Colors | Kira Willey

Colors - Kira Willey | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I am green today
Hari ini saya hijau
I chirp with joy like a cricket song
Aku berkicau dengan riang menyerupai lagu jangkrik
I am gray today
Hari ini saya abu-abu
Gloomy and down like a morning fog
Muram dan duka menyerupai kabut pagi
I am orange today
Hari ini saya oranye
Loud and messy like finger paint on the wall
Menyolok dan kacau menyerupai lukisan jari di dinding
I am red today
Hari ini saya merah
Hopping mad like a playground ball
Melompat marah menyerupai bola di daerah bermain
I am black today
Hari ini saya hitam
Strong and tall a great big bear
Kuat dan tinggi menyerupai beruang besar
I am purple today
Hari ini saya ungu
Bright and happy like a butterfly in the air
Cerah dan bahagia menyerupai kupu-kupu di udara

I'm a rainbow today
Hari ini saya pelangi
All the colors of the world
Semua warna-warni di dunia
I'm a rainbow today
Hari ini saya pelangi
All the colors of the world
Semua warna-warni di dunia
I'm a rainbow today
Hari ini saya pelangi
All the colors of the world are in me
Semua warna-warni di dunia ada dalam diriku

I am yellow today
Hari ini saya kuning
I shine my light out like the sun
Kusinarkan cahayaku menyerupai mentari
I am white today
Hari ini saya putih
Soft and quite like new snow
Lembut dan membisu menyerupai salju baru
I am blue today
Hari ini saya biru
Calm as glass and cool like the sea
Tenang menyerupai beling dan sejuk menyerupai laut

I'm a rainbow today
Hari ini saya pelangi
All the colors of the world
Semua warna-warni di dunia
I'm a rainbow today
Hari ini saya pelangi
All the colors of the world
Semua warna-warni di dunia
I'm a rainbow today
Hari ini saya pelangi
All the colors of the world are in me
Semua warna-warni di dunia ada dalam diriku
All the colors of the world are in me
Semua warna-warni di dunia ada dalam diriku

Read More

Can You Save Me? | Hoobastank

Can You Save Me? - Hoobastank | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I've been here before and I don't like it
Aku pernah berada di sini sebelumnya dan saya tak suka
I'm trying to find where I went wrong
Aku sedang berusaha temukan dimana salahku
'Cause I never want to feel the way I do right now ever again
Karena saya tak mau lagi rasakan yang kurasa dikala ini
Totally lost and all alone
Benar-benar tersesat dan sendirian

II
Can you save me?
Bisakah kau menyelamatkanku?
Can you save me from myself?
Bisakah kau menyelamatkanku dari diriku sendiri?
Cause I've lost it all again
Karena saya aku tlah kehilangan segalanya lagi
And I think maybe
Dan kupikir mungkin
You're the one who can pull me out
Kaulah orang yang mampu menarikku keluar
Of the holes I always dig
Dari lubang yang selalu kugali

I said it before and always mean it
Tlah kukatakan sebelumnya dan saya bersungguh-sungguh
I promised this time will be the last
Aku tlah berjanji kali ini kan jadi yang terakhir
'Cause just when I thought
Karena sempurna di dikala kupikir
That I've come so far from who I used to be
Aku tlah jauh dari siapa diriku yang dulu
There's no escaping from my past
Aku tak mampu lari dari masa laluku

Back to II

You're the one who can pull me out
Kaulah orang yang mampu menarikku keluar

One step forward
Satu langkah maju
Two steps backward
Dua langkah mundur
One step forward
Satu langkah maju
Two steps backward
Dua langkah mundur

Why, do I do this to myself?
Mengapa kulakukan ini pada diriku sendiri?

Back to II

Read More

Come Back To Me | Secondhand Serenade

Come Back To Me - Secondhand Serenade | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I've been trying, to think of anything to say
Tlah cukup lama saya mencoba pikirkan apa yang mampu kuucapkan
For you just to believe that I've got nothing up my sleeve
Agar kau percaya bahwa tak ada yang kusembunyikan
I'm here to stay
Aku kan selalu di sini
But my hopes are shrinking with each and every single day
Tapi harapanku kian redup dari hari ke hari
Then I wake up minus one
Lalu saya terbangun dan ada yang kurang
I've had enough this isn't fun, let's run away
Cukuplah sudah, ini tak menyenangkan, mari kita lari

You bring me sunshine wherever I go
Kau bawakan untukku cahya mentari kemana pun kupergi
You are the fire when I feel cold
Kaulah bara dikala saya merasa kedinginan
Honestly, you're in my dreams
Jujur saja, kau ada dalam mimpi-mimpiku
Come back to me, come back to me, darling
Kembalilah padaku, kembalilah padaku, sayang

I'm not denying
Takkan kusangkal
That you're the perfect kind of girl for me
Bahwa kaulah gadis tepat untukku
When I'm with you, I can't breathe
Saat bersamamu, saya tak mampu bernafas
My heart is falling off my sleeve
Hatiku rontok
My knees are weak
Lututku lemah
So let's get going, we've got places to see
Maka ayo kita pergi, ada daerah yang perlu kita lihat
Let's get to living if you're willing
Mari kita nikmati hidup kalau kau mau
Bring it back just like my dealer, don't you see
Kembalikanlah ibarat bandar, tidakkah kau lihat

IV
You bring me sunshine wherever I go
Kau bawakan untukku cahya mentari kemana pun kupergi
You are the fire when I feel cold
Kaulah bara dikala saya merasa kedinginan
Honestly, you're in my dreams
Jujur saja, kau ada dalam mimpi-mimpiku
Come back to me, come back to me, darling
Kembalilah padaku, kembalilah padaku, sayang
You make the clouds roll off with your smile
Kau membuat awan bergulung menjauh dengan senyummu
If love is the fashion, then I love your style
Jika cinta yakni busana, maka saya suka gayamu
You may say no, but I say si
Kau mungkin berkata tidak, tapi kukatakan iya
Come back to me, come back to me, darling
Kembalilah padaku, kembalilah padaku, sayang

