My Heart Is Open | Maroon 5

My Heart Is Open - Maroon 5 | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I know you're scared, I can feel it
Aku tahu kau takut, mampu kurasakan
It's in the air, I know you feel that too
Rasa takutmu terasa di udara, saya tahu kau juga merasakannya
But take a chance on me
Tapi ambillah kesempatan ini
You won't regret it, no
Kau takkan menyesalinya

One more "No" and I'll believe you
Sekali lagi kau menolak maka saya kan percaya padamu
I'll walk away and I will leave you be
Aku kan pergi dan meninggalkanmu
And that's the last time you'll say no, say no to me
Dan itulah kali terakhir kau kan menolak, menolakku

It won't take me long to find another lover, but I want you
Takkan perlu waktu lama bagiku tuk temukan kekasih lagi, tapi kuingin dirimu
I can't spend another minute getting over loving you
Tak mampu kulewatkan semenit lagi melupakan pernah mencintamu

IV
If you don't ever say yeah
Jika kau tak pernah berkata yeah
Let me hear you say yeah
Biarlah kudengar kau berkata yeah
Wanna hear you say yeah yeah yeah
Ingin kudengar kau berkata yeah yeah yeah
Till my heart is open
Hingga hatiku terbuka
Now you're gonna say yeah
Kini kau kan berkata yeah
Let me hear you say yeah
Birlah kudengar kau berkata yeah
Wanna hear you say yeah yeah yeah
Ingin kudengar kau berkata yeah yeah yeah
Wanna hear you say
Ingin kudengar kau berkata
Wanna hear you say
Ingin kudengar kau berkata
Wanna hear you say
Ingin kudengar kau berkata
yes yes yes yes yes yes
Ya ya ya ya ya ya ya
yes yes yes yes yes
Ya ya ya ya ya ya

It's just a moment go and seize it
Hanya kan terjadi sekali, rengkuhlah
Don't be afraid to give your heart to me
Jangan takut tuk berikan hatimu padaku
And if you do, I know that I won't let you down, no
Dan kalau kau berikan hatimu, saya tahu bahwa saya takkan mengecewakanmu
Yeah, so hand it over, trust me with your love
Yeah, maka serahkanlah, percayakah cintamu padaku
I'll do anything you want me to
Kan kulakukan apa saja yang kau inginkan dariku
Cause I can't breathe until I can see your face
Karena saya tak mampu bernafas sampai mampu kulihat wajahmu

Oh and I don't need time to find another lover, but I want you
Oh dan saya tak butuh waktu tuk temukan cinta lain, tapi kuingin dirimu
I can't spend another minute getting over loving you
Tak mampu kulewatkan semenit lagi untuk melupakan pernah mencintaimu

Back to IV