banner image

Tuesday, September 18, 2018

Sometimes She Cries | Warrant

Sometimes She Cries - Warrant | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Lisa don't think she's pretty no more
Lisa tak lagi merasa dirinya cantik

Starin' at the stars through a backstreet door
Menatap bintang-bintang lewat pintu belakang

She tries and tries, make it all work out
Dia terus berusaha, atasi semuanya

No matter what she does
Tak peduli apapun yang beliau lakukan

She left standin' in the middle of doubt
Dia hasilnya bangun di tengah keraguan

II
In a lonely night
Di malam yang sepi

And in the pourin' rain
Dan di dalam guyuran hujan

You can count on me
Kau boleh mengandalkanku

III
Sometimes she cries
Kadang beliau menangis

And she's alone at night
Dan beliau sendirian di malam hari

Sometimes she weeps
Kadang beliau terisak

When she's feelin' cold and weak
Saat beliau merasa kedinginan dan lemah

Sometimes the pain
Kadang luka itu

It just tears her up inside
Meluluhlantakkan hatinya

Sometimes she cries
Kadang beliau menangis

Ooh, I wonder why
Ooh, saya tak tahu mengapa

Lisa don't have a lover no more
Lisa tak lagi punya kekasih

Plays with her pillow stares at the bedroom floor
Bermain dengan bantalnya, menatap lantai kamar

Used to have a million, they've come and gone
Biasanya punya banyak, mereka datang dan pergi

No matter what she does
Tak peduli apapun yang beliau lakukan

She can't figure out what she's doin' wrong
Dia tetap tak mengerti apa salahnya

Back to II, III

Ooh, yeah

Livin', lovin', givin' everything you've got
Hidup, mencinta, memberi segala yang kau punya

After all the heartache
Setelah semua sakit hati

Maybe give it all just one more shot girl
Mungkin, berikan semuanya, cobalah sekali lagi

In a lonely night
Di malam yang sepi

And in the pourin' rain
Dan di dalam guyuran hujan

The only thing I really wanna know is why
Satu-satunya yang sungguh ingin kutahu ialah mengapa

Back to III

Ohh, yeah yeah, yeah yeah, yeah

0 comments:

Post a Comment