Sick Of Me | Tim McGraw

Sick Of Me - Tim McGraw | Terjemahan Lirik Lagu Barat

You're probably sippin' lemonade and reading Hemingway
Mungkin ketika ini kau sedang menyeruput lemon dan membaca novel Hemingway
Underneath that tree out back of that same house
Di bawah pohon di belakang rumah itu
Where all that love was made
Dimana semua cinta tercipta
I'm sinkin' down on some corduroy couch
Aku sedang tenggelamkan diri di dingklik beledu
Empty bottles all around, quarter after two
Botol kosong berserakan, jam dua seperempat
And I'm still tryin to start my day
Dan saya masih berusaha tuk memulai hariku

II
Maybe I should call you up right out of the blue
Mungkin saya harus menghubungi secara tiba-tiba
Maybe you'll pick up and maybe I'll get through this time
Mungkin kan kau angkat telponku dan mungkin kan kuungkapkan isi hatiku kali ini
Cause all I want to tell you is you were right
Karena yang ingin kukatakan padamu hanyalah bahwa kau benar
And I miss you and I'm sick of me too
Dan saya merindukanmu dan saya juga muak pada diriku

My wandering eye, my little white lies
Mataku yang suka mengembara, dusta-dustaku
All the hell I've raised
Semua suasana tak enak yang tlah kutimbulkan
All the times I made you cry like rain
Semua waktu ketika saya membuatmu menangis menyerupai hujan

Tired of lookin' at myself, wishin' I was someone else
Lelah pandangi diri ini, berharap saya ini orang lain
Tired of nothin' to lose, tired of nothin' left
Lelah berbuat semaunya, lelah dengan tiada yang tersisa
I've been thinkin' lately maybe it's time to change
Akhir-akhir ini saya berpikir mungkin inilah waktunya tuk berubah

Back to II

I want to be your everything, not just a bad memory
Kuingin menjadi segalanya bagimu, bukan sekedar kenangan buruk
I'd rather be your sweet dream come true
Aku lebih memilih tuk jadi mimpi indahmu yang terwujud
I'm sick of me too
Aku juga muak pada diriku

Maybe I should call you up right out of the blue
Mungkin saya harus menghubungi secara tiba-tiba
Maybe you'll pick up and maybe I'll get through this time
Mungkin kan kau angkat telponku dan mungkin kan kuungkapkan isi hatiku kali ini
Cause all I want to tell you is you were right
Karena yang ingin kukatakan padamu hanyalah bahwa kau benar

Back to II

I'm sick of me too
Aku juga muak pada diriku
Yeah I'm sick of me
Yeah, saya muak pada diriku
I'm sick of me too
Aku juga muak pada diriku

Read More

How I'll Always Be | Tim McGraw

Terjemahan Lirik Lagu How I'll Always Be - Tim McGraw

I'm a little more beer bottle beer joint than a fancy bar
Aku lebih suka botol bir, kedai bir daripada kafetaria mewah
I'm a little more sitting up high on the road than a little car
Aku lebih suka duduk di jalanan bukannya di dalam mobil
I'm a little more bust ya back than take it for free
Aku lebih suka merampokmu daripada mengambil cuma-cuma
And that’s how I'll always be
Dan saya kan selalu begitu

I'm a little more lose my temper than to sit on back
Aku lebih suka hilang kendali daripada bersantai-santai
I'm a little more ol' Hank Williams than that trendy crap
Aku lebih suka si bau tanah Hank Williams daripada para cecungut sok trendi itu
I love a flat wood ol' front porch made of an old oak tree
Aku suka rumah kayu yang teras depannya terbuat dari pohon ok tua
And that's how I'll always be
Dan saya kan selalu begitu

I'll always be a fan of ol' stray dogs and guitars playin'
Aku kan selalu jadi penggemar permainan gitar model lama
One room churches, back road walks and front porch swingin'
Gereja satu ruang, berjalan di jalan belakang dan berayun di teras depan
Sunset skies, bonfire nights, I love the simple things
Langit senja, malam-malam api unggun, saya suka hal-hal sederhana
That's how I'll always be
Aku kan selalu begitu

I got friends that say I live a little like cool hand Luke
Teman-temanku bilang bahwa hidupku seakan-akan dengan Luke yang tenang
Fast cars and motorcycles raisin' hell in cowboy boots
Mobil-mobil dan motor cepat yang ciptakan neraka bagi sepatu bot koboi
But hey on Sunday morning I'll take the back row seat
Tapi di Minggu pagi saya kan duduk di dingklik belakang
That's how I'll always be
Aku kan selalu begitu

I'll always be a fan of ol' stray dogs and guitars playin'
Aku kan selalu jadi penggemar permainan gitar model lama
One room churches, back road walks and front porch swingin'
Gereja satu ruang, berjalan di jalan belakang dan berayun di teras depan
Sunset skies, bonfire nights, I love the simple things
Langit senja, malam-malam api unggun, saya suka hal-hal sederhana
That's how I'll always be
Aku kan selalu begitu

I'm a fan of chert rock bouncing off a Chevy fender
Aku yaitu penggemar kerikil sedimen yang memantul di bamper kendaraan beroda empat chevrolet
That feeling that you get that first time she lets ya kiss her
Perasaan yang kau rasa ketika pertama kali beliau membiarkanmu mengecupnya
Rusty roofs that rattle when the rain is fallin' down
Atap yang berkarat bergemercit ketika hujan turun
Handshake deals fresh cut hay fields and hometowns
Jabat tangan persetujuan memotong padang jerami dan daerah tinggal

I'll always be a fan of ol' stray dogs and guitars playin'
Aku kan selalu jadi penggemar permainan gitar model lama
One room churches, back road walks and front porch swingin'
Gereja satu ruang, berjalan di jalan belakang dan berayun di teras depan
Sunset skies, bonfire nights, I love the simple things
Langit senja, malam-malam api unggun, saya suka hal-hal sederhana
That's how I'll always be
Aku kan selalu begitu
That's how I'll always be
Aku kan selalu begitu
That's how I'll always be
Aku kan selalu begitu
That's how I'll always be
Aku kan selalu begitu

Read More