Hard Habit To Break | Chicago

Hard Habit To Break - Chicago | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I guess I thought you'd be here forever
Kurasa dulu kupikir kau kan di sini selamanya
Another illusion I chose to create
Ilusi lain yang kupilih kuciptakan
You don't know what you got until it's gone
Kau tak tahu yang kau miliki sampai milikmu itu hilang
And I found out just a little too late
Dan itu gres saja kupahami

I was acting as if you were lucky to have me
Tingkahku seperti kau beruntung memilikiku
Doin' you a favor I hardly knew you were there
Membantumu hampir-hampir saya tak tahu kau ada
But then you were gone and it all was wrong
Tapi kemudian kau pergi dan semuanya jadi salah
Had no idea how much I cared
Tak tahu betapa besar sayangku

III
Now being without you
Kini tanpamu
Takes a lot of getting used to
Aku harus membiasakan diri
Should learn to live with it
Aku harus berguru hidup begini
But I don't want to
Tapi saya tak mau

IV
Being without you
Hidup tanpamu
Is all a big mistake
Adalah kesalahan terbesar
Instead of getting easier
Bukannya semakin mudah
It's the hardest thing to take
Malah jadi hal tersulit tuk dijalani
I'm addicted to you babe
Aku mencandu dirimu kasih
You're a hard habit to break
Kau yaitu kebiasaan yang sulit ditinggalkan

You found someone else you had every reason
Kau temukan orang lain, kau punya alasan
You know I can't blame you for runnin' to him
Kau tahu saya tak mampu menyalahkanmu sebab berlari padanya
Two people together but living alone
Dua orang bersama tapi hidup sendiri
I was spreading my love too thin
Kuberikan cintaku pada banyak orang (hingga saya tak memperhatikanmu)

After all of these years
Setelah bertahun-tahun
I'm still tryin' to shake it
Aku masih berusaha mengabaikannya
Doin' much better they say that it just takes time
Jauh lebih baik, mereka bilang hanya butuh waktu
But deep in the night it's an endless flight
Tapi di tengah malam, ini kolam penerbangan tiada akhir
I can't get ya out of my mind
Aku tak mampu mengusirmu dari benakku

Back to III, IV

I can't go on, just get, go on
Aku tak mampu bertahan
I can't go on, just get, go on
Aku tak mampu bertahan

Being without you
Hidup tanpamu
Takes a lot of getting used to
Kuharus membiasakan diri
Should learn to live with it
Kuharus berguru hidup begini
I don't want to
Aku tak mau

Being without you
Hidup tanpamu
Is all a big mistake
Adalah sebuah kesalahan besar
Instead of getting any easier
Bukannya menjadi semakin mudah
It's the hardest thing to take
Ini hal tersulit yang harus kujalani

I'm addicted to you
Aku mencandu dirimu
You're a hard habit to break
Kau yaitu kebiasaan yang sulit ditinggalkan
Such a hard habit to break
Sungguh kebiasaan yang sulit ditinggalkan

I'm addicted to you
Aku mencandu dirimu
You're a hard habit to break
Kau yaitu kebiasaan yang sulit ditinggalkan
Such a hard habit to break
Sungguh kebiasaan yang sulit ditinggalkan
I'm addicted to you baby
Aku mencandu dirimu kasih