Look in my eyes, you will see a surprise, baby
Tataplah mataku, kau kan melihat sebuah kejutan, kasih
This is our chance, so say yes
Inilah peluang kita, maka katakanlah iya
There are no maybes
Jangan ada mungkin
This could be our way out, don't you see
Ini mampu jadi jalan keluar kita, tidakkah kau lihat
I am down on my knee
Aku berlutut memohon

This is the way I show you I care
Inilah caraku tunjukkan padamu rasa sayangku
When I am alone and you are not there
Saat saya sendirian dan kau tak ada
I write this song to you, no one compares
Kutuliskan lagu ini untukmu, tak seorang pun sebanding
I wish you'd see, come back to me
Kuberharap kau mampu melihat, kembalilah padaku

Back to IV

Come back to me, come back to me
Kembalilah padaku, kembalilah padaku
Come back to me, come back to me, darling
Kembalilah padaku, kembalilah padaku, sayang

Read More

Call On Love | Michael Learns To Rock

Call On Love - Michael Learns To Rock | Terjemahan Lirik Lagu Barat

You're always there, even in my darkest days
Kau selalu ada, bahkan di hari-hari tergelapku
Hey superman, take a break
Hei Superman, istirahatlah
You give so much of yourself
Kau korbankan diri begitu besar
But you know even heroes need some help
Tapi kau tahu bahkan para pahlawan pun butuh bantuan

If you lose the fight
Jika kau kalah dalam pertarungan
Between wrong and right
Antara salah dan benar
You can call on love to guide you
Kau boleh meminta sumbangan cinta tuk memandumu
If you lost your faith
Jika kau hilang keyakinan
Don't you be ashamed
Janganlah malu
You can call on love to find you
Kau boleh meminta sumbangan cinta tuk menemukanmu
And love will answer (love will answer) love will answer
Dan cinta kan menjawab (cinta kan menjawab) cinta kan menjawab
You can call on love
Kau boleh meminta sumbangan cinta

You take the fall
Kau terjatuh
And no one ever sees you jump
Dan tak seorang pun pernah melihatmu melompat
You save a soul and now you're numb
Kau selamatkan jiwa dan kini kau mati rasa
And the pain that's in your chest
Dan kini rasa sakit yang bersemayam di dadamu
A world is changing
Dunia berubah
Don't give up just yet
Jangan dulu menyerah

If you lose the fight
Jika kau kalah dalam pertarungan
Between wrong and right
Antara salah dan benar
You can call on love to guide you
Kau boleh meminta sumbangan cinta tuk memandumu
If you lost your faith
Jika kau hilang keyakinan
Don't you be ashamed
Janganlah malu
You can call on love to find you
Kau boleh meminta sumbangan cinta tuk menemukanmu
And love will answer (love will answer) love will answer
Dan cinta kan menjawab (cinta kan menjawab) cinta kan menjawab
You can call on love
Kau boleh meminta sumbangan cinta
And love will answer (love will answer) love will answer
Dan cinta kan menjawab (cinta kan menjawab) cinta kan menjawab
You can call on love
Kau boleh meminta sumbangan cinta

You don't get it doing on your own
Kau tak mampu melakukannya sendiri
Yea Yea Yea
Doesn't matter where you've got wrong
Tak peduli dimana salahmu
Love won't judge you
Cinta takkan menghakimimu

If you lose the fight
Jika kau kalah dalam pertarungan
Between wrong and right
Antara salah dan benar
You can call on love to guide you
Kau boleh meminta sumbangan cinta tuk memandumu
If you lost your faith
Jika kau hilang keyakinan
Don't you be ashamed
Janganlah malu
You can call on love to find you
Kau boleh meminta sumbangan cinta tuk menemukanmu
And love will answer (love will answer) love will answer
Dan cinta kan menjawab (cinta kan menjawab) cinta kan menjawab
You can call on love
Kau boleh meminta sumbangan cinta
And love will answer (love will answer) love will answer
Dan cinta kan menjawab (cinta kan menjawab) cinta kan menjawab
You can call on love
Kau boleh meminta sumbangan cinta

Read More

Cry | James Blunt

Cry - James Blunt | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I have seen peace
Tlah kulihat kedamaian
I have seen pain
Tlah kulihat rasa sakit
Resting on the shoulders of your name
Bertengger di bahu-bahu namamu
Do you see the truth through all their lies?
Apakah kau melihat kebenaran melalui dusta-dusta mereka?
Do you see the world through troubled eyes?
Apakah kau melihat dunia melalui mata yang sakit?
And if you want to talk about it anymore
Dan kalau kau ingin membicarakan hal itu lagi
Lie here on the floor and cry on my shoulder
Berbaringlah di sini di atas lantai dan menangislah di bahuku
I'm a friend
Aku ini seorang teman

I have seen birth
Tlah kulihat kelahiran
I have seen death
Tlah kulihat kematian
Lived to see a lover's final breath
Tlah kujalani hidup tuk melihat hembusan nafas terakhir seorang kekasih
Do you see my guilt?
Apakah kau lihat kesalahanku?
Should I feel fright?
Haruskah saya merasa ketakutan?
Is the fire of hesitation burning bright?
Apakah bara keraguan terbakar terang?
And if you want to talk about it once again
Dan kalau kau ingin membicarakan hal itu sekali lagi
On you I depend. I'll cry on your shoulder
Aku bergantung padamu. Aku kan menangis di bahumu
You're a friend
Kau yaitu seorang teman

You and I have been through many things
Kau dan saya tlah lewati banyak hal
I'll hold on to your heart
Aku kan berpegang pada hatimu
I wouldn't cry for anything
Aku takkan menangis untuk apapun
But don't go tearing your life apart
Tapi jangan pergi menghancurkan hidupmu

I have seen fear
Tlah kulihat ketakutan
I have seen faith
Tlah kulihat keyakinan
Seen the look of anger on your face
Tlah kulihat tatapan murka di wajahmu
And if you want to talk about what will be
Dan kalau kau ingin membicarakan masa depan
Come and sit with me, and cry on my shoulder
Ayolah duduk denganku, dan menangislah di bahuku
I'm a friend
Aku ini seorang teman
And if you want to talk about it anymore
Dan kalau kau ingin membicarakan hal itu lagi
Lie here on the floor and cry on my shoulder
Berbaringlah di sini di atas lantai dan menangislah di bahuku
I'm a friend
Aku ini seoang teman

