Together | Demi Lovato

Together - Demi Lovato feat. Jason Derulo | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Remember love
Ingatlah cinta
Remember you and me
Ingatlah kau dan aku
Remember everything we shared
Ingatlah segala yang tlah kita bagi bersama
On this planet when we cared
Di planet ini ketika kita peduli
Remember hearts
Ingatlah hati
Remember unity
Ingatlah persatuan
Remember loving neighbors
Ingatlah tetangga yang pengasih
Without expecting favors
Tanpa mengharapkan imbalan

Why be afraid
Mengapa harus takut
To make an honest mistake
Untuk membuat kesalahan jujur
If you acknowledge the pain
Jika kau mengakui rasa sakit
And you wanna change
Dan kau ingin berubah
You can get through anything
Kau mampu melewati apa saja

III
Do you remember at all
Apakah kau ingat
People walkin' hand in hand
Orang-orang berjalan bergandeng tangan
Can we feel that love again
Bisakah kita mencicipi cinta itu lagi
Can you imagine it all
Bisakah kita membayangkan semua ini
If we all could get along
Jika kita mampu seiring sejalan
Then we all could sing this song together
Maka kita mampu nyanyikan lagu ini bersama-sama
Oh oh oh oh-oh, oh-oh oh oh oh oh-oh
Singin'
Bernyanyi
Oh oh oh oh-oh, oh-oh oh oh oh oh-oh

Look at me, now look at you
Lihatlah aku, lalu lihatlah dirimu
Now look at me again
Lalu lihatlah saya lagi
See we're not so different
Kau lihat kita tak begitu berbeda
Look around
Lihatlah sekeliling
What do you see
Apa yang kau lihat
We're throwing things outside our window
Kita melempar sesuatu keluar jendela kita
We don't care to keep it clean
Kita tak peduli untuk menjaga kebersihan

I had a dream
Dulu kupunya mimpi
Beauty was only skin deep
Kecantikan hanya setebal kulit
And if we all just believe
Dan kalau kita semua percaya
Love is all we need
Cinta, hanya itu yang kita perlukan
Nothing else can set you free
Tak ada hal lain yang mampu membebaskanmu

Back to III

If we could throw away the hate
Andai kita mampu membuang rasa benci
And make love last another day
Dan membuat cinta bertahan sehari lagi
Don't give up just for today
Jangan mengalah hari ini
Life would be so simple
Hidup akan begitu sederhana
They may talk about us
Mereka boleh membicarakan kita
But they will never stop us
Tapi mereka takkan pernah menghentikan kita
We'll keep singin'
Kita kan terus bernyanyi
Oh oh oh oh-oh, oh-oh oh oh oh oh-oh
Come on, we'll keep singin'
Ayolah, kita kan terus bernyanyi
Oh oh oh oh-oh, oh-oh oh oh oh oh-oh

Back to III

Oh oh oh oh-oh, oh-oh oh oh oh oh-oh
Come on, come on, come on, singin'
Ayolah, ayo, ayolah, bernyanyi
Oh oh oh oh-oh, oh-oh oh oh oh oh-oh
Hold the hand of your neighbor
Genggamlah tangan tetanggamu
Together, together, singin'
Bersama, bersama, bernyanyi
Oh oh oh oh-oh, oh-oh oh oh oh oh-oh
Come on and sing it with me
Ayolah bernyanyi bersamaku
Oh oh oh oh-oh, oh-oh oh oh oh oh-o