banner image

Thursday, July 12, 2018

Into Your Arms | The Maine

Into Your Arms - The Maine | Terjemahan Lirik Lagu Barat

There was a new girl in town
Ada gadis gres di kota

She had it all figured out
Dia membuat segalanya jelas benderang

(Had it all figured out)
(Dia membuat segalanya jelas benderang)

And I'll state something rash
Dan kan kukatakan sesuatu tanpa kupikir panjang

She had the most amazing....smile
Senyumnya paling mengagumkan

I bet you didn't expect that
Aku berani bertaruh kau tak menduganya

But she made me change my ways
Tapi beliau membuatku berubah

(She made me change my ways)
(Dia membuatku berubah)

With eyes like sunsets baby
Dengan mata menyerupai mentari karam kasih

And legs that went on for days
Dan kaki yang berlangsung berhari-hari

II
I'm fallin' in love
Aku jatuh cinta

But it's fallin' apart
Tapi cintaku luluh lantak

I need to find my way back to the start
Harus kutemukan jalan kembali ke mula

When we were in love
Di ketika kita saling cinta

Oh things were better than they are
Oh dulu segalanya lebih baik daripada sekarang

Let me back into
Ijinkan saya kembali

Into your arms
Ke dalam dekapmu

Into your arms
Ke dalam dekapmu

She made her way to the bar
Dia menuju bar

I tried to talk to her
Aku mencoba bicara padanya

But she seemed so far
Tapi beliau tampak begitu jauh

(She seems so far)
(Dia tampak begitu jauh)

Outta my league
Di luar jangkauanku

I had to find a way to get her next to me
Harus kutemukan cara supaya mampu di dekatnya

Back to II

Oh she's slippin' away
Oh beliau menghilang

I always freeze when I'm thinking of words to say
Aku selalu membeku ketika memikirkan kata-kata yang harus kuucap

All the things she does
Segala yang dilakukannya

Make it seem like love
Membuatnya menyerupai cinta

If it's just a game
Jika ini hanya permainan

(Just a game)
(Hanya permainan)

Then I like the way that we play
Maka saya suka cara kita bermain

I'm fallin' in love
Aku jatuh cinta

But it's fallin' apart
Tapi cintaku luluh lantak

I need to find my way back to the start
Harus kutemukan cara kembali ke mula

Back to II

Into your arms
Ke dalam pelukmu

Into your arms
Ke dalam pelukmu

0 comments:

Post a Comment