Really Like You - Carly Rae Jepsen | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I really wanna stop but I just got the taste for it
Sungguh kuingin berhenti tapi saya harus merasakannya
I feel like I could fly with the boy on the moon
Rasanya saya mampu terbang dengan lelaki di bulan itu
So honey hold my hand, you like making me wait for it
Jadi kasih, genggam tanganku, kau suka membuatku menunggunya
I feel like I could die walking up to the room, oh yeah
Rasanya saya mampu mati sambil berjalan ke kamar, oh yeah

II
Late night watching television
Larut malam, menonton TV
But how'd we get in this position
Tapi bagaimana posisi kita mampu begini
It's way too soon, I know this isn't love
Ini terlalu cepat, saya tahu ini bukanlah cinta
But I need to tell you something
Tapi harus kukatakan sesuatu padamu

III
I really really really really really really like you
Aku benar-benar menyukaimu
And I want you, do you want me, do you want me too?
Dan saya menginginkanmu, apakah kau juga menginginkanku?
I really really really really really really like you
Aku benar-benar menyukaimu
And I want you, do you want me, do you want me too?
Dan saya menginginkanmu, apakah kau juga menginginkanku?

IV
Oh did I say too much?
Oh, apakah saya bicara terlalu banyak?
I'm so in my head
Aku benar-benar tak sadar
When we're outta touch (Outta touch)
Saat kita tak bersentuhan
I really really really really really really like you
Aku benar-benar menyukaimu
And I want you, do you want me, do you want me too?
Dan saya menginginkanmu, apakah kau juga menginginkanku?

It's like everything you say is a sweet revelation
Seolah semua yang kau katakan ialah wangsit yang indah
All I wanna do is get into your head
Yang ingin kulakukan ialah merasuk ke dalam kepalamu
Yeah we could stay alone, you and me and this temptation
Yeah kita mampu terus sendiri, kau dan saya serta godaan ini
Sipping on your lips, hanging on by a thread, baby
Mengecup bibirmu, di ujung tanduk, kasih

Back to II, III, IV

Who gave you eyes like that, said you could keep them?
Siapa yang memberimu mata menyerupai itu, kau boleh terus memilikinya?
I dunno how to act or if I should be leavin'
Aku tak tahu harus bertingkah apa atau apakah kuharus pergi
I'm running outta time, going outta my mind,
Aku kehabisan waktu, hampir gila
I need to tell you something, yeah I need to tell you something
Harus kukatakan sesuatu padamu, yeah harus kukatakan sesuatu padamu
Yeah

Back to II, III

(Yeah)
I really really really really really really like you
Aku benar-benar menyukaimu
And I want you, do you want me, do you want me too?
Dan saya menginginkanmu, apakah kau juga menginginkanku?
(Yeah I need to tell you something)
(Harus kukatakan sesuatu padamu)
I really really really really really really like you
Aku benar-benar menyukaimu
And I want you, do you want me, do you want me too?
Dan saya menginginkanmu, apakah kau juga menginginkanku?

Read More

All That | Carly Rae Jepsen

All That - Carly Rae Jepsen | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I wanna play this for you all the time
Ingin kumainkan ini untukmu sepanjang waktu
I wanna play this for you when you're feeling used and tired
Ingin kumainkan ini untukmu ketika kau merasa letih dan lesu
I wanna make the best of you and more
Kuingin jadikanmu yang terbaik
Just let me in your arms
Ijinkanlah saya ke dalam pelukmu
Just let me in your arms
Ijinkanlah saya ke dalam pelukmu

I'll be the magic you never see
Aku kan jadi keajaiban yang tak pernah kau lihat
You can always rely on me
Kau mampu selalu mengandalkanku
To help you do what you want to do
Tuk membantumu lakukan yang kau mau
I wanna be the best you've ever known
Kuingin jadi yang terbaik yang pernah kau tahu
Just let me in your arms
Ijinkanlah saya ke dalam pelukmu
Just let me in your arms
Ijinkanlah saya ke dalam pelukmu

(2x)
Show me if you want me
Tunjukkan padakau bila kau menginginkanku
If I'm all that
Jika saya memang yang kau mau
I will be that
Aku kan jadi itu
I will be your friend
Aku kan jadi temanmu

