banner image

Tuesday, July 31, 2018

Can't Stop Dancing | Becky G

Can't Stop Dancing - Becky G | Terjemahan Lirik Lagu Barat

The lights are shining like the sun out tonight
Lampu-lampu bersinar kolam sinar mentari malam ini

Just keep your body moving how I like
Teruslah goyangkan tubuhmu, sungguh ku suka

Oh yeah the music feels like paradise
Oh  yeah musik ini rasanya sungguh menyenangkan

Can't get any better, no
Tak ada yang lebih baik

I wanna stay right in this moment for life
Kuingin selalu nikmati saat-saat menyerupai ini seumur hidup

Baby treat me wrong, treat me right
Kasih, perlakukan saya sesukamu

III
Ay ay ay, aye
Just can't stop dancing
Tak mampu berhenti berdansa

Ay ay ay, aye
Don't wanna jinx it
Tak ingin mengacaukannya

So don't let go of me
Maka jangan lepaskan aku

Don't let go of me
Jangan lepaskan aku

Ay ay ay, aye
I just can't stop dancing
Aku tak mampu berhenti berdansa

IV
Again now
Sekali lagi

Spin around now
Berputarlah

Down now, to the floor now
Turunlah ke lantai dansa

Your mind's just going places I can't see you
Pikiranmu menjelajah tempat-tempat dimana saya tak mampu melihatmu

That's for the lets me know this is real
Itu membuatku tahu bahwa ini positif adanya

And I won't stop you no I like it there
Dan kau takkan menghentikanmu, saya suka merasakannya

You can even go further babe
Kau boleh lakukan lebih kasih

Cause nothing's forbidden
Karena tak ada yang terlarang

Don't scare, no worries
Jangan takut, tak usah kuatir

Once I'm there, all is forgiven
Begitu saya menikmatinya, semuanya termaafkan

So be prepared
Maka siap-siaplah

To come and push up on my...
Untuk datang dan mendorong...

Back to III, IV

Believe it, I feel it
Aku yakin, saya merasakannya

It's in the air
Terasa di udara

Although you can't see you know it's there
Meski kau tak melihatnya, kau tahu memang ada

My heart keeps on racing, in overdrive
Jantungku terus berpacu, begitu cepat

Once the music hits my body I feel so alive
Begitu musik rasuki tubuhku, saya merasa hidup

And it's alright
Dan tak mengapa

It's got me like...
Musik membuatku jadi...

Back to III (2x)

0 comments:

Post a Comment