God Must Have Spent | N'Sync

God Must Have Spent - N'Sync | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Can this be true, tell me can this be real
Mungkinkah ini sugguhan, katakan padaku mungkinkah ini nyata
How can I put into words what I feel
Bagaimana mampu kuungkapkan dengan kata-kata apa yang kurasakan ini
My life was complete, I thought I was whole
Dulu hidupku sempurna, kukira saya utuh
Why do I feel like I'm losing control
Mengapa kini saya merasa hilang kendali?

II
I never thought that love could feel like this
Tak pernah kukira cinta mampu terasa menyerupai ini
Then you changed my world with just one kiss
Lalu kau ubah duniaku hanya dengan satu kecupan
How can it be that right here with me
Bagaimana mungkin bahwa tepat bersamaku ini
There's an angel, it's a miracle
Ada seorang bidadari, sungguh keajaiban

III
Your love is like a river
Cintamu menyerupai sungai
Peaceful and deep
Damai dan dalam
Your soul is like a secret that I never could keep
Jiwamu menyerupai diam-diam yang tak penah mampu kujaga
When I look into your eyes
Saat kutatap matamu
I know that it's true
Aku tahu pastilah
God must have spent a little more time on you
Tuhan pasti menghabiskan sedikit lebih banyak waktu ketika menciptamu

Oh a little more time, yes he did baby
Oh sedikit lebih banyak waktu, ya pasti begitu kasih

In all of creation, all things great and small
Di dalam semua ciptaan, yang besar dan kecil
You are the one that surpasses them all
Kaulah satu-satunya yang unggul dari mereka semua
More precious than diamond or pearl
Lebih berharga dari permata atau mutiara
They broke the mold when you came in this world
Mereka menghancurkan cetakannya ketika kau hadir di dunia ini

And I'm trying hard to figure out
Dan saya berusaha keras untuk mencari tahu
Just how I ever did without
Bagaimana diriku tanpa
The warmth of your smile, the heart of a child
Hangatnya senyummu, hati seorang anak
That's deep inside and leaves me purified
Yang bersemayam jauh di lubuk hati dan membuatku tetap murni

Back to III

On you...
Menciptamu
Yes he did baby
Ya pastilah begitu kasih

Back to II, III

On you...
Menciptamu
God must have spent a little more time on you
Tuhan pasti menghabiskan sedikit lebih banyak waktu ketika menciptamu
A little more time on you, oh
Sedikit lebih banyak waktu ketika menciptamu

Read More

Go Hard Or Go Home | Wiz Khalifa feat. Iggy Azalea

Go Hard Or Go Home - Wiz Khalifa (OST. Furious 7) | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I
I feel like the sky is falling down
Rasanya seperti langit runtuh
Ain't nobody here to play around
Tak ada sahabat tuk bermain
Push it to the edge, I won't back down
Dorong sekeras-kerasnya, saya takkan menyerah
'Cause it's time to go hard or go home
Karena inilah saatnya habis-habisan atau pulang
One way up, no way out
Satu jalan ke depan, tak ada jalan keluar
I give it all, all for the family
Kuberikan semua untuk keluarga
We stay up, no bail outs
Kita bertahan, tak lari
Give it all, all for the family, family, family, fa-fa-family
Berikan semua untuk keluarga

Five, four, three, two, I got one shot
Lima, empat, tiga, dua, saya punya satu kesempatan
You lose the love and respect, that's where the trust stop
Kau kehilangan cinta dan rasa hormat, di situlah rasa percaya berhenti
New work, top drop
Kerjaan baru, jatuh
I roll up every fifteen minutes like a bus stop
Aku tiba setiap lima belas menit ibarat halte bus
And you can smell just how I'm smokin' when I burn out
Dan kau mampu mencium bagaimana saya merokok ketika saya terbakar
And you can catch me ridin' dirty, but my car not
Dan kau mampu melihatku berkendara kotor, tapi tidak mobilku
It's love and loyalty until my heart lock
Ini cinta dan kesetiaan hingga hatiku terkunci
Never turn your back, won't know how it turned out
Jangan pernah berpaling, takkan tahu bagaimana jadinya
I said it once, I'll do it again
Aku pernah mengatakannya, kan kulakukan lagi
I'm playin' the game, I do it to win
Kumainkan permainan ini, kulakukan untuk menang
With you and your friend, that's thick and thin
Denganmu dan temanmu, susah senang
That's me and my team, you know we gon' win
Itu saya dan timku, kau tahu kami akan menang
You know we gon' ball
Kau tahu kami akan berpesta
You know we gon' ride 'til the wheels fall off
Kau tahu kami akan berkendara hingga roda lepas
You know we gon' stick to the course,
Kau tahu kami akan terus di jalur
we ain't thinkin' 'bout y'all
Kami tidak berpikir perihal kalian semua

Back to I

M-O-N-E-Y, what I go hard for
U-A-N-G, itulah yang kukejar
Swingin' on the green like I'm tryna get a par four
Berayun di atas uang seolah saya berusaha dapatkan par empat
You ain't sittin' at my table, hope you starve
Jangan duduk di mejaku, berharap kau kelaparan
Ho, don't be pushin' my buttons 'less you startin' up my car
Ho, jangan tekan tombolku kecuali kau nyalakan mobilku
Pressure make a diamond, that pressure make me a star
Tekanan mengakibatkan berlian, tekanan itu menjadikanku bintang
Got a method to my madness, to bring me down by the bar
Punya metode untuk kegilaanku, untuk menjatuhkanku dengan terali
People always askin' me how I got this far
Orang-orang selalu bertanya bagaimana saya hingga sejauh ini
My response is just to keep it honest and be who you are
Jawabku yaitu dengan tetap jujur dan jadi diri sendiri
Now they call me Mrs. Money like I'm married to the mula
Kini mereka memanggilku Nyonya Uang seperti saya menikah dengan uang
Just to measure my success I need at least a hundred rulers
Hanya untuk mengukur kesuksesanku saya perlu setidaknya seratus penggaris
Glory, hallelujah, I'ma take that ass to church
Kejayaah, halleluyah, kan kubawa ke gereja
I'ma finish like I started, Iggy still got that work
Aku akan tamat ibarat kumulai, Iggy masih punya pekerjaan itu

Back to I

All (all-all-all for the, for the, for the)
Semua (semua-semua-semua untuk)
All (all for the family)
Semua (semua untuk keluarga)
All (all for the family, all for the family)
Semua (semua untuk keluarga, semua untuk keluarga)

Back to I

Read More

Gives You Hell | The All-American Rejects

Gives You Hell- The All-American Rejects | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I wake up every evening
Aku berdiri setiap petang
With a big smile on my face
Dan kuliha senyum ceria di wajahmu
And it never feels out of place
Dan rasanya tak pernah salah tempat
And you're still probably working
Dan kau mungkin masih bekerja
At a nine to five pace
Dari jam sembilan hingga jam lima
I wonder how bad that tastes
Aku bertanya-tanya betapa buruknya itu

II
When you see my face
Saat kau lihat wajahku
Hope it gives you hell
Semoga itu kan menyiksamu
Hope it gives you hell
Semoga itu kan menyiksamu
When you walk my way
Saat kau berjalan bersamaku
Hope it gives you hell
Semoga itu kan menyiksamu
Hope it gives you hell
Semoga itu kan menyiksamu

