banner image

Tuesday, July 24, 2018

Midnight Sun | Phillip Phillips

Midnight Sun - Phillip Phillips | Terjemahan Lirik Lagu Barat

There's a storm ahead
Ada angin kencang di depan sana

I see it all round me
Kulihat angin kencang itu mengelilingiku

I feel it in the air
Kurasakan dia di udara

Shake the ground beneath my feet
Mengguncang tanah di bawah kakiku

And I know it's all a part of me
Dan saya tahu semua ini bab dariku

Did you make a plan
Apakah kau berencana

Just to watch it crumble
Untuk melihatnya hancur

Now you see yourself
Kini kau lihat dirimu sendiri

In a mirror that you cannot clean
Di cermin yang tak mampu kau bersihkan

And it's all a part of you
Dan itu semua bab dirimu

Oh my friend
Oh temanku

Look how time has changed
Lihatlah betapa waktu tlah berubah

The cracks in our skin
Pecah-pecah di kulit kita

Oh my friend
Oh temanku

Let go of the fear that's inside your head
Lepaskanlah rasa takut di dalam benakmu

So stay strong live on
Tegarlah, bertahanlah

And chase the midnight sun
Dan kerjarlah mentari tengah malam

When the ceiling falls and there's no one watching
Saat langit-langit jatuh dan tak ada yang melihat

We can build again to more than
Bisa kita berdiri lagi tuk jadi lebih dari

What we once could dream
Apa yang pernah kita impikan

We're bigger than we seem
Kita lebih besar daripada kelihatannya

So break off these strings
Maka putuskanlah tali ini

That tie around you
Yang merantaimu

Take smaller things
Ambil hal-hal lebih kecil

To make up something more to see
Untuk membentuk sesuatu yang lebih tuk dilihat

Make it bigger than it seems
Jadikan lebih besar daripada kelihatannya

Oh my friend
Oh temanku

Look how time has changed
Lihatlah betapa waktu tlah berubah

The cracks in our skin
Pecah-pecah di kulit kita

Oh my friend
Oh temanku

Let go of the fear that's inside your head
Lepaskanlah rasa takut di benakmu

So stay strong live on
Tegarlah dan bertahanlah

And chase the midnight sun
Dan kejarlah mentari tengah malam

When you see yourself
Saat kau lihat dirimu sendiri

As the darkest shadow
Sebagai bayangan tergelap

I see you as the light
Kulihat dirimu sebagai cahaya

Oh my friend
Oh temanku

Look how time has changed
Lihatlah betapa waktu tlah berubah

The cracks in our skin
Pecah-pecah  di kulit kita

Oh my friend
Oh Temanku
Look how time has changed

Lihatlah betapa waktu tlah berubah
The cracks in our skin
Pecah-pecah di kulit kita
Oh my friend
Oh temanku
Let go of the fear that's inside your head
Lepaskanlah rasa takut di dalam benakmu
So stay strong live on
Tergarlah dan bertahanlah
And chase the midnight sun
Dan kejarlah mentari tengah malam

0 comments:

Post a Comment