Read More

Carrie | Europe

Carrie - Europe | Terjemahan Lirik Lagu Barat

When lights go down, I see no reason
Saat lampu-lampu meredup, kulihat tak ada alasan
For you to cry, we've been through this before
Bagimu tuk menangis, kita tlah lewati ini sebelumnya
In every time, in every season
Di setiap waktu, di setiap musim
God knows I've tried
Tuhan tahu saya tlah berusaha
So please don't ask for more
Maka tolong jangan lagi meminta

Can't you see it in my eyes?
Tak bisakah kau lihat di mataku?
Though this might be our last goodbye
Meski ini mungkin perpisahan terakhir kita
Carrie
Carrie
Things they change my friend
Hal-hal berubah, teman
Woh ohh
Carrie
Carrie
Maybe we'll meet again
Mungkin kita kan berjumpa lagi
Somewhere, again
Entah di mana, lagi

I read your mind with no intentions
Kubaca pikiranmu tanpa berniat
Of being unkind, I wish I could explain
Tak sopan, andai mampu kujelaskan
It all takes time
Semua ini butuh waktu
A whole lot of patience
Kesabaran ekstra
If it's a crime, how can I feel no pain?
Jika ini kejahatan, bagaimana mampu tak kurasakan sakit?

Can't you see it in my eyes?
Tak bisakah kau lihat di mataku?
Though this might be our last goodbye
Meski ini mungkin perpisahan terakhir kita
Carrie
Carrie
Things they change my friend
Hal-hal berubah, teman
Woh ohh
Carrie
Carrie
Maybe we'll meet again
Mungkin kita kan berjumpa lagi

Ohh
Can't you see it in my eyes?
Tak bisakah kau lihat di mataku?
Though this might be our last goodbye
Meski ini mungkin perpisahan terakhir kita
(Ohh ho ho)
Ohh
Carrie
Carrie
Ohh, things they change
Ohh, hal-hal berubah
Carrie, Carrie, Carrie
(Ohh ho ho)
Carrie
Carrie
Maybe we'll meet again
Mungkin kita kan berjumpa lagi
Oh, somewhere again
Oh, entah di mana, lagi

When lights go down
Saat lampu-lampu meredup

Read More

Cold Coffee | Ed Sheeran

Cold Coffee - Ed Sheeran | Terjemahan Lirik Lagu Barat

She's like cold coffee in the morning
Dia laksana kopi cuek di pagi hari
I'm drunk off last night's whiskey and coke
Aku mabuk sebab wiski dan cola tadi malam
She'll make me shiver without warning
Dia kan membuatku menggigil tanpa peringatan
And make me laugh as if I'm in on the joke
Dan membuatku tertawa seakan saya sedang bercanda

And you can stay with me forever
Dan kau boleh tinggal bersamaku selamanya
Or you could stay with me for now
Atau kau boleh tinggal bersamaku sekarang saja

III
Tell me if I'm wrong, tell me if I'm right
Beritahu saya jikalau saya salah, beritahu saya jikalau saya benar
Tell me if you need a loving hand
Beritahu saya jikalau kau butuh tangan penuh kasih
To help you fall asleep tonight
Untuk membantumu tidur malam ini
Tell me if I know, tell me if I do
Beritahu saya jikalau saya tahu, beritahu saya jikalau saya memang tahu
Tell me how to fall in love the way you want me to
Beritahu saya caranya jatuh cinta menyerupai yang kau inginkan

I'll wake with coffee in the morning
Aku kan berdiri dengan kopi di pagi hari
But she prefers two lumps of sugar and tea
Tapi beliau lebih suka dua gumpal gula dan teh
Outside the day is up and calling
Di luar, hari sudah siang dan memanggil
But I don't have to be so, please go back to sleep
Tapi saya tak harus pergi, maka kembalilah tidur

Stay with me forever
Tinggallah bersamaku selamanya
Or you could stay with me for now
Atau kau boleh tinggal bersamaku sekarang saja

Back to III

'Cause I love the way you wake me up
Karena saya suka caramu membangunkanku
For goodness sake will my love not be enough?
Demi Tuhan, akankah cintaku tak cukup?

Back to III

Tell me if I'm wrong, tell me if I'm right
Beritahu saya jikalau saya salah, beritahu saya jikalau saya benar
Tell me if you need a loving hand
Beritahu saya jikalau kau butuh tangan penuh kasih
To help you fall asleep tonight
Untuk membantumu tidur malam ini

Read More

Closer | Travis

Closer - Travis | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I've had enough of this parade
Aku tlah muak dengan parade ini
I'm thinking of the words to say
Kumemikirkan kata-kata tuk diucapkan
We open up unfinished parts
Kita membuka bagian-bagian yang belum tuntas
Broken up, it's only luck
Putus, ini hanya keberuntungan

II
And when I see you
Dan ketika saya melihatmu
Then I know it will be next to me
Aku tahu itu kan ada di sisiku
And when I need you
Dan ketika saya membutuhkanmu
Then I know you will be there with me
Aku tahu kau kan ada untukku
I'll never leave you
Takkan pernah saya meninggalkanmu

III
Just need to get closer, closer
Hanya perlu mendekat, lebih dekat
Lean on me now, lean on me now
Bersandarlah padaku, bersandarlah padaku
Closer, closer
Lebih dekat, lebih dekat
Lean on me now, lean on me now
Bersandarlah padaku, bersandarlah padaku

Keep waking up without you here
Terus terbangun tanpamu di sini
Another day, another year
Berganti hari, berganti tahun
I seek the truth we set apart
Kucari kebenaran kita berpisah
A second dance, a second chance
Dansa kedua, kesempatan kedua

Back to II, III (2x)

