banner image

Tuesday, September 18, 2018

Give It All | Train

Give It All - Train | Terjemahan Lirik Lagu Barat

When I think about my problems
Saat kurenungkan masalah-masalahku

And I truly understand in a world like this
Dan saya sungguh mengerti di dunia ibarat ini

Being a white man
Menjadi orang kulit putih

I'm ashamed that I complained
Aku aib berkeluh kesah

I'm not sure that I'm no pain, but I know this
Aku tak yakin bahwa saya tak rasakan sakit, tapi saya tahu ini

I'd give it all for one more night with you
Rela kuberikan segalanya demi semalam lagi bersamamu

I'd give it all for one more night with you
Rela kuberikan segalanya demi semalam lagi bersamamu

I see faces everyday
Kulihat wajah-wajah setiap hari

They're looking at me in ways if the same
Mereka menatapku dengan cara yang sama

If you'd only knew,
Andai saja kau tahu

You wouldn't last a day in my shoes
Kau takkan mampu bertahan sehari kalau jadi diriku

And I suppose that's true
Dan kurasa itu benar

I have a lot, maybe too much
Aku punya banyak, mungkin terlalu banyak

But
Tapi

I'd give it all for one more night with you
Rela kuberikan segalanya demi semalam lagi bersamamu

I'd give it all for one more night with you
Rela kuberikan segalanya demi semalam lagi bersamamu

But you go on, go on, go on, go on, go on, go on

Tapi kau teruskanlah, teruslah

Be free
Bebaslah

I worked hard at what I do
Aku kerja keras dengan pekerjaanku

It's the work that gets me through
Inilah pekerjaan yang membuatmu bertahan

But I'm starting to forget
Tapi saya mulai lupa

But what I want is to remember
Tapi yang kuinginkan yaitu ingat

What I want is to remember
Yang kuinginkan yaitu ingat

What I want, do you remember me?
Yang kuinginkan, apakah kau ingat aku?

I'd give it all all all all
Rela kuberikan segalanya

I'd give it all for one more night with you
Rela kuberikan segalanya demi semalam lagi bersamamu

I'd give it all for one more night with you
Rela kuberikan segalanya demi semalam lagi bersamamu

Go on, go on, go on, go on, go on, go on, be free
Teruskanlah, teruskan, teruskanlah, teruskan, bebaslah

Go on, go on, go on, go on, go on, go on, be free
Teruskanlah, teruskan, teruskanlah, teruskan, bebaslah

Don't worry about me
Jangan kuatirkan aku

Don't worry about me
Jangan kuatirkan aku

0 comments:

Post a Comment