Mary, Did You Know? | Pentatonix

Mary Did You Know - Christmas Song | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Mary, did you know
Maria, tahukah kau dulu
That your Baby Boy would one day walk on water?
Bahwa putramu kelak kan berjalan di atas air?

Mary, did you know
Maria, tahukah kau dulu
That your Baby Boy would save our sons and daughters?
Bahwa putramu akan menyelamatkan putra putri kami?

Did you know
Tahukah kau dulu
That your Baby Boy has come to make you new?
Bahwa putramu tlah datang untuk membuatmu jadi baru?
This Child that you delivered will soon deliver you
Anak yang kau lahirkan ini akan segera melahirkanmu

Mary, did you know
Maria, tahukah kau dulu
That your Baby Boy will give sight to a blind man?
Bahwa putramu akan memberi penglihatan pada orang buta?

Mary, did you know
Maria, tahukah kau dulu
That your Baby Boy will calm the storm with His hand?
Bahwa putramu akan menenangkan angin kencang dengan tangannya?

Mary did you know
Maria, tahukah kau dulu
That your Baby Boy has walked where angels trod?
Bahwa putramu tlah berjalan di daerah di mana para malaikat berjalan?
When you kiss your little Baby you kissed the face of God?
Saat kau cium putramu yang mungil, kau mencium wajah Tuhan?

Mary did you know.. Mary did you know
Maria, tahukah kau dulu... Maria tahukah kau dulu

The blind will see
Orang buta akan melihat
The deaf will hear
Orang tuli akan mendengar
The dead will live again
Orang mati akan hidup lagi
The lame will leap
Orang pincang akan meloncat
The dumb will speak
Orang bisu akan bicara
The praises of The Lamb
Puja-puji Domba

Mary, did you know
Maria, tahukah kau dulu
That your Baby Boy is Lord of all creation?
Bahwa putramu yakni Allah dari semua ciptaan?

Mary, did you know
Maria, tahukah kau dulu
That your Baby Boy would one day rule the nations?
Bahwa putramu kelak akan memimpin negara-negara?

Did you know
Tahukah kau dulu
That your Baby Boy is heaven's perfect Lamb?
Bahwa putramu yakni domba tepat surga
The sleeping Child you're holding is the Great, I Am
Anak yang pulas yang sedang kau dekap itu yakni sang maha, aku

Read More

Can't Sleep Love | Pentatonix

Terjemahan Lirik Lagu Can't Sleep Love - Pantatonix

Tell me am I going crazy? (Uh..huh)
Katakan padaku, apakah saya akan gila? (uh..huh)
Tell me have I lost my mind? (Yeah!)
Beritahu saya apa saya sudah tak waras? (Yeah!)
Am I just afraid of lovin'? (Uh..huh)
Apakah saya cuma takut mencintai? (Uh..huh)
Or am I not the lovin' kind? (Yeah!)
Ataukah saya bukan tipe pencinta? (Yeah!)

II
Kissin' in the moonlight,
Berciuman di bawah sinar rembulan
Movies on a late night
Nonton film di larut malam
Gettin' old
Bertambah tua
(Uh..huh)

III
I've been there, done that
Aku sudah pernah merasakannya, melaksanakan itu
Supposed to be hot
Harusnya panas
But it's just cold
Tapi ternyata dingin
(Yeah!)

IV
Somebody wake up my heart
Seseorang, bangunkan hatiku
Light me up
Terangi aku
Set fire to my soul. (Uh..huh)
Bakarlah jiwaku
Cause' I can't do it anymore. (Yeah!)
Karna saya tak tak sanggup lagi

V
Gimme that can't sleep love
Beri saya cinta yang tak mampu lena itu
(Gimme that can't sleep)
(Beri saya ... yang tak mampu lena itu)
I want that can't sleep love
Aku ingin cinta yang tak mampu lena itu
(Gimme that can't sleep)
(Beri saya ... yang tak mampu lena itu)

VI
The kind I dream about all day
Cinta yang kuimpikan sepanjang siang
The kind that keeps me up all night
Cinta yang membuatku terjaga sepanjang malam
Gimme that can't sleep love
Beri saya cinta yang tak mampu lena itu
(Yeah!)

Maybe I'm too picky, honey. (Uh..huh)
Mungkin saya terlalu pemilih, sayang
But I'm not in the world you're in. (Yeah, yeah)
Tapi saya tak berada di dunia yang sama denganmu
I'm not in it for the money, ooooh
Aku tak di sini alasannya uang
I've been looking for the real thing
Aku sedang mencari sesuatu yang sejati
(Yeah!)