Closer, closer
Lebih dekat, lebih dekat
Closer, closer
Lebih dekat, lebih dekat

Read More

Come Undone | Robbie Williams

Come Undone - Robbie Williams | Terjemahan Lirik Lagu Barat

So unimpressed, but so in awe
Begitu tak terkesan, tapi begitu terpesona
Such a saint, but such a whore
Seorang yang begitu suci, tapi benar-benar pelacur
So self-aware, so full of shit
Begitu sadar diri, bagitu penuh omong kosong
So indecisive, so adamant
Begitu peragu, begitu keras kepala
I'm contemplating, thinkin' about thinkin'
Aku merenung, berpikir perihal berpikir
It's overrated, just get another drink and
Dilebih-lebihkan, minumlah lagi dan

Watch me come undone
Lihat saya hancur
They're selling razor blades and mirrors in the street
Mereka menjual silet dan cermin di jalanan
I pray when I'm coming down, you'll be asleep
Kuberdoa ketika saya jatuh, kau kan tertidur
If I ever hurt you, your revenge will be so sweet
Jika saya menyakitimu, pembalasanmu akan begitu manis
Because I'm scum, and I'm your son
Karena saya sampah masyarakat, dan saya ini putramu
I come undone
Aku hancur
I come undone
Aku hancur

So rock 'n' roll, so corporate suit
Begitu rock n roll, begitu bersetelan resmi
So damn ugly, so damn cute
Begitu buruk, begitu manis
So well-trained, so animal
Begitu terlatih, begitu binatang
So need your love, so fuck you all
Begitu butuh cintamu, begitu tak peduli semua
I'm not scared of dying, I just don't want to
Aku tak takut mati, saya hanya tak mau
If I stop lying, I'll just disappoint you
Jika saya berhenti berbohong, saya kan mengecewakanmu

Come undone
Hancur
They're selling razor blades and mirrors in the street
Mereka menjual silet dan cermin di jalanan
Come undone
Hancur
I pray when I'm coming down, you'll be asleep
Kuberdoa ketika saya jatuh, kau kan tertidur
Come undone
Hancur
If I ever hurt you, your revenge will be so sweet
Jika saya menyakitimu, pemabalasanmu akan sangat manis
Because I'm scum, and I'm your son
Karena saya sampah masyarakat, dan saya ini putramu
I come undone
Aku hancur

So write another ballad, mix it on a Wednesday
Maka tulislah lagi sebuah balada, campuraduklah hari Rabu
Sell it on a Thursday buy a yacht on Saturday
Juallah hari Kamis, belilah perahu hari Sabtu
It's a love song, a love song
Ini lagu cinta, lagu cinta
Do another interview, sing a bunch of lies
Lakukan wawancara lagi, senandungkan sejuta dusta
Tell about celebrities that I despise
Ceritakan perihal selebritis yang kubenci
And sing love songs, we sing love songs so sincere
Dan nyanyikan lagu cinta, kita nyanyikan lagu cinta begitu tulus

So sincere
Begitu tulus

Come undone
Hancur
They're selling razor blades and mirrors in the street
Mereka menjual silet dan cermin di jalanan
Come undone
Hancur
I pray when I'm coming down, you'll be asleep
Kuberdoa ketika saya jatuh, kau kan tertidur
Come undone
Hancur
The young pretend you're in the clouds above the sea
Si perjaka berpura-pura kau sedang di awan di atas lautan
I come undone
Aku hancur
I am scum
Aku sampah masyarakat
Love your son
Cintailah putramu
You've gotta love your son
Kau harus mencintai putramu
Come undone
Hancur
You've gotta love you son
Kau harus mencintai putramu
Come undone
Hancur

Love your son
Cintailah putramu
I am scum (6x)
Aku sampah masyarakat

Read More

Carry You Home | James Blunt

Carry You Home - James Blunt | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Trouble is her only friend and he's back again
Temannya hanyalah persoalan dan pria itu kembali lagi
Makes her body older than it really is
Membuat tubuhnya lebih renta daripada yang sebenarnya
She says it's high time she went away
Dia blang harusnya sudah lama ia pergi
No one's got much to say in this town
Di kota ini tak ada yang punya banyak gagasan
Trouble is the only way is down
Masalah pastilah buruk
Down, down
Buruk, buruk

II
As strong as you were, tender you go
Sekuat dirimu dulu, dengan lembut kau pergi
I'm watching you breathing for the last time
Aku melihatmu bernafas untuk terakhir kali
A song for your heart, but when it is quiet
Lagu untuk hatimu, namun ketika lagu ini berhenti
I know what it means and I'll carry you home
Aku tahu apa artinya dan kan kubawa kau pulang
I'll carry you home
Kan kubawa kau pulang

If she had wings she would fly away
Andai ia punya sayap, pasti ia kan terbang
And another day God will give her some
Dan di hari lain Allah akan memberinya sayap
Trouble is the only way is down
Masalah pastilah buruk
Down, down
Buruk, buruk

Back to II

And they were all born pretty in New York City tonight
Dan mereka semua terlahir indah di New York City malam ini
And someone’s little girl was taken from the world tonight
Dan gadis kecil seseorang diambil dari dunia malam ini
Under the Stars and Stripes
Di bawah bendera

Back to II (2x)

Read More

California King Bed | Rihanna

California King Bed - Rihanna | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Chest to chest, nose to nose
Dada beradu, hidung bertemu
Palm to palm, we were always just that close
Telapak tangan bersentuhan, kita selalu sedekat itu
Wrist to wrist, toe to toe
Pergelangan tangan menyatu, jemari kaki beradu
Lips that felt just like the inside of a rose
Bibir yang terasa menyerupai di dalam bunga mawar

II
So how come when I reach out my finger
Lalu mengapa ketika saya rentangkan jariku
It feels like more than distance between us?
Rasanya lebih jauh dari jarak antara kita?

