We Were Born For This - Justin Bieber | Terjemahan Lirik Lagu Barat
Look at all the choices
Lihatlah semua pilihan
The choices in this world
Pilihan-pilihan di dunia ini
World spreading no freedom
Dunia tak berbagi kebebasan
Freedom for the boys and the girls
Kebebasan untuk para pemuda dan cewek
But the boys and the girls
Tapi para pemuda dan cewek
They don’t know
Mereka tak tahu
What love is like
Seperti apa cinta
Love is like appreciation
Cinta yaitu ibarat apresiasi
Mixed in a double cup of sprite
Dicampur dalam secangkir sprite ganda
So can we go
Jadi kita tak mampu pergi
No left or right
Ke kiri atau ke kanan
You go your way
Kau ikuti jalanmu
And I'll go mine
Dan kan kuikuti jalanku
IV
Cuz this is my time
Karena inilah waktuku
And I won’t waste it thinking about what you gotta say
Dan takkan kubuang untuk pikirkan apa yang akan kau katakan
Cuz I’m here to stay
Karena saya kan terus di sini
Cuz this is my time
Karena inilah waktuku
And I won’t waste it thinking about what you gotta say
Dan takkan kubuang untuk pikirkan apa yang akan kau katakan
Cuz I’m here to stay
Karena saya kan terus di sini
Look at all the places
Lihatlah semua tempat
Places that I’ve been
Tempat yang pernah kusinggahi
It doesn’t come easy
Tidaklah mudah
You gotta have strength
Kau harus punya kekuatan
And when it goes down
Dan ketika kau jatuh
And it’s all said and done
Dan tak ada lagi yang mampu dikatakan dan dilakukan
You gotta stand up to them
Kau harus bangun di depan mereka
There’s no need to run
Tak perlu lari
And now that I’ve made it
Dan kini setelah saya melaluinya
I won’t look back no
Aku takkan menoleh
Sacrifice what meant the most to me
Korbankan sesuatu yang paling berarti bagiku
The most to me
Paling berarti bagiku
Yes I did
Ya, begitulah
Back to IV
Look at all the people standing outside
Lihatlah orang-orang yang bangun di luar sana
So dedicated
Begitu berdedikasi
Your love doesn’t go unrecognized
Cintamu pasti kan diakui
Your love doesn’t go unrecognized
Cintamu pasti kan diakui
Look at all the choices
Lihatlah semua pilihan
The choices in this world
Pilihan-pilihan di dunia ini
World spreading no freedom
Dunia tak berbagi kebebasan
Freedom for the boys and the girls
Kebebasan untuk para pemuda dan cewek
But the boys and the girls
Tapi para pemuda dan cewek
They don’t know
Mereka tak tahu
What love is like
Seperti apa cinta
Love is like appreciation
Cinta yaitu ibarat apresiasi
Mixed in a double cup of sprite
Dicampur dalam secangkir sprite ganda
So can we go
Jadi kita tak mampu pergi
No left or right
Ke kiri atau ke kanan
You go your way
Kau ikuti jalanmu
And I'll go mine
Dan kan kuikuti jalanku
IV
Cuz this is my time
Karena inilah waktuku
And I won’t waste it thinking about what you gotta say
Dan takkan kubuang untuk pikirkan apa yang akan kau katakan
Cuz I’m here to stay
Karena saya kan terus di sini
Cuz this is my time
Karena inilah waktuku
And I won’t waste it thinking about what you gotta say
Dan takkan kubuang untuk pikirkan apa yang akan kau katakan
Cuz I’m here to stay
Karena saya kan terus di sini
Look at all the places
Lihatlah semua tempat
Places that I’ve been
Tempat yang pernah kusinggahi
It doesn’t come easy
Tidaklah mudah
You gotta have strength
Kau harus punya kekuatan
And when it goes down
Dan ketika kau jatuh
And it’s all said and done
Dan tak ada lagi yang mampu dikatakan dan dilakukan
You gotta stand up to them
Kau harus bangun di depan mereka
There’s no need to run
Tak perlu lari
And now that I’ve made it
Dan kini setelah saya melaluinya
I won’t look back no
Aku takkan menoleh
Sacrifice what meant the most to me
Korbankan sesuatu yang paling berarti bagiku
The most to me
Paling berarti bagiku
Yes I did
Ya, begitulah
Back to IV
Look at all the people standing outside
Lihatlah orang-orang yang bangun di luar sana
So dedicated
Begitu berdedikasi
Your love doesn’t go unrecognized
Cintamu pasti kan diakui
Your love doesn’t go unrecognized
Cintamu pasti kan diakui
0 comments:
Post a Comment