Now where's your picket fence love
Kini dimanakah pagar tiang berujung runcingmu, kasih
And where's that shiny car
Dan dimanakah kendaraan beroda empat yang berkilauan itu
And did it ever get you far
Dan pernahkan semua itu membawamu jauh
You never seemed so tense love
Kau tak terlihat begitu tegang, kasih
I've never seen you fall so hard
Aku tak pernah melihatmu jatuh begitu keras
Do you know where you are
Tahukah kau dimana dirimu berada

IV
And truth be told I miss you
Dan jujur, saya merindukanmu
And truth be told I'm lying
Dan jujur, saya berdusta

Back to II

V
If you find a man that's worth a damn and treats you well
Dan kalau kau temukan pria baik dan memperlakukanmu dengan baik
Then he's a fool you're just as well
Maka beliau itu pasti bodoh, begitu pun dirimu
Hope it gives you hell
Semoga itu kan menyiksamu
Hope it gives you hell
Semoga itu kan menyiksamu

Tomorrow you'll be thinking to yourself
Esok kau kan merenung seorang diri
Where'd it all go wrong?
Dimanakah letak salah semua ini?
But the list goes on and on
Tapi daftarnya amatlah panjang

Back to IV, II, V

Now you'll never see
Kini kau takkan pernah melihat
What you've done to me
Apa yang tlah kau lakukan padaku
You can take back your memories
Kau boleh ambil kembali kenanganmu
They're no good to me
Tiada bagusnya bagiku
And here's all your lies
Dan inilah semua dustamu
You can't look me in the eyes
Kau tak mampu menatap mataku
With the sad, sad look
Dengan tatapan sedih
That you wear so well
Yang kau palsukan dengan baik

Back to II, V, II

When you hear this song and you sing along but you never tell
Saat kau dengar lagu ini dan kau ikut bernyanyi tapi kau tak mengerti
Then you're the fool, I'm just as well
Maka kau orang bodoh, begitu pun diriku
Hope it gives you hell
Semoga ini kan menyiksamu

When you hear this song
Saat kau dengar lagu ini
I hope that it will give you hell
Semoga ini kan menyiksamu

You can sing along
Kau boleh ikut bernyanyi
I hope that it puts you through hell
Semoga ini kan menyiksamu

Read More

Gift Of A Friend | Demi Lovato

Gift Of A Friend - Demi Lovato | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Sometimes you think you'll be fine by yourself
Kadang kau berpikir kan baik-baik saja seorang diri
'Cause a dream is a wish that you make all alone
Karena mimpi yaitu keinginan yang kau gapai sendirian
It's easy to feel like you don't need help
Mudah saja kau merasa seakan tak butuh bantuan
But it's harder to walk on your own
Tapi sungguh sulit berjalan seorang diri

You'll change inside when you realize
Hatimu kan berubah ketika kau menyadari

The world comes to life and everything's bright
Dunia jadi hidup dan segalanya cerah ceria
From beginning to end when you have a friend by your side
Dari awal sampai akhir, ketika ada sobat di sisimu
That helps you define the beauty you are
Yang membantumu menjelaskan kecantikanmu
When you open your heart and believe in the gift of a friend
Saat kau membuka hati dan yakin pada karunia seorang teman
The gift of a friend
Karunia seorang teman

Someone who knows when you're lost and you're scared
Seseorang yang tahu ketika kau tersesat dan takut
There through the highs and the lows
Yang kan ada lewati suka duka
Someone to count on, someone who cares
Seseorang yang mampu diandalkan, seseorang yang peduli
Beside you wherever you'll go
Di sisimu kapan pun kau kan pergi

You'll change inside when you realize
Hatimu kan berubah ketika kau menyadari

The world comes to life and everything's bright
Dunia jadi hidup dan segalanya cerah ceria
From beginning to end when you have a friend by your side
Dari awal sampai akhir, ketika ada sobat di sisimu
That helps you define the beauty you are
Yang membantumu menjelaskan kecantikanmu
When you open your heart and believe in the gift of a friend
Saat kau membuka hati dan yakin pada karunia seorang teman

And when your hope crashes down
Dan ketika harapanmu hancur luluh
Shattering to the ground
Remuk berkeping-keping
You, you feel all alone
Kau, kau merasa sendirian
When you don't know which way to go
Saat kau tak tahu arah mana yang harus kau tuju
And there's no signs leading you home
Dan tak ada tanda yang memandumu pulang
You're not alone
Kau tak sendirian

The world comes to life and everything's bright
Dunia jadi hidup dan segalanya cerah ceria
From beginning to end when you have a friend by your side
Dari awal sampai akhir, ketika ada sobat di sisimu
That helps you define the beauty you are
Yang membantumu menjelaskan kecantikanmu
When you open your heart and believe in
Saat kau buka hatimu dan yakin
When you believe in
Saat kau yakin
You can believe in
Kau boleh yakin
In the gift of a friend
Pada karunia seorang teman
In the gift of a friend (4X)
Pada karunia seorang teman

Read More

Ghost Town | Adam Lambert

Ghost Town - Adam Lambert | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Died last night in my dreams
Mati kemarin malam di dalam mimpi-mimpiku
Walking the streets
Susuri jalanan
Of some old ghost town
Kota hantu tua
I tried to believe
Aku berusaha percaya
In God and James Dean
Pada Yang Mahakuasa dan James Dean
But Hollywood sold out
Tapi Hollywood lari manis

Saw all of the saints
Kulihat para malaikat
Lock up the gates
Mengunci gerbang
I could not enter
Aku tak mampu masuk
Walked into the flames
Masuk ke dalam api
Called out your name
Memanggil-manggil namamu
But there was no answer
Tapi tak ada jawaban

And now I know my heart is a ghost town
Dan kini kutahu hatiku kolam kota hantu
My heart is a ghost town
Hatiku kolam kota hantu
My heart is a ghost town
Hatiku kolam kota hantu
My heart is a ghost town
Hatiku kolam kota hantu

Died last night in my dreams
Mati kemarin malam di dalam mimpi-mimpiku
All the machines
Semua mesin
Had been disconnected
Sudah dimatikan
Time was thrown at the wind
Waktu dilemparkan pada angin
And all of my friends
Dan semua temanku
Had been disaffected
Sudah tak setia

Now, I'm searching for trust
Kini saya mencari rasa percaya
In a city of rust
Di kota yang berkarat
A city of vampires
Kota vampir
Tonight, Elvis is dead
Malam ini, Elvis mati
And everyone's spread
Dan semua orang menghampar
And love is a satire
Dan cinta ada sebuah satir

And now I know my heart is a ghost town
Dan kini kutahu hatiku kolam kota hantu
My heart is a ghost town
Hatiku kolam kota hantu
My heart is a ghost town
Hatiku kolam kota hantu
My heart is a ghost town
Hatiku kolam kota hantu

