banner image

Wednesday, June 6, 2018

Back To Me | 3 Doors Down

Back To Me - 3 Doors Down | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I have poured out my heart
Tlah kucurahkan isi hatiku

Laid it right here for you
Kutaruh di sini untukku

I've tried so hard
Begitu keras usahaku

That's the best that I can do
Itulah hal terbaik yang mampu kulakukan

Please understand I am not who I was
Tolong mengertilah kini saya tak ibarat dulu

You used to be all that I had
Dulu hanya dirimu yang kumiliki

Now you're just not what I need
Kini kau bukan yang kubutuhkan

I've got to get over you
Aku harus melupakanmu

And I know then I can get back to me
Dan saya tahu saat itulah saya mampu kembali jadi diriku

Tears forget
Air mata lupa

That's more than I can do
Ada lebih dari yang mampu kulakukan

Cause they don't wash away
Karena air mata tak membasuh

All the things that we been through
Semua yang tlah kita lewati

I've put behind me my share of the shame,
Tlah kulupakan rasa maluku

We could call villains but it's
Kita mampu memanggil penjahat semua ini

All in vein
Ada di urat nadi

You used to be all that I had
Dulu hanya dirimu yang kumiliki

Now you're just not what I need
Kini kau bukan yang kubutuhkan

I've got to get over you
Aku harus melupakanmu

And I know then I can get back to me
Dan saya tahu saat itulah saya mampu kembali jadi diriku

All of my life I've waited
Seumur hidup saya tlah menunggu

Hoping wanting you to see me the way that I am
Berharap ingin kau melihatku apa adanya

But now I know that I'm not alone...
Tapi kini saya tahu saya tak sendiri

Someone understands...
Ada seseorang yang mengerti...

You used to be all that I had
Dulu hanya dirimu yang kumiliki

Now you're just not what I need
Kini kau bukan yang kubutuhkan

I've got to get over you
Aku harus melupakanmu

And I know then I can get back to me
Dan saya tahu saat itulah saya mampu kembali jadi diriku

You've got to know that...
Kau harus tahu bahwa...

You used to be all that I had
Dulu hanya dirimu yang kumiliki

Now you're just not what I need
Kini kau bukan yang kubutuhkan

I've got to get over you
Aku harus melupakanmu

And I know then I can get back to me
Dan saya tahu saat itulah saya mampu kembali jadi diriku

0 comments:

Post a Comment