Back to II
(So cold)
(Sangat dingin)

Back to III
(So, so, so cold!)
(Teramat dingin)

Back to IV, V, VI

Oh, I'm tired of dreaming of no one. (I'm tired, oh!)
Oh, saya lelah tak memimpikan siapa-siapa. (Aku lelah, oh!)
I need somebody next to mine. (I'm tired, yeah!)
Aku butuh seseorang di sisiku. (Aku lelah, yeah!)
And I'm trying to give it to someone, (to someone...)
Dan kucoba memberikannya pada seseorang, (pada seseorang...)
Because I can't do it anymore!
Karena saya tak sanggup lagi!

Back to V, VI

Read More

Sing | Pentatonix

Terjemahan Lirik Lagu Sing - Pentatonix

It doesn't matter if your days are long (Sing!)
Tak dilema kalau hari-harimu lama (Bernyanyilah!)
It doesn't matter if your night's gone wrong (Sing!)
Tak dilema kalau malam-malammu tak sesuai cita-cita (Bernyanyilah!)
Just clap your hands and stomp your feet and sing it (Whoa, sing!)
Bertepuk tanganlah dan injakkan kakimu dan bernyanyilah (whoa, bernyanyilah!)
It doesn't matter if he let you go (Sing!)
Tak dilema kalau ia memutuskanmu (Bernyanyilah!)
It doesn't matter if she hurt you so (Sing!)
Tak dilema kalau ia melukaimu (Bernyanyilah!)
Get up and dance, just feel that beat and sing it (Whoa, sing!)
Bangkit dan berdansalah, rasakan irama dan bernyanyilah (Whoa, bernyanyilah!)

I don't know what you've been told
Aku tak tahu apa kata orang padamu
But music make you lose control
Tapi musik membuatmu hilang kendali

III
Sing, sing, sing, sing
Bernyanyilah, bernyanyilah, bernyanyilah
Sing it out as hard as you can
Bernyanyilah sekeras-kerasnya
Make 'em hear ya from LA to Japan
Biar mereka mendengarmu dari LA hingga Jepang
Don't let 'em bring you down
Jangan biarkan mereka membuatmu sedih
This is how we do it now
Begini cara kita menghadapinya
Go and roll them windows down and
Turunkanlah tirai jendela dan
Sing, sing, sing, sing
Bernyanyilah, bernyanyilah, bernyanyilah
Sing it with your hands in the sky
Bernyanyilah dengan tangan terkepal ke angkasa
Light it up like it's the 4th of July
Gegap gembitalah seolah tanggal 4 Juli
Don't let 'em bring you down
Jangan biarkan mereka membuatmu sedih
You know what I'm talking 'bout
Kau tahu apa yang kubicarakan
A little bit louder now
Lebih keras lagi

It doesn't matter if you're way off track (Sing!)
Tak dilema kalau kau tersesat (Bernyanyilah!)
Feel like you're headed for a heart attack (Sing!)
Rasa-rasanya kau kena serangan jantung (Bernyanyilah!)
Just raise your voice and bring the noise and sing it (Whoa, sing!)
Keraskan suaramu dan berisiklah dan bernyanyilah (Whoa, bernyanyilah!)
Sing for your mama, sing for your daughter (Sing!)
Bernyanyilah demi ibumu, bernyanyilah demi putrimu (Bernyanyilah!)
Sing for you sisters, misters, best friends, brother (Sing!)
Bernyanyilah demi saudarimu, tuanmu, sahabatmu, saudaramu (Bernyanyilah!)

Cause I don't know what you've been told
Karena saya tak tahu apa kata orang padamu
But music make you lose control (Sing!)
Tapi musik membuatmu hilang kendali (Bernyanyilah!)

Back to III

Sing it for your mama, ay
Bernyanyilah demi ibumu, ay
Sing it for your papa, ay
Bernyanyilah demi ayahmu, ay
Sing it for the whole world
Bernyanyilah demi seluruh dunia
For your boy or girl, for your #1 bae
Demi cowokmu atau cewekmu, demi yang nomer satu
KO on the beat, okay?
Ikuti irama, oke?
I'm the human 808
Aku yaitu insan 808
Go ahead, go sing it, don't talk
Ayo, bernyanyilah, jangan bicara
Cause the beat won't stop
Karena irama ini takkan berhenti
No way, way, way, way
Takkan, takkan

Back to III

You know what I'm talking 'bout
Kau tahu apa yang kubicarakan
Sing a little bit louder now
Bernyanyilah lebih keras

Ooh (4x)

Let me hear you sing
Biar kudengar kau bernyanyi

Read More