III
In this California king bed
Di ranjang raja California ini
We're ten thousand miles apart
Kita terpisah sepuluh ribu mil
I've been California wishing on these stars
Aku ialah California yang berharap pada bintang-bintang
For your heart on me, my California king
Agar hatimu untukku, raja Californiaku

Eye to eye, cheek to cheek
Mata bertemu, pipi beradu
Side by side, you were sleeping next to me
Saling bersebelahan, kau tidur di sebelahku
Arm in arm, dusk to dawn with the curtains drawn
Lengan berpegangan, senja sampai fajar dengan tirai tertutup
And a little last night on these sheets
Dan semalam malam tadi di atas sprei ini

Back to II, III

Just when I felt like giving up on us
Di ketika saya merasa ingin menyerah
You turned around and gave me one last touch
Kau berbalik dan memberiku satu sentuhan terakhir
That made everything feel better
Yang membuat segalanya terasa lebih baik
And even then my eyes got wetter
Dan bahkan kemudian mataku kian basah

So confused wanna ask you if you love me
Begitu gundah ingin bertanya apakah kau mencintaiku
But I don't wanna seem so weak
Tapi saya tak ingin terlihat lemah
Maybe I've been California dreaming
Mungkin tlah jadi California yang bermimpi

Back to III

My California king
Raja Californiaku
My California king
Raja Californiaku

Back to III

Read More

Can You Hear Me | Enrique Iglesias

Can You Hear Me - Enrique Iglesias | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I am numb but I can still feel you
Aku mati rasa tapi masih mampu merasakanmu
Sometimes I’m blind but I see you
Kadang saya buta, tapi saya melihatmu
You are here but so far away
Kau di sini tapi begitu juah

The times when you wanna.. I'm missing you
Saat-saat ketika kau ingin... saya merindukanmu
Makes me feel like I’m spinning
Membuatku merasa jumpalitan
Sometimes you get what you gain
Kadang kau dapatkan yang kau capai

III
I’m on a course of collision
Aku di jalur tubrukan
Am not about to give in
Aku takkan menyerah
Can’t explain my position or the condition that I’m in
Tak mampu kujelaskan posisiku atau kondisiku

IV
Where I am is no limit, no walls, no ceilings
Tempatku kini berada tiada batasan, tiada dinding, tiada langit-langit
No intermission, so let
Tak ada istirahat, maka mari
Let the party begin
Mari mulai pestanya

V (2x)
Hey.. Hey.. Hey all the way
Hei... Hei... semuanya
DJ let it play
DJ mainkan
Hey Hey Can You Hear Me?
Hei hei bisakah kau mendengarku?
Oooow

Can You Hear Me? (4x)
Bisakah kau mendengarku?
Oooow

Don’t you mean that you’re my vision
Bukankah maksudmu kau visiku
I gotta make a decision
Aku harus membuat pilihan
Do I go, do I stay? (Stay)
Pergi atau tinggal?

You’ve gotten into my system
Kau tlah masuk ke dalam sistemku
You are in control of my mental
Kau mengontrol mentalku
I’m in a euphoric state
Aku dalam keadaan euforia

Back to III, IV, V

Oooow Oooow Oooow Oooow Oooow Oooow
Can You Hear Me? (5x)
Bisakah kau mendengarku?

Back to V (5x)

[Lil Wayne:]
Enrique, Yea I can
Enrique, Yea saya mampu mendengarmu
This is Mr Morales
Ini Tuan Morales

Read More

Come Over | Clean Bandit feat. Stylo G

Come Over - Clean Bandit feat. Stylo G | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Daidalaladala
I never said any of this was gonna be simple
Aku tak pernah bilang ini kan mudah
Sometimes all it takes is just a simple oh-oh-oh
Kadang yang diperlukan hanyalah berucap oh-oh-oh, sederhana
Because the place you want to reach is right in front of you
Karena daerah yang ingin kau gapai ada sempurna di depanmu
You're getting stronger
Kau semakin kuat
So just keep on that bit longer
Maka bertahanlah lebih lama
Rap-pa-pum

II
Girl come over
Kasih, datanglah
Me want you closer
Aku ingin kau dekat
I'm tired of the rainy days
Aku lelah dengan hari-hari hujan
You bring me sun, sun, sun, sunshine
Kau bawakan untukku sinar mentari
You bring me sun, sun, sun, sunshine
Kau bawakan untukku sinar mentari
So before the night's over
Maka sebelum malam berakhir
I want you to know that
Kuingin kau tahu bahwa
I'm willing to change my ways
Aku bersedia mengubah caraku
You bring me sun, sun, sun, sunshine
Kau bawakan untukku sinar mentari
You bring me sun, sun, sun, sunshine
Kau bawakan untukku sinar mentari

Come over, come over
Datanglah, datanglah
Come over, c-come over
Datanglah, datanglah
Come over, come over
Datanglah, datanglah
Come over, c-come over
Datanglah, datanglah

I guess you're gonna run out luck love, sooner or later
Kukira kau kan kehabisan keberuntungan dan cinta, cepat atau lambat
You better make time to sit down and out pen to paper oh-oh-oh
Lebih baik kau gunakan waktu tuk duduk dan menuis di kertas
Because the things you want to do will slip away from you
Karena hal-hal yang ingin kau lakukan akan menghilang darimu
It won't be long now
Takkan lama lagi
So just keep on being strong now
Maka teruslah tegar
Rap-pa-pum

Back to II

A regular she blow my mind
Terus menerus ia memesonaku
Nah tell no lie mi can't live without you
Bukan dusta, saya tak mampu hidup tanpamu
Without you (No, no, no)
Tanpamu
Girl you got me weak at my knees
Kasih kau membuatku bertekuk lutut
7 days of the week I can't stop think about you
7 Hari dalam seminggu saya tak mampu berhenti memikirkanmu
About you
Memikirkanmu

(2x)
Come over, come over
Datanglah, datanglah
Come over, c-come over
Datanglah, datanglah
Sun, sun, sun, sunshine
Sinar mentari
Sun, sun, sun, sunshine
Sinar mentari

Look how much time mi tell you say mi sorry girl
Lihatlah betapa sering kubilang padamu saya menyesal
About time now you spend the night over
Kini saatnya kau habiskan malam ini
80 days pass and mi nu see you girl
Delapan puluh hari berlalu dan saya tak mampu melihatmu
Baby make we move on cause the fight over
Kasih, lanjutkanlah hidup alasannya yaitu pertarungan tlah usai