There's no one left in the world
Tak ada lagi yang tersisa di dunia ini
I'm gunslingin'
Aku bertempur dengan senapan
Don't give a damn if I go
Tak usah peduli jikalau aku
Down, down, down
Tersungkur
I got a voice in my head that keeps singing
Ada bunyi di kepalaku yang terus bernyanyi
Oh, my heart is a ghost town
Oh, hatiku kolam kota hantu

My heart is a ghost town
Hatiku kolam kota hantu
Oh, my heart is a ghost town
Oh, hatiku kolam kota hantu
(Said, my heart)
(Kubilang, hatiku)
My heart is a ghost town
Hatiku kolam kota hantu
My heart is a ghost town
Hatiku kolam kota hantu

Read More

Girl Crush | Little Big Town

Girl Crush - Little Big Town | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I got a girl crush
Aku mendamba gadis
Hate to admit it but
Kubenci akui, tapi
I got a hard rush
Sungguh rasa yang mendera
It's slowing down
Melambat
I got it real bad
Sungguh parah
Want everything she has
Kuingin segala yang dimilikinya
That smile and that midnight laugh
Senyum itu dan gelak tawa tengah malam itu
She's giving you now
Yang beliau berikan padamu sekarang

I want to taste her lips
Kuingin rasakan bibirnya
Yeah, 'cause they taste like you
Yeah, alasannya rasanya sepertimu
I want to drown myself
Kuingin tenggelamkan diri
In a bottle of her perfume
Di botol parfumnya
I want her long blonde hair
Kuingin rambut pirang panjangnya
I want her magic touch
Kuingin sentuhan ajaibnya
Yeah, 'cause maybe then
Yeah, alasannya mungkin dengan begitu
You'd want me just as much
Kau kan inginkan diriku sama besarnya
I got a girl crush
Aku mendamba gadis
I got a girl crush
Aku mendamba gadis

I don't get no sleep
Aku tak mampu tidur
I don't get no peace
Aku tak tenang
Thinking about her
Memikirkannya
Under your bed sheets
Di bawah sprei ranjangmu
The way that she's whispering
Caranya berbisik
The way that she's pulling you in
Caranya menarikmu masuk
Lord knows I've tried
Tuhan tahu, saya tlah berusaha
I can't get her off my mind
Aku tak mampu mengusirnya dari benakku

I want to taste her lips
Kuingin rasakan bibirnya
Yeah, 'cause they taste like you
Yeah, alasannya rasanya sepertimu
I want to drown myself
Kuingin tenggelamkan diri
In a bottle of her perfume
Di botol parfumnya
I want her long blonde hair
Kuingin rambut pirang panjangnya
I want her magic touch
Kuingin sentuhan ajaibnya
Yeah, 'cause maybe then
Yeah, alasannya mungkin dengan begitu
You'd want me just as much
Kau kan inginkan diriku sama besarnya
I got a girl crush
Aku mendamba gadis
I got a girl crush
Aku mendamba gadis
Hate to admit it but
Kubenci akui tapi
I got a hard rush
Sungguh rasa yang mendera
It ain't slowing down
Deraannya tak melambat

Read More

Give Me Love | Ed Sheeran

Give Me Love - Ed Sheeran | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Give me love like her
Beri saya cinta menyerupai cintanya
'Cause lately I've been waking up alone
Karena akhir-akhir ini saya terjaga sendirian
Paint splattered teardrops on my shirt
Lukislah tetes air mata yang gemerecak di bajuku
Told you I'd let them go
Tlah kubilang padamu kan kulupakan semua itu
And that I'll fight my corner
Dan bahwa kan kuperjuangkan yang kuyakini
Maybe tonight I'll call ya
Mungkin malam ini saya kan menghubungimu
After my blood turns into alcohol
Setelah darahku berubah jadi alkohol
No, I just wanna hold ya
Tidak, saya hanya ingin mendekapmu

II
Give a little time to me or burn this out
Berilah sedikit waktu padaku atau bakarlah ini
We'll play hide and seek to turn this around
Kita kan bermain petak umpet untuk mengubah semua ini
All I want is the taste that your lips allow
Yang kuinginkan hanyalah rasa bibirmu
My, my, my, my, oh give me love (5x)
My, my, my, my, oh beri saya cinta

Give me love like never before
Beri saya cinta yang tak menyerupai sebelumnya
'Cause lately I've been craving more
Karena akhir-akhir ini saya semakin mendamba
And it's been a while but I still feel the same
Dan memang sudah lama tapi saya masih merasa sama
Maybe I should let you go
Mungkin harusnya saya melepaskanmu
You know I'll fight my corner
Kau tahu saya kan perjuangkan keyakinanku
And that tonight I'll call ya
Dan bahwa malam ini saya kan menghubungimu
After my blood is drowning in alcohol
Setelah darahku karam di alkohol
No I just wanna hold ya
Tidak, saya hanya ingin mendekapmu

Back to II

M-my my, m-my my, m-my my, give me love, lover (8x)
M-my my, m-my my, m-my my, beri saya cinta, kekasih

(Love me, love me, love me)
(Cintai aku, cintai aku, cintai aku)

M-my my, m-my my, m-my my, give me love, lover (4x)
M-my my, m-my my, m-my my, beri saya cinta, kekasih
(Give me love)
(Beri saya cinta)

My, my, my, my, oh give me love (4x)
My, my, my, my, oh beri saya cinta

Of all the money that e'er I had
Dari semua uang yang pernah kumiliki
I've spent it in good company
Tlah kuhabiskan dengan baik
And all the harm that e'er I've done
Dan semua ancaman yang pernah kulakukan
Alas it was to none but me
Bahaya itu hanya untukku
And all I've done for want of width
Dan semua yang tlah kulakukan
To memory now I can't recall
Untuk kenangan yang kini tak mampu kuingat
So fill to me the parting glass
Maka isilah gelas perpisahan
Good night and joy be with you all
Selamat malam dan biar kalian semua senang

Of all the comrades that ever I had
Dari semua sobat yang pernah kumiliki
They are sorry for my going away
Mereka duka sebab kepergianku
And all the sweethearts that ever I had
Dan semua kekasih yang pernah kumiliki
They would wish me one more day to stay
Mereka pasti berharap saya tinggal sehari lagi
But since it falls unto my lot
Tapi sebab ini memang takdirku
That I should rise and you should not
Bahwa saya harus bangun dan kau tidak
I'll gently rise and I'll softly call
Aku kan bangun dengan lembut dan saya kan memanggil dengan pelan
Good night and joy be with you all
Selamat malam dan biar kalian senang

A man may drink and not be drunk
Seorang pria mungkin minum dan tidak mabuk
A man may fight and not be slain
Seorang pria mungkin berantem dan tak terbunuh
A man may court a pretty girl
Seorang pria mungkin merayu seorang gadis
And perhaps be welcomed back again
Dan mungkin disambut kembali
But since it has so ought to be
Tapi sebab memang harus begini
By a time to rise and a time to fall
Ada waktunya bangun dan waktunya jatuh
Come fill to me the parting glass
Isilah gelas perpisahan
Good night and joy be with you all
Selamat malam dan biar kalian senang
Good night and joy be with you all
Selamat malam dan biar kalian senang

Read More

Good Guys | Mika

Good Guys - Mika | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I
It's not the cowboys that are missing anymore
Bukan lagi perihal para cowboy yang hilang
That masalah was already old in '94
Masalah itu sudah usang tahun 94
Don't be offended, this might seem a little wrong
Jangan marah, mungkin agak salah
Where have all the gay guys gone?
Kemanakah perginya semua pria gay?

