Crying - Roy Orbison | Terjemahan Lirik Lagu Barat
I was all right for awhile
Aku baik-baik saja untuk beberapa lama
I could smile for awhile
Aku mampu tersenyum sebentar
But I saw you last night
Tapi saya bertemu denganmu kemarin malam
You held my hand so tight
Kau genggam tanganku begitu erat
As you stopped to say, "Hello"
Saat kau berhenti dan berkata, "Halo"
Oh, you wished me well
Oh, kau doakan saya tetap sehat
You, you couldn't tell
Aku, kau tak tahu
That I'd been crying over you
Bahwa selama ini saya menangisimu
Crying over you
Menangisimu
When you said, "So long"
Saat kau bilang, "Sampai jumpa"
Left me standing all alone
Tinggalkanku bangun seorang diri
Alone and crying, crying
Sendiri dan menangis, menangis
Crying, crying
Menangis, menangis
It's hard to understand
Sulit dipahami
But the touch of your hand
Tapi sentuhan tanganmu
Can start me crying
Bisa membuatku menangis
I thought that I was over you
Kupikir saya tlah melupakanmu
But it's true, so true
Tapi sungguh
I love you even more
Aku lebih mencintaimu
Than I did before
Daripada sebelumnya
But, darling, what can I do?
Tapi, kasih, apa yang mampu kulakukan?
For you don't love me
Karena kau tak mencintaiku
And I'll always be crying over you
Dan saya kan selalu menangisimu
Crying over you
Menangisimu
Yes, now you're gone
Ya, kini kau tlah pergi
And from this moment on
Dan mulai dikala ini
I'll be crying, crying
Aku kan menangis, menangis
Crying, crying
Menangis, menangis
Yeah, crying, crying
Yeah, menangis, menangis
Over you
Menangisimu
I was all right for awhile
Aku baik-baik saja untuk beberapa lama
I could smile for awhile
Aku mampu tersenyum sebentar
But I saw you last night
Tapi saya bertemu denganmu kemarin malam
You held my hand so tight
Kau genggam tanganku begitu erat
As you stopped to say, "Hello"
Saat kau berhenti dan berkata, "Halo"
Oh, you wished me well
Oh, kau doakan saya tetap sehat
You, you couldn't tell
Aku, kau tak tahu
That I'd been crying over you
Bahwa selama ini saya menangisimu
Crying over you
Menangisimu
When you said, "So long"
Saat kau bilang, "Sampai jumpa"
Left me standing all alone
Tinggalkanku bangun seorang diri
Alone and crying, crying
Sendiri dan menangis, menangis
Crying, crying
Menangis, menangis
It's hard to understand
Sulit dipahami
But the touch of your hand
Tapi sentuhan tanganmu
Can start me crying
Bisa membuatku menangis
I thought that I was over you
Kupikir saya tlah melupakanmu
But it's true, so true
Tapi sungguh
I love you even more
Aku lebih mencintaimu
Than I did before
Daripada sebelumnya
But, darling, what can I do?
Tapi, kasih, apa yang mampu kulakukan?
For you don't love me
Karena kau tak mencintaiku
And I'll always be crying over you
Dan saya kan selalu menangisimu
Crying over you
Menangisimu
Yes, now you're gone
Ya, kini kau tlah pergi
And from this moment on
Dan mulai dikala ini
I'll be crying, crying
Aku kan menangis, menangis
Crying, crying
Menangis, menangis
Yeah, crying, crying
Yeah, menangis, menangis
Over you
Menangisimu
0 comments:
Post a Comment