Regular she cuss me
Terus menerus, ia menuduhku
Tell her friends, dem bout she no trusts me
Katakan pada teman-temannya, betapa ia tak percaya padaku
Well if a so it have to be so let it be
Yah jikalau memang harus begini, biarlah terjadi
Since the last three months, mi know you a fi me
Sejak tiga bulan lalu, saya tahu kau ..... aku

(2x)
Me won't pick up me phone, but me can't call you
Aku tak mau mengangkat telpon, tapi saya tak mampu menghubungimu
Hold heap of questions me a go ask you
Begitu banyak tanya yang ingin kuajukan padamu
Baby me love you why you a go on so?
Kasih, saya mencintaimu mengapa kau pergi
Now you show off a bag man want you
Aku pamer banyak pria yang menginginkanmu

Back to II

(2x)
Come over, come over
Datanglah, datanglah
Come over, c-come over
Datanglah, datanglah
Sun, sun, sun, sunshine
Sinar mentari
Sun, sun, sun, sunshine
Sinar mentari

Read More

Crash And Burn | Thomas Rheet

Crash And Burn - Thomas Rheet | Terjemahan Lirik Lagu Barat

So I guess it's over baby and déjà vu again
Jadi kurasa berakhir sudah kasih dan deja vu lagi
Who'd have thought that time don't stop and
Siapa kan menerka bahwa waktu tak berhenti dan
Somehow girl, the world keeps spinning and
Entah bagaimana kasih, dunia terus berputar
I guess I've turned myself into a solitary man
Kurasa saya tlah menjelma pria penyendiri
Ain't like I'm the only one that's in the shoes
Seakan akulah satu-satunya di dunia ini
That I am

II
Do you hear that?
Apakah kau dengar itu?
I'm right back
Aku kembali
At the sound of lonely calling
Di bunyi panggilan sunyi
Do you hear that?
Apakah kau dengar itu?
It's where I'm at
Inilah tempatku
It's the sound of teardrops falling down, down
Itu bunyi tetes air mata yang jatuh
A slamming door and a lesson learned
Pintu terbanting dan satu pelajaran dipetik
I let another lover crash and burn
Kubuat lagi seorang kekasih hancur dan terbakar

I know that it might sound jaded
Aku tahu mungkin kedengarannya tiada semangat
And I have to say
Dan harus kubilang
I think love is overrated
Kupikir cinta terlalu dimuliakan
But I don't like throwing it away
Tapi saya tak suka membuangnya begitu saja

I know you could probably tell me
Aku tahu mungkin kau mampu memberitahuku
Right where I went wrong
Tepat di daerah salahku
Some guys can't have all the luck
Para pria tak mampu miliki semua keberuntungan
If others don't sing sad songs
Jika yang lain tak nyanyikan lagu sedih

Back to II
That's right
Benar

Another lover
Satu lagi kekasih
Another lover crash and burn
Satu lagi kekasih hancur dan terbakar
Ooh yeah

Back to II

Mhm
Mhm

Read More

Cool | Alesso feat. Roy English

Cool - Alesso feat. Roy English | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I saw stars on the pavement
Kulihat gemintang di jalan
California dreams
Impian California
Looked up through the bright lights
Kudongakkan kepala lewati lampu-lampu terang
No stars that I see
Tak ada bintang yang kulihat

You said, "It's all yours if you take it there."
Dulu kau bilang "Semua kan jadi milikmu jikalau kau membawanya ke sana."
I said, "I can't do it alone, I swear."
Kubilang, "Sumpah, saya tak mampu melakukannya sendirian."
You said, "It's all yours,
Kau bilang, "Semua itu milikmu
It's all yours when you smile."
Semuanya milikmu ketika kau tersenyum."

It's only you, you
Hanya dirimu, dirimu
Who loves me like you do, do
Yang mencintaiku menyerupai itu
Trying to keep it cool, cool
Berusaha tetap tenang
But I can't keep cool about it
Tapi saya tak mampu tetap damai
Acting like a fool, fool
Bertingkah menyerupai orang bodoh
Wanna scream it from the roof, roof
Ingin berteriak dari atap
I'm trying to keep it cool, cool
Aku berusaha tetap tenang
But I can't keep cool about it, about it
Tapi saya tak mampu tetap tenang

Before you, love, I was lost
Di hadapanmu, cinta, saya tersesat
Drifting at sea
Terobang-ambing di laut
You were the beacon I followed home
Kaulah lentara yang kuikuti pulang
You were the one who rescued me
Kaulah yang menyelamatkanku

You said, "It's all yours if you take it there."
Dulu kau bilang "Semua kan jadi milikmu jikalau kau membawanya ke sana."
I said, "I can't do it alone, I swear."
Kubilang, "Sumpah, saya tak mampu melakukannya sendirian."
You said, "It's all yours,
Kau bilang, "Semua itu milikmu
It's all yours when you smile."
Semuanya milikmu ketika kau tersenyum."

It's only you, you
Hanya dirimu, dirimu
Who loves me like you do, do
Yang mencintaiku menyerupai itu
Trying to keep it cool, cool
Berusaha tetap tenang
But I can't keep cool about it
Tapi saya tak mampu tetap damai
Acting like a fool, fool
Bertingkah menyerupai orang bodoh
Wanna scream it from the roof, roof
Ingin berteriak dari atap
I'm trying to keep it cool, cool
Aku berusaha tetap tenang
But I can't keep cool about it, about it
Tapi saya tak mampu tetap tenang

You said, "Oh, whoa.
Katamu, "Oh, whoa.
I won't lose you, no, whoa."
Aku tak mau kehilanganmu lagi."