And to the romance when I was 14 years old
Dan untuk cerita cinta ketika usiaku 14 tahun
And to my heroes that was dressed up in gold
Dan untuk para pahlawanku yang berdandan emas
Only hoping one day I could be so bold
Hanya berharap suatu hari saya mampu begitu berani
Where have all the gay guys gone?
Kemanakah perginya semua pria gay?

III
(2x)
If we are all in the gutter
Jika kita semua di dalam selokan
It doesn't change who we are
Itu tak mengubah siapa diri kita
'Cause some of us in the gutter
Karena beberapa dari kita yang berada di selokan
Are looking up at the stars
Sedang mendongak melihat gemintang

IV
So tell me
Maka katakan padaku

V
(2x)
Where have all the good guys
Kemanakah perginya semua pria baik-baik
Where have all the good guys
Kemanakah perginya semua pria baik-baik
Where have all the good guys gone?
Kemanakah perginya semua pria baik-baik?

Thank you Rufus, thank you Auden and James Dean
Terima kasih Rufus, terima kasih Auden dan James Dean
Thank you Emerson and Bowie for my dreams
Terima kasih Emerson dan Bowie untuk mimpi-mimpiku
Wilfred Owen, Kinsey, Whitman and Rimbaud
Wilfred Owen, Kinsey, Whitman dan Rimbaud
Thank you Warhol, thank you patience, thank you Porter and Cocteau
Terima kasih Warhol, terima kasih kesabaran, terima kasih Porter dan Cocteau

Back to III, IV, V (2x)
Back to I

Read More

Gotta Get Out | 5 Seconds Of Summer

Gotta Get Out - 5 Seconds Of Summer | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Even when the sky is falling down
Meski di dikala langit runtuh
Even when the earth is crumbling 'round my feet
Meski di dikala bumi di bawah kakiku hancur luluh

Even when we try to say goodbye
Meski di dikala kita berusaha ucapkan selamat tinggal
And you can cut the tension with a knife in here
Dan kau tak mampu memotong ketegangan dengan pisau di sini

'Cause I know what'll happen
Karena saya tahu apa yang akan terjadi
If we get through this
Jika kita berhasil lewati ini

And if the earth ends up crumbling down to it's knees, baby
Dan kalau bumi kesudahannya hancur lebur, kasih
We just gotta get out
Kita harus mampu melewatinya
We just gotta get out
Kita harus mampu melewatinya
And if these skyscrapers, tumble down and crash around baby
Dan kalau gedung-gedung pencakar langit ini runtuh dan hancur kasih
We just gotta get out
Kita harus mampu melewatinya
We just gotta get out
Kita harus mampu melewatinya

'Cause I feel so damn lost
Karena saya merasa begitu tersesat
And it comes with the cost of being alone
Dan perasaan itu ditemani rasa kesepian

Everything is falling down
Segalanya runtuh
We're suffering, helpless thoughts and
Kita menderita, pikiran tak berdaya dan
Out we sing, prayers go to the sky
Kita mulai bernyanyi, doa-doa terpanjat ke langit

And if the earth ends up crumbling down to it's knees, baby
Dan kalau bumi kesudahannya hancur lebur, kasih
We just gotta get out
Kita harus mampu melewatinya
We just gotta get out
Kita harus mampu melewatinya
(gotta get, gotta get, gotta get out)
(Harus mampu lewati, harus mampu lewati, harus mampu lewati)
And if these skyscrapers, tumble down and crash around baby
Dan kalau gedung-gedung pencakar langit ini runtuh dan hancur kasih
We just gotta get out
Kita harus mampu melewatinya
We just gotta get out
Kita harus mampu melewatinya

And if we fall
Dan kalau kita jatuh
It's not your fault
Itu bukan salahmu
Shadows covering
Bayangan melingkupi
Our selfish foes
Musuh-musuh kita yang egois
And as our love,
Dan dikala cinta kita
Can go out on a high note
Bisa lewati ini dengan baik

Even when the sky is falling down
Meski di dikala langit runtuh
Even when the earth is crumbling 'round my feet
Meski di dikala bumi di bawah kakiku hancur luluh
Around my feet

And if the earth ends up crumbling down to it's knees then, baby
Dan kalau bumi kesudahannya hancur lebur, kasih, maka
We just gotta get out
Kita harus mampu melewatinya
We just gotta get out
Kita harus mampu melewatinya
(gotta get, gotta get, gotta get out)
(Harus mampu lewati, harus mampu lewati, harus mampu lewati)
And if these skyscrapers, tumble down and crash around baby
Dan kalau gedung-gedung pencakar langit ini runtuh dan hancur kasih
We just gotta get out
Kita harus mampu melewatinya
We just gotta get out
Kita harus mampu melewatinya

We just gotta get out
Kita harus mampu melewatinya
We just gotta get out
Kita harus mampu melewatinya
We just gotta get out
Kita harus mampu melewatinya
We just gotta get out
Kita harus mampu melewatinya
We just gotta get out
Kita harus mampu melewatinya

Read More

Go Gentle | Robbie Williams

Go Gentle - Robbie Williams | Terjemahan Lirik Lagu Barat

You're gonna meet some strangers
Kau akan berjumpa orang-orang asing
Welcome to the zoo
Selamat datang di kebun binatang
Bitter disappointments
Kekecewaan getir
Except for one or two
Kecuali satu atau dua
Some of them are angry
Beberapa dari mereka ada yang marah
Some of them are mean
Beberapa dari mereka ada yang jahat
Most of them are twisted
Kebanyakan dari mereka tak jujur
Few of them are clean
Sedikit dari mereka yang bersih

Now when you go dancing with young men down at the disco
Kini dikala kau berdansa dengan para lelaki muda di diskotik
Just keep it simple
Tak usah dibuat rumit
You don't have to kiss though
Kau tak harus berciuman
Don't waste time whit the idiots
Jangan siakan waktu bersama para idiot
Think that they're heroes
Mengira bahwa mereka pahlawan
They will betray you
Mereka akan mengkhianatimu
Stick with us weirdos
Teruslah bersama kami, orang-orang eneh

III
For all your days and nights
Di setiap siang dan malammu
I'm gonna be there
Aku kan selalu ada
I'm gonna be there, yes I will
Aku kan selalu ada, sungguh
Go gentle through your life
Bersikap lembutlah selama hidupmu
If you want me I'll be there
Jika kau menginginkanku, saya kan ada
When you need me I'll be there for you
Saat kau membutuhkanku, saya kan ada untukmu

Don't try to make them love you
Jangan coba membuat mereka mencintaimu
Don't answer every call
Jangan angkat setiap telepon
Baby be a giant
Kasih, jadilah raksasa
Let the world be small
Biarlah dunia jadi kecil
Some of them are deadly
Beberapa dari mereka ada yang mematikan
Some don't let it show
Beberapa ada yang tak menunjukkannya
If they try and hurt you
Jika mereka berusaha menyakitimu
Just let your daddy know
Beritahulah ayahmu

