You Suck At Love - Simple Plan | Terjemahan Lirik Lagu Barat
We started off incredible
Kita memulainya dengan luar biasa
Connection undeniable
Hubungan kita tak terbantahkan
I swear I thought you were the one forever
Sumpah, dulu kukira kau kekasih abadiku
But your love was like a loaded gun
Tapi cintamu kolam senapan terisi
You shot me down like everyone
Kau tembak saya ibarat semua orang
'Cause everyone's replaceable
Karena semua orang bisa digantikan
When you're just so incapable
Saat kau tak mampu
Of getting past skin deep
Melihat lebih dalam
II
Guess what, another game over
Coba tebak, satu lagi permainan tlah berakhir
I got burned, but you're the real loser
Aku terbakar, tapi kaulah pecundang yang sebenarnya
I don't know why I've wasted my time with you
Aku tak tahu mengapa kubuang waktuku bersamamu
You're bad news, a history repeater
Kau kabar buruk, pengulang sejarah
You can't trust a serial cheater
Kan tak boleh mempercayai penipu berantai
You're good at hooking up but you suck at love
Kau hebat dalam merayu tapi kau menyebalkan dalam percintaan
You played me like an amateur
Kau permainkan saya ibarat seorang amatir
Then stabbed me like a murderer
Lalu kau tusuk saya ibarat seorang pembunuh
I'm left for dead, another one of your victims
Kau tinggal saya untuk mati, satu lagi korbanmu
It's not like you're unpredictable
Bukannya kau tak terduga
But your act is so believable
Tapi tindakanmu sangat bisa dipercaya
I know it's nothing personal
Aku tahu ini bukan urusan pribadi
It's just business as usual
Hanya urusan bisnis ibarat biasanya
You're good at what you do
Kau hebat di bidangmu
Back to II
Now I kinda feel bad for you
Kini saya merasa kasihan padamu
You're never gonna know
Kau takkan pernah tahu
What it's like to have someone to turn to
Seperti apa rasanya miliki seseorang tuk berpaling
Another day, another bed
Hari lain, ranjang lain
It's just a game inside your head
Ini hanya permainan di kepalamu
Back to II (2x)
You've messed this whole thing up
Kau tlah mengacaukan semua ini
Well you were such an awesome fuck
Sungguh kau si brengsek yang hebat
But you suck at love, you suck at love
Tapi kau menyebalkan dalam percintaan
0 comments:
Post a Comment