It's only you, you
Hanya dirimu, dirimu
Who loves me like you do, do
Yang mencintaiku menyerupai itu
Trying to keep it cool, cool
Berusaha tetap tenang
But I can't keep cool about it
Tapi saya tak mampu tetap damai
Acting like a fool, fool
Bertingkah menyerupai orang bodoh
Wanna scream it from the roof, roof
Ingin berteriak dari atap
I'm trying to keep it cool, cool
Aku berusaha tetap tenang
But I can't keep cool about it, about it
Tapi saya tak mampu tetap tenang

Read More

Cannonball | Kiesza

Cannonball - Kiesza | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I
(2x)
I keep falling
Aku terus jatuh
I keep falling for you
Aku terus jatuh hati padamu
Like the rain fall
Seperti curah hujan
Like a cannonball
Seperti bola meriam

I was trying to take your heart
Kucoba tuk mengambil hatimu
Keep it in a cardboard box
Menyimpannya di dalam kardus
So when it gets hard
Agar di dikala keadaan sulit
You'll never be far
Kau takkan pernah jauh
And your love won't be lost
Dan cintamu takkan hilang
As the bridges fall apart
Saat jembatan runtuh
I still find a way to cross
Masih mampu kutemukan cara tuk melintas
And even if you are lost among the stars
Dan meskipun kau hilang di antara bintang-bintang
Your love won't go off
Cintamu takkan padam

For me me me me it's in this
Bagiku, semuanya ada di dalam ini
But I need need need more of this
Tapi saya butuh lebih dari ini
Can't turn away, feel it push me
Tak mampu berpaling, kurasakan ini mendorongku

And
Back to I

Like a cannonball
Seperti bola meriam

I can feel you take my love
Bisa kurasakan kau bawa cintaku
And tangle it above the ground
Dan menyangkutkannya di atas tanah
And if the strings are cut
Dan jikalau talinya diputus
Nothing holds me up
Tak ada yang menyanggaku
Nothing takes me down
Tak ada yang menarikku

For me me me me it's in this
Bagiku, semuanya ada di dalam ini
But I need need need more of this
Tapi saya butuh lebih dari ini
Can't turn away, feel it push me
Tak mampu berpaling, kurasakan ini mendorongku

And
Back to I

Like a cannonball
Seperti bola meriam

When I try to fall for from your candlelight
Saat kucoba tuk jatuh dari cahaya lilinmu
I get lost in your maybe maybe
Aku tersesat di dalam mungkinmu
I'm just falling
Aku hanya jatuh
When I try to hide from your love
Saat kucoba tuk sembunyi dari cintamu
I can't deny with maybe maybe
Aku tak mampu menyangkal dengan mungkin
It's just my calling
Inilah panggilanku

But and
Back to I

Like the rain fall
Seperti curah hujan
Like a cannonball
Seperti bola meriam

Like the rain fall
Seperti curah hujan
Like a cannonball
Seperti bola meriam

Read More

Carry On Wayward Son | Kansas

Carry On Wayward Son - Kansas | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I
Carry on my wayward son
Lanjutkanlah anakku yang keras kepala
There'll be peace when you are done
Kan ada tenang ketika kau tlah selesai
Lay your weary head to rest
Istirahatkan kepalamu yang lelah
Don't you cry no more
Jangan lagi kau menangis

Ah

Once I rose above the noise and confusion
Pernah kuberdiri di atas kegaduhan dan kebingungan
Just to get a glimpse beyond this illusion
Hanya untuk melihat sekilas di luar ilusi ini
I was soaring ever higher, but I flew too high
Aku melambung lebih tinggi, tapi saya terbang terlalu tinggi

Though my eyes could see I still was a blind man
Meski mataku mampu melihat, saya masih saja seorang pria buta
Though my mind could think I still was a mad man
Meski pikiranku mampu berpikir, saya saja masih seorang pria gila
I hear the voices when I'm dreaming
Kudengar suara-suara ketika saya bermimpi
I can hear them say
Bisa kudengar suara-suara itu berkata

Back to I

Masquerading as a man with a reason
Menyamar menjadi pria yang punya nalar
My charade is the event of the season
Teka-tekiku yaitu peristiwa musiman
And if I claim to be a wise man
Dan jikalau saya mengaku sebagai pria bijak
Well, it surely means that I don't know
Yah, itu artinya saya tak tahu

On a stormy sea of moving emotion
Di atas lautan berbadai dari emosi yang bergerak
Tossed about, I'm like a ship on the ocean
Terombang-ambing, saya menyerupai kapal di samudera
I set a course for winds of fortune
Kutentukan jalan untuk angin keberuntungan
But I hear the voices say
Tapi kudengar suara-suara itu berkata

Back to I

Carry on
Teruskanlah
You will always remember
Kau akan selalu ingat
Carry on
Teruskanlah
Nothing equals the splendor
Tak ada yang sebanding dengan kemegahan
Now your life's no longer empty
Kini hidupmu tak lagi hampa
Surely heaven waits for you
Pastilah langit menantimu

Carry on my wayward son
Teruskanlah anakku yang keras kepala
There'll be peace when you are done
Kan ada tenang ketika kau tlah selesai
Lay your weary head to rest
Istirahatkanlah kepalamu yang lelah
Don't you cry
Jangan kau menangis
Don't you cry no more
Jangan kau menangis lagi

No more!
Jangan lagi!

Read More

Crash And Burn | Lifehouse

Crash And Burn - Lifehouse | Terjemahan Lirik Lagu Barat

All these nights are catching up to me
Malam-malam ini menjeratku
I just can't put insomnia to sleep
Insomnia membuatku tak mampu tidur
I close my eyes but all that I can see
Kupejamkan mata tapi yang mampu kulihat hanyalah
Is someone who I'm never gonna be
Seseorang yang bukan diriku

II
Could you remind me to forget?
Bisakah kau ingatkan saya tuk lupakan?
The things I did the things I said
Hal-hal yang tlah kulakukan, hal-hal yang tlah kukatakan
I hope that you can bring me back
Kuharap kau mampu membawaku kembali
I gotta make it right
Aku harus meluruskannya

III
And if I fall and crash and burn
Dan kalau saya terjatuh dan hancur dan terbakar
At least we both know that I tried
Setidaknya kita berdua tahu saya tlah berusaha
As I crawl that lessons learned
Saat saya kerayapi pesan yang tersirat yang dipelajari
It reminds me I'll survive
Itu mengingatkanku saya kan bertahan