Now when you go
Kini dikala kau pergi
Giving your heart make sure they deserve it
Memberikan hatimu, pastikan mereka layak menerimanya
If they haven't earned it
Jika mereka belum pantas menerimanya
Keep searching, it's worth it
Teruslah mencari, pencarian itu layak dilakukan

Back to III

Go gentle to the light (to the light)
Bersikap lembutlah pada cahaya
I'm gonna be there (I'm gonna be there)
Aku kan selalu ada
I'm gonna be there, yes I will
Aku kan selalu ada, sungguh
If all your days are nights (days are nights)
Jika hari-harimu yakni malam
When you want me I'll be there
Saat kau menginginkanku saya kan ada
(If you want me I'll be there)
(Jika kau menginginkanku saya kan ada)
Say my name and I'll be there for you
Sebutkan namaku dan saya kan ada untukmu

Read More

Ghost | Katy Perry

Ghost - Katy Perry | Terjemahan Lirik Lagu Barat

You send a text
Kau kirimkan sms
It's like the wind changed your mind
Seakan angin tlah membuatmu berubah pikiran
We were best friends
Kita dulu sahabat
Yeah, we were burning our lives
Yeah, kita mengkremasi hidup kita
With every kiss, and every letter
Dengan tiap ciuman, dan tiap surat
Every promise of forever, oh
Tiap akad selamanya, oh
But you hit send
Tapi kau tekan tombol kirim
And disappeared in front of my eyes
Dan menghilang di depan mataku

II
And now you're just a ghost
Dan kini kau hanyalah hantu
When I look back never would have known that
Saat kukenang kembali, tak pernah kutahu bahwa
You could be so cold
Kau mampu begitu dingin
Like a stranger vanish like a vapor
Seperti orang gila menghilang kolam uap
There's just an echo where your heart used to be
Hanya ada gema di kawasan hatimu dulu berada
Now I see it clearly
Kini kulihat dengan jelas
And there's just a pillow where your head used to sleep
Dan hanya ada bantal di kawasan dulu kau tidur
My vision's 20/20
Visiku 20/20

I see through you now
Aku memahamimu kini
Something is tight
Ada yang mengganjal
Now that I have made up my mind
Karena kini saya tlah memutuskan
I'll be alright
Aku kan baik-baik saja
It doesn't harm me at night
Ini tak membahayakanku di malam hari

'Cause every gift, every letter, every promise of forever
Karena setiap hadiah, setiap surat, setiap akad selamanya
Now, it's out of sight
Kini, tak terlihat
Like you were never alive
Seakan kau tak pernah hidup

Back to II

I see through you now, now, now, now, now
Kini saya memahamimu
Now, now, now, now, now

So rest in piece
Maka beristirahatlah dengan tenang
I see you on the other side
Aku melihatmu di sisi lain

Back to II

I see through you now, now, now, now, now
Kini saya memahamimu
Oh, now, now, now, now, now

I see through you now, now, now, now, now
Kini saya memahamimu
Now, now, now, now, now
I see through you now
Kini saya memahamimu

Read More

Get It Right | Glee

Get It Right - Glee | Terjemahan Lirik Lagu Barat

What have I done
Apa yang sudah kulakukan
Wish I could run
Andai saya mampu lari
Away from this ship going under
Menjauh dari kapal yang sedang karam ini
Just trying to help
Hanya mencoba membantu
Hurt everyone else
Melukai orang lain
Now I feel the weight of the world is on my shoulders
Kini rasanya beban dunia ditimpakan padaku

II
What can you do
Apa yang mampu kau lakukan
When your good isn't good enough
Saat baikmu tak cukup baik
And all that you touch tumbles down
Dan semua yang kau sentuh jadi runtuh
Cause my best intentions
Karena niat terbaikku
Keep making a mess of things
Terus mengacaukan segalanya
I just wanna fix it somehow
Entah bagaimana caranya saya hanya ingin memperbaikinya

III
But how many times will it take
Tapi berapa kali lagi
Oh how many times will it take
Oh berapa kali lagi
For me to get it right ,to get it right
Agar saya mampu memperbaiki ini

Can I start again
Bisakah saya mulai lagi
With my faith shaken
Dengan keyakinanku yang guncang
Cause I can't go back and undo this
Karena saya tak mampu kembali dan menghapus ini
I just have to stay
Aku hanya harus tinggal
And face my mistakes
Dan hadapai kesalahanku
But if I get stronger and wiser I'll get through this
Tapi kalau lebih besar lengan berkuasa dan lebih bijak, saya kan lewati ini

Back to II, III

So I throw up my fist throw a punch in the air
Maka kuacungkan kepalku, kuacungkan tinjuku ke udara
And accept the truth that sometimes life isn't fair
Dan mendapatkan kenyataan bahwa kadang hidup tidaklah adil
Yeah I'll send out a wish yeah I'll send up a prayer
Yeah, kan kupanjatkan impian yeah kan kupanjatkan doa
And finally someone will see how much I care
Dan jadinya seseorang akan melihat betapa besar rasa sayangku

Back to II, III

Read More

Good For You | Selena Gomez

Good For You - Selena Gomez feat. A$AP Rocky | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I'm on my 14 carats
Aku kolam komplemen 14 karat
I'm 14 carat
Aku ini 14 karat
Doing it up like Midas
Berdandan menyerupai Midas
Now you say I got a touch
Kini kau bilang saya punya sentuhan
So good, so good
Sungguh indah, sungguh indah
Make you never wanna leave
Membuatmu tak pernah ingin pergi
So don't, so don't
Maka jangan pergi, jangan pergi

Gonna wear that dress you like, skin-tight
Kan kukenakan gaun yang kau suka itu, ketat
Do my hair up real, real nice
Kutata rambutku sedemikian bagusnya
And syncopate my skin to your heart beating
Dan perlihatkan kulitku semoga jantungmu berdebar

III
Cause I just wanna look good for you, good for you
Karena saya hanya ingin terlihat cantik untukmu
I just wanna look good for you, good for you
Aku hanya ingin terlihat cantik untukmu
Let me show you how proud I am to be yours
Biar kutunjukkan padamu betap bangganya diriku menjadi milikmu
Leave this dress a mess on the floor
Serakkan gaun ini di lantai
And still look good for you, good for you
Dan masih terlihat cantik untukmu

I'm on my marquise diamonds
Aku kolam berlian marquise
I'm a marquise diamond
Aku ini berlian marquise
Could even make that Tiffany jealous
Aku mampu membuat Tiffany iri
You say I give it to you hard
Kau bilang saya membuatmu terpesona
So bad, so bad
Sangat terpesona
Make you never wanna leave
Membuatmu tak pernah ingin pergi
I won't, I won't
Aku takkan pergi

Gonna wear that dress you like, skin-tight
Kan kukenakan gaun yang kau suka itu, ketat
Do my hair up real, real nice
Kutata rambutku sedemikian bagusnya
And syncopate my skin to how you're breathing
Dan pamerkan kulitku semoga kau terpesona

