banner image

Thursday, October 5, 2017

Focus | Ariana Grande

Terjemahan Lirik Lagu Focus - Ariana Grande feat. Jamie Foxx

I know what I came to do
Aku tahu yang kulakukan

And that ain't gonna change
Dan saya takkan berubah

So go ahead and talk your talk
Maka teruslah bicara

Cause I won't take the bait
Karena saya takkan terpancing

I'm over here doing what I like
Di sini, kulakukan yang kusuka

I'm over here working day and night
Di sini, kubekerja siang malam

And if my real ain't real enough
Dan jikalau apa adanya diriku tak cukup apa adanya

I'm sorry for you, bae
Aku turut menyesal, kasih


II
Let's find a light inside our universe now
Mari kita temukan cahaya di dalam semesta kita

Where ain't nobody keep on holding us down
Dimana tak ada orang lain yang menghalangi

Just come and get it, let them say what they say
Datang dan ambillah, biarkan mereka bicara semaunya

Cause I'm about to put them all away
Karena saya kan mengabaikannya


III
Focus on me, f-f-focus on me
Fokuslah padaku, fokuslah padaku

Focus on me, f-f-focus on me
Fokuslah padaku, fokuslah padaku

Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Fokuslah padaku (fokus), fokuslah padaku (fokus padaku)

Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Fokuslah padaku (fokus), fokuslah padaku (fokus padaku)


I can tell you're curious
Aku tahu pasti kau penasaran

It's written on your lips
Terlihat terang di bibirmu

Ain't no need to hold it back
Tak perlu menahannya

Go 'head and talk your shit
Katakan saja

I know you're hoping that I'll react
Aku tahu kau berharap saya kan bereaksi

I know you're hoping I'm looking back
Aku tahu kau berharap saya kan menoleh

But if my real ain't real enough
Tapi jikalau apa adanya diriku tak cukup apa adanya

Then I don't know what is
Maka saya tak tahu harus menyerupai apa lagi


Back to II, III

1, 2, 3, c'mon girls
Satu, dua, tiga, ayolah kawan

You're gonna like it
Kau pasti kan suka

Come on, now, now
Ayolah, sekarang


Back to II
Back to III (2x)

0 comments:

Post a Comment