Silence just keeps screaming back at me
Keheningan terus membalas teriakanku
The ones I love are lost in memories
Orang-orang yang kucinta hilang dalam ingatan
And I wish that I could take back what was done
Dan andai mampu kuhapus apa yang tlah kulakukan
You can only change the person you've become
Kau hanya mampu mengubah dirimu yang sekarang

I've been broken I've been low
Aku tlah hancur, saya tlah hina
I've been hurt but I'll move on
Aku tlah terluka tapi saya kan lanjutkan hidup
I have to try and find a way
Aku harus berusahan dan temukan cara
To leave it all behind
Tuk tinggalkan semua ini

Back to III

VI
I've been hurt and I've been scarred
Aku tlah tersakiti dan saya tlah terluka
At least I know that I'm alive
Setidaknya saya tahu saya masih hidup
And If I fall and crash and burn
Dan kalau kau jatuh dan hancur dan terbakar
At least we both know that I tried
Setidaknya kita berdua tahu saya tlah berusaha

All of the things that I tried say
Semua hal yang coba kukatakan
All of the words just got in the way
Semua kata macet tak mampu terucapkan
I'm waiting here, I need your help
Aku menunggu di sini, saya butuh bantuanmu
Don't leave me down here, all by myself
Jangan tinggalkan saya di sini, seorang diri

Back to II, III, VI

Read More

Could This Be Love | The Wanted

Could This Be Love - The Wanted | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I
She takes my breath away
Dia membuatku terkesima
She's got me calling everyday
Dia membuatku menelponnya setiap hari
I can't seem to get enough
Rasanya saya tak pernah merasa bosan
Could this be love?
Munginkah ini cinta?

Stay up 'til late at night
Begadang sampai larut malam
Watch the stars burst into light
Saksikan bintang meletus ke dalam cahaya
Watch movies all the time
Nonton film sepanjang waktu
We can't get enough
Kami tak pernah bosan

III
I'd jump out of a plane
Aku kan melompat dari pesawat
Write your name in the sky
Tuliskan namamu di langit
You're shaking my life up
Kau mengguncang hidupku

IV
Could this be love?
Mungkinkah ini cinta?
I'm feeling drifting up
Aku merasa terkatung melambung
On ceilings with your touch
Di langit-langit dengan sentuhanmu
Could this be love? (love, love)
Mungkinkah ini cinta?
'Cause when we kiss
Karena ketika kita berciuman
My heart drops like a bomb
Hatiku jatuh bagai bom
I'm in pieces when you're gone
Aku hancur berkeping ketika kau tiada
Could this be love? (love, love)
Mungkinkah ini cinta?
Could this be love?
Mungkinkah ini cinta?

Sat in bed, we're on the phone
Duduk di ranjang, kami bertelpon
Her voice is sweet, she doesn't know
Suaranya manis, ia tak tahu
Could stay awake all night long
Aku mampu terjaga sepanjang malam
Could this be love?
Mungkinkah ini cinta?

Walk together through the night
Berjalan bersama lewati malam
Sky is clear, the stars are bright
Langit cerah, bintang-bintang bersinar terang
I kiss her lips and hold her tight
Kucium bibirnya dan kudekap ia erat
Is that enough?
Apakah itu cukup?

Back to III

Let's take a chance on this time
Mari ambil kesempatan kali ini
Could be the best of our lives
Mungkin kan jadi yang terbaik dalam hidup kita
I think you already know
Kurasa kau sudah tahu

Back to IV

Could this be love?
Mungkinkah ini cinta?
Could this be love?
Mungkinkah ini cinta?
Could this be love?
Mungkinkah ini cinta?
Could this be love?
Mungkinkah ini cinta?
Could this be love, love, love?
Mungkinkah ini cinta?
Could this be love?
Mungkinkah ini cinta?

Back to I, IV

Could this be love?
Mungkinkah ini cinta?
Could this be love?
Mungkinkah ini cinta?
Could this be love?
Mungkinkah ini cinta?
Could this be love?
Mungkinkah ini cinta?
Could this be love, love, love?
Mungkinkah ini cinta?
Could this be love?
Mungkinkah ini cinta?

Read More

Cheerleader | Omi

Cheerleader - Omi | Terjemahan Lirik Lagu Barat

When I need motivation
Saat saya butuh dorongan semangat
My one solution is my queen
Salah satu solusiku ialah ratuku
'Cause she stay strong (Yeah yeah)
Karena beliau senantiasa tegar
She is always in my corner
Dia selalu di sudutku
Right there when I want her
Selalu di situ ketika saya menginginkannya

II
All these other girls are tempting
Gadis-gadis lain suka menggoda
But I'm empty when you're gone
Tapi saya hampa ketika kau tiada
And they say
Dan mereka bilang

III
Do you need me?
Apakah kau membutuhkanku?
Do you think I'm pretty?
Apakah menurutmu saya cantik?
Do I make you feel like cheating?
Apakah saya membuatmu merasa berkhianat?
And I'm like no, not really cause
Dan saya tak begitu karena

IV
(2x)
Oh I think that I found myself a cheerleader
Oh kurasa tlah kutemukan seorang pemandu sorak
She is always right there when I need her
Dia selalu ada ketika saya membutuhkannya

She walks like a model
Cara berjalannya ibarat seorang model
She grants my wishes like a genie in a bottle (Yeah yeah)
Dia kabulkan keinginannku ibarat jin di dalam botol
'Cause I'm the wizard of love
Karena akulah sang penyihir cinta
And I got the magic wand
Dan saya punya tongkat ajaib

Back to II, III, IV

She gives me love and affection
Dia memberiku cinta dan kasih sayang
Baby did I mention, you're the only girl for me
Kasih, apakah saya tlah mengatakan, kaulah gadis satu-satunya untukku
No I don't need a next one
Sungguh, saya tak butuh gadis lain
Mama loves you too, she thinks I made the right selection
Mama juga menyukaimu, menurutnya saya tlah memilih dengan benar
Now all that's left to do
Kini yang harus dilakukan hanyalah
Is just for me to pop the question
Aku harus letupkan pertanyaan

Back to IV

Read More