Back to III

Trust me, I can take you there
Percayalah, saya mampu membawamu ke sana
Trust me, I can take you there
Percayalah, saya mampu membawamu ke sana
Trust me, I, trust me, I, trust me, I
Percayalah padaku, aku, percayalah padaku

Hold on, take a minute, love
Tunggu, tunggu sebentar, sayang
Cause I ain't trying to mess your image up
Karena saya tak sedang berusaha merusak citramu
Like we mess around in triple cuffs
Seperti kita bermain-main dengan borgol rangkap tiga
Stumble 'round town, pull your zipper up
Berkeliling kota, tarik resletingmu
Pants sag like I don't give a
Celana melorok seolah saya tak peduli
I ain't trying to mess your business up
Aku tak sedang berusaha mengacaukan urusanmu
And I ain't trying to get you into stuff
Dan saya tak sedang berusaha melibatkanmu dalam omong kosong
But the way you touchin' on me in the club
Tapi caramu menyentuhku di kelab
Rubbin' on my miniature
Menggosok-gosok miniaturku
John Hancock, the signature
John Hancock, tanda tangan
Any time I hit it, know she finna fall through
Kapanpun saya mengenainya, saya tahu ia balasannya akan gagal
And any time we get up, always end up on the news
Dan kapan pun kita bangkit, selalu berakhir jadi berita
Ain't worried bout no press and ain't worried bout the next chick
Tak usah kuatir dengan pers dan tak usah kuatir perihal gadis selanjutnya
They love the way you dress and ain't got shit up on you
Mereka suka caramu berdandan dan tak peduli denganmu
Jackpot, hit the jackpot
Jackpot, kenailah jackpotnya
Just met a bad miss without the ass shots
Baru jumpa dengan nona yang nakal
You look good, girl, you know you did good, don't you?
Kau tampak cantik, kasih, kau tahu kau sungguh cantik
You look good, girl, bet it feel good, don't it?
Kau tampak cantik, kasih, saya berani bertaruh pasti rasanya menyenangkan

Back to III

Trust me, I, trust me, I, trust me, I
Percayalah, percayalah

Read More

Grand Romantic | Nate Ruess

Grand Romantic - Nate Ruess | Terjemahan Lirik Lagu Barat

And I, I just wanted you so bad
Dan aku, saya dulu sangat menginginkanmu
And I, I just wanted you so bad
Dan aku, saya dulu sangat menginginkanmu
I don't know where I'm going
Aku tak tahu kemana menuju
I don't know who to trust anymore
Aku tak tahu lagi siapa yang mampu dipercaya
One thing's for sure
Satu hal yang pasti
That I can't fall asleep without you
Bahwa saya tak mampu tidur tanpamu
Next to me, babe
Di sisiku, kasih
Mmm, I'm a mess
Mmm, saya kacau
Hey, I, hey, I
Hei, aku, hei, aku
You know I wanted you bad, baby
Kau tahu saya dulu sangat menginginkanmu, kasih
Hey
Hey

And I, I just wanted you so bad
Dan aku, saya dulu sangat menginginkanmu
Hey, hey
I, I just wanted you so bad
Aku, saya dulu sangat menginginkanmu
Hey, hey
I, you know I wanted you so bad
Aku, kau tahu saya dulu sangat menginginkanmu
You know I want you so bad, bad, bad, bad
Kau tahu saya sangat, sangat menginginkanmu
Bad, bad, bad
Sangat, sangat
Bad, bad, bad, bad, bad, bad, hey
Sangat, sangat, sangat

Step right up for the grand romantic
Hadapilah sang romantis agung
Always tragic broken bones
Selalu belulang patah yang tragis
Step right up, it's the grand romantic
Hadapilah, inilah sang romantis agung
Karma, leave these kids alone
Karma, tinggalkanlah bawah umur ini
Step right up for the grand romantic
Hadapilah sang romantis agung
Always tragic broken bones
Selalu belulang patah yang tragis
Step right up, it's the grand romantic
Hadapilah, inilah sang romantis agung
Karma, leave these kids alone
Karma, tinggalkanlah bawah umur ini
I don't wanna live as the grand romantic
Aku tak mau lagi hidup sebagai sang romantis agung
Grand romantic anymore
Sang romantis agung
I don't wanna live as the grand romantic
Aku tak mau lagi hidup sebagai sang romantis agung
Grand romantic anymore
Sang romantis agung

Read More

Good Morning Song | Mocca

Good Morning Song - Mocca | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Your love is like a morning dew
Cintamu kolam setetes embun pagi
Pure and simple everyday
Murni dan sederhana setiap hari
Your love is like a morning dew
Cintamu kolam setetes embun pagi
Pouring softly everyday
Yang lembut tercurah setiap hari

Your love is like a glowing sunrise
Cintamu kolam mentari terbit berseri-seri
Warm and shining everyday
Hangat dan bersinar setiap hari
Your love is like a morning breeze
Cintamu kolam angin pagi
Nice and easy to be loved
Menyenangkan dan mudah disukai

Good morning love
Selamat pagi, Cinta
Have a nice day
Semoga harimu menyenangkan
Good morning love
Selamat pagi, Cinta
Have a nice day
Semoga harimu menyenangkan

Your love is like a morning dew
Cintamu kolam setetes embun pagi
Pure and simple everyday
Murni dan sederhana setiap hari
Your love is like a morning breeze
Cintamu kolam angin pagi
Nice and easy to be loved
Menyenangkan dan mudah disukai

Good morning love
Selamat pagi, Cinta
Have a nice day
Semoga harimu menyenangkan
Good morning love
Selamat pagi, Cinta
Have a nice day
Semoga harimu menyenangkan
Good morning love
Selamat pagi, Cinta
Have a nice day
Semoga harimu menyenangkan
Good morning love
Selamat pagi, Cinta
Have a nice day
Semoga harimu menyenangkan

Your love is like a morning dew
Cintamu kolam setetes embun pagi
Pure and simple everyday
Murni dan sederhana setiap hari

Read More

Goodnight Song | Mocca

Goodnight Song - Mocca | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Lying here, singing my lullaby
Berbaring di sini, senandungkan lagu pengantar tidurku
Letting time pass me by
Membiarkan waktu berlalu
Counting stars in the sky
Menghitung bintang-bintang di langit
And don't let the bedbugs bite
Dan tak biarkan kutu busuk menggigit

Just turn off the light
Matikan lampunya
Make me feel all right
Buatlah saya merasa nyaman
Bidding farewell and goodnight
Ucapkan selamat tinggal dan selamat malam

Lying here, listening my clock tick-tick
Berbaring di sini, mendengarkan bunyi tiktok jamku
Leads me into sweet dreams
Mengantarku ke dalam mimpi indah
It makes me start to think
Membuatku mulai berpikir
What do our Teddy bears do?
Apa yang sedang dilakukan Teddy bear kita?

Just turn off the light
Matikan lampunya
Make me feel all right
Buatlah saya merasa nyaman
Bidding farewell and goodnight
Ucapkan selamat tinggal dan selamat malam

Outside my window
Di luar jendela
Hear sounds of the little fellow
Kudengar bunyi teman-teman kecil
Oh, but I don't know
Oh, tapi saya tak tahu
Will they sing until tomorrow?
Akankah mereka bernyanyi sampai esok hari?