I'll be your lighthouse when you're lost to see
Aku kan jadi mercusuarmu ketika kau tersesat
I'll keep my light on, baby, you can always come to me
Kan kujaga nyalaku, kasih, kau boleh selalu datang padaku
I wanna be the place you call your home
Kuingin jadi daerah yang kau sebut rumahmu
Just let me in your arms
Ijinkanlah saya ke dalam pelukmu
Just let me in your arms
Ijinkanlah saya ke dalam pelukmu

(2x)
Show me if you want me
Tunjukkan padakau bila kau menginginkanku
If I'm all that
Jika saya memang yang kau mau
I will be that
Aku kan jadi itu
I will be your friend
Aku kan jadi temanmu

When you need me
Saat kau membutuhkanku
I will never let you come apart
Takkan pernah saya mengecewakanmu
When you need me
Saat kau membutuhkanku
I will be your candle in the dark
Aku kan jadi lilinmu dalam gelap
When you need someone
Saat kau butuh seseorang
Oh, let me be the one
Oh, ijinkan saya jadi orang itu
The only one
Satu-satunya
And the only one
Dan satu-satunya
And the only one
Dan satu-satunya

(2x)
Show me if you want me
Tunjukkan padakau bila kau menginginkanku
If I'm all that
Jika saya memang yang kau mau
I will be that
Aku kan jadi itu
I will be your friend
Aku kan jadi temanmu

(2x)
(Show me if you want me)
(Tunjukkan padaku bila kau menginginkanku)
Show me if you want me
Tunjukkan padaku bila kau menginginkanku
If I'm all that
Jika saya memang yang kau mau
(And I will be your friend)
(Dan saya kan jadi temanmu)
I will be that
Aku kan jadi itu
I will be your friend
Aku kan jadi temanmu

(2x)
(Show me if you want me)
(Tunjukkan padaku bila kau menginginkanku)
Show me if you want me
Tunjukkan padaku bila kau menginginkanku
If I'm all that
Jika saya memang yang kau mau
(Show me if you care)
(Tunjukkan padaku bila kau peduli)
I will be that
Aku kan jadi itu
I will be your friend
Aku kan jadi temanmu

(Show me that you care)
(Tunjukkan padaku bila kau peduli)

(2x)
I will be that
Aku kan jadi itu
I will be your friend
Aku kan jadi temanmu
Oh, show me that you care
Oh, tunjukkan padaku bahwa kau peduli

Read More

Run Away With Me | Carly Rae Jepsen

Run Away With Me - Carly Rae Jepsen | Terjemahan Lirik Lagu Barat

You're stuck in my head, stuck on my heart, stuck on my body, body
Kau terhunjam di kepalaku, di hatiku, di tubuhku
I wanna go, get out of here, I'm sick of the party, party
Kuingin pergi, keluar dari sini, saya muak dengan pesta
I'd run away
Aku kan lari
I'd run away with you
Aku kan lari bersamamu

This is the part, you've got to say all that you're feeling, feeling
Inilah adegan itu, dimana kau harus ungkapkan semua yang kau rasakan
Packing a bag, we're leaving tonight when everyone's sleeping, sleeping
Kemasi tas, kita kan pergi malam ini ketika semua orang terlelap
Let's run away
Mari kita lari
I'll run away with you
Aku kan lari bersamamu

III
Cause you make me feel like
Karena kau membuatku merasa seakan
I could be driving you all night
Aku mampu membawamu berkendara sepanjang malam
And I'll find your lips in the street lights
Dan kan kutemukan bibirmu di lampu jalanan
I wanna be there with you
Aku ingin ada di sana bersamamu

IV
Baby, take me to the feeling
Kasih, bawa saya ke perasaan itu
I'll be your sinner, in secret
Aku kan jadi pendosa rahasiamu
When the lights go out
Saat lampu-lampu padam
Run away with me
Larilah bersamaku
Run away with me
Larilah bersamaku
Baby, every single minute
Kasih, setiap menit
I'll be your pahlawan and win it
Aku kan jadi pahlawanmu dan memenangkannya
When the lights go out
Saat lampu-lampu padam
Run away with me
Larilah bersamaku
Run away with me
Larilah bersamaku

Up in the clouds, high as a kite, over the city, city
Tinggi di awan sana, setinggi layang-layang, di atas kota
We never sleep, we never try, when you are with me, with me
Kita tak pernah tidur, kita tak pernah mencoba, ketika kau bersamaku
I wanna stay
Aku ingin tinggal
I wanna stay here with you
Aku ingin tinggal di sini bersamamu
Ooh

