banner image

Tuesday, August 14, 2018

That's When | Taylor Swift

That's When - Taylor Swift | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I said I know
Kubilang kutahu

He said I need some time, need some space
Dia bilang saya perlu waktu, perlu ruang

To think about all of this
Untuk pikirkan semua ini

And I watched him go
Dan kulihat ia pergi

He watched me crash to the floor
Dia melihatku luluh lantak di lantai

On my knees just like that
Di atas lututku begitu saja

He said when can I come back
Dia bilang kapan saya boleh kembali

I said, that's when, when I wake up in the morning
Kubilang, itulah saatnya, ketika saya bangkit di pagi hari

That's when, when it's sunny or stormin'
Itulah saatnya, ketika cerah atau badai

Laughing when I'm crying
Tertawa ketika saya menangis

That's when I'll be waiting at the front gate
Itulah saatnya saya kan menanti di gerbang depan

That's when I never see your face
Itulah saatnya saya tak pernah melihat wajahmu

I let you in, baby that's when
Kubiarkan kau masuk, kasih itulah saatnya

I said I know
Kubilang kutahu

He said I did you wrong, made mistakes
Dia bilang saya tlah menyakitimu, tlah lakukan kesalahan

Put you through all of this
Membuatmu alami semua ini

'Cause I let you go, you let me think
Karena kubiarkan kau pergi, kau biarkan saya berpikir

That I'd be fine without you
Bahwa saya kan baik-baik saja tanpamu

Imagine that!
Bayangkan itu!

So baby when can I come back?
Jadi kasih, kapan saya boleh kembali?

And I said, that's when, when I wake up in the morning
Dan kubilang, itulah saatnya, ketika saya bangkit di pagi hari

That's when, when it's sunny or stormin'
Itulah saatnya, ketika cerah atau badai

Laughing when I'm crying
Tertawa ketika saya menangis

That's when I'll be waiting at the front gate
Itulah saatnya saya kan menanti di gerbang depan

That's when I never see your face
Itulah saatnya saya tak pernah melihat wajahmu

I let you in, baby that's when
Kubiarkan kau masuk, kasih itulah saatnya

And I said all this playing
Dan kubilang semua permainan ini

Did you ever think of me?
Pernahkah kau memikirkanku?

And he said
Dan ia bilang

That's when, when I woke up in the morning
Itulah saatnya, ketika saya bangkit di pagi hari

That's when, when it's sunny or stormin'
Itulah saatnya, ketika cerah atau badai

Laughing when I was crying
Tertawa ketika saya menangis

And that's when you were waiting at the front gate
Dan itulah saatnya kau menanti di gerbang depan

That's when, when I saw your face
Itulah saatnya, ketika kulihat wajahmu

You let me in, and baby that's when
Kau biarkan saya masuk, dan kasih itulah saatnya

That's when ooooooh ooh oh ooh oh oh
Itulah saatnya ooooooh ooh oh ooh oh oh

I said I know
Kubilang kutahu

He said I need some time, need some space
Dia bilang saya perlu waktu, perlu ruang

0 comments:

Post a Comment