Read More

Ghost | The Vamps

Terjemahan Lirik Lagu Ghost - The Vamps

This cruel fate... I am dead and it's too late
Takdir yang kejam ini... saya mati dan terlambat sudah
My living essence unchained and now
Rohku terlepas dan kini
I'm just a whisper in your night, unheard and unssen
Aku hanyalah bisikan di malammu, tak terdengar dan tak terlihat

Lifeless inside - it's me
Tanpa jiwa - ini aku
You cry, looking away
Kau menangis, berpaling

My darling, I'm still here
Sayangku, saya masih di sini
I'm calling in vain to you
Aku memanggil-manggilmu dengan putus asa
Don't cry,'cause I won't let go
Jangan menangis, alasannya saya takkan pergi
My fingers pass through you
Jemariku menembusmu
I just wanna hold you close
Aku hanya ingin mendekapmu erat
But now... I am just a ghost ah-ah
Tapi kini.. saya hanyalah hantu ah-ah

This cruel fate... I am dead and it's too late
Takdir yang kejam ini... saya mati dan terlambat sudah
Yet my heart's unchanged
Tapi hatiku tak berubah

Beautiful you - I see
Dirimu yang rupawan - kulihat
But you are drifting away
Tapi kau kehilangan arah tujuan

My darling, I'm still here
Sayangku, saya masih di sini
I'm calling in vain to you
Aku memanggil-manggilmu dengan putus asa
Don't cry,'cause I won't let go
Jangan menangis, alasannya saya takkan pergi
My fingers pass through you
Jemariku menembusmu
I just wanna hold you close
Aku hanya ingin mendekapmu erat
But now... I am just a ghost ah-ah
Tapi kini.. saya hanyalah hantu ah-ah

My darling, where am I
Sayangku, dimanakah aku
I'm falling away from you
Aku semakin jauh darimu
Don't cry,'cause I won't let go
Jangan menangis, alasannya saya takkan pergi
My kiss can't reach your lips
Kecupanku tak mampu menggapai bibirmu
I can't take away your tears
Aku tak mampu mengapus air matamu
'Cause now... I am just a ghost
Karena kini... saya hanyalah hantu

I am just a ghost
Aku hanyalah hantu

Read More

Growing Up | Macklemore & Ryan Lewis

Growing Up - Macklemore & Ryan Lewis feat. Ed Sheeran | Terjemahan Lirik Lagu Barat

They say boys don't cry
Mereka bilang lelaki tak boleh menangis
But your daddy shed a lot of tears
Tapi ayahmu meneteskan banyak air mata
They say I should be a strong man
Mereka bilang saya harus jadi pria tegar
But baby, I'm still filled with fear
Tapi kasih, saya masih diliputi ketakutan
Sometimes I don't know who I am
Kadang saya tak tahu siapa diriku
Sometimes I question why I'm here
Kadang saya bertanya dimana kuberada
I just wanna be a good dad
Aku hanya ingin jadi ayah yang baik
Will I be? I have no idea
Akankah? Aku tak tahu
They say girls shouldn't be tough
Mereka bilang perempuan tak perlu tangguh
And moms should raise their kids at home
Dan ibu harus membesarkan bawah umur mereka di rumah
But baby, I know that that isn't true
Tapi kasih, saya tahu itu tak benar
Cause your momma's the toughest person I know
Karena ibumu yaitu orang paling tangguh yang kukenal
I wanna raise you to be like her
Kuingin membesarkanmu semoga menyerupai dia
And watch you show the world how to do it on your own
Dan saksikanmu tunjukkan pada dunia bagaimana kau melakukannya sendiri
I'm still tryna figure out who I am
Aku masih berusaha mencari tahu siapa diriku
I don't wanna mess this up or do this wrong
Aku tak ingin kacaukan ini atau lakukan kesalahan
I'm gonna be there for your first breath
Aku kan ada untuk nafas pertamamu
I don't know if I'll be there for your first step
Aku tak tahu apakah saya kan ada untuk langkah kaki pertamamu
I can promise you that I'll try to work less
Aku mampu berjanji padamu bahwa saya kan berusaha kurangi kerja
But the tour's routed, and I got this album
Tapi tur sudah terjadwal, dan saya punya album ini
Put in so many hours, and I just want the outcome
Habiskan banyak waktu, dan saya ingin hasilnya
To be something that I can look back and I can be proud of
Jadi sesuatu yang mampu kukenang dan mampu kubanggakan
Don't wanna be a dad that's living in FaceTime
Tak ingin jadi ayah yang jalani hidup di media
But I've got a world to sing to and you at the same time
Tapi saya harus menyanyi untuk dunia dan untukmu di ketika yang sama
I won't spoil you, you can trust that
Aku takkan memanjakanmu, kau boleh percaya itu
For your sweet 16, you get a bus pass
Untuk ulang tahun enam belasmu, kau akan dapat karcis bus
Had your heart broken? Been there, done that
Jika kau patah hati? Aku pernah merasakannya
I love you and I can't give you enough of that
Aku mencintaimu dan saya tak mampu memberimu cukup cinta
Get back to community that raised you up
Kembali ke komunitas yang membesarkanmu
Read Langston Hughes, I suggest "A Raisin in the Sun"
Bacalah Langston Hughes, kusarankan yang judulnya "A Raising In The Sun"
Listen to Sam Cooke, a change gon' come
Dengarkan Sam Cooke, perubahan akan terjadi
You put the work in, don't worry about the praise, my love
Bekerjalah sungguh-sungguh, tak usah pikirkan pujian, sayang
Don't try to change the world, find something that you love
Jangan coba mengubah dunia, temukan sesuatu yang kau suka
And do it every day
Dan lakukanlah setiap hari
Do that for the rest of your life
Lakukanlah selama sisa hidupmu
And eventually, the world will change
Dan akhirnya, dunia akan berubah

II
I'll be patient, one more month
Aku kan bersabar, sebulan lagi
You'll wrap your fingers round my thumb
Kau kan lingkarkan jemariku di ibu jariku
Times are changing, I know, but who am I if
Waktu berubah, saya tahu, tapi siapalah diriku jika
I'm the person you become
Kau akan jadi sepertiku
If I'm still growing up, up, up, up
Jika saya masih terus bertambah dewasa
If I'm still growing up, up, up, up
Jika saya masih terus bertambah dewasa
I'm still growing up
Aku masih terus bertambah dewasa