Back to III, IV

Hold on to me
Dekaplah aku
I never want to let you go
Aku tak pernah ingin melepaskanmu
(Run away with me, run away with me)
(Larilah bersamaku, larilah bersamaku)
Over the weekend
Di final pekan
We could turn the world to gold, oh oh
Kita mampu mengubah dunia menjadi emas, oh oh
(Run away with me, run away with me)
(Larilah bersamaku, larilah bersamaku)

(We could turn the world to gold)
(Kita mampu mengubah dunia menjadi emas)
Over the weekend we could turn the world to gold
Di final pekan, kita mampu mengubah dunia menjadi emas
Oh oh, oh

My baby, take me to the feeling
Kasihku, bawalah saya ke perasaan itu
(Take me to, take me to it)
(Bawalah saya ke, bawalah saya ke perasaan itu)
I'll be your sinner, in secret
Aku kan jadi pendosa rahasiamu
(Oh when the lights go)
(Oh ketika lampu-lampu padam)
When the lights go out
Saat lampu-lampu padam
Run away with me
Larilah bersamaku
(Just run away)
(Larilah)
Run away with me
Larilah bersamaku
(With me)
(Bersamaku)
(Oh yeah yeah)
Every single minute
Setiap menit
I'll be your pahlawan and win it
Aku kan jadi pahlawanmu dan memenangkannya
When the lights go out
Saat lampu-lampu padam
Run away with me
Larilah bersamaku
Run away with me
Larilah bersamaku

Run away with me
Larilah bersamaku
Run away with me
Larilah bersamaku

Run away with me
Larilah bersamaku
Run away with me
Larilah bersamaku

Read More

Your Type | Carly Rae Jepsen

Your Type - Carly Rae Jepsen | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I used to be in love with you
Dulu saya jatuh cinta padamu
You used to be the first thing on my mind
Dulu kau hal pertama di benakku
I know I'm just a friend to you
Aku tahu saya ini hanya sobat bagimu
That I will never get to call you mine
Aku takkan pernah mampu menyebutmu sebagai milikku

II
But I still love you, I'm sorry, I'm sorry, I love you
Tapi saya masih mencintaimu, maafkan aku, maafkan aku, saya mencintaimu
I didn't mean to say what I said
Aku tak bersungguh-sungguh katakan yang dulu kukatakan
I miss you, I mean it, I tried not to feel it
Aku merindukanmu, sungguh, saya berusaha tak merasakannya
But I can't get you out of my head
Tapi saya tak mampu mengusirmu dari benakku

III
And I want you to miss me
Dan saya ingin kau merindukanku
When I'm not around you
Saat saya tak di dekatmu
I know that you're in town
Aku tahu kau sedang berada di kota ini
Oh won't you come around to the spot that we met?
Oh maukah kau datang ke kawasan dimana dulu kita bertemu?

IV
I'm not the type of girl for you
Aku bukanlah tipe gadis yang kau suka
And I'm not going to pretend
Dan saya takkan berpura-pura
That I'm the type of girl you call more than a friend
Bahwa saya ini tipe gadis yang kau sebut lebih dari sekedar teman
And I break all the rules for you
Dan kulanggar semua aturan demi dirimu
Break my heart and start again
Hancurkan hatiku dan memulai lagi
I'm not the type of girl you call more than a friend
Aku bukanlah tipe gadis yang kau sebut lebih dari sekedar teman

I bet she acts so perfectly
Aku berani bertaruh tingkahnya pasti sempurna
You probably eat up every word she says
Kau mungkin mendapatkan mentah-mentah tiap kata yang ia ucapkan
And if you ever think of me
Dan bila kau pernah memikirkanku
I bet I'm just a flicker in your head
Kuberani bertaruh saya ini hanyalah sekilas di benakmu

Back to II, III, IV

I'll make time for you
Aku kan bergegas demi dirimu
I'll make time for you
Aku kan bergegas demi dirimu

Back to II, IV

I'll make time for you
Aku kan bergegas demi dirimu
I'll make time for you
Aku kan bergegas demi dirimu
I'll make time for you
Aku kan bergegas demi dirimu
I'll make time for you
Aku kan bergegas demi dirimu

Read More