banner image

Friday, July 13, 2018

Running Out Of Time | Simple Plan

Running Out Of Time - Simple Plan | Terjemahan Lirik Lagu Barat

It's just another day
Ini cuma hari yang lain

And it feels like you're still running late
Dan rasa-rasanya kau masih tergesa-gesa

'Cause the times are gonna change
Karena waktu akan berubah

And you're stuck in your old mentality
Dan kau terjebak di budpekerti lamamu

You can try to lead us on
Kau boleh mencoba menipu kami

But there's no one else to blame
Tapi tak ada orang lain yang mampu disalahkan

Won't be left to clean the mess when you're gone
Takkan ada yang tersisa tuk bereskan kekacauan dikala kau tiada

II
We're running out of time
Kita kehabisan waktu

We're running out of time
Kita kehabisan waktu

And you just don't get it
Dan kau tak juga mengerti

Now you're watching people die
Kini kau menyaksikan orang-orang mati

And you still don't care
Dan kau masih tak peduli

We're running out of time
Kita kehabisan waktu

And you just don't get that this is how I feel
Dan kau tak juga mengerti bahwa inilah perasaanku

There's a million things I hate about you
Ada jutaan hal yang kubenci darimu

It's just another battle
Ini cuma pergulatan lain

When you exercise your authority
Saat kau gunakan kuasamu

When the dust is finally settled
Saat bubuk balasannya mengendap

Will you catch up with reality?
Akankah kau mampu ikuti kenyataan?

We've been waiting way too long
Kami tlah terlalu lama menunggu

Now it's time for us to play
Kini saatnya bagi kami tuk bermain

And we won't be looking back when you're gone
Dan kami takkan menoleh kembali dikala kau tlah tiada

Back to II

About you, about you, about you
Yang kubenci darimu, darimu, darimu

I don't wanna hear the same excuses
Aku tak mau dengar alasan yang sama

I don't wanna hear the same excuses
Aku tak mau dengar alasan yang sama

I don't wanna hear your story
Aku tak mau dengar ceritamu

We're running out of time
Kita kehabisan waktu

And you just don't get it
Dan kau tak juga mengerti

You're watching people die
Kau menyaksikan orang-orang mati

And you still don't care
Dan kau masih tak mengerti

We're running out of time
Kita kehabisan waktu

And you just don't get it
Dan kau tak juga mengerti

If everybody dies, well you still don't care
Jika semua orang mati, yah kau masih juga tak mengerti

We're running out of time
Kita kehabisan waktu

And you just don't get it
Dan kau tak juga mengerti

Now you're watching people die
Kini kau menyaksikan orang-orang mati

And you still don't care
Dan kau masih tak peduli

We're running out of time
Kita kehabisan waktu

And you don't get that this is how I feel
Dan kau tak juga mengerti inilah perasaanku

I don't wanna think about, this is how I feel
Aku tak ingin memikirkannya, inilah perasaanku

There's a million things I hate about you
Ada jutaan hal yang kubenci darimu

There's a million things I hate about you
Ada jutaan hal yang kubenci darimu

0 comments:

Post a Comment