I recommend that you read The Alchemist
Kuanjurkan kau banca The Alchemist
Listen to your teachers, but cheat in calculus
Dengarkan guru-gurumu, tapi menconteklah di pelajaran Kalkulus
Tell the truth, regardless of the consequence
Katakan yang sebenarnya, tak peduli akibatnya
And every day, give your momma a compliment
Dan setiap hari, pujilah ibumu
Take your girl to the prom
Ajaklah gadismu ke pesta
But don't get too drunk hanging out the limo
Tapi jangan terlalu mabuk
Slow dance with your woman in your arms
Berdansalah pelan dengan perempuanmu dalam dekapan
Sneak around after but boy, you better tiptoe
Pergila rahasia setelahnya, tapi nak, sebaiknya kau berjingkat
Don't wake your mom up, do yoga, learn 'bout karma
Jangan bangunkan ibumu, lakukan yoga, berlajarlah karma
By god, believe the dogma
Demi Tuhan, percayalah dogma
The quickest way to happiness? Learning to be selfless
Jalan tercepat menuju kebahagiaan? Belajar tak mementingkan diri sendiri
Ask more questions, talk about yourself less
Tanyakan lebih banyak pertanyaan, sedikitkan bicara ihwal dirimu
Steady David Bowie, James Bowen and 2Pac
Watch the sun set with best friends from a rooftop
Saksikan matahari terbenam dengan para sahabat dari atas atap
Wear a helmet, don't be stupid
Pakailah helm, jangan bodoh
Jaywalk, but look before you do it
Teroboslah lalu lintas, tapi perhatikan sekeliling
If it snows, go outside, build a jump, get some help
Jika turun salju, keluarlah, bangunlah tembok, cari bantuan
Get a sled, thrash the hill with your friends till it melts
Naiklah kereta luncur, rusaklah bukit bersama teman-temanmu sampai meleleh

Back to II (2x)

Read More

Gladiator | Dami Im

Gladiator - Dami Im | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Throw my head to the sky
Lemparkan kepalaku ke langit
Cover the sun in my eyes
Lingkupkan mentari di mataku
I can see your silhouette, silhouette
Aku mampu melihat siluetmu
I'll find a way to get to you
Kan kutemukan cara untuk hingga padamu
You look at me and I blush
Kau menatapku dan saya tersipu malu
You're like a perfect mirage
Kau menyerupai fatamorgana sempurna
And they say you're out of my league
Dan kata mereka kau tak cocok untukku
Out of reach, I don't mind
Tak terjangkau, saya tak peduli

I'll break my back for just one touch
Kan kupatahkan punggungku demi satu sentuhan
All my blood for your love
Seluruh darahku demi cintamu
Not in it for the honor
Tak kulakukan ini demi kehormatan
For you I swear I'm gonna
Demi dirmu, saya bersumpah akan
Run through a thousand burning fields
Berlari lewati ribuan padang membara
And nothing can stop me
Dan tak ada yang mampu menghentikanku
Not in it for the glory
Tak kulakukan ini demi kejayaan
I just hope you're waiting for me
Aku hanya berharap kau menungguku

III
Never gonna give up
Aku takkan pernah menyerah
I won't let nobody harm ya
Takkan kubiarkan siapapun membahayakanmu
I'm a fight for your love
Akan kuperjuangkan cintamu
Like a gladiator
Seperti seorang gladiator
Give it all that I've got
Berikan semua yang kupunya
I'm your knight in shining armor
Akulah ksatriamu berzirah berkilauan
I'm a fight for your love
Akan kuperjuangkan cintamu
Like a gladiator (yeah, yeah, yeah)
Seperti seorang gladiator
Like a gladiator (yeah, yeah, yeah)
Seperti seorang gladiator

You built your walls real high
Kau bangkit tembokmu begitu tinggi
Nobody else dares to climb
Tak ada orang lain yang berani memanjatnya
But I'm a work my fingers to the bone
Tapi kupaksakan jemariku hingga ke tulang
All the way to your throne
Agar hingga ke tahtamu

Catch every arrow in my shield
Kutangkap semua panah di perisaiku
If it brings you to me
Jika itu membawamu padaku
Not in it for the honor
Tak kulakukan ini demi kehormatan
For you I swear I'm gonna
Demi dirimu, saya bersumpah akan
Run through a thousand burning fields
Berlari lewati ribuan padang membara
And nothing can stop me
Dan tak ada yang mampu menghentikanku
Not in it for the glory
Tak kulakukan ini demi kejayaan
I just hope you're waiting for me
Aku hanya berharap kau menungguku

Back to III

I'm gonna wait for your love
Aku kan menunggu cintamu
I'm gonna fight for your love
Aku kan perjuangkan cintamu
Don't care about the odds
Tak peduli dengan kemustahilan
I'll take on the world if I must
Kan kupanggul beban dunia bila memang harus
They will be screaming my name
Mereka akan teriakkan namaku
You're gonna see who I am
Kau akan melihat siapa diriku
I'll show you what I'm made of
Kan kutunjukkan padamu tercipta dari apa diri ini
There's nothing I'm afraid of
Tak ada yang kutakuti

Back to III (2x)

Read More

Get Over Me | Nick Carter feat. Avril Lavigne

Terjemahan Lirik Lagu Get Over Me - Nick Carter feat. Avril Lavigne

I messed up, took you home
Aku kacau, mengantarmu pulang
Just my luck, you're a psycho
Hanya keberuntungan, kau seorang psiko
Now I'm locking up my door
Kini pintuku kukunci
You had my mail, stole my phone
Kau tahu alamatku, kau curi telponku
And how the hell did you change my passcode?
Dan bagaimana kau mengganti passcode ku?
I can't take this anymore (can't take this anymore)
Aku tak tahan lagi (tak tahan lagi)

II
First time, it was amazing
Pertama kali, mengagumkan
Two times, you acting crazy
Kedua kali, kau bertingkah gila
Three times, you say it's my baby, it's my baby
Ketiga kali, kau bilang ini kekasihku, ini kekasihku

III
You're calling me every night
Kau menelponku setiap malam
Talking bout you and I
Bicara ihwal kau dan aku
I'm hanging up, this is my last goodbye
Kututup telpon, ini perpisahan terakhirku
So how can I make you see
Jadi bagaimana caraku biar kau tahu
That there ain't no you and me?
Bahwa kita tak ada hubungan?
What can I do to get you out of my life?
Apa yang mampu kulakukan biar kau keluar dari hidupku
Get over me
Lupakan aku

IV
(2x)
Now I got a stage five clinger
Kini ada yang terobsesi padaku
Tryna put a ring on my finger
Berusaha menaruh cincin di jariku
Only want me cause I'm a singer
Hanya inginkan saya alasannya saya seorang penyanyi
Get over me
Lupakan aku

You broke in, stole my key
Kau mendobrak pintu, mencuri kunciku
Got one made so you can watch me
Menggandakannya biar kau mampu melihatku
Even when I am asleep
Bahkan di ketika saya tidur
(You creep)
(Kau pengganggu)
But that's not where the story ends
Tapi itu bukan simpulan cerita
You follow me like every weekend
Kau selalu menguntitku
And you're freaking out my friends (freaking out my friends)
Dan kau membuat takut teman-temanku

Back to II, III, IV

Why can't you get the message?
Kenapa tak juga kau tangkap pesanku?
Move on and just forget
Lanjutkan hidupmu dan lupakan saja
Some things were never meant to be
Kadang sesuatu memang ditakdirkan tak terjadi
Oh woah
Why can't you get the message?
Kenapa tak juga kau tangkap pesanku?
Move on and just forget
Lanjutkan hidupmu dan lupakan saja
Some things were never meant to be
Kadang sesuatu memang ditakdirkan tak terjadi
Get over me
Lupakan aku

Get over me
Lupakan aku
Some things were never meant to be
Kadang sesuatu memang ditakdirkan tak terjadi

Back to III, IV

Read More