Cheer Up! | A Great Big World

Cheer Up! - A Great Big World | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Cheer up!
Semangatlah!
'Cause nothing really matters when you look up into outer space
Karena tiada yang benar-benar penting dikala kau mendongak ke luar angkasa
It's a great big world and there's no need to cry
Dunia ini amat besar dan tak ada perlunya menangis

Cheer up!
Semangatlah!
We're all interconnected to the reaches of the galaxy
Kita semua terhubung dengan jangkauan galaksi
And my best friend says he came from the sky
Dan sahabatku berkata ia berasal dari langit
He traveled to the Earth aboard a pink spaceship
Dia bepergian ke Bumi naik pesawat luar angkasa warna merah jambu
It's hard for him to hide behind those eyes
Sulit baginya tuk sembunyi di balik mata itu

Cheer up!
Semangatlah!
The atoms in your body are as old as every dinosaur
Atom-atom di tubuhmu sama tuanya dengan dinosaurus
You're a special part of one big grand design
Kau yakni bab istimewa dari satu rancangan besar

Cheer up!
Semangatlah!
We're all in this together to discover what we're living for
Kita semua bantu-membantu tuk mencari untuk apa kita hidup
Thirteen billion years and there's still time
Tiga belas milyar tahun dan masih ada waktu

Every night I wish upon a star so bright
Setiap malam, saya berdoa pada bintang yang begitu terang
Waiting for the others to arrive
Menunggu yang lain sampai

Cheer up!
Semangatlah!
'Cause nothing really matters when you look up into outer space
Karena tak ada yang benar-benar penting dikala kau mendongak ke luar angkasa
It's a great big world and there's no need to cry
Dunia ini amat besar dan tak ada perlunya menangis
Thirteen billion years and there's still time
Tiga belas milyar tahun dan masih ada waktu