Little Girl Big World | Magic

Little Girl Big World - Magic | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I know you're coming from another generation
Aku tahu asalmu dari beda generasi
(What?)
(Apa?)
Cause you can see no demons in my conversation
Karena kau tahu tak ada iblis dalam percakapanku
(What?)
(Apa?)
It's on me that I lack communication
Akulah yang kurang komunikasi
(Whoa)
(Whoa)
I cannot offer you a diamond or a mortgage
Aku tak mampu menawarimu berlian atau hipotek
All I wanted was a home-cooked sandwich
Yang kuinginkan hanyalah sandwich buatan rumah
But your greedy little fingers couldn't manage
Tapi jari mungilmu yang rakus tak tahan
(no, oh oh oh no)

II
Long live the queen of all exaggeration, long live the queen
Hidup sang ratu lebay, hidup sang ratu
Cause you're just a little girl in a big, big, big, big world
Karena kau hanyalah seorang gadis kecil di dunia yang begitu besar
Let it do, let it do, let it do, do
Biarlah begitu, biarlah begitu
You're just a little girl in a big, big, big, big world
Kau hanyalah gadis kecil di dunia yang besar
Let it do, let it do, let it do, do
Biarlah begitu, biarlah begitu
Let it do, let it do, let it do, do
Biarlah begitu, biarlah begitu

Sleeping every day for twenty-seven hours
Setiap hari tidur setiap dua puluh tujuh jam
Get a real job
Carilah pekerjaan
Baby take a shower
Kasih, mandilah
(Whoa)

Parking ticket on your car is not an issue
Tilang parkir di mobilmu bukanlah masalah
Why you screaming on the corner like I hit you?
Mengapa kau berteriak seakan saya memukulmu?
(What)
(Apa)
Sweet heart don't you know I'm trying to fix you
Sayang, tidakkah kau tahu saya berusaha membenahimu
(Whoa)

Back to II

If I was your father I would lock you up inside of your room
Andai saya ayahmu, kau kukunci kau di kamarmu
Until you figure out exactly how to think of someone but you
Hingga kau tahu caranya peduli pada orang lain
If I was your father I would spank you till you know what you did
Andai saya ayahmu kan kupukul pantatmu sampai kau sadari salahmu

Back to II